HTF
-508DGS7
Refrigerator
User Guide
EN
Kühlschrank
Bedienungsanleitung
DE
Réfrigérateur
Mode d‘emploi
FR
Frigorifero
Guida per l‘utente
IT
Frigorífico
Manual del usuario
ES
Frigórico
Guia do Utilizador
PT
Koelvriescombinatie
Handleiding
NL
Lodówka
Podręcznik użytkownika
PL
Chladnička
Uživatelská příručka
CZ
Hűtőszekrény
Felhasználói útmutató
HU
ΨΥΓΕΙΟ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
EL
ХЛАДИЛНИК
РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ
BG
Frižider
Uputstvo za upotrebu
SR
Safety information EN
EN
WARNING: Risk of fire/flammable
material.
The symbol indicates there is a risk
of fire since flammable materials are used.
Take care to avoid causing a fire by ingiting
flammable material.
DE
WARNUNG: Brandgefahr/ brennbares
Material. Das Symbol weist auf Brandgefahr
hin, da brennbare Materialien verwendet werden. Verhindern Sie die
Entstehung von Bränden, die durch entflammbare Materialien
verursacht werden.
FR ATTENTION: Risque d’incendie ou de mati ères inflammables.
Le symbole montre qu’il y’a le risque de maté riaux inflammables
sont utilisés. Prendre soin d’éviter de provoquer un incendie en
ingérant des matières inflammables.
IT ATTENZIONE: Rischio di incendio/materiale infiammabile.
Il simbolo indica il rischio di incendio nel caso di utilizzo di materiali
infiammabili. Fare attenzione ed evitare l‘insorgere di incendi a causa
della caombustione di materiali infiammabili.
ES ADVERTENCIA: Riesgo de incendio o mate rial inflamable.
El símbolo indica que existe riesgo de incendio, dado que se utilizan
materiales inflamables. Se debe procurar evitar incendios mediante
la combustión de materiales inflamables.
PT ADVERTÊNCIA: Risco de incêndio/material inflamável.
O símbolo indica que existe um risco de incêndio uma vez que são
usados materiais inflamáveis. Ter cuidado para evitar provocar um
incêndio por acender material inflamável.
NL WAARSCHUWING: Brandrisico / brandbaar materiaal.
Het systeem geeft aan dat er een brandrisico bestaat aangezien
brandbaar materiaal wordt gebruikt. Zorg ervoor dat er geen brand
wordt veroozaakt door brandbaat materiaal te ont steken.
PL OSTRZEŻENIE: Ryzyko pożaru/materiał łatwopalny.
Symbol wskazuje, że istnieje ryzyko pożaru, ponieważ używane są
materiały łatwopalne. Dbaj o to, aby uniknąć pożaru poprzez zapale
nie łatwopalnego materiału.
CZ VAROVÁNÍ: Nebezpečí Požáru/ Hořlavého Materiálu.
Symbol označuje riziko požáru, protože byly použity hořlavé
EN
Safety information
materiály. Dbejte na to, aby nedošlo ke vzniku požáru zapálením
hořlavého materiálu.
HU FIGYELEM: Tűz / gyúlékony anyag veszélye. A szimbólum azt
jelzi, hogy tűzveszély áll fenn, mivel gyúlékony anyagokat használnak.
Ügyel jen arra, hogy ne tegyen rá tűzveszélyes gyúlékony anyagot.
EL ΠΡΟΣΟΧΗ: Κίνδυνος φωτιάς/εύφλεκτο υλικό. Το σύμβολο υποδεικνύει
ότι υπάρχει κίνδυνος φωτιάς επειδή χρησιμοποιούνται εύφλεκτα υλικά.
Προσέχετε να αποφεύγετε την πρόκληση φωτιάς από ανάφλεξη εύφλεκτου
υλικού.
BG ВНИМАНИЕ: Опасност от пожар / запалим материал. Символът
показва, че има риск от пожар, тъй като се използват запалими материали.
Внимавайте да не се предизвика пожар чрез попадане на запалим
материал.
SR UPOZORENJE: Rizik od vatre / zapaljivog materijala. Simbol
označava da postoji opasnost od požara jer se koriste zapaljivi
materijali. Vodite računa da izbegnete izazivanje požara paljenjem
zapaljivog materijala.
EN
User Manual
Refrigerator-Freezer
HTF-508DGS7
Thank You EN
Legend
Warning – Important Safety information
General infor mation and tips
Environmental information
Disposal
Help protect the environment and human health. Put
the packaging in applicable containers to recycle it.
Help to recycle waste of electrical and electronic ap-
pliances. Do not dispose appliances marked with this
symbol with the household waste. Return the product
to your local recycling facility or contact your municipal
o ce.
Thank you for purchasing a Haier Product.
Please read these instructions carefully before using this appliance. The instructions con-
tain important information which will help you get the best out of the appliance and ensure
safe and proper installation, use and maintenance.
Keep this manual in a convenient place so you can always refer to it for the safe and proper
use of the appliance.
If you sell the appliance, give it away, or leave it behind when you move house, make sure
you also pass this manual so that the new owner can become familiar with the appliance
and safety warnings.
WARNING!
Risk of injury or suff ocation!
Refrigerants and gases must be disposed of professionally. Ensure that the tubing of
the refrigerant circuit is not damaged before being properly disposed of. Disconnect
the appliance from the mains supply. Cut o the mains cable and dispose of it. Remove
the trays and drawers as well as the door catch and seals, to prevent children and pets
to get closed in the appliance.
Old appliances still have some residual value. An environmentally friendly method of dis-
posal will ensure that valuable raw materials can be recovered and used again.
Cyclopentane, a ammable substance not harmful to ozone, is used as an expander for
the insulationg foam.
By ensuring this product is disposed of corectly, you will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused.
For more detailed information about recycling of this product, please contact your local
council, your household waste disposal service or the shop where you purchased the pro-
duct, handled by the professionals.
2