Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje HMD
›
Instrukcja Telefon HMD Nokia 225 DS 4G 2024 Granatowy
Znaleziono w kategoriach:
Smartfony
(12)
Wróć
Instrukcja obsługi Telefon HMD Nokia 225 DS 4G 2024 Granatowy
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Nokia
225
4G
(2024)
Instrukcja
obsługi
Wydanie
2025-11-20
pl-PL
Nokia
225
4G
(2024)
Instrukcja
obsługi
Spis
treści
1
Informacje
o
tej
instrukcji
obsługi
4
2
Wprowadzenie
5
K
l
a
w
i
s
z
e
i
c
z
ę
ś
c
i
.........................................
5
Konfigurowanie
i
włączanie
telefonu
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
N
a
ł
a
d
u
j
s
w
o
j
e
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
e....................................
8
K
l
a
w
i
a
t
u
r
a
............................................
9
3
Połączenia,
kontakty
i
wiadomości
11
P
o
ł
ą
c
z
e
n
i
a
............................................
1
1
K
o
n
t
a
k
t
y
.............................................
1
1
W
y
s
y
ł
a
n
i
e
w
i
a
d
o
m
o
ś
c
i
......................................
1
2
4
Personalizacja
telefonu
13
Z
m
i
a
n
a
d
ź
w
i
ę
k
ó
w
........................................
1
3
Zmiana
wyglądu
ekranu
głównego
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13
P
r
o
f
i
l
e
...............................................
1
3
Ż
y
w
o
t
n
o
ś
ć
b
a
t
e
r
i
i
........................................
1
4
U
ł
a
t
w
i
e
n
i
a
d
o
s
t
ę
p
u
.......................................
1
4
M
o
ż
l
i
w
o
ś
ć
n
a
p
r
a
w
y
.......................................
1
5
5
Aparat
16
Z
d
j
ę
c
i
a
i
w
i
d
e
o
..........................................
1
6
6
Zegar,
kalendarz
i
kalkulator
17
Ręczne
ustawianie
daty
i
godziny
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17
B
u
d
z
i
k
...............................................
1
7
K
a
l
e
n
d
a
r
z
.............................................
1
7
K
a
l
k
u
l
a
t
o
r
.............................................
1
7
7
Usuwanie
danych
z
telefonu
18
Przywróć
ustawienia
fabryczne
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18
TM
i
©
2025
HMD
Global.
Wszelkie
prawa
zastrzeżone.
2
Nokia
225
4G
(2024)
Instrukcja
obsługi
8
Informacje
dotyczące
produktu
i
bezpieczeństwa
19
D
l
a
w
ł
a
s
n
e
g
o
b
e
z
p
i
e
c
z
e
ń
s
t
w
a
.................................
1
9
Połączenia
z
numerem
alarmowym
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
22
J
a
k
d
b
a
ć
o
u
r
z
ą
d
z
e
n
i
e
......................................
2
2
R
e
c
y
k
l
i
n
g
.............................................
2
3
Przekreślony
symbol
pojemnika
na
śmieci
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24
Informacje
o
bateriach
i
ładowarkach
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24
M
a
ł
e
d
z
i
e
c
i
............................................
2
5
U
r
z
ą
d
z
e
n
i
a
m
e
d
y
c
z
n
e
......................................
2
6
Wszczepione
urządzenia
medyczne
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
26
S
ł
u
c
h
...............................................
2
6
Ochrona
urządzenia
przed
szkodliwą
zawartością
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
26
P
o
j
a
z
d
y
..............................................
2
7
O
b
s
z
a
r
y
z
a
g
r
o
ż
o
n
e
w
y
b
u
c
h
e
m
.................................
2
7
I
n
f
o
r
m
a
c
j
e
o
c
e
r
t
y
f
i
k
a
t
a
c
h
...................................
2
7
Informacje
o
technologii
zarządzania
prawami
cyfrowymi
(DRM)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
28
Prawa
autorskie
i
inne
informacje
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
29
TM
i
©
2025
HMD
Global.
Wszelkie
prawa
zastrzeżone.
3
Nokia
225
4G
(2024)
Instrukcja
obsługi
1
Informacje
o
tej
instrukcji
obsługi
Ważne:
Aby
uzyskać
ważne
informacje
na
temat
bezpiecznego
użytkowania
urządzenia
i
baterii,
przed
rozpoczęciem
korzystania
ze
sprzętu
przeczytaj
broszurę
”Informacje
dotyczące
produktu
i
bezpieczeństwa”.
Aby
dowiedzieć
się,
jak
rozpocząć
używanie
urządzenia,
przeczytaj
instrukcję
obsługi.
TM
i
©
2025
HMD
Global.
Wszelkie
prawa
zastrzeżone.
4
Nokia
225
4G
(2024)
Instrukcja
obsługi
2
Wprowadzenie
KLAWISZE
I
CZĘŚCI
Telefon
Ta
instrukcja
obsługi
dotyczy
następujących
modeli:
TA-1610,
TA-1625,
TA-1689.
1.
Klawisz
przewijania
2.
Klawisz
połączenia
3.
Lewy
klawisz
wyboru
4.
Słuchawka/głośnik
5.
Złącze
słuchawkowe
6.
Prawy
klawisz
wyboru
7.
Klawisz
zasilania/zakończenia
8.
Aparat
9.
Latarka
10.
Złącze
USB
Niektóre
akcesoria
wymienione
w
tej
Instrukcji
obsługi,
takie
jak
ładowarka,
zestaw
słuchawkowy
lub
kabel
do
transmisji
danych,
mogą
być
sprzedawane
osobno.
Uwaga:
Możesz
ustawić
w
telefonie
żądanie
podania
kodu
zabezpieczającego.
Wybierz
Menu
>
Ustawienia
>
Bezpieczeństwo
>
Blokada
klawiatury
>
Kod
zabezpieczający
,
a
następnie
wprowadź
kod.
Uwaga:
musisz
zapamiętać
kod,
ponieważ
spółka
HMD
Global
nie
będzie
mogła
go
wprowadzić
za
Ciebie
ani
pominąć
tego
kroku.
TM
i
©
2025
HMD
Global.
Wszelkie
prawa
zastrzeżone.
5
NOWOŚCI
Motorola Edge 70
Yanosik Go
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
APPLE MacBook Pro 2025
Samsung Fold 7
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Czajnik na gaz
Zgrzewarka próżniowa
Garnki
Mop elektryczny
Termometr elektroniczny
Pistolet do masażu
Masażer do stóp
Myjka do okien
Maszynka do makaronu
Myjka parowa
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
POMYSŁ NA PREZENT
Prezenty Świąteczne
Zabawki
LEGO
Pomysł na prezent
Sprzęty fitness
Gry planszowe
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking tabletów do 500 zł [TOP10]
Ranking przystawek smart TV [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking zabawek dla 1,5-rocznego dziecka [TOP10]
Ranking pistoletów do kleju na gorąco [TOP10]
Wielkie zmiany w iRobot. Producent robotów sprzątających ma nowego inwestora
Co wybrać: szkło hartowane czy hybrydowe?
Ranking dronów [TOP10]
Jaki dysk do Xbox Series S wybrać?
Jak urządzić salon? Praktyczne wskazówki
Hulajnoga elektryczna – przepisy i zasady bezpiecznej jazdy
Ranking bieżni domowych [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking proszków do prania [TOP10]
Czego nie może jeść pies? Szkodliwe produkty dla pupila
Sprawdź więcej poradników