Znaleziono w kategoriach:
Glebogryzarki (13)
Wróć
Glebogryzarka spalinowa
TB85TR1 (GS85-G212W)
Oryginalne instrukcje
1. BEZPIECZNE UWAGI
1.1 ETYKIETY BEZPIECZEŃSTWA
Na urządzeniu znajdują się następujące etykiety bezpieczeństwa. Mają one przypominać o konieczności
zachowania ostrożności i uwagi podczas użytkowania. Oto, co oznaczają poszczególne symbole:
1) NIEBEZPIECZEŃSTWO, PRZECZYTAJ INSTRUKCJĘ, UNIKAJ OSTRZY I ZACHOWAJ DYSTANS
2) NIEBEZPIECZEŃSTWO, PRZECZYTAJ INSTRUKCJĘ, UNIKAJ OSTRZY I ZACHOWAJ DYSTANS
3) "O": pozycja zatrzymania (wyłączenie sprzęgła), "I": pozycja włączenia (załączenie sprzęgła).
4) NIEBEZPIECZEŃSTWO, ZGNIECENIE MIĘDZY CZĘŚCIAMI PRZECIWBIEŻNYMI A PASKIEM
E
1.2 WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA
a) Maszyna powinna być zawsze używana zgodnie z instrukcjami producenta zawartymi w instrukcji obsługi.
b) Silnik musi być wyłączony podczas wykonywania czynności konserwacyjnych i czyszczenia, podczas wymiany
narzędzi i podczas transportu w sposób inny niż przy użyciu własnego napędu;
c) Urządzenie może być obsługiwane wyłącznie przez odpowiednio przeszkolone osoby;
d) Należy uważnie przeczytać instrukcje. Należy zapoznać się z elementami sterującymi i prawidłowym
użytkowaniem
urządzenia;
e) Nigdy nie zezwalaj dzieciom lub osobom niezaznajomionym z niniejszymi instrukcjami na korzystanie z
urządzenia. Lokalne przepisy mogą ograniczać wiek operatora;
f) Nigdy nie pracuj, gdy w pobliżu znajdują się ludzie, zwłaszcza dzieci lub zwierzęta;
g) Należy pamiętać, że operator lub użytkownik jest odpowiedzialny za wypadki lub zagrożenia dla innych osób lub
ich mienia.
h) Podczas pracy należy zawsze nosić odpowiednie obuwie i długie spodnie. Nie wolno obsługiwać urządzenia boso
lub w otwartych sandałach;
i) Dokładnie sprawdź obszar, w którym urządzenie ma być używane i usuń wszystkie przedmioty, które mogą zostać
wyrzucone przez maszynę;
j) OSTRZEŻENIE - Benzyna jest wysoce łatwopalna:
- przechowywać paliwo w pojemnikach przeznaczonych specjalnie do tego celu;
- tankować wyłącznie na zewnątrz i nie palić podczas tankowania;
- dolewać paliwa przed uruchomieniem silnika. Nigdy nie odkręcaj korka zbiornika paliwa ani nie dolewaj paliwa,
gdy silnik pracuje lub jest gorący;
- w przypadku rozlania benzyny nie próbuj uruchamiać silnika, ale odsuń maszynę od miejsca rozlania i unikaj
tworzenia jakichkolwiek źródeł zapłonu, dopóki opary benzyny nie znikną;
- założyć wszystkie korki zbiornika paliwa i pojemnika;
k) Wymienić uszkodzone tłumiki;
l) Przed użyciem należy zawsze sprawdzić wzrokowo, czy narzędzia nie są zużyte lub uszkodzone. Wymieniaj
zużyte lub uszkodzone elementy i śruby w zestawach, aby zachować równowagę.
m) Nie używaj silnika w ograniczonej przestrzeni, w której mogą gromadzić się niebezpieczne opary tlenku węgla;
n) Pracować wyłącznie w świetle dziennym lub przy dobrym oświetleniu sztucznym;
o) Na stokach należy zawsze uważać na stopy;
p) Idź, nigdy nie biegnij z maszyną;
q) Należy zachować szczególną ostrożność podczas zmiany kierunku jazdy na stoku;
r) Nie należy pracować na zbyt stromych zboczach;
s) Podczas cofania lub ciągnięcia maszyny do siebie należy zachować szczególną ostrożność;
t) Nie należy zmieniać ustawień regulatora silnika ani przekraczać prędkości obrotowej silnika;
u) Silnik należy uruchamiać ostrożnie, zgodnie z instrukcjami producenta, trzymając stopy z dala od narzędzi;
v) Nie wkładać rąk ani stóp w pobliże lub pod obracające się części;
w) Nigdy nie podnoś ani nie przenoś maszyny, gdy silnik pracuje;
x) Wyłącz silnik:
- za każdym razem, gdy opuszczasz urządzenie
- przed tankowaniem;
y) zmniejszyć ustawienie przepustnicy podczas wyłączania silnika i, jeśli silnik jest wyposażony w wartość odcięcia,
wyłączyć paliwo po zakończeniu pracy;
z) wszystkie nakrętki, śruby i wkręty powinny być dokręcone, aby zapewnić bezpieczne działanie urządzenia;
aa) nigdy nie przechowywać urządzenia z benzyną w zbiorniku wewnątrz budynku, gdzie opary mogą dostać się do
otwartego ognia lub iskry;
ab) pozostawić silnik do ostygnięcia przed przechowywaniem w jakiejkolwiek obudowie;
ac) aby zmniejszyć ryzyko pożaru, należy utrzymywać silnik, tłumik, komorę akumulatora i miejsce
przechowywania benzyny w stanie wolnym od roślinności i nadmiaru smaru;
ad) wymieniać zużyte lub uszkodzone części w celu zapewnienia bezpieczeństwa;
ae) jeśli konieczne jest opróżnienie zbiornika paliwa, należy to zrobić na zewnątrz.
OSTRZEŻENIE:
Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować poważne lub nawet śmiertelne obrażenia.
Zabrania się korzystania z urządzenia osobom poniżej 16 roku życia.
Operator jest odpowiedzialny za wszelkie możliwe uszkodzenia i powinien zawsze prowadzić maszynę ostrożnie
i bezpiecznie. Przed przewiezieniem maszyny należy zawsze opróżnić zbiornik paliwa.
Przed opuszczeniem maszyny należy upewnić się, że jest ona całkowicie zatrzymana.
Nigdy nie używaj maszyny bez ciężkich butów i długich transferów. Zawsze sprawdzaj obszar, w którym chcesz
pracować, usuwając kamienie, gałęzie, kable i wszelkie inne przedmioty, które mogą być niebezpieczne.
Przed rozpoczęciem pracy należy upewnić się, że promień co najmniej 5 mm jest całkowicie wolny. Oczyść wszelkie
możliwe wycieki paliwa.
Paliwo należy uzupełniać przy wyłączonym i nierozgrzanym silniku, zawsze na otwartej przestrzeni, z dala od ognia
i źródeł ciepła, nie paląc tytoniu podczas tej czynności.
Przed uruchomieniem maszyny należy upewnić się, że można szybko wyłączyć silnik i że użytkownik jest
zaznajomiony z dźwigniami sterującymi.
Nigdy nie należy dopuszczać do pracy silnika w zamkniętych pomieszczeniach, z których nie może wydostać się
wysoce toksyczny tlenek węgla. Nigdy nie uruchamiaj ani nie używaj niekompletnie zmontowanej maszyny,
zwłaszcza jeśli chodzi o urządzenia zabezpieczające i osłony glebogryzarki, które powinny być zawsze kompletnie
zmontowane wraz ze wszystkimi przedłużeniami.
Nigdy nie naprawiaj ani nie czyść łopatek glebogryzarki lub innych narzędzi, gdy silnik pracuje.
UWAGA:
Nie używaj maszyny na pochyłym terenie o nachyleniu przekraczającym 30%.
Nie ponosimy odpowiedzialności za wypadki spowodowane niewłaściwym użytkowaniem urządzenia z pominięciem
powyższych podstawowych instrukcji.
.
Filtr
powietrza
，
14. Ponowny rozruch
1.
D
ź
w
i
g
n
i
a
przepustnicy
，
2.
K
l
a
m
k
a
sprzęgła
，
3.Drążek
k
l
a
m
k
i
，
4
.
B
l
ok
a
d
a
ramienia
，
5.
P
o
d
s
t
a
w
a
klamki
，
2.
WPROWADZENIE
Ta maszyna ma wysoką wydajność w rolnictwie obrotowym, pracując na suchym lądzie, polu ryżowym, sadzie,
ogrodzie warzywnym i szklarni itp.
Drogi użytkowniku, dziękujemy za preferowanie, najwyższa wydajność i łatwa obsługa naszej maszyny powinny
dać ci satysfakcję.
Ta maszyna jest wynikiem długiego doświadczenia w pracy na najwyższym poziomie jakości i przy użyciu
najwyższej jakości materiałów. Ostrożne użytkowanie i serwisowanie tej maszyny z pewnością zapewni
satysfakcjonującą wydajność przez długi czas.
Przed użyciem kultywatora należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję.
Im więcej uwagi poświęcisz naszym instrukcjom technicznym, tym bardziej niezawodne będzie Twoje urządzenie.
Należy zwrócić szczególną uwagę na instrukcje oznaczone poniższym znakiem.
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować poważne lub nawet śmiertelne obrażenia.
CZĘŚCI GLEBOGRYZARKI SPALINOWEJ
2
11 1
3
4
10 5
6
7
9 8
6
，
.O
1
3
słona
p
a
s
k
a
，
7
.Koło
spacerowe
，
8
.Ł
opatka
，
9
.Zespół skrzyni biegów，10 。
B
łotnik，11.Silnik，12.
Si
l
encer
Pitc.1
Pitc.2
Pitc. 3
Pitc.4
Pitc.5
Pitc.6