Znaleziono w kategoriach:
Łóżeczka dziecięce (10)
Wróć
MODEL: SOFI
Rev. 1.3
EN 716-1:2017, EN 12227:2010, EN 16890:2017
SOFI
CZ: NÁVOD K OBSLUZE
DE: BEDIENUNGSANLEITUNG
EN: USER MANUAL
ES: MANUAL DE USO
FR: GUIDE D’UTILISATION
HU: HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
IT: ISTRUZIONI PER UTENTE
NL: GEBRUIKSAANWIJZING
PL: INSTRUKCJA OBSŁUGI
PT: MANUAL DE INSTRUÇÕES
RO: MANUAL DE UTILIZARE
RU: РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SK: NÁVOD NA POUŽITIE
CZ: Cestovní postýlka
DE: Reisebett
EN: Travel cot
ES: Cuna de viaje
FR: Le lit de voyage
HU: Utazóágy
IT: Lettino da viaggio
NL: Reisbedje
PL: Łóżeczko turystyczne
PT: Berçoo
RO: Pătuț pliabil
RU: ТУРИСТИЧЕСКАЯ ДЕТСКАЯ
SK: Cestovná postieľka
CZ ................................................................................................. 10
DE ................................................................................................. 11
EN ................................................................................................. 14
ES ................................................................................................. 16
FR ................................................................................................. 19
HU ................................................................................................ 21
IT .................................................................................................. 23
NL ................................................................................................. 26
PL ................................................................................................. 27
PT ................................................................................................. 30
RO ................................................................................................ 31
RU................................................................................................. 33
SK ................................................................................................. 35
4
• DŮLEŽITÉ! USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ
NAHLÉDNUTÍ
• WICHTIG! FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT
AUFBEWAHREN
• IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE
• ¡IMPORTANTE! GUARDA PARA EL FUTURO COMO
REFERENCIA
• IMPORTANT! CONSERVER POUR RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE
• FONTOS! ŐRIZZE MEG JÖVŐBENI IGÉNYBEVÉTEL
VÉGETT
• IMPORTANTE: CONSERVARE PER FUTURO
RIFERIMENTO
• BELANGRIJK! BEWAAR VOOR LATERE
RAADPLEGING
• WAŻNE! ZACHOWAĆ DO STOSOWANIA W
PRZYSZŁOŚCI
• IMPORTANTE: MANTENHA PARA REFERÊNCIA EN
FUTURO
• IMPORTANT! PĂSTRAŢI ACEST DOCUMENT
PENTRU CONSULTARE ULTERIOARĂ
• ВАЖНО! СОХРАНИТЬ НА БУДУЩЕЕ КАК
ИНФОРМАЦИЮ
• DÔLEŽITÉ! UCHOVAJTE PRE BUDÚCE POUŽITIE
5
A.
B.
C.