Znaleziono w kategoriach:
Grille gazowe (8)
Wróć
INSTRUKCJA OBSŁUGI
I MONTAŻU
OSTRZEŻENIE! Instalacja i montaż
Grill należy zmontować ściśle według instrukcji montażu. Jeśli grill został złożony w sklepie, zaleca
się sprawdzenie, czy montaż został przeprowadzony zgodnie z instrukcją. Przed pierwszym
użyciem należy przeprowadzić test szczelności. Nie wolno dokonywać żadnych modyfikacji w
konstrukcji grilla. Używaj wyłącznie oryginalnego reduktora ciśnienia gazu i węża dostarczonego
z grillem lub zalecanych przez producenta części zamiennych.
WAŻNE! Przeczytaj przed uruchomieniem!
UWAGA! W przypadku wyczucia zapachu gazu:
UWAGA!
BEZPIECZEŃSTWO
Dbając o Twoje bezpieczeństwo oraz satysfakcję z grillowania, przeczytaj uważnie niniejszej
instrukcję przed przystąpieniem do użytkowania grilla. Przestrzeganie zawartych w niej
wskazówek pomoże zapobiec uszkodzeniom sprzętu, urazom, a nawet groźnym wypadkom.
Przed rozpoczęciem grillowania upewnij się, że usunięto wszelkie elementy opakowania. Grilluj
wyłącznie na świeżym powietrzu, w miejscu o dobrej wentylacji. Nigdy nie używaj grilla wewnątrz
pomieszczeń, w garażu ani w żadnym innym zamkniętym obszarze.
Niniejsza instrukcja jest częścią składową produktu. Dlatego należy ją stale przechowywać w
pobliżu produktu oraz przekazać ją kolejnemu użytkownikowi.
Niestosowanie się do zapisów instrukcji obsługi może prowadzić do utraty gwarancji.
Tylko do użytku prywatnego!
• Natychmiast odetnij dopływ gazu.
• Zgaś wszelkie otwarte płomienie.
• Otwórz pokrywę urządzenia.
• W celu zdiagnozowania przyczyny przeprowadź próbę szczelności lub
skontaktuj się z serwisem producenta.
Przed przystąpieniem do uruchomienia urządzenia, koniecznie zapoznaj się z
sekcją „URUCHOMIENIE” w tej instrukcji. Nigdy nie przechowuj ani nie używaj
benzyny lub innych łatwopalnych substancji w pobliżu tego, ani żadnego
innego urządzenia. Butle z paliwem, które nie są podłączone do użytku, muszą
być trzymane z dala od urządzeń. Niezastosowanie się do zaleceń zawartych
w tej instrukcji może doprowadzić do pożaru, eksplozji, zniszczenia mienia, a
nawet poważnych obrażeń lub śmierci.
Należy poinformować dorosłych i dzieci o zagrożeniu wynikającym z wysokiej
temperatury powierzchni. Konieczne jest zapewnienie nadzoru nad dziećmi
przebywającymi w pobliżu grilla.
UWAGA! Obsługa
Przed uruchomieniem grilla należy dokładnie zapoznać się z całą instrukcją obsługi. Test
szczelności powinien być przeprowadzany przed każdym użyciem, raz w roku oraz po
każdej wymianie elementów gazowych. Zawsze postępuj zgodnie z zaleceniami dotyczącymi
uruchamiania.
UWAGA! Przechowywanie i okresy nieużywania
Odciąć dopływ gazu na zaworze. Odłączyć wąż od butli gazowej i grilla. Butlę przechowywać na
zewnątrz, w dobrze wentylowanym miejscu, z dala od dzieci. Nigdy nie przechowuj butli z gazem
wewnątrz budynków, garaży, szop ani innych zamkniętych przestrzeni.
Gwarancja i wyłączenie odpowiedzialności
Grill został zbudowany zgodnie z ogólnymi zasadami technicznymi
obowiązującymi w fazie projektowej oraz wymogami odpowiednich norm.
Został sprawdzony i dopuszczony do użytku. Opuścił naszą fabrykę w
nienagannym i bezpiecznym stanie technicznym.
Gwarancja obejmuje wady produkcyjne i materiałowe oraz zapewnia wymianę wadliwych części.
Gwarancja wygasa, a wszelka odpowiedzialność przechodzi na kupującego w następujących
przypadkach:
• Jeśli grill nie jest użytkowany zgodnie z przeznaczeniem.
• Jeśli grill zostanie uruchomiony pomimo widocznych uszkodzeń lub niekompletnego montażu.
• Jeśli grill zostanie poddany modyfikacjom technicznym.
• Jeśli zostanie użyty osprzęt, który nie jest wyraźnie dopuszczony do tego modelu grilla (w
razie wątpliwości prosimy o kontakt z działem obsługi klienta).
• Jeśli nie będą stosowane oryginalne części zamienne firmy KÖLER.
• Jeśli grill będzie przechowywany niezgodnie z zaleceniami.
Zasady bezpiecznej obsługi:
• Nigdy nie dokonuj modyfikacji grilla ani jego komponentów.
• Po rozgrzaniu grilla ustaw regulatory płomienia na wymaganą moc cieplną (wielkość
płomienia). Nie zalecamy zbyt długiej eksploatacji grilla na maksymalnej mocy cieplnej, gdyż
obudowa nagrzewa się wtedy do bardzo wysokiej temperatury i może ulec uszkodzeniu.
• Węże paliwowe i przewody zasilające powinny być zawsze utrzymywane z dala od gorących
powierzchni urządzenia.
• Nie umieszczaj grilla w miejscach narażonych na silne wiatry, zwłaszcza gdy mogą one wiać
bezpośrednio w stronę palników.
• Upewnij się, że ruszt lub płyta żeliwna są prawidłowo zamontowane zgodnie z instrukcją.
• Zawsze upewniaj się, że tacka na tłuszcz, tacka ociekowa ruszt oraz płyta żeliwna są
regularnie czyszczone, aby zapobiec nagromadzeniu tłuszczu i ryzyku pożaru.
• Nigdy nie przykrywaj więcej niż 75% powierzchni grillowania metalowymi elementami.
• Zachowaj minimalną odległość 630 mm od materiałów łatwopalnych z tyłu urządzenia i 200
mm po jego bokach. Dla winylu lub szkła zaleca się dodatkową odległość 630 mm.
• Nie prowadź węża paliwowego pod tacką ociekową ani nie zbliżaj go do dolnej części
urządzenia.
• Nigdy nie używaj myjki ciśnieniowej do czyszczenia grilla, gdyż może to uszkodzić jego
powierzchnie.
BEZPIECZEŃSTWO
• Przed uruchomieniem grilla zawsze wyłącz regulatory palników i otwórz zawór butli gazowej.
• Podczas testu szczelności instalacji gazowej nie wolno palić ani używać otwartego ognia –
iskry mogą wywołać pożar, eksplozję i uszkodzenie mienia, a także spowodować obrażenia
ciała lub śmierć.
• Nigdy nie zapalaj palników, gdy pokrywa jest zamknięta.
• Boczną pokrywę palnika trzymaj otwartą, gdy palnik jest włączony lub gorący.
• Nigdy nie pozostawiaj grilla bez nadzoru.
• Nigdy nie smaż potraw na głębokim tłuszczu na bocznym palniku.
• Nie przesuwaj grilla podczas jego pracy ani gdy jest gorący.
• Zawsze wyłączaj dopływ gazu po zakończeniu użytkowania grilla.
• Nie reguluj rusztów, gdy grill jest włączony lub nagrzany.
• Konserwację urządzenia przeprowadzaj wyłącznie wtedy, gdy jest ono całkowicie ostygnięte.
• Nigdy nie przechowuj zapalniczek, zapałek ani innych łatwopalnych przedmiotów w szafkach
lub półkach grilla.
• Podczas użytkowania trzymaj grill z dala od konstrukcji łatwopalnych oraz innych materiałów
palnych.
• Zadbaj o regularne czyszczenie palnika na podczerwień oraz zwężek Venturiego, aby nie
były blokowane przez pajęczyny lub inne przeszkody.
• Unikaj gwałtownego kontaktu zimnej wody (np. zraszacza, deszczu lub węża ogrodowego)
z rozgrzanym grillem, gdyż może to spowodować uszkodzenie porcelany lub pęknięcia
palników ceramicznych.
UWAGA!
• Przed pierwszym użyciem grilla należy przeprowadzić test szczelności.
• Należy dopilnować, aby węże gazowe nie miały kontaktu z gorącymi elementami grilla.
Montaż butli
Zaleca się używanie butli z propanem o minimalnej wadze 6 kg, które są zgodne z krajowymi
i regionalnymi przepisami dotyczącymi instalacji gazowych. Upewnij się, że butla jest w stanie
dostarczyć odpowiednią ilość paliwa do prawidłowego działania urządzenia. W razie wątpliwości
skonsultuj się z lokalnym dostawcą gazu. Należy używać reduktora ciśnienia oraz węża
gazowego dostarczonych przez producenta. Pamiętaj, aby wymienić wąż przed upływem jego
daty ważności. Butle muszą być umieszczone na dolnej półce wewnątrz obudowy, jeśli ich
rozmiar jest zgodny z maksymalnymi dopuszczalnymi wymiarami. Butle większe należy ustawić
na zewnątrz obudowy na stabilnym podłożu.
Podłączanie i instalacja:
• Sprawdź, czy butla nie ma wgnieceń ani śladów rdzy; w razie potrzeby zgłoś ją do przeglądu
u dostawcy gazu.
• Nie używaj butli, jeśli jej zawór jest uszkodzony.
• Umieść butlę w wyznaczonym miejscu na dolnej półce grilla.
• Upewnij się, że wąż reduktora gazu nie jest zagięty lub uszkodzony mechanicznie.
• Zdejmij korek lub zatyczkę z zaworu butli i dokręć reduktor.
• Sprawdź, czy węże nie stykają się z tacką ociekową ani innymi gorącymi powierzchniami
grilla, aby uniknąć stopienia i ryzyka pożaru.
• Upewnij się, że butla nie jest wystawiona na działanie bezpośredniego światła słonecznego
ani wysokich temperatur.
• Przed każdym użyciem grilla przeprowadź test szczelności.
BEZPIECZEŃSTWO
UWAGA! Urządzenie i jego części mogą się bardzo nagrzewać. Nigdy nie napełniaj butli z gazem
powyżej 80% i nie przechowuj zapasowej butli pod grillem lub przy palnikach bocznych. Przed
każdym użyciem dokładnie sprawdź wszystkie połączenia. Dzieci powinny być pod stałą opieką
podczas korzystania z grilla. Nieprawidłowe użytkowanie może prowadzić do pożaru, wybuchu
lub obrażeń. Zawsze postępuj zgodnie z instrukcją obsługi.
Test szczelności
Regularne sprawdzanie szczelności instalacji gazowej w grillu jest kluczowe dla zapewnienia
bezpiecznego użytkowania. Wyciek gazu może prowadzić do poważnych konsekwencji, dlatego
warto poświęcić kilka chwil na przeprowadzenie tego prostego testu.
Kiedy przeprowadzać test szczelności?
• Przed pierwszym użyciem: Aby upewnić się, że grill jest bezpieczny do użytku.
• Co roku: Regularne sprawdzanie pozwala wykryć ewentualne uszkodzenia, które mogły
powstać w trakcie przechowywania.
• Po wymianie elementów: Jeśli wymieniłeś wąż, regulator lub inne części instalacji gazowej,
konieczne jest ponowne sprawdzenie szczelności.
Jak przeprowadzić test szczelności?
1. Wyłącz wszystkie źródła ognia, palenie jest zabronione.
2. Upewnij się, że wszystkie pokrętła są wyłączone.
3. Przygotuj roztwór wody z płynem do mycia naczyń w proporcjach 1:1.
4. Delikatnie otwórz zawór butli z gazem.
5. Sprawdź połączenia: Za pomocą dłoni lub gąbki nałóż roztwór mydlany na wszystkie
połączenia: zawór butli, regulator, węże, rozdzielacze.
6. Jeśli w którymś miejscu pojawią się pęcherzyki, oznacza to wyciek gazu.
W przypadku wycieku:
1. Natychmiast zamknij zawór butli z gazem.
2. Odłącz wąż od butli i regulatora.
3. Skontaktuj się z serwisem producenta.
4. Dopóki wyciek nie zostanie usunięty, nie używaj grilla.
Dlaczego test szczelności jest tak ważny?
Wyciekający gaz jest bezwonny i niewidoczny, dlatego jedynym sposobem na wykrycie go jest
regularne przeprowadzanie testu szczelności. Dzięki temu możesz uniknąć:
• Wybuchu: Wyciekający gaz w połączeniu z iskrą może spowodować wybuch.
• Zatrucia: Wdychanie gazu może prowadzić do zatrucia.
• Pożaru: Wyciekający gaz może się zapalić.
BEZPIECZEŃSTWO