Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje KETTLER
›
Instrukcja Rower elektromagnetyczny KETTLER Tour 300
Znaleziono w kategoriach:
Rowery stacjonarne
(21)
Wróć
Instrukcja obsługi Rower elektromagnetyczny KETTLER Tour 300
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Instrukcja monta
ż
u
ROWER TRENINGOWY KETTLER TOUR 3
00
Art.-Nr.: EM101
1-400
PL
INSTRUKC
JA
MONTAŻU
SPIS TREŚCI
F
Ważne informacje
........................................
.3
Zawartość opakowania (lista kontrolna)
.....
…
7
Przenoszenie
i obsługa urządzenia
...............
.12
Lista części
...................................................
.13
2
EM1011-400
TOUR 300
35,7 kg
A x B x C (m)
1,10 x 0,55 x 1,47
max. 130 kg
30
–
45 Min.
WAŻNE INFORMACJE
PL
P
rzed
montażem
i
pierwszym
użyciem
prosimy
uważnie
przeczytać
niniejszą
instrukcję.
Zawiera
o
na
ważn
e
informacje
dotyczące
bezpieczeń
stwa,
stosowania
i
konserwacji
przyrządu.
Inst
rukcję
radzimy
zachować,
aby
również
później
możliwe
było
sko
rzystanie
z
zawar
tych
w
niej
informacji
dotycząc
ych
c
hoćby
konser
wacji
lub
zamawiania
części
zam
iennych.
W
przypa
dku
zmiany
właściciela
u
rządzenia
nin
iejszą
instru
kcj
ę
należy
przekazać
wraz
z
u
rządzeniem.
Ten
symbol
oznacza
w
ażne
ostrze
żenia.
Nini
ejszą
instrukcję
można
także
pobrać
ze strony www.kettler
sport.com
.
ZASADY BEZPIECZEŃ
STWA
•
UWAGA!
Urządzenie
może
być
uży
wane
przez
dzieci
powyżej
14.
rok
u
życia
i
przez
osoby
o
ograniczony
ch
możliwościach
fizyc
znych
lub
mentalnych
wyłącznie,
jeżeli
zostały
one
wcześniej
po
instruowane
w
zakresie o
bsługi i bezpiec
zeństwa eksploat
acji urządzenia.
•
UWAGA!
Nie
wolno
pozwalać
dzieciom
bawić
się
urządzeniem.
Dzieciom
nie wolno
czyścić ani k
onserwować urządzenia.
•
UWAGA!
Przed
wyjęcie
m
akumulatora
należy
odłączyć
urządzenie
od
źródła zasilania.
•
UW
AGA!
Urządzenie
wymaga
zasi
lania
napięciem
sieciowym
230V,
50
Hz. Połącz kabe
l sieci
owy z gniazdkiem wyposażony
m w zest
yk ochr
onny.
•
UWAG
A!
Obecne
przy
treni
ngu
os
oby
(zwłaszcza
d
zieci)
należy
uprzedzić
o ewentual
nych zagrożeniac
h.
•
UWAGA!
Podczas
m
ontażu
produktu
trzymaj
dzieci
z
daleka
(Ryzyko
zadławienia –
produkt posi
ada drobne części, k
tóre mogą zostać po
łknięte)
.
•
UWAGA!
Systemy
kontro
li
częstotl
iwości
uderzeń
serca
mogą
by
ć
niedokładne
. Nadmierny trening
może prowadzić
do powstania poważnego
uszczerbku
dla
zdrowia
lub
śmierci.
W
przypadku
wystąpi
enia
zawrotów
głowy lub osłabieni
a natyc
hmiast zakończ t
rening.
•
UWAGA!
Przyrz
ąd
wolno
stosować
wyłącznie
z
godnie
z
jego
przeznaczeniem,
to
znaczy
do
treningu
fizycznego
osób
dorosłych
oraz
dzieci powy
żej 14
-
go roku życi
a.
•
UWAGA!
Każde
inne
zastosowanie
jest
niedopuszczalne
i
może
być
niebezpiec
zne.
Producent
a
nie
moż
na
pociągać
do
odpo
wiedzialnośc
i
za
szkod
y spowodo
wane niewłaści
wym stosowani
em urządzenia.
•
UWAGA!
P
rzed
rozpoczęciem treningu
należy
zapoznać
się
i
przestrzegać
zawartych w ins
trukcji
uwag dotyczących pr
zeprowadzania t
reningu.
•
UWAGA!
Wszystkie
urządzenia
elektryczne
emitują
podczas
pracy
p
romienio
wanie
elektromagnetyczne.
Należy
zatem
zwracać
uwagę
na
to,
aby
w
pobliżu
kokpitu
lub
elektronicznego
układu
stero
wniczego
nie
odkładać
urządzeń
intensy
wnie
emitujących
takie
promieni
owanie
(na
przykład
t
elefonów
komórkowy
ch),
ponieważ
w
przeciwnym
razie
wskazywane warto
ści (na p
rzykład tętno) mogą ul
ec zniekszt
ałceniu
•
OSTRZEŻENIE!
Upewnij się, że kabel zasilający nie
jest przytrzaśnięty i nikt
nie może się o
niego pot
knąć!
•
OSTRZEŻENIE!
Urządzeni
e przeznac
zone wyłącznie do u
żytku domowego
.
•
Do
podłączania
urządzenia
nie
st
osuj
rozdzielaczy.
W
przypadk
u
stosowani
a
przedłużacza
musi
on
odpowiad
ać
dyrektywom
VDE
(Związkó
w
Elektro
techników Niemie
ckich).
•
Należy
zawsze
przestrzegać
ogólnych
z
asad
be
zpieczeństwa
i
środków
ostrożnośc
i
przy pracy z urządzeniami
ele
ktrycznymi
.
• W przypadku dłużs
zego nieużyt
kowani
a urządzenia odłącz je
od zasilania.
•
Trenujesz
na
urządzeniu
skonst
ruowanym
zgodnie
z
najnowszymi
zaleceniami
dotyczącymi
bezpieczeństwa.
Elementy
niebe
zpieczne
m
ogące
być
źródłem
ewentualnych
obrażeń
zostały
wyeliminowane
lub
względnie
zabezpieczone.
•
Nieprawidło
we
naprawy
i
zmiany
konst
rukcyjne
(d
emontaż
oryginalnych
części,
montowanie
nie
dozwolonych
części
itp.)
spowodować
mogą
zagrożenia dl
a użytkowni
ka.
•
W
około
jedno
-
lub
dwumiesięcznych
odstę
pach
czasu
należy
kontrować
wszystkie ele
menty przyrządu, a zwłaszcza śruby, wkręty i nakrętki. Dotyczy
to z
właszcza moc
owania siode
łka i kiero
wnicy.
•
Przed
rozpoczęciem treningu
skonsult
uj
się
ze
swoim
lekarzem
i
wyjaśnij,
czy
nie
ma
przeciwwsk
azań
zdrowotnych
do
treni
ngu
na
tym
przyrządzie
.
Opinia
lekarza
powinn
a
stano
wić
podstawę
dla
opracowania
Twojego
programu
treningowe
go.
Niewłaściwy
lub
nadmierny
trening
może
spowodować uszc
zerbek na zdro
wiu!
•
Wszystkie nie
opisane w
instrukcje
zmiany
na urządzeniu
mogą prowadzić
do
uszkodzeń
lub
stanowić
zagrożeni
e
dla
osób.
Bardziej
złożone
napraw
y
mogą
przeprowadzać
tylko
pracownicy
serwisu
firmy
KETTLER
lub
przeszkolony
przez firmę KETTLER pe
rso
nel.
•
Nasze
produkty
podlegają
sta
łym
innowacyjnym
działanio
m
dla
zapewnienia
ich
wysokiej
jakości.
Wynikać
m
ogą
z
tego
zmiany
techniczne,
które sobi
e niniejszym zastr
zegamy.
• Wątpliwośc
i lub pytani
a kieruj do specjali
stycznej placówk
i handlowej.
•
Nie
należy
dokonywać
samodzielnych
napraw
lub
przeróbek
elektryc
znych.
Zawsze
należy
się
upewnić
,
że
takie
prac
e
są
wykonywan
e
przez odpowiedni
o wykfal
ifikowanego elektry
ka.
•
Przed
naprawa
mi,
konserwacjom
lub
czyszczeniem
urządzenia,
należy
odłączyć je od
sieci.
•
Miejsce
us
tawienia
urządzenia
należy
dobrać
w
taki
sposób,
aby
zagwarantować
wystarczające
bezpieczne
odle
głości
od
przeszkód.
Urządzenia
nie
można
ustawiać
w
bezpośrednim
pobliżu
głównych
ciągów
komunikacy
jnych (korytar
zy, drzwi, przejśc
ia).
•
Odstęp
bezpieczeństwa
wokół
obszaru
ćwiczeń
musi
wynosić
przynajmniej
1
metr.
Upewnij
się,
ż
e
w
zasięgu
urządzenia
nie
znajduje
się
żadna inna osoba
, oprócz oso
by trenującej
.
•
Przyrząd
t
reningowy
należy
ustaw
ić
na
poziomym
i
stabilnym
podłożu.
Umieść pod
urządz
enie
m
matę
pod
sprzęt
np.
gumową,
aby
wytłumić hałas
lub uderzenia. Tylko dla urządzeń z ciężarkami. Unikaj gwałtownyc
h i silnych
upadków hant
li!
•
Podczas
montażu
produkt
u
pro
szę
przestrzegać
zalecanych
wartości
momentu dokr
ęcania (M
= xx Nm).
•
Rzeczywista
wydajność
użytkownika
może
różnić
się
od
tej
pokazanej
na
urządzeniu.
•
Przed
każdym
użyciem
należy
spra
wdzić
wszystkie
połączenia
śrubowe
i
wtykowe o
raz zabezpieczenia po
d względem ic
h prawidłowego o
sadzenia.
•
Podczas
treningu
na
przyrządzie
należy
n
osić
odpowiednie
obuwie
(buty
sportowe
).
•
Produkt nie je
st przeznaczony do uż
ytku pr
zez osoby
o wadze powyżej 130
kg.
•
Uwaga:
w
przypadku urządzeń
bez
m
echanizmu zębatkowo
-zapadkowego
lub cier
nego nie
można natyc
hmiast zatrzymać częśc
i
ruchomych
.
•
Symbol te
n
identyfik
uje urządzenia
ob
jęt
e ochroną
Klasa I
.
•
Symbol te
n
identy
fikuje urządzenia
ob
jęt
e ochroną
Klas
a
II.
•
Symbol te
n
identyf
ikuje urządzenia
ob
jęt
e ochroną
Klasa
III
.
•
Urządzenie
treningowe
odpowiada
normie
DIN
EN
ISO
20957-
1:2014
/
DIN EN ISO 20957-
5: 2017, klasa
HA.
•
Ur
ządzenie
m
oże
być
używane
tylko
i
wyłącznie
z
zasilacze
m
dostarczony
m wraz z
urządzeniem
.
OSTRZEŻENIE!
W
przypadku
utraty sygnału
pulsu,
opór
urządzenia pozostanie
stały przez ok. 60 s
ekund, a następn
ie będzie powol
i regulowany w dó
ł. Należy
sprawdzić swoje urządzenie do
pomiaru pulsu (kli
ps,
uchwyty do
mierzenia na
kierowni
cy
lub
pasek
na
klatkę
piersiową),
upewnić
się,
że
mierzy
puls
i
ponownie ustawi
ć połączenie do pr
zesyłania wartości mier
zonej do elektronik
i
urządzenia, na kt
órym wykony
wany jest t
rening
.
3
Program HRC
MONTA
Ż
•
OSTRZE
Ż
ENIE!
Zatroszcz si
ę
o bezpieczne otoczenie miejsca monta
ż
u, na
przyk
ł
ad
nie
rozk
ł
adaj
bez
ł
adnie
narz
ę
dzi.
Przyk
ł
adowo
opakowanie
nale
ż
y
tak
zdeponowa
ć
,
by
nie
s
tanowi
ł
o
ono
ź
r
ó
d
ł
a
z
agro
ż
e
ń
.
Uwaga:
folie
i
torby
z
tworzywa
sztucznego
stwarzaj
ą
dla
dzieci
niebezpiec
ze
ń
stwo uduszenia
si
ę
.
•
Proszę
mieć
na
uwadze,
że
przy
każdym
używaniu
narzędzi
i
pracy
ręcznej
zawsze
zachodzi
niebezpieczeństwo
skaleczenia
się.
Przyrząd
należy
zatem
montować
starannie
i
z
zachowaniem
wszelkiej
ostrożnośc
i!
•
Sprawd
ź
, czy s
ą
wszystkie cz
ęś
ci nale
żą
ce do zakresu dostawy (patrz lista
kontrolna)
i,
czy
nie
nast
ą
pi
ł
y
szkody
transporto
we.
W
przypadku
zastrze
ż
e
ń
zwr
óć
si
ę
do
specjalisty
cznej
plac
ó
wki
handlowej,
w
kt
ó
re
j
przyrz
ą
d zosta
ł
zakupiony.
•
Przypatrz
si
ę
dok
ł
adnie
ry
sunkom
i
zmont
uj
przyrz
ą
d
zgodnie
z
kolejno
ś
ci
ą
przedstawion
ą
na
ilustracji.
Kolejno
ść
monta
ż
u
zaz
naczona
jest na po
szczeg
ó
lnych ilus
tracjach wielki
mi literami.
•
Monta
ż
przyrz
ą
du
musi
by
ć
wykonany
starannie
i
przed
doros
łą
osob
ę
.
W
przypadku
w
ą
tpliwo
ś
ci
zwr
óć
si
ę
o
pomoc
do
osoby
bardziej
uzdolnionej t
echnicznie.
•
Materia
ł
monta
ż
owy
potrzebny
do
danej
operacji
monta
ż
owej
przedstawiony
jest
na
odpowiedn
iej
ilustracji.
Stosuj
materia
ł
monta
ż
owy dok
ł
adnie wed
ł
u
g ilust
racji.
•
Na
pocz
ą
tku
nale
ż
y
poprzykr
ę
ca
ć
ws
zystkie
cz
ęś
ci
lu
ź
no
i
sprawdzi
ć
ich
prawid
ł
owe osadzenie.
Nakr
ę
tki samozabezpieczaj
ą
ce
dokr
ęć
r
ę
cznie d
o
chwili,
a
ż
op
ó
r
stanie
si
ę
odczuwalny,
a
nast
ę
pnie
mocno
dokr
ęć
kluczem
przeciwko
oporowi
(zabezpieczenie
zaciskowe).
Po
tej
fazie
monta
ż
u
skontrol
uj
wszystkie
po
łą
czenia
ś
rubowe
pod
wzgl
ę
dem
prawid
ł
owego
monta
ż
u.
Uwaga:
poluzowane
ponownie
nakr
ę
tki
samohamowne
staj
ą
si
ę
bezu
ż
yt
eczne
(nast
ę
puje
zniszczenie
zabezpieczenia zacisk
owego) i n
ale
ż
y je wymieni
ć
na nowe.
•
Ze
wzg
l
ę
d
ó
w
technologicznych
zastrzegamy
sobie
wst
ę
pny
monta
ż
niekt
ó
r
ych element
ó
w (
na przyk
ł
ad zaty
czek ruro
wych).
•
Aby
uzyskać
komfor
tową
pozycję
treningową
należy
kierownicę
i
siodełko u
stawić w po
zycji dopasowanej do
wzrostu użytk
ownika.
OBSŁUGA URZĄDZE
NIA
•
UWAGA
!
Ze
względu
na m
ożliwość rdzewienia
nie
zaleca
się stosowania
przyrządu w
pobliżu wilgotnych pomieszczeń.
Proszę też zwracać
uwagę
na to, by do elementów przyrząd
u nie przedostawały się płyny (na
poje,
pot itp.), gdyż mo
że to dopro
wadzić do kor
ozji.
•
Nie
należy
rozpoczynać
treningu
przed
prawidłowym
montażem
i
kontrolą po
prawności
złożenia urządzenia.
•
Przed
pierwszym
treningie
m
zapoznaj
się
z
ws
zystkimi
funkc
jami
oraz
możliwościami re
gulacji przyr
ządu.
•
Niewielki
hałas
g
enerujący
się
przy
łożysku
masy
odśrodk
owej
wynik
a
z
konstrukc
ji i
nie ma
negatywnego wpływu
na
pracę. Ewentualne
odgłosy
trzeszczenia podczas pedałowania ws
tecznego wynikają z konstr
ukcji i są
całkowicie
bezpieczne.
•
Do
prawidłowej
pracy
funkcja
pomiaru
pulsu
wymaga
minimalnego
napięcia
2,7 V (tylko dl
a komputerów pr
acujących na
baterie).
•
P
rzyrząd wypo
sażony jest w magne
tyczny
układ hamulcowy.
•
Praca u
rządzenie zale
ży
od ilośc
i obrotów na
minutę.
•
Urządzenie przezn
aczone wyłąc
znie do użytku
we
wnętrznego
.
•
Niniejszą ins
trukcję można po
brać ze stro
ny:
www.sportpol
and.com
•
Przyrząd
wolno
stosować
wyłącznie
z
godnie
z
je
go
przeznaczeniem,
to
znaczy do treni
ngu fizycznego osó
b dorosłyc
h
.
•
UWAGA!
Każde
inne
zastosowanie
jest
niedopuszczalne
i
może
być
niebezpiec
zne.
Producenta
nie
m
ożna
pociągać
do
odpowi
edzialnośc
i
za
szkod
y
spowodowane
niewłaściwy
m
stosowaniem
urządzenia
np
.
przez
dzieci,
pozostawione
bez
odpowiedniego
nadzoru
i
opieki.
KONSERWACJA
–
SERWIS
–
C
ZĘŚCI ZAMIENNE
•
Uszkodzone
części
mogą
zagrozić
Twojemu
bezpieczeńst
wu
i
skrócić
okres użytkowania
przyrządu.
Uszkodzone
lub
zużyte
części
należy z
atem
natychmiast
wymienić, a przyrząd aż do naprawy wycof
ać z użytku. Stosuj
wyłącznie orygina
lne części
zamienne fir
my KETTLER.
•
Urządzenie
powinno
być
regularni
e
kontrolowane
i
serwisowane
przez
specjalistę,
przynajmniej
raz
w
roku,
w
celu
zapewnieni
a
długotrwałego
użytkowania
i możliwie najwy
ższego poziomu bezpie
czeństwa.
•
Nale
ży
konieczni
e
uważać,
aby
do
wnętrza
przyrządu
lub
na
elementy
jego
układu
elektronicznego
nie
przedostawały
się
żadne
płyny.
Dotyczy
to także p
otu!
WSKAZÓWKA DOTYCZ
ĄCA USUWANIA OD
PADÓW
Produkty f
irmy KETTLER podlegaj
ą
re
cyklingo
wi. Pod koniec ok
resu u
ż
ywalno
ś
ci
prosz
ę
odda
ć
urz
ą
dzenie do w
ł
a
ś
ciwego punkt
u usuwania o
dpadów
(lokalny pun
kt zbiorczy).
4
STREFA ĆWICZEŃ /
W
OLNA
PRZE
STRZEŃ
1 m
1
m
STREFA
ĆWICZEŃ
WOLNA PRZESTRZEŃ
NUMER SERII
EN
Przykład.
Tabliczka identyf
ikacyjna. Num
er serii.
5
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Taty
Prezent na komunię
Prezent na Dzień Dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking pralek ładowanych od góry [TOP10]
Ranking najlepszych suszarek do włosów [TOP10]
Ranking laptopów [TOP10]
Ranking telefonów do 500 zł [TOP10]
Ranking karm dla psów [TOP10]
Ranking gier na PS4 [TOP10]
Ranking hulajnóg elektrycznych do 2 000 zł [TOP 10]
Cyberpunk 2 w fazie preprodukcji. CD Projekt RED zdradza pierwsze szczegóły kontynuacji
Ranking przenośnych stacji zasilania [TOP10]
Jak wybrać butelkę dla psa na podróż?
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking orbitreków [TOP10]
Ranking piekarników do zabudowy [TOP10]
Ranking słuchawek bezprzewodowych nausznych [TOP10]
Ranking kaw ziarnistych [TOP10]
Sprawdź więcej poradników