Znaleziono w kategoriach:
Zlewozmywaki (503)
Wróć
Instrukcja obsługi Zlewozmywak jednokomorowy z ociekaczem FRANKE Urban UBG 611-78 114.0687.272 Biały polarny 50x78
ZALECENIA DOTYCZĄCE MONTAŻU
ZLEWOZMYWAKA
Zaleca się powierzenie montażu zlewozmywaka instalatorowi.
W wypadku montażu samodzielnego należy zaopatrzyć się we
właściwe narzędzia i materiały pomocnicze.
Przed montażem należy obchodzić się z wyrobem ostrożnie,
nie uderzać nim o twarde przedmioty, nie obciążać niczym, nie
dopuszczać do kontaktu z chemikaliami. Prosimy uważać na ostre
krawędzie. Czynności montażowe należy wykonywać
w rękawicach ochronnych.
Zlewozmywak wbudowywany
Umieść blat kuchenny na stabilnej podstawie. Zdejmij opakowa-
nie zlewozmywaka bezpośrednio przed przystąpieniem do jego
montażu. Sprawdź, czy wymiary zlewozmywaka pasują do blatu
i szafki kuchennej. Ustal miejsce zainstalowania zlewozmywaka
iwytnij w blacie otwór zgodnie z wymiarami podanymi w katalogu
FRANKE lub według załączonego szablonu. Wyciętą krawędź blatu
dokładnie oczyść z kurzu i starannie zabezpiecz silikonową masą
uszczelniajacą.
W przypadku niektórych modeli
zlewozmywaków stalowych
konieczne jest samodzielne
założenie uszczelki i zaczepów
na zlewozmywak. Przygotowany
zlewozmywak ułóż starannie
wwycięciu blatu i wycentruj.
Zlewozmywak z Fragranitu+ powinien swobodnie osiadać
na silikonie przez kilka minut. Nie wolno montować
zlewozmywaka w zbyt ciasne wycięcie uniemożliwiające
jego swobodne przesuwanie się w otworze o około 4 mm.
Uchwyty mocujące dokręcaj powoli, rozpoczynając od środka
zlewozmywaka (patrz rysunek).
Dokręcaj do momentu
ażzlewozmywak dokładnie
przylgnie do powierzchni
blatu. Dopuszczalne jest
ostateczne dokręcenie
uchwytów po odwróceniu blatu
ze zlewozmywakiem na drugą
stronę.
Uwaga! Unikaj
nadmiernego dokręcania!
Po zamontowaniu zlewozmywaka usuń z blatu zbędną ilość masy
uszczelniającej.
Kolejnym krokiem jest instalacja baterii zlewozmywakowej,
uważaj aby nie uszkodzić zlewozmywaka. Przenieś ostrożnie
blat kuchenny z zainstalowanym zlewozmywakiem na miejsce
jego docelowego umiejscowienia i umocuj go do korpusów
szafek kuchennych. Podłącz odpływ zlewozmywaka do rury
kanalizacyjnej za pośrednictwem syfonu.
Wiercenie podfrezowanych otworów
wzlewozmywaku z Fragranitu+
Zaleca się powierzenie montażu zlewozmywaka instalato-
rowi. W wypadku montażu samodzielnego należy zaopatrzyć
się w otwornicę o średnicy 35 mm oraz wiertarkę.
Przy montażu zlewozmywaków z Fragranitu+ do zlewoz-
mywaka zamontuj dostarczone wkomplecie zaczepy.
W zlewozmywakach z Fragranitu+, na spodniej stronie,
znajdują się podfrezowane otwory do zainstalowania
baterii, pokrętła sterowania korkiem automatycznym,
przycisku młynka lub dozownika płynu. Franke
rekomenduje wyłącznie wiercenie.
Wiercenie otworów (z wyłączonym mechanizmem
udaru). Aby wywiercić otwór rekomendujemy
korzystanie zotwornicy do wycinania otworów 35 mm
firmy Franke. Obróć zlewozmywak spodnią częścią
do góry. Przy pomocy otwornicy wykonaj otwór
wfabrycznie przygotowanym miejscu. Krawędzie
otworu, jeśli to konieczne, wygładź ostrożnie pilnikiem.
Podczas wiercenia zlewozmywak powinien być umiesz-
czony na bezpiecznej i stabilnej powierzchni. Producent
nie bierze odpowiedzialności za uszkodzenia wyrobów
powstałe na skutek niewłasciwie wykonanego montażu,
a w szczególności nieumiejetnego wiercenia otworów.
3
1
4
2
1
5
4
2
6
3
Zlewozmywak nakładany na szafkę
Zlewozmywak nałóż na szafkę zlewozmywakową o odpowiednich
wymiarach i umocuj łącząc wkrętami zlewozmywak z drewnianą
ramą szafki zgodnie z dołączoną obrazkową instrukcją montażu.
Dosuń szafkę ze zlewozmywakiem do ściany. Wskazane
jest połączenie szafki zlewozmywakowej z sąsiadującymi
szafkami za pomocą wkrętów do drewna, aby uniknąć
przesuwania się zlewozmywaka wraz z szafką. Zamontuj odpływ
zlewozmywaka zgodnie z rysunkiem montażu. Zainstaluj baterię
zlewozmywakową, uważając, aby nie uszkodzić zlewozmywaka.
FRANKE Polska nie dostarcza w komplecie zestawów montażowych.
INSTRUKCJA MONTAŻU IPIELĘGNACJI PRODUKTÓW
na skutek zanieczyszczeń znajdujących się w wodzie. Wykręć
perlator iprzepuść przez baterię około 5 litrów wody, abyusunąć
z jej wnętrza zabrudzenia powstałe podczas montażu. Zakręć
wypływ wody zaworem baterii. Skontroluj szczelność połączeń.
Jeżeli spomiędzy połączeń kopułki baterii z korpusem wydostaje
się woda, zdemontuj uchwyt a następnie kopułkę i lekko dokręć
nakrętkę głowicy. Głowice niektórych baterii umożliwiają regulację
ciśnienia przepływającej wody, poprzez odpowiednie ustawienie
nakładki z symbolem +/-, która umiejscowiona jest wokół trzpienia
głowicy. Obrót w lewo zmniejszy ciśnienie. Wkręć perlator na
miejsce. Do montażu baterii stosuj właściwe i sprawne narzędzia.
Montaż baterii z wyciąganą wylewką – dodatkowe
działania
Wąż doprowadzający wodę do wylewki wsuń do korpusu baterii
i podłącz do trzeciego (krótkiego) przewodu baterii. Do węża
dokręć wylewkę, pamiętając o uszczelce pomiędzy końcówką
węża a wylotem wylewki. Przy dokręcaniu wylewki nie używaj
żadnych narzędzi – wylewkę dokręć ręką. Na dolnej części
węża zainstaluj ciężarek, który ogranicza nadmierny wysuw
i pozwala na swobodny powrót węża na miejsce. Niewolno
obciążać wylewki baterii, opierając na niej przedmioty kuchenne
lub wywierając nacisk ręką. Korzystając z wyciąganej wylewki,
wyciągaj ją tylko do momentu wystąpienia lekkiego oporu.
ZALECENIA DOTYCZĄCE MONTAŻU BATERII
Montaż baterii należy powierzyć instalatorowi. Przed montażem
należy upewnić się, że instalacja wodna spełnia następujące
parametry:
zalecane ciśnienie wody 2–3 bary
maksymalne ciśnienie 4,5 bara
minimalne ciśnienie 1,5 bara
różnica ciśnień między wodą gorącą, a zimną 2 bary
zalecana temperatura gorącej wody 60–65°C (maksymalna
temp. 80°C)
Usuń wszelkie zabrudzenia z końcówek rur w miejscu montażu
baterii. Wkręć w wyloty baterii wężyki doprowadzające ciepłą
izimną wodę.
Baterię osadź w otworze zlewozmywaka, łącząc jej elementy
w kolejności zgodnej ze schematem montażu z instrukcji
znajdującej się wewnątrz opakowania. Podczas montażu baterii
wzlewozmywaku stalowym wykorzystaj podkładkę usztywniającą
mocowanie baterii od spodniej strony zlewozmywaka. Mocowanie
powinno być pewne, lecz niezbyt mocne, aby nie spowodować
odkształceń zlewozmywaka. Dokręć nakrętkę mocującą tak,
aby bateria swobodnie obracała się na krążku obudowy. Połącz
baterię ze źródłem doprowadzającym wodę, używając pośrednich
zaworów kątowych z filtrem siatkowym. Brak zaworów z filtrem
siatkowym może spowodować uszkodzenie głowicy baterii
ZALECENIA DOTYCZĄCE PIELĘGNACJI
I UŻYTKOWANIA ZLEWOZMYWAKÓW
FRAGRANIT+, FRACERAM ORAZ TECTONITE®
MARKI FRANKE
Zlewozmywaki Franke wykonane z wyjątkowo twardego
iodpornego materiału, w warunkach normalnego użytkowania
mogą stać się zakupem na całe życie. Aby utrzymać atrakcyjny
wygląd należy przestrzegać poniższych prostych wskazówek.
Silne alkalia, jak amoniak lub soda kaustyczna, kaustyczne
roztwory do usuwania powłok malarskich, substancje
doczyszczenia pędzli oraz chemiczne środki do usuwania
kamienia winny być przechowywane z dala od zlewozmywaków,
ponieważ długotrwały kontakt z nimi może powodować
uszkodzenie powierzchni.
Zlewozmywaki są odporne na krótkotrwałe oddziaływanie
wysokich temperatur do 280°C. Jednakże nie należy umieszczać
w zlewozmywakach bardzo gorących rondli ani patelni na dłużej
niż 10-15 sekund (podany parametr nie dotyczy zlewozmywaków
ceramicznych, które charakteryzują się zdecydowanie wyższą,
niż podana, odpornością na wysoką temperaturę).
W warunkach normalnego użytkowania, zlewozmywak nie
powinien zostać uszkodzony przez stosowane w kuchni sztućce,
naczynia itp. Jednakże w przypadku wyjątkowo silnego uderzenia
lub zbyt dużego nacisku może powstać odprysk lub zarysowanie
powierzchni.
Zalecamy, by w trakcie przygotowywania posiłków stosować
odpowiednie przyrządy, jak np. deski do krojenia. Nie należy
ciąć ani siekać żywności bezpośrednio na żadnym elemencie
zlewozmywaka.
Czyszczenie zlewozmywaka
Zalecanym sposobem czyszczenia zlewozmywaka jest
przemywanie go płynnym detergentem oraz ciepłą wodą po
każdym jego wykorzystaniu. Powierzchnia może zostać następnie
przetarta czystą, miękką tkaniną. Procedura ta, wykonywana
wsposób regularny, winna być wystarczająca dla utrzymania
powierzchni zlewozmywaka w czystości i wolnej od plam.
Silnezabrudzenia, powodowane np. barwnikami, herbatą, kawą
lub sokami roślinnymi należy jak najszybciej usunąć. Wszelkie
pozostające na powierzchni zlewozmywaka ślady powinny
zostać wyczyszczone, w zależności od rodzaju śladów i plam,
zzastosowaniem odpowiednich środków czyszczących, takich
jak płynne detergenty lub mleczka czyszczące.
Niewolno stosować wybielaczy, gdyż mogą uszkodzić odpływ
iuszczelki, mogą też doprowadzić do uszkodzenia powierzchni
zlewozmywaka. W przypadku występowania twardej wody
należy zapobiegać osadzaniu się kamienia, jako że plamy
osadu kamienia powstają bardzo łatwo i powodują wrażenie
odbarwienia powierzchni zlewozmywaka. Osad kamienia może
zostać zazwyczaj usunięty po namoczeniu octem lub roztworem
octu z wodą w proporcjach 1:1.
W pewnych okolicznościach sprzęt kuchenny taki jak rondle
aluminiowe mogą pozostawiać szare ślady na powierzchni
zlewozmywaka. Ślady te nie są trwałe – są to osady metalu,
zktórego wykonane są rondle i mogą one zostać w prosty sposób
usunięte przy użyciu gąbki lub ściereczki.
Nie należy stosować ściernych środków czyszczących,
takich jak metalowe myjki do szorowania lub wata stalowa,
ponieważ mogą one pozostawiać osady metalu na powierzchni
zlewozmywaka, które mogą następnie rdzewieć i sprawiać
wrażenie zabrudzenia zlewozmywaka
codzienne ślady
użytkowania
osady z kamienia
silne zabrudzenia
szare ślady metalu
po rondlach, sztućcach,
niewielkie zarysowania
Do codziennej pielęgnacji
wystarczy miękka ściereczka zmikrofibry
idelikatny detergent. Silnie brudzące
barwniki czy soki owocowe należy zmyć
jak najszybciej preparatem do czyszczenia
zlewozmywaków kolorowych FRANKE.
Wapienny osad i kamień
powstały z twardej wody usuniesz płynem
do usuwania kamienia lub roztworem
wody z octem wstosunku1:1
Plamy i trwalsze osady
jak ślady z kawy, herbaty czy keczupu
powinny zostać wyczyszczone mleczkiem
czyszczącym i gąbką z szorstką warstwą.
Z niewielkimi zarysowaniami
poradzisz sobie z pomocą magicznej
gąbki FRANKE
bardzo silne
zabrudzenia
Większe zabrudzenia pomoże usunąć
kostka do zmywarki. Można napełnić zlewozmywak
wodą do wysokości zabrudzenia (ale nie wyżej niż
przelew), wrzucić kostkę ipozostawić na kilka godzin.
Następnie spłukać zlewozmywak, wytrzeć do
sucha inanieść cienką warstwę oleju jadalnego.
ZALECENIA DOTYCZĄCE PIELĘGNACJI
I UŻYTKOWANIA ZLEWOZMYWAKA
STALOWEGO FRANKE
Po użyciu spłukać zlewozmywak, dodać środki Franke
iwytrzeć do sucha. Conajmniej raz dziennie myć zmywakiem
z gąbki używając ogólnodostępnych preparatów do
zlewozmywaków stalowych. Następniewytrzeć do sucha.
Co jakiś czas polecamy lekko natłuścić zlewozmywak olejem
jadalnym. Wprzypadku dużego stopnia zanieczyszczenia wody
związkami żelaza i wapnia, powodującymi narastanie warstwy
osadu, zaleca się założenie odpowiednichfiltrów winstalacji
wodociągowej mieszkania. Przy silnych zabrudzeniach
zlewozmywaka dopuszcza się kilkugodzinne namoczenie
octem izmycie mleczkiem. Następnie całą powierzchnię
należy spłukać wodą, wytrzeć dosucha i lekko natłuścić
olejem jadalnym.
Dbałość o drewnianą deskę do krojenia
Przed użytkiem należy przetrzeć deskę do krojenia małą
ilością oleju jadalnego, powtarzając tęczynność co kilka
tygodni. Pozakończeniu pracy z deską, zawsze należy ją
opłukać ipostawić na krawędzi do wyschnięcia. Drewnianej
deski dokrojenia nie należy myć w zmywarce. Wsytuacji
niestosowania się do niniejszych zaleceń, wygląd deski
dokrojenia może się pogorszyć i może ona ulec wypaczeniu.
Dbałość o akcesoria, takie jak koszyki, wkładki
ociekowe itp.
Zaleca się stosowanie delikatnego płynnego detergentu do
ich czyszczenia. Nie należy stosować silnie ściernych środków
czyszczących ani waty stalowej.
ZALECENIA DOTYCZĄCE PIELĘGNACJI
I UŻYTKOWANIA BATERII FRANKE
Bateria FRANKE wymaga systematycznej pielęgnacji, która zapewni
jej wieloletnie bezawaryjne użytkowanie. Zaleca się:
Przynajmniej raz dziennie myć baterię wodą z dodatkiem płynu
domycia naczyń i wycierać suchą, miękką ściereczką.
Do czyszczenia nie należy używać środków żrących takich,
jakpreparaty wybielające, kwasy, zasady, środki odkamieniające
lubodrdzewiające.
Przynajmniej raz w miesiącu wykręcić i oczyścić szczoteczką
zdelikatnym środkiem czyszczącym sitka znajdujące się
wwylewce. W przypadku silnych zabrudzeń sitka przed
czyszczeniem namoczyć na kilka godzin w roztworze octu
spożywczego z wodą, wstosunku 1:1.
Zależnie od stopnia zabrudzenia wody, regularnie czyścić filtry
wzaworach odcinających i nie usuwać z zaworów sitek filtrujących.
FRANKE Polska Sp. z o.o.
ul. Franke 1, Sękocin Nowy
05–090 Raszyn
www.franke.pl