Instrukcja obsługi
Chłodziarko-zamrażarka
HDR5818DNSS
HDR5818DNPW
HDR5818DNMB
S
pis treści
2
P
L
4
Informacje dotyczące
bezpieczeństwa Przed pierwszym użyciem 5
Instalacja 5
C
odzienne użytkowanie 6
8Przeznaczenie
9Opis produktu
10Panel sterowania
11Użytkowanie Regulacja temperatury chłodziarki 12
Regulacja temperatury zamrażarki 12
Funkcja Super Cool 13
Funkcja Super Freeze 13
Funkcja AI Cooling 14
17Wyposażenie
19Wskazówki dotyczące
oszczędzania
energii
20 Pielęgnacja
i czyszczenie
22Usuwanie usterek
26Instalacja
30 Dane techniczne
32Obsługa klienta
3
Dziękujemy
P
L
Dziękujemy za zakup produktu firmy Haier.
Przed użyciem urządzenia należy dokładnie przeczytaćniniejsze instrukcje. Instrukcje
zawierająważne informacje, które pomogąmożliwie najlepiej wykorzystaćfunkcje urzą-
dzenia, bezpiecznie i prawidłowo je zainstalować, eksploatowaćoraz konserwować.
Niniejsząinstrukcjęobsługi należy przechowywaćw dostępnym miejscu, aby móc z niej
zawsze skorzystaćw celubezpiecznego i właściwego użytkowania urządzenia.
Przy sprzedaży urządzenia należy do niego dołączyćniniejsząinstrukcjęobsługi, a w przy-
padku przeprowadzki przekazaćjąnowemu właścicielowi, aby mógłsięzapoznaćz urzą-
dzeniem i ostrzeżeniami dotyczącymi bezpieczeństwa.
Akcesoria
Sprawdźakcesoria i literaturęna tej liście:
Tacka na lód Tacka na jajka x 2 Etykieta
wydajności
energetycznej
Karta
gwarancyjna
Instrukcja
obsługi
Zestaw
blokujący × 2
Ś
rodkowy
zawias Górny zawias Górny zawia
s
wygięty hak
Dolny zawias
Górna osłona
wykończeniowa
Nakrętka śruby
środkowej belki
przedniej
Elementy
mocujące
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
4
P
L
Informacjed otycząceb ezpieczeństw a
OSTRZE
Ż
ENIE – Ważne informacje
d
otyczące bezpieczeństwa
UWAGA - Ogólne informacje i wskazówki
Informacje dotyczące ochrony środowiska
Utylizacja
Pomóżchronić środowisko i ludzkie zdrowie. Wyrzuć
o
pakowanie do odpowiednich pojemników do recyklingu.
Pomóżw recyklingu odpadów z urządzeńelektrycznych
i
elektronicznych. Nie wyrzucaj urządzeńoznaczonych tym
s
ymbolem razem z odpadami domowymi. Oddaj produkt do
miejscowego zakładu recyklingu lub skontaktuj sięz urzędem
miejskim.
O
STRZE
Ż
ENIE: Ryzyko pożaru /
materiał łatwopalny
T
en symbol wskazuje na zagrożenie pożarowe, ponieważ
u
rządzenie zawiera materiałyłatwopalne. Uważaj, aby nie
s
powodowaćpożaru w wyniku podpalenia łatwopalnego
materiału.
O
STRZEŻENIE!
Ryzyko obrażeńlub uduszenia!
Czynniki chłodnicze i gazy musząbyćutylizowane w profesjonalny sposób.
Przed utylizacjąupewnij się,że przewody układu chłodniczego nie sąuszkodzone.
Odłącz urządzenie od zasilania sieciowego. Odetnij przewód zasilający i zutylizuj go.
Usuńtace i szuflady oraz zamek drzwi i uszczelki, aby zapobiec zamknięciu siędzieci
i zwierząt w urządzeniu.
5
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
P
L
Przed włączeniem urządzenia po raz pierwszy, przeczytaj
poniższe wskazówki dotyczące bezpieczeństwa!
OSTRZEŻENIE!
Przed pierwszym użyciem
► Upewnij się,że nie ma uszkodzeńpowstałych podczas transportu.
► Usuńwszystkie opakowania i przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci.
► Odczekaj co najmniej dwie godziny przed zainstalowaniem urządzenia, aby upewnić
się,że obwód czynnika chłodniczego jest w pełni efektywny.
► Zawsze przenośurządzenie z pomocąco najmniej dwóch osób, ponieważjest ono
ciężkie.
Instalacja
► Urządzenie powinno byćumieszczone w dobrze wentylowanym miejscu. Zapewnij
przestrzeńco najmniej 10 cmnad urządzeniem i wokółniego.
► Nigdy nie umieszczaj urządzenia w wilgotnym miejscu lub w takim, w którym może
byćochlapanewodą.Zetrzyj plamyizachlapaniadosucha miękkąiczystą ściereczką.
► Nie instaluj urządzenia w miejscu, w którym będzie narażone na bezpośrednie
działanie słońca lub w pobliżuźródełciepła
(np. pieców, grzejników).
► Zainstaluj i wypoziomuj urządzenie w miejscu odpowiednim dla jego wielkości i prze-
znaczenia.
► Dbaj o drożność otworów wentylacyjnych w obudowie urządzenia wolnostojącego
lub w konstrukcji dozabudowy.
► Upewnijsię,żeinformacjedotycząceelektrykinatabliczceznamionowej sązgodne z
parametrami zasilania. Jeśli tak nie jest, skontaktuj sięz elektrykiem.
► Urządzenie jest zasilane prądem 220–240 V AC/50Hz. Odbiegające od normy
wahania napięcia mogąspowodowaćniewłączenie sięurządzenia albo uszkodzenie
regulatora temperatury lub sprężarki. Mogąteżbyćprzyczynąnietypowego hałasu
podczas pracy. W takim przypadku powinien zostaćzamontowany automatyczny
regulator.
► Nie używaj adapterów wtyczek i przedłużaczy.
► Za urządzeniem nie należy umieszczaćkilku listew zasilających ani przenośnych
zasilaczy.
► Upewnijsię,żekabel zasilającyniejestprzytrzaśniętyprzezchłodziarkę.Niestawajna
przewodzie zasilającym.
► Używaj oddzielnego, łatwo dostępnego i uziemionego gniazdka. Urządzenie musi
byćuziemione.
► Dotyczytylko WielkiejBrytanii:Kabelzasilającyurządzeniejestwyposażonywewtyczkę
z3 bolcami(zuziemieniem),którapasujedostandardowegogniazdaz3przewodami
(z uziemieniem). Nigdy nie odcinaj ani nie demontuj trzeciegobolca (z uziemieniem).
Po zainstalowaniu urządzenia wtyczka powinnabyćłatwo dostępna.
► Uważaj, aby nie uszkodzićobwodu chłodniczego.