Znaleziono w kategoriach:
Hafciarka JANOME MB-4SE

Instrukcja obsługi Hafciarka JANOME MB-4SE

Wróć
MB-4
Instrukcja obsługi
WA=NE WSKAZÓWKI DOTYCZ4CE BEZPIECZE:STWA
Podczas uIytkowania urzAdzenia elektrycznego, powinny byB zachowane podstawowe Grodki
bezpieczeEstwa, wDAcznie z nastCpujAcymi:
Ta maszyna zostaDa zaprogramowana wyDAcznie do uIytku domowego.
Przeczytaj wszystkie instrukcje przed rozpoczCciem pracy z maszynA.
NIEBEZPIECZE:STWO — Aby wyeliminowaB ryzyko poraIenia prAdem:
1. Nigdy nie wolno zostawiaB maszyny do szycia bez nadzoru, jeIeli jest ona podDAczona do sieci.
Zawsze od razu po zakoEczeniu pracy i przed czyszczeniem naleIy wyjAB wtyczkC maszyny z gniazdka.
OSTRZE=ENIE — Aby ograniczyB ryzyko poparzenia, poIaru, poraIenia prAdem lub
obraIeE:
1. Maszyna nie jest przeznaczona do zabawy. Gdy urzAdzenie uIywane jest przez dzieci lub w ich
obecnoGci, konieczny jest nadzór osoby dorosDej.
2. Maszyna powinna byB uIywana zgodnie z jej przeznaczeniem opisanym w niniejszej instrukcji.
NaleIy uIywaB tylko wyposaIenia rekomendowanego przez producenta i opisanego w niniejszej
instrukcji.
3. Nie wolno uIywaB maszyny, gdy: uszkodzony jest przewód lub wtyczka, urzAdzenie dziaDaniewDaGciwie
na skutek upuszczenia lub uszkodzenia, urzAdzenie wczeGniej wpadDo do wody. Gdy zaistniejA powyIsze
okolicznoGci, maszynC naleIy zanieGB do najbliIszego autoryzowanego przedstawiciela lub centrum
serwisowego, aby tam dokonano naprawy, przeglAdu lub regulacji.
4. Nie wolno korzystaB z urzAdzenia, jeGli którykolwiek z otworów wentylacyjnych jest zablokowany. NaleIy
dbaB o to, by otwory wentylacyjne maszyny oraz rozrusznika noInego byDy wolne od zalegajAcego kurzu.
5. Nie wolno wtykaB ani wkDadaB Iadnych obcych obiektów do otworów w maszynie.
6. Nie wolno uIywaB maszyny na wolnym powietrzu.
7. Nie wolno obsDugiwaB maszyny w miejscach, gdzie uIywane sA produkty w aerozolu (sprayu) oraz tam,
gdzie stosowano tlen.
8. Aby odDAczyB urzAdzenie od zasilania, naleIy wyDAczyB wszystkie przeDAczniki, a nastCpnie wyjAB
wtyczkC.
9. Nie wolno odDAczaB urzAdzenia od zasilania ciAgnAc za przewód. Aby wyDAczyB maszynC z sieci
naleIy chwyciB za wtyczkC a nie za przewód.
10. NaleIy trzymaB palce z daleka od ruchomych czCGci urzAdzenia, szczególnie od igDy.
11. Zawsze naleIy uIywaB odpowiedniej pDytki Gciegowej. UIycie niewDaGciwej pDytki moIe spowodowaB
zDamanie igDy.
12. Nie wolno uIywaB wygiCtych igieD.
13. Nie wolno ciAgnAB ani popychaB materiaDu podczas szycia, gdyI moIe to spowodowaB wygiCcie
siC lub zDamanie igDy.
14. NaleIy wyDAczyB maszynC podczas wszelkich czynnoGci regulacyjnych przy igle, takich jak
nawlekanie igDy, zmiana igDy, nawlekanie szpulki bCbenka, wymiana stopki dociskowej, itd.
15. NaleIy zawsze wyciAgnAB wtyczkC maszyny z gniazdka przy zdejmowaniu obudowy, smarowaniu lub
przy jakiejkolwiek czynnoGci konserwacyjnej podanej w instrukcji.
:SU]\SDGNXZ\]E\FLDVLĊPDV]\Q\PXVLE\üRQDEH]SLHF]QLH]XW\OL]RZDQD]JRGQLH]SUDZHP
NUDMRZ\PRGQRĞQLHGRSURGXNWyZHOHNWU\F]Q\FK:UD]LHZąWSOLZRĞFLVNRQWDNWXMVLĊ]H
VSU]HGDZFą
NALE=Y ZACHOWA5 NINIEJSZ4
INSTRUKCJ6 OBS8UGI
Tylko dla Europy
7DPDV]\QDGRV]\FLDPRĪHE\üXĪ\ZDQDSU]H]G]LHFLRGURNXĪ\FLDRUD]RVRE\QLHSHáQRVSUDZQH
UXFKRZRVHQVRU\F]QLHOXESV\FKLF]QLHDWDNĪHRVRE\EH]RGSRZLHGQLHMZLHG]\LGRĞZLDGF]HQLDRLOH
]QDMGXMąVLĊSRGQDG]RUHPRVRE\RGSRZLHG]LDOQHM]DLFKEH]SLHF]HĔVWZROXE]RVWDá\RGSRZLHGQLR
SRLQVWUXRZDQHRUD]UR]XPLHMą]DJURĪHQLD]ZLą]DQH]XĪ\ZDQLHPPDV]\Q\']LHFLQLHSRZLQQ\EDZLü
VLĊPDV]\Qą&]\V]F]HQLHLNRQVHUZDFMDPDV]\Q\QLHSRZLQQRE\üZ\NRQ\ZDQHSU]H]G]LHFLEH]
QDG]RUXGRURVá\FKRVyE
,
II
INSTRUKCJA UZIEMIENIA
Produkt musi być uziemiony. W razie usterki lub uszkodzenia, uziemienie zapewnia ochronę przed prądem,
zmniejszając ryzyko porażenia.
Produkt jest zaopatrzony w przewód z żyłą uziemiającą i wtyczkę uziemiającą.
Wtyczkę należy włożyć do właściwie zainstalowanego i uziemionego gniazdka zgodnie z lokalnymi przepisami
i zarządzeniami.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
porażeniem prądem.
----- niewłaściwe podłączenie żyły uziemiającej może grozić
1. Powierzchnia przewodu z izolacją jest zielonego koloru z lub bez żółtych pasków, która jest żyłą
uziemiającą.
2. Jeśli konieczna jest naprawa lub wymiana przewodu lub wtyczki, nie podłączaj żyły urządzenia do źródła
zasilania.
3. Jeżeli instrukcja nie jest w pełni zrozumiała lub istnieje wątpliwość co do prawidłowego uziemienia
produktu, należy skonsultować się z wykwalifikowanym elektrykiem lub serwisantem.
Nie należy modyfikować wtyczki dołączonej do produktu, jeżeli wtyczka nie pasuje do kontaktu, należy
zwrócić się do wykwalifikowanego elektryka o zamontowanie właściwego gniazdka.
4. Produkt jest dostosowany do prądu o napięciu nominalnym 220-230V, posiada wtyczkę uziemiającą
widoczna na Rys. A. Tymczasowy adapter, który wygląda jak na Rys. C, może zostać użyty do połączenia
gniazdka 2-żyłowego, jak na Rys.B. Jeśli nie masz dostępu do poprawnie uziemionej instalacji
elektrycznej, tymczasowy adapter może być użyty, dopiero gdy wykwalifikowany elektryk zainstaluje
takowa instalacje. Zielona płytka wystająca z adaptera musi być połączona ze stałym uziemieniem.
Za każdym razem, gdy używamy adaptera, należy go przytrzymać metalową śrubą.
Rys. A Rys.B Rys.C
Metalowa śruba
płytka uziemiająca
Rys.C
SPIS TREŚCI
ROZDZIAŁ 1. PRZYGOTOWANIE MASZYNY Umieszczanie monogramów........................................... 44
Instalacja maszyny............................................................. 2 Monogramy wielokolorowe............................................. 45
Regulacja nóżek................................................................. 3 Edycja............................................................................. 46
Usunięcie blokady główek.................................................. 3 Funkcje edycji................................................................. 47
Nazwy części..................................................................... 5 Wybór tamborka.............................................................. 47
Podrzędny panel sterujący………...................................... 6 Przemieszczanie wzoru.................................................. 47
Jednostka RCS.................................................................. 6 Zmiana rozmiaru wzoru................................................... 47
Podstawowe akcesoria...................................................... 7 Obracanie wzoru............................................................. 48
Montaż stojaka na szpulki.................................................. 9 Kasowanie wzoru............................................................ 48
Ustawianie szpulki stożkowej lub szpuli nici..................... 10 Zapisywanie pliku............................................................ 48
Ustawianie szpulki stożkowej........................................... 10 Duplikowanie wzoru........................................................ 49
Ustawianie szpulki nici..................................................... 10 Odwracanie wzoru.......................................................... 49
Montaż wspornika tamborka............................................ 11 Monogramy w łuku.......................................................... 50
Montaż jednostki RCS...................................................... 12 Ustawienie kolorów......................................................... 51
Podłączenie źródła zasilania............................................ 13 Łączenie wzorów i napisów............................................. 52
Bezpośrednie połączenie z komputerem......................... 14 Rozpoczęcie haftowania................................................. 55
Nić dolna.......................................................................... 15 Dostosowywanie ustawień za pomocą podrzędnego
Stabilizatory..................................................................... 15 panelu sterowania........................................................... 57
Szpulowanie..................................................................... 16 Kontrola dźwięku brzęczyka............................................ 57
Wyjmowanie bębenka...................................................... 17 Ustawienie trybu Eco...................................................... 57
Umieszczanie szpulki....................................................... 17 Numer ID maszyny.......................................................... 57
Umieszczanie bębenka.................................................... 18 Formatowanie pamięci.................................................... 58
Nawlekanie igły................................................................ 19 Przywracanie ustawień domyślnych............................... 58
Nawlekanie igły przy pomocy nawlekacza igły………….. 21 Maksymalna prędkość haftowania.................................. 58
Wpinanie materiału w tamborek....................................... 22 Wybór nitki...................................................................... 58
Ustawianie tamborka........................................................ 23 Komunikat przypominający ON/OFF............................... 59
Dostosowywanie wspornika tamborka do opcjonalnych Ignorowanie krótkich ściegów......................................... 59
tamborków……………………………………………..……. 23 Ustawianie długości końcówki nici po obcięciu................ 59
Ustawianie czujnika zerwanej nici................................... 59
ROZDZIAŁ 2 PODSTAWOWE CZYNNOŚCI Obcięcie przeskakującej nici ON/OFF............................. 60
Podstawowe czynności z podrzędnym panelem Próg obcięcia przeskakującej nici................................... 60
sterującym …………………………………………….......... 24 Dopasowanie ustawień za pomocą opcjonalnej
Przyciski operacyjne maszyny......................................... 24 jednostki RCS................................................................. 61
Ekran LCD........................................................................ 25 Wybór języka.................................................................. 69
Ustawienie maszyny........................................................ 26 Menadżer plików............................................................. 70
Rozpoczęcie haftowania.................................................. 27 Zapisywanie wzoru do pliku............................................ 70
Usuwanie tamborka......................................................... 29 Tworzenie nowego folderu.............................................. 71
Regulacja naprężenia nici................................................ 30 Otwieranie pliku …………………………………………… 72
Regulacja naprężenia nici od igły..................................... 30 Usuwanie folderu............................................................ 73
Wymiana igły.................................................................... 31 Usuwanie pliku................................................................ 73
Podstawowe czynności opcjonalnej jednostki RCS......... 32
Przyciski operacyjne maszyny......................................... 32 ROZDZIAŁ 4. DODATKOWE ARTYKUŁY
Przyciski na panelu.......................................................... 33 Karta pamięci................................................................... 74
Filmy pomocnicze na ekranie........................................... 34 Pamięć USB.................................................................... 75
Odłączenie jednostki RCS................................................ 35 Napęd CD-ROM.............................................................. 76
ROZDZIAŁ 3. ZAAWANSOWANE OPERACJE Z
JEDNOSTKĄ RCS
Wybieranie wzorów haftu................................................ 36
Wybór wbudowanych wzorów......................................... 37
Ręczne przypisanie kolorów............................................ 39
Monogramy...................................................................... 40
Przyciski funkcyjne.......................................................... 41
Wprowadzenie znaków.................................................... 42
Zapisywanie monogramu................................................. 42
Korekta tekstu.................................................................. 43
ROZDZIAŁ 5. KONSERWACJA MASZYNY
Czyszczenie chwytacza.................................................. 77
Czyszczenie mechanizmu automatycznego obcinania
nici…………………………………………………………… 78
Oliwienie.......................................................................... 79
Komunikat o błędzie........................................................ 80
Rozwiązywanie problemów.............................................. 81
1
2
q
w
e
q
ROZDZIAŁ 1. PRZYGOTOWANIE MASZYNY
Instalacja maszyny
Umieść maszynę na płaskiej i stabilnej powierzchni takiej jak
mocny stół, który wytrzyma wagę i wibracje maszyny.
Umieść maszynę na płaskiej i poziomej powierzchni.
Upewnij się, że wszystkie nóżki są mocno oparte o podłogę.
Zapewnij wystarczającą ilość miejsca wokół maszyny tak,
aby umożliwić tamborkowi swobodna prace.
q 8.5 cm (3–3/8”)
w 20 cm (7–7/8”)
e 30 cm (11–7/8”)

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 287 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756