Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje GOGEN
›
Instrukcja Telewizor GOGEN TVF32M340 32" LED
Znaleziono w kategoriach:
Telewizory
(23)
Wróć
Instrukcja obsługi Telewizor GOGEN TVF32M340 32" LED
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
TVF32M340STWEB
A
B
C
D
E
English
VESA WALL M
OUNT MEASUREMENTS
Hole Pattern Sizes (mm)
Screw Sizes
Length (X)
Threa
d (Y)
Deutsch
MASSAN
GABEN FÜ
R VESA
-WAN
DMO
NTAGE
Lochmustergrößen (mm)
Schraubengrößen
Länge (X)
Gewinde (Y)
Français
DIMEN
SION
S DU
SUPPORT D
E FIXATI
ON M
URALE
VESA
Dimensions des modèles de trous de montage (mm)
Dimensions des vis
Longueur (X)
Filetage (Y)
Italiano
Misurazioni install
azione a parete VESA
Dimensioni schema foro (mm)
Dimensioni vite
Lunghezza (X)
Filettatura (Y)
Português
MEDIÇ
ÕES DE MO
NTAGEM M
URAL V
ESA
Dimensões do molde de furação (mm)
Tamanhos do parafuso
Comprimento (X)
Rosca (Y)
Español
MEDID
AS DEL
MONTA
JE DE PA
RED V
ESA
Tamaños de patrón para agujero (m
m)
Tamaños de tornillo
Longitud (X)
Rosca
(Y)
Tür
kçe
VESA DUVARA MONTAJ
APARATI ÖLÇÜLERİ
Açılacak Delik Ölçüler
i (mm
)
Vida Ölçüleri
Uzunluk (X)
Yüzey (Y)
Eλλη
vικ
ΔΙΑΣΤΑΣΕ
ΙΣ ΒΑΣΗΣ Τ
ΟΙΧΟΥ VESA
Μεγέθη σ
χήματος οπών (mm)
Μεγέθη βιδών
Μήκος (X)
Σπείρωμα (Y)
Polski
WYMIAR
Y DO MONT
AŻU NAŚCIE
NNEGO VES
A
Rozmiary szablonu otworów (mm)
Rozmiary wkrętów
Długość (X)
Gwint (Y)
čeština
ROZMĚ
RY DR
ŽÁ
K
U NA ZEĎ VESA
Rozměry velikosti děr (mm)
Rozměry šroubů
Délka (X)
Závit (Y)
Magyar
VESA FA
LI TA
RTÓ MÉRETEK
Lyukak
méretének nagysága(mm)
Csavar méret
Hossz (X)
Menet (Y)
Română
MĂSURĂTO
RI SUP
ORT PERETE V
ESA
Dimensiuni tipar gaură (mm)
Dimensiuni şuruburi
Lungime (X)
Filet (Y)
Svenska
VESA V
ÄGGM
ONTERIN
GSMÅ
TT
Hålmönsterstorlear (mm)
Skruvstorlekar
Längd (X)
Tråd (Y)
Nederlands
VESA WA
ND
MONTAG
E METING
EN
Grootte booropening (m
m)
S
chroefgroote
Lengte (X
)
Dr
aad (Y)
Suomi
VESA-SEINÄASENNUKSEN MITAT
Reikäkuvion k
oot (mm)
Ruuvinkoot
Pituus (x)
Kierre (Y)
Norsk
VESA V
EGGMO
NTERIN
GSMÅL
Hullmønster størrelser (mm)
Skruestørrelser
Lengde (x)
Tråd (Y)
Dansk
VESA V
ÆG
MONTERI
NGS-
MÅL
Hulmønster-størrelser (mm)
Skruestørr
elser
Længde(X)
Tråd (Y)
Русский
РАЗ
МЕР
Ы НАСТ
ЕННО
ГО КР
ЕПЛ
ЕНИЯ
VES
A
Раз
меры системы
отверстий
Размеры винтов
Длина(Х)
Резьба (Y)
белару
ская
ПАМЕРЫ НАСЦ
ЕННАГА
МАЦАВАННЯ V
ESA
Памеры сіс
тэмы адтулі
н
Памеры вінтоў
Даўжыня (X)
Разьба (Y
)
македонски
МЕРКИ ЗА МОНТИР
АЊЕ НА ЅИД ЗА „ВЕСА“
Шема на големини на дупката (мм)
Големина на шрафот
Долж
ина (Х)
Навој (Y)
українськa
РОЗМІРИ НАСТІННОГО КРІПЛЕННЯ VESA
Відстань між кріпил
ьними
отворами
, мм
Розміри гвинтів
Довжина (X)
Діаметр різьби
(Y)
Srpski
DIMENZIJE V
ESA ZIDNOG NOSAČA
Dimenzije šablona za
bušenje
Dimenzije zavrtnjeva
Dužina (X)
Navoj (Y)
Slovenčina
ROZMERY D
RŽIAKA
NA
STENU
VESA
Rozmery veľkosti dier (mm)
Rozmery skrutiek
Dĺžka (X)
Závit (Y)
Slovenščina
MERE STENSKEGA
NOSI
LCA
VESA
Velikosti
vzorca lukenj (mm)
Velikosti vijakov
Dolžina (X)
Navoj (Y)
Hrv
atski
VESA MJE
RE ZIDNOG
DRŽAČA
Veličine uzorka
otvora (mm)
Veličin
e vijka
Dužina (X)
Navoj
i (Y)
Bosanski
DIMENZIJE V
ESA ZIDNOG NOSAČA
Dimenzije šablona za
bušenje
Dimenzij
e vijaka
Dužina (X)
Navoj (Y)
Бълг
арски
РАЗМЕРИ ЗА КО
МПЛЕКТ ЗА МОНТАЖ НА СТЕНА VESA
Размери на
отвора (mm)
Размер на болта
Дължинаt (
X
)
Резба (Y
)
Lietuvių
VESA TV
IRTI
NIM
O PRIE SIE
NOS MA
TAVI
MAI
Angos šablono dydis (mm)
Varžtų dydis
Ilgis (X)
Sriegis (Y)
Latvi
ešu
VESA SI
ENAS
STIPRIN
ĀJ
UMA I
ZMĒRI
Caurumu šablona izmērs (mm)
Skrūvju izmēri
Garums (X)
Vītne (Y)
Eesti
VESA S
EINALE KI
NNITAMIS
E
MÕÕDUD
Kruvi suuruse mõõt (mm)
Kruvi suurus
Kõrgu
s(x)
Keere (Y
)
Shqip
PËRMASAT E N
JËSI
SË SË MON
TIMIT N
Ë MUR V
ESA
Madhësitë modele të vrimave (mm)
Madhësitë e vidhave
Gjatësia (X)
F
iletimi (Y
)
يبرع
سيياقم
VES
A
رادجلا
ع
تيب
ثتل
ل
ب
وقثلا
ما
جحأ
)
مم
(
ي
غا
ر
بلا
ماج
حأ
ل
وطلا
)
X
(
نسلا
)
Y
(
תירבע
גוסמ
ריקה
לע
היילתה
ןקתמ
תודימ
VES
A
םירוחה
תוי
נבת
לדוג
)
מ
"
מ
(
םי
ג
רבה
לדוג
ך
רוא
)
X
(
גירבת
)
Y
(
یسراف
ی
را
وید
لاصتا
ی
ر
بگ
ه
زادنا
VES
A
خ
ا
ر
وس
ی
وگلا
یا
ه
ه
زادنا
)
ر
بم
ی
م
(
چیپ
یا
ه
ه
زادنا
ل
وط
)
X
(
هتش
ر
)
Y
(
A
VESA W
ALL MOUNT MEASUREMENTS
B
Hole Pa
ern
Sizes (mm)
W
H
75
75
C
Screw Sizes
D
Length (X)
min. (mm)
5
max. (mm)
8
E
Thread (Y)
M4
TR:
İşbu
belgede;
ET
A,
a.s.
,
telsiz
ekipmanı
tipi
TFT
IDTV’nin
2014/53/AB
sayılı
direktife
uygun
olduğunu
beyan
eder
.
AB
uygunluk
beyanının
tam metni internet adresinde mevcuttur:
doc.vosshub.com
EN:
Hereby
,
ET
A,
a.s.,
declares that
the
radio
equipment
type
TFT
IDTV
is
in
compliance
with
Directive
2014/53/EU.
The
full
text
of
the
EU
declaration
of
conformity
is
available
at
the
following
internet
address: doc.vosshub.com
BG:
С
настоящо
то
ET
A,
a.s.,
декларира,
че
този
тип
радиосъоръжение
TFT
IDTV
е
в
съотве
тствие
с
Директива
2014/53/ЕС.
Цялостният
текст
на
ЕС
декларацията
за
съотве
тствие
може
да
се
намери
на следния интерне
т адрес: doc.vosshub.com
CZ:
Tímto
ET
A,
a.s.,
prohlašuje,
že
typ
rádiového
zařízení
TFT
IDTV
je
v
souladu
se
směrnicí
2014/53/EU.
Úplné
znění EU
prohlášení
o
shodě je
k
dispozici
na
této internetové adrese: doc.vosshub.com
DA:
Hermed erklærer
ET
A,
a.s.
,
at
radioudyrypen
TFT
IDTV er
i
overensemmelse
med
direktiv
2014/53/
EU.
EU-overensemmelseserklæringens
fulde
tek
kan
ndes
på
følgende
internetadresse:
doc.
vosshub.com
DE:
Hiermit erklärt
ET
A,
a.s.
,
dass
der
Funkanlagentyp
TFT
IDTV der
Richtlinie 2014/53/EU
entspricht. Der
volländige
T
ext
der
EU-Konformitätserklärung
i
unter
der
folgenden
Internetadresse verfügbar:
doc.
vosshub.com
EL:
Με
την
παρούσα
ο/η
ET
A,
a.s.
,
δηλώνει
ότι
ο
ραδιοεξο
πλισμός
TFT
IDTV
πληροί
την
οδηγία
2014/53/ΕΕ.
Τ
ο
πλήρες
κείμενο
της
δήλωσης
συμμόρφωσης
ΕΕ
διατίθεται
στην
ακόλ
ουθη
ιστοσελίδα στο διαδίκτυο: doc.vosshub.com
ES:
Por
la
presente,
ET
A,
a.s.,
declara que el tipo
de equipo radioeléctrico TFT
IDTV es conforme
con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo
de
la
declaración
UE
de
conformidad
eá
disponible
en
la
dirección
Internet
siguiente:
doc.vosshub.com
ET
:
Käesolevaga
deklareerib
ET
A,
a.s.
,
et
käesolev
raadioseadme
tüüp
TFT
IDTV
vaab
direktiivi
2014/53/EL
nõuetele.
ELi
vaavusdeklaratsiooni
täielik
tek
on
kättesaadav
järgmisel
internetiaadressil: doc.vosshub.com
FI:
ET
A,
a.s.,
vakuuttaa,
että
radiolaitetyyppi
TFT
IDTV on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-
vaatimuenmukaisuusvakuutuksen
täysimittainen
teki
on
saatavilla
seuraavassa
internetosoitteessa:
doc.vosshub.com
FR:
Le
soussigné,
ET
A,
a.s.
,
déclare
que
l’équipement
radioélectrique
du
type
TFT
IDTV
e
conforme
à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de
la
déclaration
UE
de
conformité
e
disponible
à
l’adresse internet suivante: doc.vosshub.com
HR:
ET
A, a.s.,
ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa
TFT IDTV u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Cjeloviti
tek
EU
izjave
o
sukladnoi
doupan
je
na
sljedećoj
internetskoj adresi: doc.vosshub.com
HU:
ET
A,
a.s.,
igazolja,
hogy
a
TFT
IDTV
típusú
rádióberendezés
megfelel
a
2014/53/EU
irányelvnek. Az EU-megfelelőségi
nyilatkozat teljes
szövege
elérhető
a
következő
internetes
címen:
doc.vosshub.com
I
T
:
Il
fabbricante,
ET
A,
a.s.
,
dichiara
che
il
tipo
di
apparecchiatura
radio
TFT
IDTV
è
conforme
alla
direttiva
2014/53/UE.
Il
teo
completo
della
dichiarazione
di
conformità
UE
è
disponibile
al
seguente indirizzo Internet: doc.vosshub.com
LT:
Aš,
ET
A,
a.s.
,
patvirtinu,
kad
radijo
įrenginių
tipas
TFT
IDTV
atitinka
Direktyvą
2014/53/ES.
Visas
ES
atitikties
deklaracijos
tekas
prieinamas
šiuo
interneto adresu: doc.vosshub.com
LV:
Ar
šo
ET
A,
a.s.,
deklarē,
ka
radioiekārta
TFT
IDTV
atbil
Direktīvai
2014/53/ES.
Pilns
ES
atbilības
deklarācijas
teks
ir
pieejams
šādā
interneta
vietnē:
doc.vosshub.com
M
T:
B’dan,
ET
A,
a.s.
,
niddikjara
li
dan
it-tip
ta’
tagħmir
tar-radju
TFT
IDTV
huwa
konformi
mad-Direttiva
2014/53/UE.
It-te
kollu
tad-dikjarazzjoni
ta’
konformità
tal-UE
huwa
disponibbli
f’dan
l-indirizz
tal-Internet li ġej: doc.vosshub.com
NL:
Hierbij
verklaar
ik,
ET
A,
a.s.
,
dat
het
type
radioapparatuur
TFT IDTV
conform
is
met
Richtlijn
2014/53/EU.
De
volledige
tek
van
de
EU-
conformiteitsverklaring
kan
worden
geraadpleegd
op het volgende internetadres: doc.vosshub.com
PL:
ET
A, a.s.,
niniejszym
oświadcza,
że typ
urządzenia
radiowego
TFT
IDTV
je
zgodny
z
dyrektywą
2014/53/UE.
Pełny
tek
deklaracji
zgodności
UE
je
doępny
pod
naępującym
adresem
internetowym:
doc.vosshub.com
PT
:
O(a)
abaixo
assinado(a)
ET
A,
a.s.,
declara que o
presente tipo de equipamento de rádio TFT IDTV
eá
em
conformidade
com
a
Diretiva
2014/53/UE.
O texto integral da declaração de conformidade
eá
disponível
no
seguinte
endereço
de
Internet:
doc.vosshub.com
RO:
Prin
prezenta,
ET
A,
a.s.,
declară
că
tipul
de
echipamente
radio
TFT
IDTV
ee
în
conformitate
cu
Directiva
2014/53/UE.
T
extul
integral
al
declarației
UE
de
conformitate
ee
disponibil
la
următoarea
adresă
internet: doc.vosshub.com
SK:
ET
A,
a.s.,
týmto
vyhlasuje,
že
rádiové
zariadenie
typu
TFT
IDTV
je
v
súlade
so
smernicou
2014/53/EÚ.
Úplné
EÚ
vyhlásenie
o
zhode
je
k dispozícii na tejto internetovej adrese:
doc.vosshub.com
SL:
ET
A,
a.s.,
potrjuje,
da
je
tip
radijske
opreme
TFT IDTV skladen z Direktivo 2014/53/
EU.
Celotno
besedilo
izjave
EU
o
skladnoi
je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:
doc.vosshub.com
S
V
:
Härmed försäkrar
ET
A,
a.s.,
att denna typ av
radioutruning
TFT
IDTV
överensämmer
med
direktiv
2014/53/EU.
Den
fulländiga
texten
till
EU-försäkran
om
överensämmelse
nns
på
följande
webbadress:
doc.vosshub.com
ýHãWLQD
- 1 -
3RXåtYiQtVtĢRYpVOXåE\6GtOHQt
$XGLDD9LGHD
.....
32
$SOLNDFH
..............................................................
...
33
,QWHUQHWRYêSURKOtåHþ
.............................................
33
6\VWpP+%%79
......................................................
34
6PDUW&HQWHU
.........................................................
34
,QIRUPDFHRIXQNFtFK'9%
.....................................
36
2EVDK
%H]SHþQRVWQtLQIRUPDFH
..........................................
2
2]QDþHQtQDSURGXNWX
.............................................
2
(QYLURQPHQWiOQtLQIRUPDFH
......................................
3
9ODVWQRVWL
.................................................................
3
5HåLPVWDQGE\REUD]XYROLWHOQê
...........................
4
1RWLILNDFHSRKRWRYRVWL
.............................................
4
.RQWUROQtWODþtWNDDREVOXKD79
................................
5
6OHGRYiQt79
...........................................................
6
9ORåHQtEDWHULtGRGiONRYpKRRYODGDþH
....................
7
3ĜLSRMHQtNVtWL
..........................................................
7
3ĜLSRMHQtDQWpQ\
.......................................................
7
2]QiPHQtRSRYROHQt
..............................................
7
,QIRUPDFHROLNYLGDFL
................................................
8
7
HFKQLFNp~GDMH
.......................................................
8
'iONRYpRYOiGiQt
...................................................
10
3ĜLSRMHQt
................................................................
1
1
=DStQiQtY\StQiQt
..................................................
12
3UYQt,QVWDODFH
.......................................................
12
0HGLD3OD\EDFNSĜHV86%YVWXS
...........................
14
3URKOtåHþPpGLt
......................................................
14
)ROORZ0H79
..........................................................
14
&(&
..............................................................
.........
14
5\FKOi
$,
..............................................................
.1
5
(0DQXDO(SĜtUXþND
...........................................
15
1DVWDYHQtPHQX2EVDK
.........................................
16
2EVOXKD79
............................................................
25
2YOiGiQtVH]QDPXNDQiOĤ
.....................................
25
.RQILJXUDFH5RGLþRYVNpQDVWDYHQt
.......................
25
(OHNWURQLFNêSURJUDPRYêSUĤYRGFH
.......................
25
7
HOHWH[WRYpVOXåE\
.................................................
26
$NWXDOL]DFH6RIWZDUX
.............................................
26
ěHãHQtSUREOpPĤDWLS\
..........................................
27
.RPSDWLELOLWD
$
9D+'0,
.......................................
27
3RGSRURYDQpIRUPiW\VRXERUXSUR86%UHåLP
......
28
)RUPiW\YLGHRVRXERUĤ
..........................................
28
)RUPiW\REUD]RYêFKVRXERUĤ
................................
28
)RUPiW\]YXNRYêFKVRXERUĤ
..................................
28
)RUPiW\WLWXONRYêFKVRXERUĤ
..................................
29
3RGSRURYDQp'9,UR]OLãHQt
....................................
29
3ĜLSRMHQt
..............................................................
..
30
.DEHORYp]DSRMHQt
.................................................
30
%H]GUiWRYp3ĜLSRMHQt
.............................................
30
6tĢRYêSRKRWRYRVWQtUHåLP
.....................................
31
%H]GUiWRYiREUD]RYND
...........................................
32
ěHãHQtSUREOpPĤVSĜLSRMHQtP
...............................
32
ýHãWLQD
- 2 -
%H]SHþQRVWQtLQIRUPDFH
CAUTION
1(%(=3(ýË=5$1ċ1Ë
(/(.75,&.é03528'(0
1(27(9Ë5(-7(
9é675$+$
35261Ëä(1Ë5,=,.$Ò5$=8(/(.7ě,128
1(2'675$ĕ8-7(.5<71(%2=$'1ËýÈ67
891,7ě1(-628äÈ'1e628ýÈ67.<
235$
9,7(/1e8ä,9
$
7(/(0352235$
986(
2%5$ġ7(1$.9
$/,),.29$1é6(59,6
Poznámka:
3UR
REVOXKX
SĜtVOXãQêFK
IXQNFt
QiVOHGXMWH
SRN\Q\
QDREUD]RYFH
=D
H[WUpPQtKR
SRþDVt
ERXĜH
EOHVN\
D
GORXKp
REGREt
QHþLQQRVWL
RGMH]GX
QD
GRYROHQRX
RGSRMWH
WHOHYL]RU
RG
HOHNWULFNpVtWČ
6tĢRYi
]iVWUþND
VORXåt
N
RGSRMHQt
79
]H
VtWČ
D
SURWR
PXVt
]ĤVWDW
VQDGQR
SĜtVWXSQi
3RNXG
WHOHYL]RU
QHQt
RGSRMHQ
RG
HOHNWULFNp
VtWČ
]DĜt]HQt
VWiOH
RGHEtUi
HQHUJLL
SUR
YãHFKQ\
VLWXDFH
L
NG\å
MH
WHOHYL]RU
Y
SRKRWRYRVWQtP
UHåLPX
QHER
MHY\SQXWê
'ģ/(ä,7e
3ĜHG
]DKiMHQtP
LQVWDODFH
D
SRXåtYiQt
VLSURVtP
SHþOLYČ
SĜHþWČWH
QiYRG
NSRXåLWt
9$529È1Ë
7HQWR
SĜtVWURM
MH
XUþHQ
SURSRXåLWt
RVREDPL
YþHWQČ
GČWt
NWHĜt
MVRX
VFKRSQL
]NXãHQt
SURYR]RYiQt
WDNRYpKR]DĜt]HQt
EH]GR]RUX
SRNXG
QHMVRX
SRG
GRKOHGHP
QHER
MLP
QHE\O\
SRVN\WQXW\
LQVWUXNFH
WêNDMtFt
VH
SRXåLWt
SĜtVWURMH
RVRERX]RGSRYČGQRX]DMHMLFKEH]SHþQRVW
3RXåLMWH
WHQWR
WHOHYL]RU
Y
QDGPRĜVNp
YêãFH
PHQãt
QHå
PHWUĤ
QDG
PRĜHP
Y
VXFKêFK
PtVWHFK
D
YREODVWHFKVPtUQêPQHERWURSLFNêPSRGQHEtP
7
HOHYL]RUMHXUþHQSURSRXåLWtY
GRPiFQRVWHFKDQD
SRGREQpYQLWĜQt
SRXåLWtDOHPĤåH
EêWWDNpSRXåtYiQ
QDYHĜHMQêFKPtVWHFK
3UR
]DMLãWČQt
YHQWLODFH
NROHP
WHOHYL]RUX
QHFKWH
DOHVSRĖFPYROQpKRSURVWRUX
1H]DEUDĖXMWH
YČWUiQt
]DNU\WtP
QHER
EORNRYiQtP
YČWUDFtFKRWYRUĤ
SĜHGPČW\
MDNRMVRX
QRYLQ\
XEUXV\
]iYČV\DWG
6tĢRYê
NDEHO
E\
PČO
EêW
VQDGQR
SĜtVWXSQê
1HSRNOiGHMWHQD
VtĢRYê
NDEHOQiE\WHN
79QHERMLQp
YČFL3RãNR]HQêVtĢRYêNDEHOPĤåH]SĤVRELWSRåiU
QHER
HOHNWULFNê
ãRN
.DEHO
RGSRMXMWH
Y\WDåHQtP
]D
]iVWUþNX
QLNROL
]DWDåHQtP]D
NDEHO1LNG\
QHVDKHMWH
QDVtĢRYê
NDEHOPRNUêPD
UXNDPDPĤåH
WR]SĤVRELW
]NUDW
QHER
HOHNWULFNêãRN
1LNG\NDEHO
QHX]OXMWHQHER
QHYDåWHVMLQêPLNDEHO\
3RNXGMHNDEHOSRãNR]HQê
PXVt
EêW
Y\PČQČQ
7
RWR
PXVt
EêW
SURYHGHQR
NYDOLILNRYDQRXRVRERX
1HY\VWDYXMWH
WHOHYL]RU
NDSDMtFtP
QHER
VWĜtNDMtFtP
WHNXWLQiP
D
QD
QHER
SRG
79
QHSRNOiGHMWH
QiGRE\
QDSOQČQp
WHNXWLQRX
MDNR
MVRX
QDSĜtNODG
Yi]\
VNOHQLFHDWGQDSĜQDSROLFtFKQDG]DĜt]HQtP
1HY\VWDYXMWHWHOHYL]RU
SĜtPpPX
VOXQHþQtPX]iĜHQt
QHER
QHXPLVĢXMWH
]GURMHRWHYĜHQpKR
RKQČMDNR
MVRX
]DSiOHQp
VYtþN\
QDYUFK
QHERGR
EOt]NRVWLWHOHYL]RUX
1HSRNOiGHMWH
åiGQp
]GURMHWHSOD
MDNRMVRX
HOHNWULFNp
RKĜtYDþHUDGLiWRU\
DWGGREOt]NRVWLWHOHYL]RUX
1HSRNOiGHMWH
WHOHYL]RU
QDSRGODKX
DQD
ãLNPpSORFK\
$E\VWHSĜHGHãOLQHEH]SHþtXGXãHQtLJHOLWRYp
ViþN\
GUåWHPLPRGRVDKNRMHQFĤGČWtDGRPiFtFK]YtĜDW
2SDWUQČ
SĜLSRMWH
SRGVWDYHF
N
WHOHYL]RUX
3RNXG
MH
VWRMDQ
RSDWĜHQ
ãURXE\
SHYQČ
XWiKQČWH
ãURXE\
DE\VH]DEUiQLORQDNOiQČQtWHOHYL]RUXâURXE\SĜtOLã
QHSĜHWDKXMWHDĜiGQČQDPRQWXMWHLVWRMDQRYpJXP\
1HYKD]XMWHEDWHULH
GRRKQČ
QHER
PH]L
QHEH]SHþQp
QHERKRĜODYpPDWHULiO\
9
$529È1Ë
%DWHULH
VH
QHVPtY\VWDYRYDW
QDGPČUQpWHSORWČ
MDNR
QDSĜVOXQFLRKQLDSRGREQČ
1DGPČUQi
KODGLQD
]YXNX
]HVOXFKiWHN
PĤåH]SĤVRELW
]WUiWXVOXFKX
3ě('(9âË0
±
1,.'<
QHQHFKiYHMWH
QLNRKR
SĜHGHYãtP
GČWL
WODþLW
QHER
XGHĜLW
QD
REUD]RYNX
YVXQRYDW
QČFR
GR
GČU
NRQHNWRUĤ
QHER
GDOãtFK
RWYRUĤQD]DĜt]HQt
9êVWUDKD
1HEH]SHþt
YiåQpKR
SRUDQČQt
þLVPUWL
1HEH]SHþt
]UDQČQt
HOHNWULFNêPSURXGHP
1HEH]SHþt
SRUDQČQt
Y\VRNêP
QDSČWtP
ÒGUåED
'ĤOHåLWiVRXþiVW~GUåE\
2]QDþHQtQDSURGXNWX
1iVOHGXMtFt
V\PERO\
MVRX
SRXåLW\
QD
SURGXNWX
MDNR
LQGLNiWRU\
RPH]HQt
D
EH]SHþQRVWQt
RSDWĜHQt
D
EH]SHþQRVWQt
SRN\Q\
.DåGp
Y\VYČWOHQt
MH
SODWQp
SRX]HSURY]WDKXMtFt
VHPtVWR
R]QDþHQtQDSURGXNWX
'EHMWHQDW\WRLQIRUPDFH]EH]SHþQRVWQtFKGĤYRGĤ
3URGXNW
RFKUDQQp
WĜtG\
,,
7
HQWR
VSRWĜHELþ
MH
QDYUåHQ
WDNRYêP]SĤVREHP
åHQHY\åDGXMH
EH]SHþQRVWQtHOHNWULFNpX]HPQČQt
1HEH]SHþQê
WHUPLQiO
SRG
SURXGHP
2]QDþHQêp
WHUPLQiO\
MHMVRX]D
QRUPiOQtFK
SURYR]QtFK
SRGPtQHN
SRG
SURXGHP
åLYRWX
QHEH]SHþQp
3R]RU
YL]1iYRGNREVOX]H
9R]QDþHQpP
SURVWRUXHFK
VH
QDFKi]tMt
PLQFRYp
QHER
NQRIOtNRYpEDWHULHY\PČQLWHOQpXåLYDWHOHP
/DVHURYêSURGXNW
WĜtG\
7
HQWR
SURGXNW
REVDKXMH
ODVHURYê]GURM
7ĜtG\
NWHUê
MH
EH]SHþQê
]D
UR]XPQČ
SĜHGYtGDWHOQêFK
SRGPtQHN
SURYR]X
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Taty
Prezent na komunię
Prezent na Dzień Dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking blenderów ręcznych [TOP10]
Ranking telefonów do 1000 zł [TOP10]
Ranking proszków do prania [TOP10]
Jak przewieźć rower samochodem?
Beast of Reincarnation - nie uwierzysz, co twórcy Pokemonów przygotowali tym razem!
Zamiatarki – pożegnaj ręczne czyszczenie
Jak dobrać zasłony do koloru ścian? Praktyczny poradnik aranżacji wnętrz
Dlaczego pralka skacze przy wirowaniu?
Disney Plus – co obejrzeć na tej platformie streamingowej?
Ranking kart graficznych do 1000 zł [TOP10]
Jak działa kamera termowizyjna i do czego służy?
Ranking suchych karm dla psa [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking gier PC [TOP10]
Ranking orbitreków [TOP10]
Sprawdź więcej poradników