Znaleziono w kategoriach:
Használa utasítás
Manual ulizare
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Brugsvejledning
Käyöopas
Manual de instruções
Οδηγίες χρήσης
Kasutusjuhend
Lietošanas instrukcija
User manual
Instrukcja obsługi
Bedienungsanleitung
Инструкция по эксплуатации
Manuale d’uso
Manuel de l’Ulisateur
Manual de usuario
Handleiding
Naudojimo instrukcija
Návod k obsluze
www.lionelo.com
Margareet
Ergonomic baby carrier
Nosidełko ergonomiczne
Ergonomische Babytrage
Эргономичный рюкзак
Marsupio ergonomico
Porte-bébé ergonomique
Portabebés ergonómico
Ergonomische draagzak
Ergonomiška nešynė
Ergonomické nosítko
Ergonomikus babahordozó
Marsupiu ergonomic
Ergonomisk bärsele
Baby-bærer ergonomisk
Ergonomisk bæresele
Ergonominen rintareppu
Porta-bebés ergonómico
Εργονομικός μεταφορέας μωρών
Ergonoomiline beebikandja
Ergonomiska ķengursoma
‑ 2 ‑
1
25
4
67
3
abcd
efgh
1
8
10
11
9
2
‑ 3 ‑
3
4
abcd
ab
cdef
efg
‑ 4 ‑EN
EN
Dear customer!
Should you have any remarks or quesons concerning the product, please do
not hesitate to contact us: help@lionelo.com
The product complies with the standard CEN TR 16512:2015.
Producer:
BrandLine Group Sp. z o. o.
A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Poland
1. How to use
IMPORTANT! KEEP FOR
FUTURE REFERENCE
Before you use the product for the rst me, please read this manual.
WARNINGS:
•
Constantly monitor your child and ensure the mouth and nose are unobstructed.
• For pre-term, low birthweight babies and children with medical condions,
seek advice from a health professional before using this product.
• Ensure your child’s chin is not resng on its chest as its breathing may be
restricted which could lead to suocaon.
•
To prevent hazards from falling ensure that your child is securely posioned
in the sling.
•
The product is intended for children aged 4 months upwards and up to
20kg heavy.
• Only one child is allowed in the carrier.
•
When carrying a child in the product, be aware of hazards in the household,
e.g. sources of heat (iron, hot drink).
•
Parent’s movements in combinaon with child’s movements may aect
stable use.
• Be careful when bending and leaning forward and sideways.
•
Do not use the product when doing sports (e.g. running, cycling, swimming).
‑ 5 ‑ EN
• Please be advised that the falling risk rises as the child gets more acve.
•
Regularly check the product for potenal damage or wear. Contact the
manufacturer’s authorized service center if you have found any irregularies.
• If you do not use the carrier, keep it out of reach of children.
•
If your child cannot keep its head on its own, adjust the carrier in a way
that child’s head is supported by the carrier’s upper panel, and then zip the
hood which serves as an addional protecon.
2. Product descripon (g. 1)
1. Shoulder belts
2. Shoulder belts adjustment buckle
3. Hood fastener
4. Upper panel
5. Hood
6. Hip belt
7. Front panel width adjustment buon
8. Hip belt buckle with adjustment
9. Buckle which connects shoulder belts to adjustment
10. Double buckle protecon against undoing
11. Strap which connects shoulder belts to adjustment
The child’s chin should never rest on the parent’s chest because it leads to paral
closure of child’s respiratory tract. The carrier user must always make sure the
child’s respiratory tract is unhindered and the child breathes properly.
Place the child in the carrier properly and pay aenon to proper posion of
legs. Regularly check the child’s posion so that you are sure it is correct - in the
center of the carrier, with broadly separated legs and straight head which does
not fall down or sideways. It is necessary to monitor child’s hands, legs and feet
on a regular basis to be sure they are not squeezed by the carrier.
To avoid child’s injuries when learning how to place it in the carrier, it is necessary
to take relevant acons on the bed or other so surface with the assistance
of another adult. When possible, always put the carrier on and o near a safe
surface and in the safe place.