CzĘŚĆ I: Wersja ogólna
Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi przed użyciem zmywarki
Zachowaj ją do wykorzystania w przyszłości.
Instrukcja obsługi
zmywarki do naczyń
ZAUWAŻ:
Przejrzenie sekcji poświęconej poradom dotyczącym rozwiązywania problemów
pomoże Ci rozwiązać samodzielnie niektóre typowe problemy.
3
8
9
9
11
13
13
13
16
17
17
18
19
20
20
26
30
21
34
SPIS TREŚCI
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
PRZEGLĄD PRODUKTU
UŻYWANIE ZMYWARKI DO NACZYŃ
Załadowanie soli do zmiękczacza
Użyteczne porady dotyczące koszy
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
Dbanie o części zewnętrzne
Dbanie o części wewnętrzne
Dbanie o zmywarkę do naczyń
INSTRUKCJA INSTALACJI
O przyłączu zasilania
Zaopatrzenie w wodę i odprowadzanie wody
Podłączenie węży odpływowych
Pozycjonowanie urządzenia
Instalacja wolnostojąca
Instalacja wbudowana (dla modelu zintegrowanego)
PORADY DOTYCZĄCE ROZWIĄZYWANIA
PROBLEMÓW
ZAŁADUNEK KOSZY
Użyteczne porady dotyczące stojaka na sztućce
Jeśli nie możesz rozwiązać problemów samodzielnie, należy udać się do
profesjonalnego technika.
Producent, kierując się polityką ciągłego rozwoju i aktualizacji produktu, może
dokonywać zmian bez wcześniejszego powiadomienia.
W przypadku zgubienia lub nieaktualności instrukcji obsługi możesz otrzymać
nową od producenta albo odpowiedzialnego sprzedawcy.
INFORMACJE DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
OSTRZEŻENIE
Podczas używania zmywarki należy
przestrzegać poniższych środków ostrożności:
3
Instalacja i naprawa może być przeprowadzona
wyłącznie przez wykwalifikowanego technika Niniejsze
urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i
podobnych zastosowań, takich jak:
-powierzchnie kuchenne w sklepach, biurach i innych
środowiskach pracy;
-gospodarstwa rolne;
-przez klientów w hotelach, motelach i innych
środowiskach mieszkalnych;
-w środowiskach typu zakwaterowania ze śniadaniem.
Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od
lat 8 oraz osoby o obniżonych zdolnościach fizycznych,
sensorycznych lub umysłowych, albo nieposiadające
doświadczenia i wiedzy, jeżeli zostały one poddane
nadzorowi lub zostały poinstruowane w zakresie
użytkowania urządzenia w sposób bezpieczny i rozumieją
związane z tym zagrożenia.
Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Nie mogą
również go czyścić i konserwować bez nadzoru. (Dla normy
EN60335-1) Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do
użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych
zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych,
albo nieposiadające doświadczenia i wiedzy, chyba że
zostały one poddane nadzorowi lub zostały
poinstruowane w zakresie użytkowania urządzenia
przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
(Dla normy IEC60335-1)
Instrukcje dotyczące uziemienia
4
Niniejsze urządzenie musi być uziemione. W przypadku
wadliwego działania lub awarii uziemienie zmniejszy ryzyko
porażenia prądem elektrycznym poprzez zapewnienie drogi
o najmniejszej rezystancji prądu elektrycznego. Urządzenie
to jest wyposażone we wtyczkę z przewodem
uziemiającym.
Wtyczka musi być podłączona do odpowiedniego
gniazdka, które jest zainstalowane i uziemione zgodnie ze
wszystkimi lokalnymi przepisami i rozporządzeniami.
Nieprawidłowe podłączenie przewodu uziemiającego
urządzenia może spowodować ryzyko porażenia prądem
elektrycznym.
W razie wątpliwości należy sprawdzić, czy urządzenie
jest prawidłowo uziemione z pomocą wykwalifikowanego
elektryka lub przedstawiciela serwisu.
Materiały opakowaniowe mogą być niebezpieczne dla
dzieci!
Niniejsze urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do
użytku domowego wewnątrz pomieszczeń. W celu ochrony
przed ryzykiem porażenia prądem elektrycznym nie wolno
zanurzać urządzenia, przewodu ani wtyczki w wodzie lub
innej cieczy.
Przed przystąpieniem do czyszczenia i konserwacji
urządzenia należy wyjąć wtyczkę z gniazdka.
Użyć miękkiej ściereczki zwilżonej wodą z mydłem, a
następnie ponownie przetrzeć ją suchą ściereczką.
Nie wolno modyfikować dostarczonej wraz z
urządzeniem wtyczki; jeśli nie pasuje do gniazdka.
Zainstalowanie odpowiedniego gniazdka należy zlecić
elektrykowi.
Nie używać w błędny sposób, nie siadać ani nie stać na
drzwiach lub stojaku na naczynia zmywarki.
Nie należy obsługiwać zmywarki, jeśli wszystkie panele
obudowy nie znajdują się na swoim miejscu.
Jeśli zmywarka działa, należy bardzo ostrożnie otworzyć
drzwi. Istnieje ryzyko, że woda wypłynie.
Nie należy umieszczać żadnych ciężkich przedmiotów ani
stać na drzwiach, gdy są one otwarte. Urządzenie może
przechylić się do przodu.
Podczas załadunku rzeczy do zmywania:
1) Ułóż ostre przedmioty tak, aby nie uszkodzić uszczelki
drzwi;
2) Ostrzeżenie: Noże i inne narzędzia o ostrych końcówkach
muszą być załadowane do kosza ostrymi końcówkami
skierowanymi ku dołowi lub umieszczone w pozycji
poziomej.
Niektóre detergenty do zmywarek są silnie alkaliczne. W
razie połknięcia mogą być bardzo niebezpieczne. Należy
unikać kontaktu ze skórą i oczami oraz trzymać dzieci z dala
od zmywarki, gdy drzwi są otwarte.
Po zakończeniu cyklu zmywania należy sprawdzić, czy
proszek czyszczący został opróżniony.
Nie wolno myć przedmiotów z tworzyw sztucznych, jeśli
nie są one oznaczone jako bezpieczne dla zmywarki lub w
podobny sposób.
5