www.lg.com
Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
PODRĘCZNIK OBSŁUGI
PRALKA
Przed rozpoczęciem montażu należy uważnie przeczytać niniejszą Instrukcję.
Uprości to montaż i zapewni jego prawidłowość i bezpieczeństwo. Po zakończeniu
montażu instrukcję należy przechowywać w pobliżu urządzenia, aby móc
skorzystać z niej w przyszłości.
PL POLSKI
F4WN409S0
MFL71445717
Rev.00_072919
SPIS TREŚCI
Zamieszczone w instrukcji ilustracje lub treści
mogą różnić się w zależności od modelu
posiadanego przez użytkownika.
Niniejszy podręcznik może podlegać
zmianom wprowadzanym przez producenta.
WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ����������3
PRZED UŻYCIEM NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ ZE WSZYSTKIMI
INSTRUKCJAMI ................................................................................................3
OSTRZEŻENIE .................................................................................................3
TROSKA O ŚRODOWISKO ..............................................................................8
Utylizacja starego urządzenia ...........................................................................8
MONTAŻ �����������������������������������������������������������������������������������������9
Części i specyfikacja .........................................................................................9
Wymagania dotyczące miejsca montażu ........................................................10
Rozpakowywanie urządzenia..........................................................................12
Poziomowanie urządzenia ..............................................................................12
Podłączanie węża doprowadzającego wodę ..................................................13
Instalacja węża odpływowego ......................................................................... 14
UŻYTKOWANIE ����������������������������������������������������������������������������15
Informacje ogólne dotyczące użytkowania......................................................15
Przygotowywanie prania .................................................................................15
Dodawanie detergentów i płynów do płukania ................................................16
Panel sterowania.............................................................................................18
Tabela programów...........................................................................................19
Dane o zużyciu................................................................................................22
Dodatkowe opcje i funkcje ..............................................................................23
FUNKCJE SMART ������������������������������������������������������������������������25
Korzystanie z aplikacji LG SmartThinQ...........................................................25
Korzystanie z funkcji Smart Diagnosis ............................................................28
KONSERWACJA ��������������������������������������������������������������������������29
Czyszczenie urządzenia po każdym praniu ....................................................29
Okresowe czyszczenie urządzenia .................................................................30
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ����������������������������������������������32
Zanim zadzwonisz do centrum serwisowego .................................................. 32
DANE ROBOCZE �������������������������������������������������������������������������39
Karta produktu.................................................................................................39
3
PL
WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
PRZED UŻYCIEM NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ ZE
WSZYSTKIMI INSTRUKCJAMI
Poniższe wytyczne dotyczące bezpieczeństwa mają za zadanie
zapobiegać nieprzewidzianym zagrożeniom i uszkodzeniom
wynikającym z nieprawidłowej lub niezgodnej z zasadami
bezpieczeństwa obsługi urządzenia�
Wytyczne podzielono na kategorie „OSTRZEŻENIE” oraz
„PRZESTROGA” opisane poniżej�
Komunikaty dotyczące bezpieczeństwa
Symbol ten wskazuje działania oraz zagadnienia, z którymi
może wiązać się zagrożenie. Należy uważnie przeczytać
sekcje oznaczone tym symbolem i postępować zgodnie z
instrukcją, aby uniknąć zagrożeń.
OSTRZEŻENIE
Wskazuje, że nieprzestrzeganie instrukcji może powodować
poważne obrażenia lub śmierć.
PRZESTROGA
Wskazuje, że nieprzestrzeganie instrukcji może powodować lekkie
obrażenia lub uszkodzenia produktu.
OSTRZEŻENIE
OSTRZEŻENIE
Aby zmniejszyć ryzyko eksplozji, pożaru, śmierci, porażenia
elektrycznego, obrażeń lub poparzenia osób podczas
używania produktu, należy przestrzegać środków ostrożności
obejmujących poniższe:
4
PL
Bezpieczeństwo techniczne
•Urządzenie to może być obsługiwane przez dzieci w wieku
powyżej 8 lat oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej,
sensorycznej lub umysłowej lub nieposiadające wymaganej wiedzy
i doświadczenia pod warunkiem zapewnienia im odpowiedniego
instruktażu oraz nadzoru w zakresie bezpieczeństwa obsługi
urządzenia oraz związanego z nią ryzyka. Należy uniemożliwić
dzieciom wykorzystywanie urządzenia do zabawy. Niedozwolone
jest czyszczenie urządzenia oraz wykonywanie zabiegów
konserwacyjnych przez dzieci bez nadzoru.
•Dzieci poniżej 3 roku życia powinny być trzymane z dala od
urządzenia, chyba że są pod stałym nadzorem.
•Jeśli przewód zasilania jest uszkodzony, musi zostać wymieniony
przez producenta, pracownika serwisu lub innego technika o
zbliżonych kwalifikacjach w celu uniknięcia zagrożenia.
•Nie zakrywać otworów wentylacyjnych wykładziną.
•To urządzenie jest przeznaczone jedynie do użytku domowego i nie
powinno być wykorzystywane w:
−Kuchniach dla pracowników w sklepach, biurach i innych
pomieszczeniach pracowniczych;
−Budynkach gospodarczych;
−Hotelach, motelach i innych obiektach wypoczynkowych;
−Obiektach typu bed and breakfast;
−Ogólnodostępnych pomieszczeniach w blokach lub pralniach.
•Należy zainstalować nowego węża lub zestaw węży dołączony do
urządzenia. Zamontowanie zużytych węży może doprowadzić do
wycieku i zalania mieszkania.
•Ciśnienie wody musi wynosić od 100 do 1000 kPa.
•Maksymalny ciężar suchego prania w niektórych cyklach to 9 kg.
5
PL
Montaż
•Nie wolno podejmować prób używania urządzenia, jeśli jest ono
uszkodzone, częściowo zdemontowane, działa nieprawidłowo
lub jeśli stwierdzono brak lub uszkodzenie jego części, w tym
uszkodzenie przewodu lub wtyczki.
•Urządzenie musi w bezpieczny sposób być transportowane przez
dwoje lub większą liczbę osób.
•Nie instalować urządzenia w wilgotnym i zakurzonym miejscu. Nie
instalować i nie przechowywać urządzenia poza budynkami lub w
miejscu narażonym na działanie warunków atmosferycznych, takich
jak promienie słońca, wiatr lub deszcz oraz temperatury poniżej zera
stopni Celsjusza.
•Należy dokręcić wąż odpływowy tak, aby się nie odłączył.
•Jeśli przewód zasilania jest uszkodzony lub gniazdko zasilania jest
poluzowane, nie należy korzystać z przewodu i należy skontaktować
się z autoryzowanym centrum serwisowym.
•Nie podłączać urządzenia do listw zasilających, rozgałęźników lub
przedłużaczy.
•Urządzenia nie należy montować za zamykanymi drzwiami, drzwiami
suwanymi ani drzwiami na zawiasach po stronie przeciwnej do
zawiasów urządzenia w sposób utrudniający pełne otwarcie urządzenia.
•Urządzenie musi zostać uziemione. W przypadku uszkodzenia lub
awarii urządzenia uziemienie posłuży jako droga odprowadzenia
prądu o najmniejszym oporze, redukując ryzyko porażenia
elektrycznego.
•Urządzenie jest wyposażone w przewód zasilający z żyłą uziemiającą
oraz uziemioną wtyczkę. Wtyczka musi być podłączona do
odpowiedniego gniazdka, które jest poprawnie zainstalowane i
uziemione zgodnie z lokalnymi przepisami i normami.
•Niewłaściwe podłączenie przewodu uziemiającego urządzenie może
skutkować porażeniem elektrycznym. W przypadku wątpliwości co
do poprawności uziemienia urządzenia należy skontaktować się
z wykwalifikowanym elektrykiem lub pracownikiem serwisu.
•Nie należy przerabiać wtyczki zasilania dołączonej do urządzenia.
Jeśli nie pasuje ona do gniazdka, należy zlecić instalację właściwego
gniazda wykwalifikowanemu elektrykowi.