PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
LISTWA GŁOŚNIKOWA Z
OBSŁUGĄ WI-FI
Proszę dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem użytkowania
zestawu i zachować ją do użytku w przyszłości.
Model
S90QY (S90QY, SPQ8-W)
2204_Rev02
www.lg.com
Copyright © 2022 LG Electronics Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
2
Skrócony przewodnik listwy
głośnikowej
Instalacja i eksploatacja produktu
a Podłącz listę głośnikową do telewizora za pomocą kabla
optycznego albo HDMI.
HDMI OUT
OPTICAL
IN
HDMI ▶ TV
(eARC / ARC)
HDMI IN
HDMI IN
(ARC)
HDMI IN OPTICAL
OUT
a
b
DE
C
B
A
a
C
c
c
c
A Listwa głośnikowa
B Odbiornik zdalnego sterowania / Wyświetlacz statusu
C Głośniki tylne / Odbiornik bezprzewodowy (sprzedawane oddzielnie, SPQ8-S)
D Bezprzewodowy subwoofer — zainstaluj blisko listwy.
E Urządzenie zewnętrzne — (odtwarzacz Blu-ray, konsola do gier, itp.)
Skrócony przewodnik listwy głośnikowej
3
b Jeśli korzystasz z urządzenia zewnętrznego (np. odtwarzacza Blu-ray, konsoli do gier, itp.), podłącz je do listwy
głośnikowej kablem HDMI.
c Jeśli oddzielnie zakupiono tylne głośniki i bezprzewodowy odbiornik, podłącz tylne głośniki do odbiornika
bezprzewodowego za pomocą przewodu głośnika. Podłączając tylne głośniki, podłącz do odbiornika
bezprzewodowego czarny kabel w paski do ujemnego zacisku każdego głośnika, a drugi kabel do dodatniego
zacisku głośników.
d Podłącz do zasilania w następującej kolejności: subwoofer bezprzewodowy [ odbiornik bezprzewodowy
[ listwa głośnikowa. Następnie włącz listwę głośnikową. Po automatycznym nawiązaniu połączenia z listwą
głośnikową, dioda LED bezprzewodowego subwoofera i odbiornika bezprzewodowego zapali się na zielono.
([ Patrz „Łączenie urządzenia” na stronie 6).
e Użytkowanie produktu z telewizorem ([ Patrz „Łączenie za
pomocą kabla optycznego”, „Łączenie za pomocą kabla HDMI”,
„Łączenie za pomocą Bluetooth” na stronie 32, 34, 36).
A Naciskaj przycisk funkcji do momentu wyświetlenia opcji „OPT/HDMI ARC” na wyświetlaczu statusu.
B W ustawieniach telewizora ustaw głośnik wyjściowy w opcji [HDMI ARC], [Optical (Optyczny)], albo [External
Speaker (Głośnik zewnętrzny)].
C Po poprawnym podłączeniu telewizora do urządzenia, na wyświetlaczu statusu wyświetlony zostanie
komunikat „OPT”, „ARC” albo „E-ARC” i wyemitowany zostanie sygnał dźwiękowy.
f Podłączanie do smartfonu za pomocą Wi-Fi ([ Patrz „“Łączenie
ze smartfonem przez Wi-Fi” na stronie 17).
A Połącz smartfon z siecią Wi-Fi.
B Zainstaluj aplikację LG Sound Bar ze Google Play albo App Store.
C Uruchom aplikację LG Sound Bar i postępuj zgodnie z poleceniami.
D Urządzenie połączy się ze smartfonem i możliwe będzie sterowanie nim za pomocą aplikacji LG Sound Bar.
g Łączenie urządzenia ze smartfonem przez Bluetooth ([ Patrz
„Łączenie za pomocą Bluetooth” na stronie 40).
A Na smartfonie dotknij przycisku Ustawienia i wybierz opcję Bluetooth. Włącz funkcję Bluetooth. (
Wył. > Wł.)
B Naciśnij przycisk Paruj przy użyciu Bluetooth . Po chwili na wyświetlaczu statusu wyświetlony zostanie
komunikat „BT READY”.
C Wyszukaj i dotknij „LG_Speaker_S90QY_XXXX” albo nazwę zarejestrowaną w aplikacji Google Home.
D Po połączeniu urządzenia ze smartfonem za pomocą Bluetooth, status na wyświetlaczu zmieni się z
„PAIRED” [ „Nazwa podłączonego urządzenia Bluetooth” [ „BT”.
4
Ręczne połączenie listwy głośnikowej do bezprzewodowego subwoofera albo
odbiornika bezprzewodowego ([ Patrz „Ręczne łączenie z bezprzewodowym
subwooferem”, „Ręczne połączenie” na stronie 8, 10).
Jeśli z tyłu bezprzewodowego subwoofera albo z przodu odbiornika bezprzewodowego pali się czerwona
dioda, oznacza to, że listwa głośnikowa nie jest połączona z głośnikami. W takim przypadku należy
połączyć je wykonując następujące kroki.
A Naciśnij przycisk zasilania na listwie, aby ją wyłączyć.
B Naciśnij przycisk PAIRING z tyłu odłączonego subwoofera bezprzewodowego albo odbiornika
bezprzewodowego. Sprawdź, czy każda dioda LED miga na zielono.
- Jeśli dioda LED z tyłu bezprzewodowego subwoofera wciąż pali się na czerwono, ponownie naciśnij i
przytrzymaj przycisk z tyłu subwoofera.
C Naciśnij przycisk zasilania na listwie głośnikowej, aby ją włączyć.
D Po nawiązaniu połączenia z tyłu bezprzewodowego subwoofera albo z przodu odbiornika
bezprzewodowego zapali się zielona dioda LED.
5
Spis treści
Skrócony przewodnik listwy
głośnikowej
2 Instalacja i eksploatacja produktu
Instalacja
6 Łączenie urządzenia
17 Łączenie ze smartfonem przez Wi-Fi
21 Resetowanie urządzenia
Szczegółowe informacje o
urządzeniu
22 Przód
24 Tył
25 Szczegółowe informacje o pilocie
Łączenie z telewizorem
32 Łączenie za pomocą kabla optycznego
34 Łączenie za pomocą kabla HDMI
36 Łączenie za pomocą Bluetooth
Łączenie z urządzeniem
zewnętrznym
37 Łączenie za pomocą kabla HDMI
39 Łączenie za pomocą kabla optycznego
Używanie urządzenia jako
systemu audio
40 Łączenie za pomocą Bluetooth
43 Łączenie z urządzeniem pamięci USB
45 Korzystanie z aplikacji LG Sound Bar
46 Zgodność z Asystentem Google
47 Obsługuje Apple AirPlay
48 Spotify Connect
49 Obsługuje oprogramowanie Alexa
Montaż urządzenia na ścianie
51 Sprawdzenie przed montażem na ścianie
53 Montaż urządzenia na ścianie
Zalecenia dotyczące
bezpieczeństwa
55 Przepisy dotyczące bezpieczeństwa
Zanim zgłosisz usterkę urządzenia
58 Rozwiązywanie problemów
Dodatek
62 Specykacje
64 Zarejestrowane znaki towarowe i licencje
66 Co należy wiedzieć o usługach sieciowych
66 Informacja dotycząca oprogramowania open
source
67 Przenoszenie urządzenia