Znaleziono w kategoriach:
Radioodtwarzacze (10)
Wróć
TRC 788 AU3BS, TRC 788 AU3RS, TRC 788 AU3BBL
NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL
HASZNÁLATÍ ÚTMUTATÓ
KAZETOVÝ MAGNETOFON S CD/MP3/USB
RADIOMAGNETOFON KASETOWY Z FUNKCJĄ CD/MP3/USB
CD/MP3/USB RADIO CASSETTE RECORDER
CD/MP3/USB RÁDIÓ ÉS KAZETTÁS LEJÁTSZÓ
PL - 20
WAŻNE: przed rozpoczęciem użytkowania należy przeczytać instrukcję i zachowaj ją do
późniejszego użytku.
WAŻNE INFORMACJE
WPROWADZENIE
• Dziękujemy za zakup naszego urządzenia.
• Przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję, co pozwoli na
jego prawidłową obsługę. Po przeczytaniu instrukcji, należy odłożyć ją w bezpieczne miejsce, tak
by móc po nią sięgać w przyszłości.
OSTRZEŻENIE
Aby zapobiec wystąpieniu ryzyka pożaru lub porażenia elektrycznego, nie wystawiać urządzenia
na działanie deszczu i wilgoci. Aby uniknąć porażenia elektrycznego, nie otwierać samodzielnie
obudowy urządzenia – może to robić wyłączeni wykwalikowany pracownik serwisu.
UWAGA
Korzystanie z elementów sterujących lub regulujących w sposób inny niż opisany w instrukcji,
a także użytkowanie urządzenia na inne niż zawarte w instrukcji sposoby, może doprowadzić
do wystawienia użytkownika na niebezpieczne promieniowanie.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Przy otwarciu urządzenia i nieprawidłowym działaniu lub uszkodzeniu wewnętrznej blokady
może wystąpić niewidoczne promieniowanie laserowe. Należy unikać wystawiania się na
promieniowanie.
Urządzenie zawiera część laserową (Klasa 1 - lasery które
są bezpieczne w racjonalnych warunkach pracy). Etykieta THE
CLASS 1 LASER PRODUCT znajduje się z tyłu obudowy.
UWAGA: Producent nie ponosi odpowiedzialności za zakłócenia odbiorników radiowych i TV,
spowodowane nieuprawnionymi modykacjami. Modykacje takie mogą uniemożliwić
użytkownikowi korzystanie z urządzenia.
• Należy unikać ustawiania i instalacji urządzenia w następujących warunkach:
1. Miejsca wystawione na bezpośrednie oddziaływanie promieni słonecznych lub w pobliżu
urządzeń emitujących ciepło, takich jak grzejniki elektryczne. Nie ustawiać urządzenia
również na innych urządzeniach, które emitują ciepło.
2. Miejsca słabo wentylowane i zapylone.
3. Miejsca, w których stale pojawiają się drgania i wibracje.
4. Miejsca wilgotne i mokre.
• Wszelkie przełączniki i przyciski muszą być używane zgodnie z instrukcją.
• Przed pierwszym włączeniem zasilania urządzenia, należy sprawdzić czy przewód zasilający
został prawidłowo podłączony.
• Urządzenie powinno znajdować się w chłodnym miejscu, co pozwoli ochronić je przed
uszkodzeniem przez ciepło.
UWAGA: Aby uniknąć ryzyka porażenia elektrycznego, nie należy zdejmować pokrywy ani
tylnej obudowy urządzenia. W urządzeniu nie ma żadnych części, które mogłyby
być naprawione lub wymienione przez użytkownika. W celu naprawy zawsze należy
zwracać się do serwisu.
PL
PL - 21
Ostrzeżenie: Wyczerpane baterie należy wyjąć z urządzenia. Baterie należy wyjąć również
wówczas, gdy nie będą używane przez dłuższy czas. Nieprawidłowe korzystanie
z baterii może spowodować wyciek elektrolitu i korozję komory baterii lub
doprowadzenie do rozerwania baterii, dlatego nie należy:
-Mieszać baterii różnych typów – na przykład alkalicznych i węglowo-cynkowych
-Mieszać ze sobą baterii starych i nowych – należy dokonywać wymiany wszystkich baterii.
ELEMENTY STERUJĄCE
1. SKŁADANY UCHWYT 8. PRZYCISK PLAY (MAGNETOFON)
2. ANTENA TELESKOPOWA FM 9. RECORD (NAGRYWANIE - MAGNETOFON)
3. KIESZEŃ CD 10.
PRZYCISK 10/FOLD./M.-
4. PRZYCISK PAUSE (MAGNETOFON) 11.
PRZYCISK 10/FOLD./M.+
5. PRZYCISK STOP/EJECT (MAGNETOFON) 12.
PRZYCISK CD PLAY/PAUSE
6. PRZYCISK SZYBKIEGO PRZEWIJANIA 13. PRZYCISK CD STOP
W PRZÓD (MAGNETOFON) 14. PRZYCISK ZMNIEJSZANIA GŁOŚNOŚCI
7. PRZYCISK SZYBKIEGO PRZEWIJANIA 15.
PRZYCISK ZWIĘKSZANIA GŁOŚNOŚCI
W TYŁ (MAGNETOFON)
PL - 22
16. PRZYCISK STANDBY/FUNC. 22. ZŁĄCZE ZASILANIA AC
17. PRZYCISK / TUN.+
23. KOMORA BATERII
18. PRZYCISK PROG./MEM./P-MODE 24. ZŁĄCZE SŁUCHAWKOWE
19. PRZYCISK / TUN.-
25. GNIAZDO AUX IN
20. GŁOŚNIKI 26. WYŚWIETLACZ LCD
21. KIESZEŃ KASETY MAGNETOFONOWEJ
27. ZŁĄCZE USB
28. WSKAŹNIK STANDBY
ŹRÓDŁO ZASILANIA
Urządzenie może pracować przy zasilaniu AC/DC.
Zasilanie AC
Podłączyć mniejszą końcówkę przewodu AC do złącza AC, zaś większą wtyczkę włożyć
do ściennego gniazdka prądu przemiennego. Baterie zostaną automatycznie odłączne.
Zasilanie DC
Otworzyć klapkę komory baterii. Włożyć 6 baterii UM-1/D (R20, nie załączone) do komory.
Należy zwrócić uwagę na prawidłowe (zgodne z oznaczeniami biegunowości) włożenie baterii.
Uwaga:
• Wyczerpane baterie należy wyjąć z urządzenia. Wyjąć baterie, jeśli urządzenie nie będzie
użytkowane przez dłuższy czas.
• Baterie zawierają substancje chemiczne, należy je wyrzucać zgodnie z obowiązującymi
przepisami.
PODSTAWOWE FUNKCJE
WŁĄCZANIE URZĄDZENIA
Po podłączeniu urządzenia do źródła zasilania, nacisnąć przycisk STANDBY/FUNCTION żeby
włączyć urządzenie, a następnie ponownie naciskać przycisk, STANDBY/FUNCTION, żeby
wybrać żądany tryb - CD /USB/ AUX lub FM.
Uwaga: W trybach CD/USB/TAPE/AUX, jeśli urządzenie nie będzie odtwarzać przez okres
dłuższy niż 15 minut, automatycznie wyłączy się. W trybie magnetofonu, jeśli zatrzymamy
odtwarzanie na 15 minut, urządzenie wyłączy się automatycznie. Aby ponownie włączyć
urządzenie, należy nacisnąć przycisk STANDBY/FUCTION lub odłączyć i podłączyć urządzenie
do źródła zasilania.
Zakłócenia elektrostatyczne – porada – Funkcje urządzenia mogą być zakłócane przez
zakłócenia związane z wyładowaniami elektrostatycznymi. Można zresetować urządzenie,
w celu przywrócenia normalnego funkcjonowania urządzenia.
REGULACJA GŁOŚNOŚCI
Naciskać przyciski VOL.+/-, żeby zwiększać lub zmniejszać natężenie dźwięku
ZŁĄCZE SŁUCHAWKOWE
Aby słuchać na słuchawkach, włożyć wtyk słuchawek 3,5 mm (nie załączone) do złącza
słuchawkowego. Po podłączeniu słuchawek dźwięk z głośnika wycisza się automatycznie.
UWAGA: Słuchanie przez dłuższy czas dźwięku o wysokim natężeniu może być niezdrowe dla
słuchu.
PL
PL - 23
KORZYSTANIE Z RADIA
WYSZUKIWANIE STACJI RADIOWYCH
1) Nacisnąć przycisk STANDBY/FUNCTION, żeby wybrać tryb radiowy: FM.
2) Odnaleźć żądaną stację, naciskając przycisk /TUN.+ lub /TUN.-, na wyświetlaczu będzie
pojawiać się częstotliwość stacji. Aby uruchomić wyszukiwanie automatyczne, nacisnąć
i przytrzymać przycisk PLAY/PAUSE, a następnie zwolnić przycisk, urządzenie będzie
automatycznie skanować zakres częstotliwości, aż do momentu odnalezienia stacji
z wystarczająco silnym sygnałem.
3) Naciskać przyciski VOL.+/-, żeby wyregulować natężenie dźwięku.
4) Aby poprawić jakość dźwięku podczas słuchania stacji radiowych z zakresu FM, należy
rozciągnąć antenę teleskopową na pełną długość. Jeśli urządzenie odbierze sygnał stereo, na
wyświetlaczu pojawi się komunikat „ST.”.
KORZYSTANIE Z MAGNETOFONU KASETOWEGO
OPIS PRZYCISKÓW
RECORD – nacisnąć, żeby nagrywać z radia lub odtwarzacza CD
PLAY - nacisnąć, żeby odtwarzać kasetę
REWIND – w trybie stop, nacisnąć, żeby przewinąć taśmę do początku.
F.FWD - w trybie stop, nacisnąć, żeby przewinąć taśmę do końca.
STOP/EJ. - nacisnąć, aby zakończyć odtwarzanie lub przewijanie kasety, albo żeby otworzyć
kieszeń kasety, która została już zatrzymana
PAUSE - nacisnąć, żeby zatrzymać odtwarzanie lub nagrywanie na kasecie. Nacisnąć przycisk
powtórnie, żeby wznowić odtwarzanie lub nagrywanie.
ODTWARZANIE Z KASETY
1) Naciskać przycisk STANDBY/FUNCTION, żeby wybrać tryb TAPE (magnetofon).
2) Nacisnąć przycisk STOP/EJ, aby otworzyć drwi kieszeni kasety.
3) Włożyć nagraną kasetę do kieszeni magnetofonu, tak by jej otwarta krawędź znajdowała
się u góry, zaś rolna z nawiniętą taśmą po prawej stronie.
4) Zamknąć dokładnie drzwi kieszeni.
5) Nacisnąć przycisk REWIND lub F.FWD, żeby przewinąć taśmę do żądanego miejsca startu.
6) Nacisnąć przycisk PLAY, żeby rozpocząć odtwarzanie.
7) Wyregulować głośność do żądanego poziomu.
FUNKCJA AUTOMATYCZNEGO ZATRZYMANIA
Jeśli podczas odtwarzania lub nagrywania kasety taśma dojdzie do końca, urządzenie
automatycznie się wyłączy, a wszystkie przyciski wrócą do stanu wyjściowego (wyłączone).
NAGRYWANIE Z RADIA
1) Włożyć niezapisaną kasetę do kieszeni i zamknąć drzwiczki.
2) Naciskać przycisk STANDBY/FUNCTION, żeby wybrać tryb FM.
3) Wyszukiwać żądaną stację, naciskając przycisk /TUN.+ lub /TUN.-.
4) Nacisnąć przycisk RECORD, żeby rozpocząć nagrywanie. Przyciski RECORD oraz PLAY
wcisną się równocześnie.
5) Nacisnąć przycisk STOP/EJ., żeby zakończyć nagrywanie.
6) Aby odsłuchać nagrany dźwięk, należy skorzystać z instrukcji odtwarzania z kasety
(zamieszczonej powyżej).