Znaleziono w kategoriach:
Piekarnik FRANKE Smart FSM 97 P XS Elektryczny Stal szlachetna A+

Instrukcja obsługi Piekarnik FRANKE Smart FSM 97 P XS Elektryczny Stal szlachetna A+

Wróć
PL
63
SPIS TREŚCI
INFORMACJE OGÓLNE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������64
PULPIT STERUJĄCY ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 64
AKCESORIA ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������65
FUNKCJE ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 65
PIERWSZE UŻYCIE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������66
CODZIENNA EKSPLOATACJA�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������66
PRAKTYCZNE PORADY ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 68
TABELA GOTOWANIA ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������69
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������71
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������72
WSPARCIE TECHNICZNE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������72
64
INFORMACJE OGÓLNE
1. POKRĘTŁO WYBORU
Służy do włączania urządzenia
poprzez wybranie funkcji�
Obrócić do pozycji , by wyłącz
urządzenie�
2.WIETLENIE
Naciśnięcie tego przycisku przy
włączonej kuchence powoduje
włączenie lub wyłączenie lampki w
komorze piekarnika�
3. USTAWIANIE ZEGARA
Służy do zmiany ustawień czasu
pieczenia, opóźnionego startu
i timera� Gdy piekarnik jest
wyłączony, wyświetla godzinę�
4. WYŚWIETLACZ
5. PRZYCISKI USTAWIEŃ
Służą do zmiany ustawień czasu
pieczenia�
6. POKRĘTŁO TERMOSTATU
W przypadku funkcji ustawianych
ręcznie, obrócić, aby wybrać
żądaną temperaturę� Funkcje
automatyczne korzystają z
ustawienia 0�
INSTRUKCJA OBSŁUGI
1. Pulpit sterujący
2. Wentylator
3. wietlenie
4. Prowadnice półek
(poziom jest zaznaczony na ściance
komory piekarnika)
5. Drzwiczki
6. Blokada drzwiczek
(blokuje drzwi w trakcie cyklu
automatycznego czyszczenia i po
jego zakończeniu)
7. Grzałka górna / grill
8. Grzałka okrągła
(niewidoczna)
9. Tabliczka znamionowa
(nie usuwać)
10. Dolna grzka
(niewidoczna)
1
2
3
4
5
9
10
8
7
6
PULPIT STERUJĄCY
1 432 56
PL
65
AKCESORIA
RUSZT BLACHA NA ŚCIEKACY
TŁUSZCZ BLACHA DO PIECZENIA PROWADNICE
PRZESUWNE
Liczba akcesoriów może różnić się w zależności od zakupionego modelu.
Dodatkowe akcesoria można nabyć oddzielnie w serwisie.
STOSOWANIE AKCESORIÓW
Umieścić ruszt na wybranym poziomie, przy wkładaniu
przechylając go lekko ku górze i w pierwszej kolejności
umieszczając stronę tylną z zawiniętym brzegiem
(skierowaną ku górze)� Następnie wsuć ruszt poziomo
wzdłuż prowadnicy, tak daleko, jak to możliwe� Pozostałe
akcesoria, takie jak blacha do pieczenia, wkłada s
poziomo, przesuwając je wzdłuż prowadnic półek�
TProwadnice półek można zdejmować w celu ułatwienia
czyszczenia piekarnika: pociągnąć go, wyjmując z
uchwytów�
The shelf guides can be removed to facilitate the oven
cleaning: pull it to remove from its seats�
Prowadnice półek mogą być zamontowane na dowolnym
poziomie i z niego zdjęte�
FUNKCJE
KONWENCJONALNE
Do pieczenia dowolnego rodzaju potraw na
jednym poziomie�
TERMOOBIEG
Do pieczenia różnych potraw w tej samej
temperaturze, na kilkułkach (maksymalnie trzech)
wnocześnie� Funkcja ta pozwala na pieczenie bez
wzajemnego przenikania się zapachów pieczonych
potraw�
MAXI COOKING
Do pieczenia dużych kawałków mięsa (powyżej
2,5 kg)� Zaleca się obracanie mięsa podczas pieczenia
tak, aby pieczeń z każdej strony przyrumieniła się
równomiernie� Zalecamy również polewanie pieczeni
sosem co jakiś czas, żeby zapobiec nadmiernemu
wysychaniu mięsa�
PIZZA
Do pieczenia różnych rodzajów i wielkości chleba
oraz pizzy� Zaleca się odwracanie blach po upływie
połowy czasu pieczenia
PROWADNICE PÓŁEK
Sprawiają, że łatwiej umieścić i wyjąć akcesoria
z piekarnika� Przed użyciem piekarnika usunąć
taśmę ochronną [a], a następnie folię ochronną [b] z
prowadnic wysuwanych�
ZDEJMOWANIE I ZAKŁADANIE PROWADNIC WYSUWANYCH
Pociągnąć dolną część prowadnicy wysuwanej i wyjąć
ją z prowadnic półek [c]� Zamocować górny zacisk
szyny na prowadnicy półki [d]� Opuścić drugi zacisk
tak, aby znalazł się w odpowiednim miejscu� Aby
zabezpieczyć prowadnicę, należy docisnąć mocno
dolną część zacisku do prowadnicy półki� Sprawdzić,
czy prowadnice przesuwają się swobodnie� Powtórzyć
powyższe czynności dla drugiej prowadnicy półki na
tym samym poziomie
Prowadnice wysuwane można montować na
dowolnym poziomie� Umieścić z powrotem na miejsce
prowadnice i na nich pozostałe akcesoria�
1
21
2
[c] [d]
WYJMOWANIE I PONOWNY MONTAŻ DRABINEK
Aby wyjąć drabinki, należy mocno złapać zewnętrzną
część drabinek i pocgnąć ją do siebie, wyjmując z
osadzenia wspornik i dwie wewnętrzne blokady
Aby ponownie zamontować drabinki, należy
umieścić je w pobliżu komory i włożyć dwie
blokady w osadzenia� Następnie należy umieścić
część zewnętrzną w osadzeniu, zamontować
wspornik i mocno docisnąć w stronę ścianki komory,
aby upewnić się, że drabinki są odpowiednio
zabezpieczone�
66
1. USTAWIANIE ZEGARA
Przy pierwszym uruchomieniu urządzenia naly
ustawić czas: Naciskać do czasu, aż na wyświetlaczu
będzie migać ikona i dwie cyfry godziny
lub , by ustawić godzinę, a następnie
potwierdzić wciskając � Zaczną migać dwie cyfry
minut� Za pomocą lub ustawić minuty i nacisnąć
, aby potwierdzić�
Uwaga: Gdy na wyświetlaczu miga ikona , co może się
zdarzyć na przykład wskutek dłuższej przerwy w dostawie
prądu, należy ponownie ustawić czas.
2. USTAWIENIE ZUŻYCIA ENERGII
Piekarnik jest zaprogramowany do pracy przy mocy
poniżej 2�9 kW („Lo”): W celu korzystania z piekarnika
przy mocy odpowiadającej domowemu zasilaniu
elektrycznemu o mocy większej niż 3 kW („Hi”) należy
zmienić ustawienia�
Aby przejść do menu ustawień, obrócić pokrętło
wyboru do pozycji , następnie obrócić je z
powrotem do pozycji
Następnie natychmiast nacisnąć i przytrzymać oraz
przez pięć sekund�
Za pomocą lub zmienić ustawienie, następnie
nacisnąć i przytrzym przez przynajmniej 2
sekundy, aby potwierdzić�
3. ROZGRZANIE PIEKARNIKA
Nowy piekarnik może mieć wyczuwalny zapach,
który jest pozostałością po produkcji: Jest to zjawisko
normalne�
Dlatego przed przystąpieniem do przygotowywania
potraw zaleca się rozgrzanie pustego piekarnika, co
ułatwi pozbycie się niepożądanego zapachu
Należy wyjąć z komory urządzenia wszystkie kartony
zabezpieczające i zdć przezroczystą folię, a także
usunąć wszystkie znajdujące się w niej akcesoria
Rozgrzać piekarnik do 250°C i pozostawić włączony
na około jedną godzinę, najlepiej przy użyciu funkcji
„Maxi Cooking”� W tym czasie piekarnik musi być
pusty�
Aby prawidłowo ustawić tę funkc, naly
postępować zgodnie z instrukcjami�
Uwaga: Po pierwszym użyciu urządzenia zaleca się
przewietrzyć pomieszczenie.
PIERWSZEYCIE
1. WYBIERANIE FUNKCJI
Aby wybrać funkcję, należy obrócić pokrętło wyboru
do pozycji zaznaczonej symbolem żądanej funkcji:
wyświetlacz zaświeci się i będzie słychać sygnał
dźwiękowy�
CODZIENNA EKSPLOATACJA
GRILL
Do pieczenia kawałków mięsa (antrykotu,
szaszłyków, kiełbasek), do zapiekania warzyw lub
do przyrumieniania pieczywa� Podczas grillowania
mięsa zaleca się zastosowanie blachy na ściekający
tłuszcz: blachę na ściekający tłuszcz można umieścić na
dowolnym poziomie poniżej rusztu i nalać do niej ok�
200 ml wody pitnej�
TURBOGRILL
Do pieczenia dużych kawałków mięsa (udziec,
rostbef, kurczak)� Zalecamy zastosowanie blachy na
ściekający tłuszcz: blachę na ściekający tłuszcz można
umieścić na dowolnym poziomie poniżej rusztu i nalać
do niej ok� 200 ml wody pitnej�
WYRASTANIE
Ułatwia wyrastanie ciast słodkich i słonych�
Ustawić pokrętło termostatu na ikonie, aby aktywować
tę funkcję�
ECO TERMOOBIEG
Do pieczeni i nadziewanych kawałków mięsa
na jednym ruszcie� Potrawy są zabezpieczone przed
nadmiernym wysychaniem, dzięki delikatnemu,
przerywanemu obiegowi powietrza� Gdy ta funkcja jest
używana, kontrolka ECO pozostaje wyłączona przez
cały czas pieczenia, ale można ją na jakiś czas włączyć z
powrotem, naciskając
CHLEB AUTO
Ta funkcja automatycznie wybiera najlepszą
temperaturę i metodę pieczenia chleba� Aby uzyskać
optymalne rezultaty, należy przestrzegać zaleceń przepisu�
Funkcję tę należy włączać, gdy piekarnik jest zimny
DESER AUTO
Ta funkcja automatycznie wybiera najlepszą
temperaturę i metodę pieczenia ciast� Funkcję tę należy
włącz, gdy piekarnik jest zimny
CZYSZCZENIE ZA POMOCĄ PIROLIZY
Do usuwania zabrudzeń powstałych w wyniku
pieczenia, przy użyciu cyklu w bardzo wysokiej
temperaturze�
PL
67
2. ĄCZANIE FUNKCJI
RĘCZNE
Aby włączyć wybraną funkcję, należy obrócić pokrętło
termostatu, by ustawić żądaną temperaturę�
Uwaga: Podczas pieczenia za pomocą pokrętła wyboru
można zmienić funkcję, lub za pomocą pokrętła termostatu
zmienić ustawioną temperaturą.
Funkcja włączy się tylko jeśli pokrętło termostatu ustawione
jest na 0 °C. Można ustawić czas pieczenia, czas zakończenia
pieczenia (tylko jeśli ustawiono czas pieczenia) i timer.
AUTOMATYCZNY
Aby włączyć wybraną funkcję automatyczną („Chleb”
lub „Ciasta”), należy ustawić pokrętło termostatu w
pozycji przeznaczonej dla funkcji automatycznych (0)
Aby zakończyć cykl pieczenia, należy obrócić poko
wyboru do pozycji 0�
Uwaga: Można ustawić czas pieczenia, czas zakończenia
pieczenia i timer.
WYRASTANIE
Aby włączyć funkcję „Wyrastanie, należy obrócić
pokrętło termostatu do pozycji oznaczonej
odpowiednim symbolem; jeśli piekarnik ustawiono do
pracy w innej temperaturze, funkcja nie włączy się�
Uwaga: Można ustawić czas pieczenia, czas zakończenia
pieczenia (tylko jeśli ustawiono czas pieczenia) i timer.
3. PODGRZEWANIE WSTĘPNE I CIEPŁO
RESZTKOWE
Kiedy funkcja zostanie uruchomiona, odpowiedni
sygnałwiękowy i migająca na wwietlaczu
ikona , poinformu, że została włączona faza
nagrzewania wstępnego� Po osiągnięciu ustawionej
temperatury ikona staje się stała i rozlega się nowy
sygnałwiękowy wskazujący, że potrawę można
umieścić w środku i można kontynuować pieczenie�
Uwaga: Umieszczenie potraw w piekarniku przed końcem
procesu wstępnego nagrzewania może mieć wpływ na
jakość przygotowywanych potraw.
Po zakończeniu pieczenia i przy wyłączonej funkcji,
ikona może pozostać widoczna na wyświetlaczu
nawet po wyłączeniu wentylatora chłodzącego i
sygnalizować, że w komorze znajduje się resztkowe
ciepło�
Uwaga: Czas, po którym ikona się wyłącza, jest różny,
ponieważ zależy od szeregu czynników, takich jak
temperatura otoczenia i używana funkcja. W każdym razie,
produkt należy uznać za wyłączony, gdy wskaźnik na pokrętle
wyboru znajduje się w pozycji " ".
. PROGRAMOWANIE PIECZENIA
Przed rozpoczęciem programowania pieczenia należy
wybrać funkcję�
CZAS TRWANIA
Nacisnąć i przytrzymać , aż żądana ikona i
migające “00:00” pojawią się na wyświetlaczu�
Za pomocą lub ustawić właściwy czas pieczenia i
potwierdzić, wciskając
Włączyć tę funkcję poprzez ustawienie pokrętła
termostatu w pozycji wybranej temperatury: sygnał
dźwiękowy i wskazanie na wyświetlaczu oznaczają, że
pieczenie zostało zakończone�
Uwagi: Aby anulować ustawienie czasu pieczenia, nacisnąć i
przytrzymać , aż ikona zacznie migać na wyświetlaczu,
a następnie za pomocą przycisku zresetować czas
pieczenia do postaci “00:00”.
Ten czas pieczenia zawiera fazę nagrzewania wstępnego.
PROGRAMOWANIE CZASU ZAKOŃCZENIA
PIECZENIA/ OPÓŹNIONY START
Po ustawieniu czasu pieczenia można opóźnić
włączenie funkcji, programując jej czas zakończenia:
wcisnąć i przytrzymać do czasu, aż na
wyświetlaczu pojawi się ikona i będzie migać
aktualny czas
Za pomocą lub ustawić czas i zatwierdzić
przyciskiem
Włączyć tę funkcję poprzez ustawienie pokrętła
termostatu w pozycji wybranej temperatury: funkcja
pozostanie zatrzymana do czasu jej automatycznego
uruchomienia po upłynięciu czasu obliczonego tak,
by pieczenie zakończyło się o ustawionej godzinie�
Uwaga: Aby anulować ustawienie, wyłącz piekarnik,
obracając pokrętło wyboru do pozycji ”.
Funkcja opóźnienia startu nie jest dostępna dla funkcji
Grill i Turbo Grill.
KONIEC PIECZENIA
Kiedy funkcja zakończy się, będzie słychać
sygnał dźwiękowy, a wyświetlacz pokaże
odpowiedni komunikat�
Obrócić pokrętło wyboru, by wybrać inną funkcję, lub
do pozycji “ , by wyłączyć piekarnik

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 287 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756