Znaleziono w kategoriach:
Roboty kuchenne (5)
Wróć
MMC1500SCX
2
SL Navodila za uporabo .............................................. 4
HR; BIH Upute za uporabu ................................................ 11
SRB MNE BIH Uputstvo za upotrebu .......................................... 18
MK Упатства за употреба ........................................ 25
EN Instruction manual .............................................. 33
BG Инструкции за употреба ................................... 40
RO Manual de utilizare ............................................... 48
HU Használati utasítás .............................................. 56
PL Instrukcja obsługi ................................................ 63
SK Návod na obsluhu ............................................... 71
CZ Návod na použití ................................................... 78
DE Gebrauchsanweisung ......................................... 85
UA Iнструкція з експлуатації ................................... 93
RU Инструкция по зксплуатации .......................... 101
KZ Инструкция по зксплуатации .......................... 109
SQ Manual udhëzues ................................................ 118
3
4
NAVODILA ZA UPORABO SL
Zgornji pokrov (sekljalnik)
Zgornji pokrov (mešalnik)
Konektor sekljalnika
Konektor mešalnika
Ohišje
Stikalo za nadzor hitrosti (vrtljivo)
Gumb za ZAGON/ZAUSTAVITEV
Gumb za sprostitev večfunkcijske glave
Prikaz tehtnice
Gumb za sprostitev mlinčka
Odstranljiv pokrov vtičnice za stroj za
mletje mesa
Dozirnik hrane na prozornem pokrovu
Posoda iz nerjavnega jekla
Metlica za stepanje
Mešalna lopatica
Kavelj za testo
DODATNA OPREMA:
Mlinček za meso:
Pritrdilni obroč
Rezalni nož (fin)
Rezalni nož (srednji)
Nož
Vijak
Ohišje rezalnika
Pladenj za hrano
Potiskač
Cev za polnjenje
Nastavek za kocke
Mešalnik
Sekljalnik:
Potiskač sekljalnika
Pokrov sekljalnika
Rezilo za sekljanje/ rezanje
Rezilo za rezanje krompirčka
Rezilo za sekljanje
Gred motorja (os)
Posoda sekljalnika
Nevarnost
Motorne enote ne potapljajte v vodo in je ne
splakujte pod pipo.
Opozorilo
• Pred uporabo naprave natančno
preberite navodila za uporabo.
• Pred namestitvijo in odstranitvijo
priključka napravo izklopite.
• Prste držite stran od gibljivih delov
in odprtine na priključku.
• Naprava je namenjena izključno
domači uporabi. Proizvajalec ne
prevzema nobene odgovornosti, če
je težava z napravo posledica
nepravilne uporabe ali
neupoštevanja teh navodil.
• Preverite, ali se napetost naprave
ujema z napetostjo vašega
električnega sistema.
• Morebitna napačna priključitev bo
izničila garancijo.
• Napravo je treba priključiti v
ozemljeno električno vtičnico.
• Če morate uporabiti električni
podaljšek, mora biti ozemljen in
nameščen tako, da se nihče ne
more spotakniti.
• Napravo odklopite takoj, ko
končate z uporabo in pred
čiščenjem.
• Ne uporabljajte nastavka in/ali
naprave, če so poškodovani.
Obrnite se na pooblaščeni servisni
center.
• Vsa dela na napravi, razen
običajne nege in čiščenja s strani
stranke, mora opraviti pooblaščeni
servisni center.
• Naprave, napajalnega kabla ali
vtiča ne potapljajte v vodo ali
katero koli drugo tekočino.
• Ne dovolite, da napajalni kabel visi
na dosegu otrok, da se približa ali
pride v stik z vročimi deli naprave,
katerim koli drugim virom toplote ali
katerim koli ostrim robom.
5
• Izklopite napravo in jo izključite iz
napajanja, preden zamenjate
dodatno opremo ali se približate
gibljivim delom.
• Med delovanjem naprave se ne
dotikajte metlice, rezila mešalnika
ali kavlja za testo.
• Hkrati uporabljajte samo en
nastavek.
• Naprave ne uporabljajte
neprekinjeno več kot 24 minut
naenkrat. Pred naslednjo uporabo
počakajte 15 minut.
• Naprave lahko uporabljajo osebe,
ki imajo zmanjšane fizične,
senzorične ali mentalne
sposobnosti, ali osebe, ki nimajo
dovolj izkušenj in znanja, če to
počnejo pod nadzorom ali po
navodilih glede uporabe naprave
na varen način in razumejo
morebitne nevarnosti.
• Otroke je treba nadzorovati in
zagotoviti, da se ne igrajo z
napravo.
• Če je napajalni kabel poškodovan,
ga mora zamenjati proizvajalec,
pooblaščeni serviser proizvajalca
ali podobno usposobljena oseba,
da se izognete vsem tveganjem.
• Naprave ne smejo uporabljati
otroci. Napravo in napajalni kabel
hranite zunaj dosega otrok.
• Otroci se ne smejo igrati z napravo.
• Otroci ne smejo čistiti naprave ali
izvajati vzdrževalnih opravil na njej
brez nadzora.
• Naprava je namenjena uporabi v
gospodinjstvu in podobnih okoljih.
• Obstaja možnost poškodb zaradi
napačne uporabe. Z napravo
ravnajte previdno.
• Pri rokovanju z ostrimi rezili,
praznjenju posode in čiščenju je
potrebna previdnost.
• OPOZORILO: PO ODSTRANITVI
NASTAVKA SE NE DOTIKAJTE
PREMIČNE GREDI.
• Bodite previdni, če v mešalnik
vlijete vročo tekočino, saj lahko iz
naprave nenadoma začne uhajati
para.
• Napravo vedno odklopite iz
električnega omrežja, če jo pustite
brez nadzora in pred montažo,
demontažo ali čiščenjem.
• Napravo je treba po vsaki uporabi
ohladiti na sobno temperaturo.
• Raven hrupa: 78 dB(A)
• Med mešanjem ne uporabljajte
strgala ali drugih orodij za
nabiranje materiala v mešalni
posodi, saj se pripomoček lahko
ujame v napravo ali povzroči
poškodbe.
• Pred namestitvijo, odstranjevanjem
ali čiščenjem pripomočkov pritisnite
na zaslon, da se prepričate, da je
izdelek izklopljen in izključen iz
napajanja, sicer lahko pride do
poškodb.
• Motor stroja je opremljen z zaščito
pred pregrevanjem. Ko se stroj
pregreje, se samodejno ustavi in se