Znaleziono w kategoriach:
Microwave Oven
User Manual
GMI 12311 B - GMI 11311 X - GMI 11311 DX
01M-8897453600-2322-05
01M-8897463600-2322-05
01M-8899943600-2322-05
EN - DE - FR - IT - ES - NL - PL - CS - DA - NO - FI - SV - RU - HR
Microwave Oven / User Manual
2 / EN
CONTENTS
ENGLISH 03-21
DEUTSCH 22-44
FRANÇAIS 45-64
ITALIANO 65-85
ESPAÑOL 86-106
NEDERLANDS 107-126
POLSKI 127-146
ČESKY 147-165
DANSK 166-183
NORSK 184-201
SUOMI 202-220
SVENSKA 221-240
РУССКИЙ 241-267
HRVATSKI 268-285
Please read this user manual first!
Dear Valued Customer,
Thank you for preferring this Grundig appliance. We hope that you get the best results
from your appliance which has been manufactured with high quality and state-of-
the-art technology. For this reason, please read this entire user manual and all other
accompanying documents carefully before using the appliance and keep it as a
reference for future use. If you handover the appliance to someone else, give the user
manual as well. Follow the instructions by paying attention to all the information and
warnings in the user manual.
Remember that this user manual may also apply to other models. Differences between
models are explicitly described in the manual.
Meanings of the Symbols
Following symbols are used in various sections of this user manual:
CImportant information and useful
hints about usage.
AWarnings for dangerous situations
concerning the safety of life and
property.
Warning for hot surfaces.
BWarning for electric shock.
This appliance has been produced in environmentally friendly facilities without harming the nature.
Microwave Oven / User Manual
4 / EN
1 Important safety and environmental
instructions
Important Safety Instruc-
tions Read Carefully And
Keep For Future Reference
1.1 Safety warnings
This section contains safety instruc-
tions that will help protect from risk
of fire, electric shock, exposure to
leak microwave energy, personal in-
jury or property damage. Failure to
follow these instructions shall void
any warranty.
•
Grundig Microwave Ovens comply
with the applicable safety stan-
dards; therefore, in case of any
damage on the appliance or power
cable, it should be repaired or re-
placed by the dealer, service cen-
ter or a specialist and authorized
service alike to avoid any danger.
Faulty or unqualified repair work
may be dangerous and cause risk
to the user.
•
This appliance is intended to be
used in household and similar ap-
plications such as:
– Staff kitchen areas in shops,
offices and other working en-
vironments;
– Farm houses
– By clients in hotels, and other
residential type environments;
– Bed and Breakfast type envi-
ronments.
•
It is not intended for industrial or
laboratory use.
•
Do not attempt to start the oven
when its door is open; otherwise
you may be exposed to harmful
microwave energy. Safety locks
should not be disabled or tampered
with.
•
The microwave oven is intended for
heating food and beverages. Drying
of food or clothing and heating of
warming pads, slippers, sponges,
damp cloth and similar may lead to
risk of injury, ignition or fire.
•
Do not place any object between
the front side and the door of the
oven. Do not allow dirt or cleaning
agent remnants to build up on the
closure surfaces.
•
Any service works involving re-
moval of the cover that provides
protection against exposure to mi-
crowave energy must be performed
by authorized persons/service. Any
other approach is dangerous.
•
Your product is intended for cook-
ing, heating and defrost food at
home. It must not be used for com-
mercial purposes.
Microwave Oven / User Manual 5 / EN
1 Important safety and environmental
instructions
•
Your oven is not designed to dry
any living being.
•
Do not use your appliance to dry
clothes or kitchen towels.
•
Do not use this appliance outdoors,
bathrooms, humid environments or
in places where the it can get wet.
•
No responsibility or warranty claim
shall be assumed for damages
arising from misuse or improper
handling of the appliance.
•
Never attempt to dismantle the
appliance. No warranty claims are
accepted for damage caused by
improper handling.
•
Only use the original parts or parts
recommended by the manufac-
turer.
•
Do not leave this appliance unat-
tended while it is in use.
•
Always use the appliance on a
stable, flat, clean dry, and non-slip
surface.
•
The appliance should not be oper-
ated with an external clock timer or
separate remote control system.
•
Before using the appliance for the
first time, clean all parts. Please
see the details given in the “Clean-
ing and Maintenance” section.
•
Operate the appliance for its in-
tended purpose only as described
in this manual.
•
Appliance becomes very hot while
it is in use. Pay attention not to
touch the hot parts inside the oven.
•
Do not operate the oven empty.
•
Cooking utensil may get hot due
to the heat transferred from the
heated food to the utensil. You may
need oven gloves to hold the uten-
sil.
•
Utensils shall be checked to ensure
that they are suitable for use in mi-
crowave ovens.
•
Do not place the oven on stoves or
other heat generating appliances.
Otherwise, it may be damaged and
the warranty becomes void.
•
Steam may come out while open-
ing the covers or the foil after cook-
ing the food.
•
The appliance and its accessible
surfaces may be very hot when the
appliance is in use.
•
Door and outer glass may be very
hot when the appliance is in use.
•
Make sure that your mains power
supply complies with the informa-
tion supplied on the rating plate of
the appliance.