Znaleziono w kategoriach:
Piekarnik FRANKE Maris FMA 97 P AS TBK 116.0738.939 Elektryczny Czarny

Instrukcja obsługi Piekarnik FRANKE Maris FMA 97 P AS TBK 116.0738.939 Elektryczny Czarny

Wróć
PL
69
SPIS TREŚCI
INFORMACJE OGÓLNE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������70
PANEL STEROWANIA �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������70
AKCESORIA ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������71
FUNKCJE �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������71
PIERWSZE UŻYCIE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������72
CODZIENNA EKSPLOATACJA ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������73
PRAKTYCZNE PORADY ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 74
TABELA GOTOWANIA ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������75
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������78
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������79
WSPARCIE TECHNICZNE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������79
70
INFORMACJE OGÓLNE
1. POKRĘTŁO WYBORU
Służy do włączania urządzenia
poprzez wybranie funkcji�
Obrócić do pozycji
, by wyłączyć
urządzenie�
2. OŚWIETLENIE
Naciśnięcie tego przycisku przy
włączonej kuchence powoduje
włączenie lub wyłączenie lampki w
komorze piekarnika�
3. USTAWIANIE CZASU
Służy do zmiany ustawień czasu
pieczenia, opóźnionego startu i
timera� Gdy piekarnik jest wyłączony,
wyświetla godzinę�
4. WYŚWIETLACZ
5. PRZYCISKI USTAWIEŃ
Służą do zmiany ustawień czasu
pieczenia�
6. POKRĘTŁO TERMOSTATU
W przypadku funkcji ustawianych
ręcznie, obrócić, aby wybrać żądaną
temperaturę� Funkcje automatyczne
korzystają z ustawienia 0�
Uwaga: Pokrętła są chowane. Pokrętło
wysuwa się po naciśnięciu jego środka.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
1. Panel sterowania
2. Wentylator
3. Oświetlenie piekarnika
4. Prowadnice półek
(poziom jest zaznaczony na ściance
komory piekarnika)
5. Drzwiczki
6. Blokada drzwiczek
(blokuje drzwi w trakcie cyklu
automatycznego czyszczenia i po
jego zakończeniu)
7. Grzałka górna/grill
8. Grzałka okrągła
(niewidoczna)
9. Tabliczka znamionowa
(nie usuwać)
10. Dolna grzałka
(niewidoczna)
1
2
3
4
5
9
10
8
7
6
PANEL STEROWANIA
1 432 56
PL
71
AKCESORIA
RUSZT
BLACHA NA
ŚCIEKAJĄCY
TŁUSZCZ
BLACHA DO
PIECZENIA
PROWADNICE
PRZESUWNE
KOSZ DO
SMAŻENIA BEZ
TŁUSZCZU
Liczba akcesoriów może się różnić w zależności od zakupionego modelu.
Dodatkowe akcesoria można nabyć oddzielnie w serwisie
STOSOWANIE AKCESORIÓW
• Umieścić ruszt na wybranym poziomie, przy wkładaniu
przechylając go lekko ku górze i w pierwszej kolejności
umieszczając stronę tylną z zawiniętym brzegiem
skierowaną ku górze� Następnie wsunąć ruszt poziomo
wzdłuż prowadnicy, tak daleko, jak to możliwe� Inne
akcesoria, takie jak blacha do pieczenia, są wsuwane
poziomo w taki sam sposób jak ruszt�
• Aby ułatwić sobie czyszczenie urządzenia, prowadnice
półek można zdemontować: pociągnąć go, wyjmując z
uchwytów�
• Prowadnice półek mogą być zamontowane na
dowolnym poziomie i z niego zdjęte�
PROWADNICE PÓŁEK
Sprawiają, że łatwiej umieścić i wyjąć akcesoria z
piekarnika�
Przed użyciem piekarnika usunąć taśmę ochronną [a], a
następnie folię ochronną [b] z prowadnic wysuwanych�
ZDEJMOWANIE I ZAKŁADANIE PROWADNIC
WYSUWANYCH
Pociągnąć dolną część prowadnicy wysuwanej i wyjąć ją z
prowadnic półek [c]�
Zamocować górny zacisk szyny na prowadnicy półki [d]�
Opuścić drugi zacisk tak, aby znalazł się w odpowiednim
miejscu� Aby zabezpieczyć prowadnicę, należy docisnąć
mocno dolną część zacisku do prowadnicy półki�
Sprawdzić, czy prowadnice przesuwają się swobodnie�
Powtórzyć powyższe czynności dla drugiej prowadnicy
półki na tym samym poziomie�
Prowadnice wysuwane można montować na dowolnym
poziomie� Umieścić z powrotem na miejsce prowadnice i
na nich pozostałe akcesoria�
WYJMOWANIE I PONOWNY MONTAŻ PROWADNIC
PÓŁEK
• Aby wyjąć drabinki, należy mocno złapać zewnętrzną
część drabinek i pociągnąć ją do siebie, wyjmując z
osadzenia wspornik i dwie wewnętrzne blokady�
• Aby ponownie zamontować drabinki, należy umieścić
je w pobliżu komory i włożyć dwie blokady w osadzenia�
Następnie należy umieścić część zewnętrzną w osadzeniu,
zamontować wspornik i mocno docisnąć w stronę ścianki
komory, aby upewnić się, że drabinki są odpowiednio
zabezpieczone�
FUNKCJE
KONWENCJONALNE
Do pieczenia dowolnego rodzaju potraw na
jednym poziomie�
WYRASTANIE
Ułatwia wyrastanie ciast słodkich i słonych� Ustawić
pokrętło termostatu na ikonie, aby aktywować tę funkcję�
FORCED AIR WYMUSZONY NADMUCH
Do gotowania różnych potraw wymagających
tej samej temperatury gotowania na kilku półkach
maksymalnie trzech jednocześnie� Funkcja ta pozwala
na pieczenie bez wzajemnego przenikania się zapachów
pieczonych potraw�
SMAŻENIE BEZ TŁ.
Funkcja smażenia bez tłuszczu pozwala na
przygotowanie wielu rodzajów potraw przy użyciu
mniejszej ilości oleju, dzięki czemu są one przyjemnie
chrupiące i zdrowe�Komora piekarnika nagrzewa się,
podczas gdy wentylator rozprowadza gorące powietrze�
Aby uzyskać najlepsze rezultaty, należy używać kosza do
smażenia bez tłuszczu, dostarczanego wraz z niektórymi
modelami�
Aby użyć urządzenia, należy umieścić jedzenie w
72
1. USTAWIANIE ZEGARA
Przy pierwszym uruchomieniu urządzenia należy ustawić
czas: Naciskać
do czasu, aż na wyświetlaczu będzie
migać ikona i dwie cyfry godziny�
Użyć lub , by ustawić godzinę, a następnie
potwierdzić wciskając � Zaczną migać dwie cyfry
minut� Za pomocą lub ustawić minuty i nacisnąć ,
aby potwierdzić�
Uwaga: Gdy na wyświetlaczu miga ikona , co może się
zdarzyć na przykład wskutek dłuższej przerwy w dostawie
prądu, należy ponownie ustawić czas.
2. USTAWIENIE ZUŻYCIA ENERGII
Piekarnik jest zaprogramowany do pracy przy mocy
poniżej 2,9 kW „Lo”: W celu korzystania z piekarnika
przy mocy odpowiadającej domowemu zasilaniu
elektrycznemu o mocy większej niż 3 kW „Hi” należy
zmienić ustawienia�
Aby przejść do menu ustawień, obrócić pokrętło wyboru
do pozycji , następnie obrócić je z powrotem do pozycji
�
Następnie natychmiast nacisnąć i przytrzymać oraz
przez pięć sekund�
Za pomocą lub zmienić ustawienie, następnie
nacisnąć i przytrzymać przez przynajmniej 2 sekundy,
aby potwierdzić�
3. ROZGRZANIE PIEKARNIKA
Nowe urządzenie może mieć wyczuwalny zapach, który
jest pozostałością po produkcji: Jest to zjawisko normalne�
Dlatego przed przystąpieniem do przygotowywania
potraw zalecamy rozgrzanie piekarnika „na pusto", co
ułatwi pozbycie się tego zapachu�
Należy wyjąć z komory urządzenia wszystkie kartony
zabezpieczające i zdjąć przezroczystą folię, a także usunąć
wszystkie znajdujące się w niej akcesoria�
Rozgrzać piekarnik do 250°C i pozostawić włączony na
około jedną godzinę, najlepiej przy użyciu funkcji „Maxi
Cooking”� W tym czasie piekarnik musi być pusty�
Aby prawidłowo ustawić tę funkcję, należy postępować
zgodnie z instrukcjami�
Uwaga: Po pierwszym użyciu urządzenia zaleca się
przewietrzyć pomieszczenie.
PIERWSZE UŻYCIE
jednej warstwie w koszu do smażenia bez tłuszczu,
unikając nakładania się produktów, a następnie
postępować zgodnie z instrukcjami zawartymi w tabeli
przygotowywania potraw w trybie smażenia bez tłuszczu�
Umieścić blachę na ruszcie i włożyć blachę do pieczenia
na niższy poziom, aby zbierała okruchy i krople�
Aby zapewnić równomierne przygotowywanie potraw,
należy unikać używania wielu blach�
MAXI COOKING
Do pieczenia dużych kawałków mięsa powyżej 2,5
kg� Zaleca się obracanie mięsa podczas pieczenia tak, aby
pieczeń z każdej strony przyrumieniła się równomiernie�
Zalecamy również polewanie pieczeni sosem co jakiś czas,
żeby zapobiec nadmiernemu wysychaniu mięsa�
PIZZA
Do pieczenia różnych rodzajów i wielkości chleba
oraz pizzy� Zaleca się odwracanie blach po upływie
połowy czasu pieczenia�
GRILL
Do pieczenia kawałków mięsa antrykotu,
szaszłyków, kiełbasek, do zapiekania warzyw lub
do przyrumieniania pieczywa� Podczas grillowania
mięsa zaleca się zastosowanie blachy na ściekający
tłuszcz: blachę na ściekający tłuszcz można umieścić na
dowolnym poziomie poniżej rusztu i nalać do niej ok� 200
ml wody pitnej�
FUNKCJA TURBO GRILL
Do pieczenia dużych kawałków mięsa udziec,
rostbef, kurczak� Zalecamy zastosowanie blachy na
ściekający tłuszcz: blachę na ściekający tłuszcz można
umieścić na dowolnym poziomie poniżej rusztu i nalać do
niej ok� 200 ml wody pitnej�
E&QSTEAM
Funkcja E&QSteam pozwala uzyskać doskonałe
wyniki dzięki obecności pary wodnej w cyklu gotowania�
Ta funkcja automatycznie zarządza idealną temperaturą
pieczenia dla szerokiej gamy przepisów; czasy pieczenia
dań głównych przedstawiono w odnośnej tabeli czasów
pieczenia� Zawsze włączać system pary przy zimnym
piekarniku i po wlaniu 200 ml wody pitnej na dno
piekarnika� Aby aktywować funkcję E&QSteam, należy
ustawić pokrętło termostatu w pozycji odpowiadającej
ikonie �
WYM. OBIEG ECO
Do pieczeni i nadziewanych kawałków mięsa
na jednym ruszcie� Potrawy są zabezpieczone przed
nadmiernym wysychaniem, dzięki delikatnemu,
przerywanemu obiegowi powietrza� Gdy ta funkcja jest
używana, kontrolka ECO pozostaje wyłączona przez
cały czas pieczenia, ale można ją na jakiś czas włączyć z
powrotem, naciskając �
CHLEB AUTO
Ta funkcja automatycznie wybiera najlepszą
temperaturę i metodę pieczenia chleba� Aby uzyskać
optymalne rezultaty, należy przestrzegać zaleceń
przepisu� Funkcję tę należy włączać, gdy piekarnik jest
zimny�
DESER AUTO
Ta funkcja automatycznie wybiera najlepszą
temperaturę i metodę pieczenia ciast� Funkcję tę należy
włączać, gdy piekarnik jest zimny�
CZYSZCZENIE ZA POMOCĄ PIROLIZY
Do usuwania zabrudzeń powstałych w wyniku
pieczenia, przy użyciu cyklu w bardzo wysokiej
temperaturze�
PL
73
CODZIENNA EKSPLOATACJA
1. WYBIERANIE FUNKCJI
Aby wybrać funkcję, należy obrócić pokrętło wyboru
do pozycji zaznaczonej symbolem żądanej funkcji:
wyświetlacz zaświeci się i będzie słychać sygnał
dźwiękowy�
2. WŁĄCZANIE FUNKCJI
RĘCZNE
Aby włączyć wybraną funkcję, należy obrócić pokrętło
termostatu, by ustawić żądaną temperaturę�
Uwaga: Podczas pieczenia można zmienić funkcję za pomocą
pokrętła wyboru lub zmienić ustawioną temperaturę za
pomocą pokrętła termostatu.
Funkcja włączy się tylko jeśli pokrętło termostatu ustawione
jest na 0 °C. Można ustawić czas pieczenia, czas zakończenia
pieczenia (tylko jeśli ustawiono czas pieczenia) i czasomierz.
AUTOMATYCZNY
Aby włączyć wybraną funkcję automatyczną „Chleb” lub
„Ciasta”, należy ustawić pokrętło termostatu w pozycji
przeznaczonej dla funkcji automatycznych 0�
Aby zakończyć cykl pieczenia, należy obrócić pokrętło
wyboru do pozycji 0�
Uwaga: Można ustawić czas pieczenia, czas zakończenia
pieczenia i czasomierz.
WYRASTANIE
Aby włączyć funkcję „Wyrastanie”, należy obrócić
pokrętło termostatu do pozycji oznaczonej odpowiednim
symbolem; jeśli piekarnik ustawiono do pracy w innej
temperaturze, funkcja nie włączy się�
Uwaga: Można ustawić czas pieczenia, czas zakończenia
pieczenia (tylko jeśli ustawiono czas pieczenia) i czasomierz.
E&Q-STEAM Tylko kiedy piekarnik jest zimny,
wypełnić wytłoczenie komory
odpowiednią ilością wody pitnej,
sugerowaną w odpowiedniej tabeli
gotowania� Włożyć potrawę do
piekarnika�
Ustawić i aktywować funkcję : Na
koniec ostrożnie otworzyć drzwiczki,
aby para mogła swobodnie wydobywać się z piekarnika�
Uwaga: Podczas gotowania na parze nie wolno otwierać
drzwiczek piekarnika i nie należy dolewać wody.
3. PODGRZEWANIE WSTĘPNE I CIEPŁO
RESZTKOWE
Kiedy funkcja zostanie uruchomiona, odpowiedni
sygnał dźwiękowy i migająca na wyświetlaczu ikona
, poinformują, że została włączona faza nagrzewania
wstępnego� Po osiągnięciu ustawionej temperatury
ikona staje się stała i rozlega się nowy sygnał dźwiękowy
wskazujący, że potrawę można umieścić w środku i można
kontynuować pieczenie�
Uwaga: Umieszczenie potraw w piekarniku przed końcem
procesu wstępnego nagrzewania może mieć wpływ na
jakość przygotowywanych potraw.
Po zakończeniu pieczenia i przy wyłączonej funkcji,
ikona może pozostać widoczna na wyświetlaczu nawet
po wyłączeniu wentylatora chłodzącego i sygnalizować,
że w komorze znajduje się resztkowe ciepło�
Uwaga: Czas, po którym ikona się wyłącza, jest różny,
ponieważ zależy od szeregu czynników, takich jak
temperatura otoczenia i używana funkcja. W każdym razie,
produkt należy uznać za wyłączony, gdy wskaźnik na pokrętle
wyboru znajduje się w pozycji " ".
. PROGRAMOWANIE PIECZENIA
Przed rozpoczęciem programowania pieczenia należy
wybrać funkcję�
CZAS TRWANIA
Nacisnąć i przytrzymać , aż żądana ikona i migające
“00:00” pojawią się na wyświetlaczu�
Za pomocą lub ustawić właściwy czas pieczenia i
potwierdzić, wciskając �
Włączyć funkcję, ustawiając pokrętło termostatu na
żądaną temperaturę: sygnał dźwiękowy i wskazanie na
wyświetlaczu oznaczają, że pieczenie zostało zakończone�
Uwagi: Aby anulować ustawienie czasu pieczenia, nacisnąć i
przytrzymać , aż ikona zacznie migać na wyświetlaczu, a
następnie za pomocą przycisku zresetować czas pieczenia
do postaci “00:00”.
Ten czas pieczenia zawiera fazę nagrzewania wstępnego.
PROGRAMOWANIE CZASU ZAKOŃCZENIA
PIECZENIA/ OPÓŹNIONY START
Po ustawieniu czasu pieczenia można opóźnić włączenie
funkcji, programując jej czas zakończenia: naciskać ,
do czasu aż na wyświetlaczu pojawi się ikona i będzie
migać aktualny czas�
Za pomocą lub ustawić czas i potwierdzić
przyciskiem �
Włączyć funkcję, ustawiając pokrętło termostatu na żądaną
temperaturę: funkcja pozostanie zatrzymana do czasu
jej automatycznego uruchomienia po upłynięciu czasu
obliczonego tak, by pieczenie zakończyło się o ustawionej
godzinie�
Uwaga: Aby anulować ustawienie, wyłącz piekarnik,
obracając pokrętło wyboru do pozycji “ ”.
Funkcja opóźnienia startu nie jest dostępna dla funkcji

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 687 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756