Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
W aplikacji taniej
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Media Expert Plus
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
W aplikacji taniej
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje HP
›
Instrukcja Laptop HP ProBook 4 G2a 14" IPS Ryzen AI 5 435 16GB RAM 512GB SSD Windows 11 Professional, Funkcje AI
Znaleziono w kategoriach:
Laptopy
(496)
Wróć
Instrukcja obsługi Laptop HP ProBook 4 G2a 14" IPS Ryzen AI 5 435 16GB RAM 512GB SSD Windows 11 Professional, Funkcje AI
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Ins
truk
cja obsługi
PODSUMOW
ANIE
W niniejsz
ej instruk
cji prz
eds
tawiono pods
taw
ow
e inf
ormacje na
temat k
or
zys
tania i uak
tualniania tego pr
oduk
tu,
w tym tematy
, t
akie jak k
omponenty
, funk
cje, sieci i zasob
y HP
.
Inf
ormacje pr
awne
© Copyright 2026 HP De
v
elopment
Company
, L.P
.
Bluet
ooth jes
t znakiem to
war
owym
należ
ącym do jego właściciela i używ
anym
prz
ez
rmę
HP Inc. w r
amach licencji.
Intel, Celer
on, P
entium i
Thunderbolt są
znak
ami to
war
owymi
rm
y
Intel Corpor
ation
lub jej podmiot
ów z
ależn
ych w
Stanach
Zjednocz
ony
ch i/lub inny
ch kr
ajach. Micr
osoft
i Windows są z
ar
ejes
tr
owan
ymi znak
ami
to
war
o
wymi lub znakami t
ow
ar
owymi
rmy
Micr
oso
ft Corporation w
Stanach
Zjednocz
ony
ch i/lub inny
ch kr
ajach. Logo
micr
oSD i micr
oSD są znak
ami to
war
owymi
rmy
SD-3C LL
C. USB T
ype-C, USB-C
or
az logo portó
w USB 5 Gb
/s i USB 20 Gb
/
s
są znak
ami to
war
owymi lub z
astrz
e
żon
ymi
znak
ami to
war
owymi USB Implement
ers
Forum. Tile, Inc., TILE or
az
pr
ojektu znaku
TILE są znak
ami to
war
owymi
rm
y
Tile,
Inc. DisplayPort i logo DisplayP
ort są
znak
ami to
war
owymi Video Electr
onics
Standar
ds A
ssociation (VESA
) w St
anach
Zjednocz
ony
ch i inny
ch kr
ajach. Mir
acast i Wi-
Fi są zar
ejes
tr
owan
ymi znak
ami to
war
o
wymi
or
ganizacji Wi-Fi Alliance.
Inf
ormacje zaw
arte w
niniejszym dokumencie
mogą zos
tać zmienione be
z powiadomienia.
Jedyne gwar
ancje na pr
odukty i usługi
HP są okr
eślone w st
osown
ych
wyraźn
ych o
świadcz
eniach gwar
anc
yjny
ch
to
warzy
sząc
ych tym pr
odukt
om i usługom.
Nic tu podanego nie moż
e b
yć r
o
zumiane jak
o
ust
anawiające dodatk
ową gw
ar
ancję. Firma
HP nie ponosi odpowiedzialności z
a błędy
technic
zne lub wydawnicz
e ani pominięcia,
jakie mogą wyst
ąpić w t
ekście
.
Wydanie pierwsz
e: marz
ec 2026
Numer k
atalogo
wy dokumentu: P84623-241
Pat
enty D
T
S można spr
aw
dzić w witrynie
http:/
/pat
ents.dt
s.com
. Wypr
oduk
ow
ano
na licencji
rmy
D
T
S Licensing Limited.
D
TS, s
ymbol or
az D
T
S i symbol łąc
znie
są zar
ejes
tr
ow
anymi znak
ami t
owar
o
wymi,
natomias
t D
TS Sound jes
t znakiem
to
war
o
wym
rmy
D
TS, Inc. © D
TS, Inc.
Wszy
stkie pr
awa z
astr
ze
żone
.
Pat
enty D
T
S można spr
aw
dzić w witrynie
http:/
/pat
ents.dt
s.com
. Wypr
oduk
ow
ano
na licencji
rmy
D
T
S Licensing Limited. D
T
S
i jego symbol or
az D
TS wraz z s
ymbolem są
zas
trze
ż
onymi znak
ami t
ow
ar
owymi, a D
TS
Studio Sound jest znakiem t
ow
ar
owym
rmy
D
T
S, Inc. © D
TS
, Inc. Wsz
elkie pr
awa
zas
trze
ż
one
.
Pat
enty D
T
S można spr
aw
dzić w witrynie
http:/
/pat
ents.dt
s.com
. Wypr
oduk
ow
ano
na licencji
rmy
D
T
S Licensing Limited.
Nazwa D
T
S i jej symbol or
az
D
TS wraz
z symbolem są z
astrz
e
żon
ymi znak
ami
to
war
o
wymi, a D
TS Sound+ jest znakiem
to
war
o
wym
rmy
D
TS, Inc. © D
TS, Inc.
Wsz
elkie pr
awa z
astrz
e
żone
.
Pat
enty D
T
S można spr
aw
dzić w witrynie
http:/
/pat
ents.dt
s.com
. Wypr
oduk
ow
ano
na licencji
rmy
D
T
S Licensing Limited. Play
-Fi
i odpowiednia ik
ona są znak
ami t
owar
o
wym
rmy
D
T
S, LL
C
. © D
TS
, Inc. Wsz
elkie pr
awa
zas
trze
ż
one
.
Inf
ormacje o pr
oduk
cie
W niniejsz
ej instruk
cji obsługi opisano funk
cje
wyst
ępujące w więk
szo
ści modeli. Niektór
e
funk
cje mogą nie by
ć dost
ępne w dan
ym
k
omputerz
e.
Nie wszys
tkie funk
cje są dost
ępne
we wszy
stkich wer
sjach lub edycjach
sy
st
emu Windows. Do osiągnięcia
pełnej funk
cjonalności sy
st
emu Windows
na tym k
omputerz
e mo
że b
yć k
oniec
zne
zaktualiz
ow
anie i/lub oddzielny z
ak
up
sprz
ętu, st
er
ownik
ó
w i/lub opr
ogr
amowania
or
az zaktualiz
ow
anie sy
st
emu BIOS. Sys
tem
Windows jes
t aktualizo
wan
y automaty
cznie,
a funk
cja ta jes
t zawsz
e włącz
ona.
Wymagane jest szybkie połąc
zenie
z interne
tem i k
on
to Micr
oso
ft. Instalacja
aktualizacji mo
ż
e wiązać się z pobier
aniem
opłat prz
ez dos
taw
ców usług int
ernet
owy
ch.
Mogą by
ć r
ównie
ż okr
eślane dodatk
ow
e
wymagania w tym zakr
esie
. Z
obacz
http://www.
window
s.com
.
Jeśli pr
odukt
jest do
st
arcz
any z s
ys
temem Window
s
w trybie S Mode:
Sys
tem Windo
ws
w trybie S Mode współpr
acuje wyłącznie
z aplik
acjami pobr
anymi z
e sklepu Micr
osoft
Stor
e w
sys
temie Windo
ws. Nie mo
żna
zmienić pewn
ych dom
yślny
ch ust
awień,
funk
cji i aplik
acji. Niektór
e ak
cesoria
i aplik
acje zgodne z s
ys
temem Windo
ws
mogą nie działać (w tym niekt
ór
e pr
ogr
amy
antywirusowe
, pr
ogr
amy do z
apisu plik
ów
PDF
, st
er
owniki nar
zędzio
we i aplik
acje
ułatwiające dost
ęp), a wydajność mo
ż
e się
r
óżnić naw
et po wyłącz
eniu trybu S Mode.
W przypadk
u prz
ejścia na sy
st
em Windows
nie można już wr
ócić do
trybu S Mode
. Więcej
inf
ormacji: Windows.
com/
SmodeF
A
Q.
W celu uzysk
ania do
stępu do
najnowszy
ch
instruk
cji obsługi, prz
ejdź na str
onę
http:/
/www.hp
.com/
support
i pos
tępuj z
godnie
z instruk
cjami, ab
y znaleź
ć sw
ój pr
odukt.
Nast
ępnie wybierz pozy
cję
Instruk
cje
inst
alacji i obsługi
.
W
arunki użytk
ow
ania oprogr
amow
ania
Inst
alow
anie, k
opiow
anie lub pobier
anie
pr
einst
alow
anego na tym komput
erz
e
opr
ogr
amow
ania bądź używanie go
w jakik
olwiek inny sposób o
znacz
a
wyraż
enie z
gody na objęcie zobo
wiązaniami
wynikając
ymi z post
anowień Umo
wy
Licencyjnej Użytk
ownik
a Opr
ogr
amo
wania
HP (EULA). Je
żeli użytk
ownik nie
ak
ceptuje
warunk
ó
w licencji, jedynym r
o
związaniem jes
t
zwr
ócenie całego nieużywanego pr
oduktu
(sprz
ętu i opr
ogr
amow
ania) sprz
edawcy
w ciągu 14 dni od daty z
akupu w
celu
odzysk
ania pełnej kwo
ty wydanej na jego
zak
up z
godnie z zasadami zwr
otu pieniędzy
.
W celu uzysk
ania dodatk
o
wych inf
ormacji
lub zaż
ądania zwr
otu pełnej kw
oty wydanej
na zak
up k
omputer
a nale
ży sk
ont
akt
ować się
ze spr
zedaw
cą.
Uw
agi doty
c
z
ące bezpiec
z
eństw
a
Zmniejsz ryzyk
o oparz
eń lub prz
egrz
ania k
omput
er
a, st
osując nas
tępujące z
alecenia.
OS
TRZEŻENIE!
Aby zmniejszy
ć ryzyk
o oparz
eń lub prz
egrz
ania k
omput
er
a, nie
należy umie
szc
z
ać go
be
zpośr
ednio na k
olanach ani blok
o
wać o
twor
ó
w wen
tylacyjny
ch. Nale
ży używać k
omput
er
a tylk
o
na twar
dej, płaskiej po
wierz
chni. Nie nale
ży dopusz
cz
ać, ab
y prz
epływ powietrz
a z
os
tał z
ablok
o
wan
y
prz
e
z inną twar
dą po
wierz
chnię, na pr
zykład prz
ez znajdującą się obok druk
ark
ę, lub miękk
ą
powierz
chnię, na przykład pr
ze
z poduszki, koce c
zy ubranie
. Nie należy t
ak
ż
e dopuszc
zać, ab
y pr
acujący
zasilac
z prądu pr
zemiennego do
t
yk
ał skóry lub miękkiej po
wierz
chni, na przykład poduszki, k
oca czy
ubr
ania. Komput
er i zasilac
z pr
ądu przemiennego dos
tar
czone pr
ze
z
rmę
HP są zgodne z limit
ami
temper
atur
y powierz
chni dost
ępny
ch dla użytko
wnika, okr
eślonymi w
obowiązując
ych normach
be
zpiecz
eństw
a.
iv
Uwagi do
tyc
zące be
zpiecz
eństw
a
Us
tawienie
k
onguracji
pr
ocesor
a (t
ylk
o w
ybr
ane mo
dele)
W
ażne inf
ormacje o
kongur
acjach
pr
ocesora.
W
AŻNE:
Wybr
ane mo
dele pr
oduktó
w są
sk
onguro
wane
z pr
ocesorem z
serii Int
el® Pentium
® N35x
x/
N37xx lub Celer
on
® N28x
x/N29xx/N30xx/N31xx or
az s
yst
emem oper
acyjnym Window
s
®.
Jeśli
k
omputer jes
t tak
sk
onguro
wan
y
,
nie zmieniaj ust
awienia
k
onguracji
pr
ocesora w plik
u
mscong.ex
e
z 4 lub 2 procesor
ów na 1 pr
ocesor
.
Jeśli tak zr
obisz, k
omputer nie uruchomi się
ponownie
. K
onieczne będzie wtedy przywr
ócenie ust
awień f
abr
y
czn
ych k
omputer
a.
v
Nowości
iPhone Duo
iPhone 18
iPhone 18 Pro
iPhone 18 Pro Max
XIAOMI 18 Pro Max
HAMMER Iron 7
Motorola Signature 27
VIVO X500 Pro Max
APPLE MacBook Pro
RTX Spark
Gaming
GTA 6
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
EA SPORTS FC 27
Funko Pop
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Marvel's Wolverine PS5
Na czasie
Kawa
Dmuchawa do liści
Orbitrek
Osuszacz powietrza
Dekoracje świąteczne
Grzejnik elektryczny
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Hantle
Piła do drewna
Poradnik Media Expert
Premiera nowego iPhone'a
Najlepszy iPhone - ranking smartfonów Apple
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomysł na prezent
Prezent na święta
Prezent dla Mężczyzny
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Babci
Prezent dla Chłopaka
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Żony
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Nowy Harman Kardon Allure 2 przyciąga wzrok. Muzyka i świetlne efekty w jednym urządzeniu
RGB a CMYK – czym się różnią?
Ranking najlepszych nawilżaczy powietrza dla dzieci
Jak zresetować telefon?
Dlaczego piekarnik przypala?Dlaczego piekarnik przypala? Jak wyczyścić przypalony piekarnik
Jakie pampersy dla dziecka – ranking pampersów i pieluchomajtek
Zadbaj o zdrowie i kondycję swojego pupila. Jak karmić psa zimą?
Najlepsza gra na PS5 - ranking gier na PS5
Najlepsze słuchawki gamingowe z mikrofonem - ranking słuchawek gamingowych
Jak działa lodówka i jak o nią dbać?
Najlepsza wiertarko-wkrętarka akumulatorowa - ranking wiertarko-wkrętarek akumulatorowych
Jakie rękawiczki rowerowe zimowe wybrać?
Najlepsze lornetki – ranking lornetek
Przepisy na jesienne drinki bezalkoholowe z saturatora
Najlepsze bezprzewodowe myszki gamingowe - ranking myszek bezprzewodowych gamingowych
Sprawdź więcej poradników