Skrócona instrukcja obsługi
Imperial Dabman 30
2. Obróć prawy pokrętło "Tune", aby przewijać dostępne stacje. Zatrzymaj, gdy zostanie
wyświetlona stacja, której chcesz słuchać a radio dostroi się do tej stacji.
Skanowanie w poszukiwaniu stacji DAB
W przypadku radia DAB regularnie udostępniane są dodatkowe stacje i usługi, dlatego warto od
czasu czasu przeprowadzić ręczne skanowanie, aby upewnić się, że w pamięci radia zapisana jest
najbardziej aktualna lista stacji. W przypadku przeniesienia radia w inne miejsce, np. na wakacje,
również przeprowadzić ręczne skanowanie.
1. Jeśli nie jesteś jeszcze w trybie DAB, naciśnij przycisk "DAB/FM", aby przejść do trybu DAB.
Korzystanie z radia DAB
2. Naciśnij przycisk "Scan" (Skanuj), aby rozpocząć lokalne wyszukiwanie stacji. Na wyświetlaczu
pojawi się komunikat "Autotune Quick scan", następnie "Searching...". Pasek postępu pokaże
postęp skanowania, a liczba stacji znalezionych podczas skanowania zostanie również
wyświetlona. Skanowanie lokalne trwa około 10 sekund.
3. Jeśli korzystasz z radia DAB w innym kraju, naciśnij i przytrzymaj przycisk "Scan" (Skanuj) przez
2 sekundy, aby rozpocząć szersze, krajowe i lokalne skanowanie. Wyświetlacz zmieni się na
"Autotune Full scan", a następnie na "Searching...". Pasek postępu pokaże postęp skanowania, a
liczba stacji znalezionych podczas skanowania również zostanie wyświetlona. Skanowanie
krajowe i trwa około 1 minuty, ale może trwać do 3 minut.
Pełna wersja instrukcji
Zeskanuj kod QR obok, aby przejść
do pełnej instrukcji obsługi.
Skrócona instrukcja obsługi
Imperial Dabman 30
2. Obróć prawy pokrętło "Tune", aby przewijać dostępne stacje. Zatrzymaj, gdy zostanie
wyświetlona stacja, której chcesz słuchać a radio dostroi się do tej stacji.
Skanowanie w poszukiwaniu stacji DAB
W przypadku radia DAB regularnie udostępniane są dodatkowe stacje i usługi, dlatego warto od
czasu czasu przeprowadzić ręczne skanowanie, aby upewnić się, że w pamięci radia zapisana jest
najbardziej aktualna lista stacji. W przypadku przeniesienia radia w inne miejsce, np. na wakacje,
również przeprowadzić ręczne skanowanie.
1. Jeśli nie jesteś jeszcze w trybie DAB, naciśnij przycisk "DAB/FM", aby przejść do trybu DAB.
Korzystanie z radia DAB
2. Naciśnij przycisk "Scan" (Skanuj), aby rozpocząć lokalne wyszukiwanie stacji. Na wyświetlaczu
pojawi się komunikat "Autotune Quick scan", następnie "Searching...". Pasek postępu pokaże
postęp skanowania, a liczba stacji znalezionych podczas skanowania zostanie również
wyświetlona. Skanowanie lokalne trwa około 10 sekund.
3. Jeśli korzystasz z radia DAB w innym kraju, naciśnij i przytrzymaj przycisk "Scan" (Skanuj) przez
2 sekundy, aby rozpocząć szersze, krajowe i lokalne skanowanie. Wyświetlacz zmieni się na
"Autotune Full scan", a następnie na "Searching...". Pasek postępu pokaże postęp skanowania, a
liczba stacji znalezionych podczas skanowania również zostanie wyświetlona. Skanowanie
krajowe i trwa około 1 minuty, ale może trwać do 3 minut.
Pełna wersja instrukcji
Zeskanuj kod QR obok, aby przejść
do pełnej instrukcji obsługi.
Skrócona instrukcja obsługi
Imperial Dabman 30
2. Obróć prawy pokrętło "Tune", aby przewijać dostępne stacje. Zatrzymaj, gdy zostanie
wyświetlona stacja, której chcesz słuchać a radio dostroi się do tej stacji.
Skanowanie w poszukiwaniu stacji DAB
W przypadku radia DAB regularnie udostępniane są dodatkowe stacje i usługi, dlatego warto od
czasu czasu przeprowadzić ręczne skanowanie, aby upewnić się, że w pamięci radia zapisana jest
najbardziej aktualna lista stacji. W przypadku przeniesienia radia w inne miejsce, np. na wakacje,
również przeprowadzić ręczne skanowanie.
1. Jeśli nie jesteś jeszcze w trybie DAB, naciśnij przycisk "DAB/FM", aby przejść do trybu DAB.
Korzystanie z radia DAB
2. Naciśnij przycisk "Scan" (Skanuj), aby rozpocząć lokalne wyszukiwanie stacji. Na wyświetlaczu
pojawi się komunikat "Autotune Quick scan", następnie "Searching...". Pasek postępu pokaże
postęp skanowania, a liczba stacji znalezionych podczas skanowania zostanie również
wyświetlona. Skanowanie lokalne trwa około 10 sekund.
3. Jeśli korzystasz z radia DAB w innym kraju, naciśnij i przytrzymaj przycisk "Scan" (Skanuj) przez
2 sekundy, aby rozpocząć szersze, krajowe i lokalne skanowanie. Wyświetlacz zmieni się na
"Autotune Full scan", a następnie na "Searching...". Pasek postępu pokaże postęp skanowania, a
liczba stacji znalezionych podczas skanowania również zostanie wyświetlona. Skanowanie
krajowe i trwa około 1 minuty, ale może trwać do 3 minut.
Pełna wersja instrukcji
Zeskanuj kod QR obok, aby przejść
do pełnej instrukcji obsługi.
Instrukcje bezpieczeństwa
• W przypadku awarii należy odłączyć radio od zasilania. Należy zachować:
Przełącznik na panelu przednim nie odłącza urządzenia od zasilania.
• Aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem, radio należy trzymać z dala od deszczu lub wilgoci.
• Nigdy nie otwieraj obudowy radia.
• Radio należy podłączać wyłącznie do prawidłowo zainstalowanego gniazda sieciowego.
• Jeśli radio nie będzie używane przez dłuższy czas, należy odłączyć kabel zasilający.
• W przypadku burzy należy odłączyć radio od zasilania.
• Jeśli do wnętrza radia dostaną się ciała obce, należy natychmiast odłączyć je od zasilania.
• Upewnij się, że gniazdo sieciowe jest łatwo dostępne.
• Nie zginać kabla zasilającego.
• Nie należy pozostawiać dzieci bez nadzoru obsługujących radio.
• Prace serwisowe powinny być wykonywane wyłącznie przez profesjonalny personel.
• Modykacje urządzenia spowodują anulowanie roszczenia gwarancyjnego.
• Należy usunąć folię ochronną.
Uwaga:
Odłącz radio od zasilania, wyciągając wtyczkę zasilacza z gniazda sieciowego.
Konguracja
Krok 1:
Podłącz przewód zasilania sieciowego do gniazda w lewym dolnym rogu z tyłu radia i całkowicie
wysuń antenę radiową w pozycji pionowej, aby uzyskać maksymalną siłę sygnału.
Uwaga: Należy używać wyłącznie dostarczonego zasilacza. Korzystanie z nieautoryzowanego
zasilacza spowoduje unieważnienie gwarancji i może spowodować uszkodzenie radia.
Krok 2:
Podłącz zasilacz do ściennego gniazda zasilania i włącz go. Zostanie wyświetlony komunikat
"Welcome to Digital Radio".
Krok 3:
Naciśnij przycisk "Power" z przodu radia. Po pierwszym radio automatycznie rozpocznie
skanowanie w poszukiwaniu stacji radiowych DAB. Pasek postępu postęp skanowania, a liczba
stacji znalezionych podczas skanowania zostanie również wyświetlona.
Po zakończeniu skanowania radio wybierze pierwszą dostępną stację i rozpocznie odtwarzanie.
Stacje są domyślnie wyświetlane w kolejności numerycznej, a następnie alfabetycznej.
Uwaga: Lista stacji radiowych DAB jest zapisywana w pamięci, więc przy następnym włączeniu
radia wyszukiwanie stacji nie zostanie przeprowadzone. Możliwe jest ręczne wyszukiwanie stacji.
Podstawowe operacje
Włączanie
Naciśnij przycisk "Power" z przodu radia. Wyświetlacz się, a radio powróci do ostatnio
używanego trybu (DAB lub FM). Jeśli wcześniej słuchałeś stacji DAB, stacja ta zostanie
automatycznie wybrana.
Uwaga:
Zawsze upewnij się, że antena jest w pełni rozciągnięta i wyregulowana (zalecana jest pozycja
pionowa), aby zapewnić maksymalną siłę sygnału i najlepszą możliwą jakość dźwięku.
Wyłączanie
Naciśnij przycisk "Power" z przodu radia, na wyświetlaczu pojawi się zegar.
Aby całkowicie wyłączyć radio i , należy wyłączyć gniazdo zasilania.
Regulacja głośności
Obróć lewy pokrętło "Volume" w lewo, aby zmniejszyć głośność i w prawo, aby ją zwiększyć.
Zmiana stacji radiowych
1. Jeśli nie jesteś jeszcze w trybie DAB, naciśnij przycisk "DAB/FM", aby przejść do trybu DAB.
t
Instrukcje bezpieczeństwa
• W przypadku awarii należy odłączyć radio od zasilania. Należy zachować:
Przełącznik na panelu przednim nie odłącza urządzenia od zasilania.
• Aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem, radio należy trzymać z dala od deszczu lub wilgoci.
• Nigdy nie otwieraj obudowy radia.
• Radio należy podłączać wyłącznie do prawidłowo zainstalowanego gniazda sieciowego.
• Jeśli radio nie będzie używane przez dłuższy czas, należy odłączyć kabel zasilający.
• W przypadku burzy należy odłączyć radio od zasilania.
• Jeśli do wnętrza radia dostaną się ciała obce, należy natychmiast odłączyć je od zasilania.
• Upewnij się, że gniazdo sieciowe jest łatwo dostępne.
• Nie zginać kabla zasilającego.
• Nie należy pozostawiać dzieci bez nadzoru obsługujących radio.
• Prace serwisowe powinny być wykonywane wyłącznie przez profesjonalny personel.
• Modykacje urządzenia spowodują anulowanie roszczenia gwarancyjnego.
• Należy usunąć folię ochronną.
Uwaga:
Odłącz radio od zasilania, wyciągając wtyczkę zasilacza z gniazda sieciowego.
Konguracja
Krok 1:
Podłącz przewód zasilania sieciowego do gniazda w lewym dolnym rogu z tyłu radia i całkowicie
wysuń antenę radiową w pozycji pionowej, aby uzyskać maksymalną siłę sygnału.
Uwaga: Należy używać wyłącznie dostarczonego zasilacza. Korzystanie z nieautoryzowanego
zasilacza spowoduje unieważnienie gwarancji i może spowodować uszkodzenie radia.
Krok 2:
Podłącz zasilacz do ściennego gniazda zasilania i włącz go. Zostanie wyświetlony komunikat
"Welcome to Digital Radio".
Krok 3:
Naciśnij przycisk "Power" z przodu radia. Po pierwszym radio automatycznie rozpocznie
skanowanie w poszukiwaniu stacji radiowych DAB. Pasek postępu postęp skanowania, a liczba
stacji znalezionych podczas skanowania zostanie również wyświetlona.
Po zakończeniu skanowania radio wybierze pierwszą dostępną stację i rozpocznie odtwarzanie.
Stacje są domyślnie wyświetlane w kolejności numerycznej, a następnie alfabetycznej.
Uwaga: Lista stacji radiowych DAB jest zapisywana w pamięci, więc przy następnym włączeniu
radia wyszukiwanie stacji nie zostanie przeprowadzone. Możliwe jest ręczne wyszukiwanie stacji.
Podstawowe operacje
Włączanie
Naciśnij przycisk "Power" z przodu radia. Wyświetlacz się, a radio powróci do ostatnio
używanego trybu (DAB lub FM). Jeśli wcześniej słuchałeś stacji DAB, stacja ta zostanie
automatycznie wybrana.
Uwaga:
Zawsze upewnij się, że antena jest w pełni rozciągnięta i wyregulowana (zalecana jest pozycja
pionowa), aby zapewnić maksymalną siłę sygnału i najlepszą możliwą jakość dźwięku.
Wyłączanie
Naciśnij przycisk "Power" z przodu radia, na wyświetlaczu pojawi się zegar.
Aby całkowicie wyłączyć radio i , należy wyłączyć gniazdo zasilania.
Regulacja głośności
Obróć lewy pokrętło "Volume" w lewo, aby zmniejszyć głośność i w prawo, aby ją zwiększyć.
Zmiana stacji radiowych
1. Jeśli nie jesteś jeszcze w trybie DAB, naciśnij przycisk "DAB/FM", aby przejść do trybu DAB.
t
Instrukcje bezpieczeństwa
• W przypadku awarii należy odłączyć radio od zasilania. Należy zachować:
Przełącznik na panelu przednim nie odłącza urządzenia od zasilania.
• Aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem, radio należy trzymać z dala od deszczu lub wilgoci.
• Nigdy nie otwieraj obudowy radia.
• Radio należy podłączać wyłącznie do prawidłowo zainstalowanego gniazda sieciowego.
• Jeśli radio nie będzie używane przez dłuższy czas, należy odłączyć kabel zasilający.
• W przypadku burzy należy odłączyć radio od zasilania.
• Jeśli do wnętrza radia dostaną się ciała obce, należy natychmiast odłączyć je od zasilania.
• Upewnij się, że gniazdo sieciowe jest łatwo dostępne.
• Nie zginać kabla zasilającego.
• Nie należy pozostawiać dzieci bez nadzoru obsługujących radio.
• Prace serwisowe powinny być wykonywane wyłącznie przez profesjonalny personel.
• Modykacje urządzenia spowodują anulowanie roszczenia gwarancyjnego.
• Należy usunąć folię ochronną.
Uwaga:
Odłącz radio od zasilania, wyciągając wtyczkę zasilacza z gniazda sieciowego.
Konguracja
Krok 1:
Podłącz przewód zasilania sieciowego do gniazda w lewym dolnym rogu z tyłu radia i całkowicie
wysuń antenę radiową w pozycji pionowej, aby uzyskać maksymalną siłę sygnału.
Uwaga: Należy używać wyłącznie dostarczonego zasilacza. Korzystanie z nieautoryzowanego
zasilacza spowoduje unieważnienie gwarancji i może spowodować uszkodzenie radia.
Krok 2:
Podłącz zasilacz do ściennego gniazda zasilania i włącz go. Zostanie wyświetlony komunikat
"Welcome to Digital Radio".
Krok 3:
Naciśnij przycisk "Power" z przodu radia. Po pierwszym radio automatycznie rozpocznie
skanowanie w poszukiwaniu stacji radiowych DAB. Pasek postępu postęp skanowania, a liczba
stacji znalezionych podczas skanowania zostanie również wyświetlona.
Po zakończeniu skanowania radio wybierze pierwszą dostępną stację i rozpocznie odtwarzanie.
Stacje są domyślnie wyświetlane w kolejności numerycznej, a następnie alfabetycznej.
Uwaga: Lista stacji radiowych DAB jest zapisywana w pamięci, więc przy następnym włączeniu
radia wyszukiwanie stacji nie zostanie przeprowadzone. Możliwe jest ręczne wyszukiwanie stacji.
Podstawowe operacje
Włączanie
Naciśnij przycisk "Power" z przodu radia. Wyświetlacz się, a radio powróci do ostatnio
używanego trybu (DAB lub FM). Jeśli wcześniej słuchałeś stacji DAB, stacja ta zostanie
automatycznie wybrana.
Uwaga:
Zawsze upewnij się, że antena jest w pełni rozciągnięta i wyregulowana (zalecana jest pozycja
pionowa), aby zapewnić maksymalną siłę sygnału i najlepszą możliwą jakość dźwięku.
Wyłączanie
Naciśnij przycisk "Power" z przodu radia, na wyświetlaczu pojawi się zegar.
Aby całkowicie wyłączyć radio i , należy wyłączyć gniazdo zasilania.
Regulacja głośności
Obróć lewy pokrętło "Volume" w lewo, aby zmniejszyć głośność i w prawo, aby ją zwiększyć.
Zmiana stacji radiowych
1. Jeśli nie jesteś jeszcze w trybie DAB, naciśnij przycisk "DAB/FM", aby przejść do trybu DAB.
t