Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje FLAEM
›
Instrukcja Zestaw do nebulizacji FLAEM 4Neb RF9
Znaleziono w kategoriach:
Inhalatory
(15)
Wróć
Instrukcja obsługi Zestaw do nebulizacji FLAEM 4Neb RF9
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
IT
ALIANO
pag. 1
ENGLISH
pg. 8
FRANÇAIS
pag. 15
NEDERLANDS
pag. 22
DEUTSCH
pag. 29
ESP
AÑOL
pág. 36
РУС
СКИЙ
стр. 43
POLSKI
pag. 50
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
σελ. 57
6
5
RF9
Manuale istruzioni d’uso del nebulizzatore RF9.
Instruction manual of the nebulizer RF9.
Mode d’
emploi du nébuliseur RF9.
Gebruiksaanwijzing voor de v
erstuiver RF9.
Bedienungsanleitung des Zerstäubers RF9.
Manual de instrucciones de uso del nebulizador RF9.
Инструкция по эксплуат
ации не
бу
лайзера RF9.
Podr
ęcznik instrukcji obsługi nebulizatora RF9.
Εγχειρίδιο οδη
γιών χρήσης του εκνεφωτή RF9.
RF9 ذاذرلا رخبمل مادختسا ليلد
SCHEMA DI C
OLLEGAMENT
O -
ASSEMBL
Y DIA
GRAM - SCHÉMA DE CONNEXION
AANSL
UITSCHEMA - ANSCHLUSSSCHEMA - ESQUEMA DE C
ONEXIÓN - СХЕМА СБОРКИ
SCHEMA
T POŁĄ
CZENIA - ΣΧΕΔΙΑΓΡ
ΑΜΜΑ ΣΥΝΔΕΣΗΣ -
1
11.1
11
9
8
7
6
5
10
3
4
2
11.2
11.3
11.4
11.1a
11.1b
11.1c
5.1
11
11.1
1
A
VVERTENZE IMPORT
ANTI
- Questo è un dispositivo medico (C
onforme alla dir
. 93/42/CEE) e deve essere utilizzato
con farmaci prescritti o raccomandati dal
Vs
. medico. Prima di utilizzare gli acc
essori con-
sultate il manuale istruzioni d’uso dell’apparec
chio. E’
importante che il paziente legga e
comprenda le informazioni per l’uso
. Contattate il
Vs. rivenditor
e o centro di assistenza
per qualsiasi domanda.
-
La vita media prevista degli accessori è di 1 anno, è c
omunque consigliabile sostituire
l’ampolla ogni 6 mesi negli utilizzi intensivi (o prima se l’
ampolla è ostruita) per garantire
sempre la massima ecacia terapeutica.
-
In presenza di bambini e di persone non autosucienti, il nebulizzatore dev
e essere
utilizzato sotto la stretta supervisione di un adulto che abbia letto il present
e manuale.
-
Alcuni componenti del nebulizzat
ore hanno dimensioni tanto piccole da poter essere
inghiottite dai bambini; conservate quindi il nebulizzatore fuori dalla portata dei bambi-
ni.
AMPOLLA PER AEROSOL
TERAPIA
Siamo lieti per l’acquisto da
Voi e
ettuato e V
i ringraziamo per la V
ostra ducia. Il nostro
obiettivo è la piena soddisfazione dei Nostri clienti orendo loro pr
odotti all’avanguardia
nel trattamento delle malattie delle vie r
espiratorie.
Leggete attentamen
te queste
istruzioni e conservatele per consultazioni futur
e. Utilizzate l’
accessorio solo come
descritto nel presente manuale
. Questo è un dispositivo medico atto a nebulizzare
e somministrare farmaci prescritti o r
accomandati dal
Vs. medic
o che abbia valutato
le condizioni generali del pazient
e.
Vi ricordiamo che l’
intera gamma di prodotti Flaem
è visibile nel sito internet
www.aem.it.
AC
CESSORI COMP
A
TIBILI
1 - Nasale pediatrico
2 - Nasale adulto
3 - Mascherina pediatrica
4 - Mascherina adulto
5 - Boccaglio
5.1 -
Valvola espiratoria
6 - Nasale non invasivo
7 - Set neonatale (vedi manuale istruzioni
d’uso dello stesso)
8 - Comando manuale di nebulizzazione
9 - Connettore
10 -
Tubo di collegamen
to da 1 o 2 m
NEBULIZZA
T
ORE
11
Ampolla RF9
11.1 -
Regolatore di granulometria complet
o
11.1a - Regolatore
11.1b
- V
alvola
11.1c - Selettore
11.2 - Parte superiore
11.3 - Ugello
11.4 - Parte inferiore
ASSEMBLAGGIO NEBULIZZA
TORE
Seguire le istruzioni di assemblaggio di seguito indicate
.
1. Assemblare l’ugello (11.3) sulla parte superiore (11.2).
11.3
11.2
C1.2
C1.3
IT
ALIANO
2
2. Posizionar
e la valvola (11.1b) sul regolatore di granulometria (11.1a) con il la
to piatto
verso il basso ed allineando il for
o con le ner
vature di posizione e di seguito a
v
vitare il
selettore (11.1c) sul perno lettato del r
egolatore no in f
ondo. Ruotare il regolatore as-
semblato per assicurarsi che ruoti liberament
e e che il selettore si alzi e si abbassi tra una
posizione e l’altra.
3. Inserire e premere no in fondo il r
egolatore di granulometria precedentemen
te assem-
blato (11.1), mantenendolo in posizione orizzontale
, nella par
te superiore (11.2), facendo
combaciare le paratie del selettor
e (11.1c) con l’incav
o della par
te superiore (11.2).
4. Inserire la parte superiore assemblata (11.1+11.2+11.3) nella par
te inf
er
iore (11.4) e ag-
ganciarla ruotandola in senso orario.
a
b
C1.1+C1.2+C1.3
C1.4
C1.1a
C1.1b
C1.1c
C1.1a +
C1.1b
C1.2
C1.1
C1.1c
3
MODI D’USO
DEL
’
AMPOLLA
“RF9”
CON REGOLA
TORE
DI GRANULOMETRIA E
SISTEMA V
AL
VOLARE
E’
professionale, rapido
, indicato per la somministrazione di tutti i tipi di farmaci, anche in
pazienti con patologie cr
oniche. Il sistema valvolare, ottimizza l’
erogazione del farmaco ne
-
bulizzato verso il paziente e ne limita la dispersione nell’
ambiente, inoltre grazie al r
egola-
tore di granulometria, è possibile selezionar
e la dimensione delle par
ticelle nebulizzate in
funzione della zona dell’apparat
o respiratorio cui la terapia è destinata. Con le 4 modalità
possibili, infatti, l’ampolla può erogar
e par
ticelle di diverse dimensioni:
APP
ARA
T
O
RESPIRA
TORIO
AL
TE VIE
BASSE VIE
T
ratto
orofaringeo
Tr
at
t
o
tracheobronchiale
Tr
at
t
o
polmonare
Tr
at
t
o
periferico
CONFIGURA
-
ZIONE
AMPOLLA
Senza
Selettore
Selettore in
posizione 1
Selettore in
posizione 2
Selettore in
posizione 3
F
amiglia compressori FLAEM F400
MMAD
(μm)
7,71
(3)
5,12
(1)
3,67
(1)
2,49
(1)
Velocità (ml/min
’)
0,53
(2)
0,36
(2)
0,30
(2)
0,23
(2)
Frazione respir
abile
< 5 μm (FPF) %
26,7
(3)
48,8
(1)
63,4
(1)
83,1
(1)
F
amiglia compressori FLAEM
F700 -
F1000
MMAD
(μm)
6,81
(3)
4,56
(1)
3,94
(1)
2,70
(1)
Velocità (ml/min
’)
0,66
(2)
0,45
(2)
0,41
(2)
0,27
(2)
Frazione respir
abile
< 5 μm (FPF) %
31,3
(3)
54,5
(1)
62,0
(1)
80,0
(1)
F
amiglia compressori FLAEM F2000
MMAD
(μm)
5,80
(3)
4,67
(1)
3,62
(1)
2,56
(1)
Velocità (ml/min
’)
0,75
(2)
0,54
(2)
0,51
(2)
0,38
(2)
Frazione respir
abile
< 5 μm (FPF) %
40,3
(3)
54,4
(1)
66,3
(1)
82,2
(1)
(1) Caratterizzazione in vitro eseguita da
TÜV Rheinland Italia sr
l in collaborazione c
on l’Università di Parma in con-
formità allo Standard Europeo per appar
ecchi da aerosolterapia, EN 13544-1:2007 + A1. Maggiori dettagli sono di-
sponibili a richiesta.
(2) Dati rilevati secondo procedura int
er
na F
laem I29-P07.5. I valori di velocità d’
erogazione possono variare in funzio-
ne della capacita respiratoria del paziente
. Maggiori dettagli sono disponibili a richiesta.
(3) Dati calcolati in base ai valori ottenuti con il Malvern Sprayt
ec e comparati con i valori dei test eseguiti presso
Università di Parma.
11.1c
11.1c
Pomiń
NOWOŚCI
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking laptopów do 2000 zł [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 60 cm [TOP10]
Ranking najlepszych plecaków szkolnych [TOP10]
Jakie biurko z regulowaną wysokością? Praca i nauka na stojąco
Ranking odkurzaczy bezworkowych [TOP10]
Battlefield 6 oficjalnie zapowiedziane! Gra ominie PS4 i Xbox One, czym jeszcze zaskoczy nas nowa odsłona?
Jak sparować pilot dekodera z telewizorem?
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Ranking smartwatchy dla nastolatków [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników