Znaleziono w kategoriach:
PB PB
Instructions
English
Instructions
English
For specifications, please visit manhattanproducts.com.
Register your product at register.manhattanproducts.com/r/181266 or scan the QR code on the cover.
Setup
2 To fit a larger device, remove an appropriate
slot divider. Push the divider to the back of
the cabinet and lift it up. Replace a divider by
placing it into the slot and pulling it toward you.
A Connect the power cord to the
unit and a power outlet
B Turn on the power supply and start charging.
1 Unlock unit door(s) and open them. 3 Place devices in the bays. Connect USB cables
from the cabinet’s ports to the devices
Charging
1
2
3
2 3
Using the Lock
The Default Combination and Turning the Wheels
The default combination is 0-0-0-0; see below. The wheels are only able to be turned to the left.
To Unlock
• Combination Method: Turn the wheels to the
correct code.
• Key Method: Turn the key in the lock as shown.
Once the cabinet is unlocked, pull up from the bottom of the handle
and turn it 90° to the right; then open the door.
To Lock
Close the door, turn the handle 90° to the left and push it back
into its closed state. Once the cabinet is secure:
• Combination Method: Scramble
the combination wheels.
• Key Method: Turn the key back 90°
and remove it from the lock.
A
B
PB PB
Instructions
English
Anleitung
Deutsch
4 5
Die Spezifikationen finden Sie auf manhattanproducts.com. Registrieren Sie Ihr Produkt auf register.
manhattanproducts.com/r/181266 oder scannen Sie den QR-Code auf dem Deckblatt.
Einrichtung
To Set a New Combination
Remember to record and safely store the new combination after you set it. This is a
mechanical lock, which cannot be reset directly if the code is forgotten.
1 Make sure the Combination button on the back of the handle is in the Normal position.
2 Push the Combination button to the Set position.
3 Turn the combination wheels to your desired code. NOTE: make sure
to record and securely store the new combination.
4 Once the new code is set, push the Combination button back to the Normal position.
NOTE: Make sure you record and securely store the new combination.
To Find the Forgotten Combination
1 Remove the combination wheel box from the handle by unfastening the screws that secure it in place.
2 Turn the combination wheels to the left to find the cutouts on the adjacent smaller wheels. The number
next to the cutout is the correct number in the combination.
3 Once the correct combination is noted and stored securely, re-fasten the
combination wheel box to the handle using the screws.
12 3 4
2 Um ein breiteres Gerät einzusetzen, können
Sie einen Fachtrenner entfernen. Schieben
Sie ihn dazu nach hinten und heben Sie ihn
an. Setzen Sie ihn bei Bedarf wieder ein und
ziehen Sie ihn zurück, bis er einrastet.
A Schließen Sie das Netzkabel an das
Gerät und an eine Netzsteckdose an.
B Drücken Sie die Taste, um das Netzteil
einzuschalten und den Ladevorgang zu starten.
1 Entriegeln Sie die Gerätetür(en)
und öffnen Sie sie. 3 Legen Sie die Geräte in die Fächer.
Schließen Sie die USB-Kabel von den
Schrankports an die Geräte an.
Aufladen
1
2
3
A
B
PB PB
Anleitung
Deutsch Deutsch
Anleitung
6 7
Verwendung des Schlosses
Standardkombination und das Drehen der Rädchen
Die Standardkombination ist 0-0-0-0; siehe unten. Die Rädchen können nur nach links gedreht werden.
Entsperren
• Kombinationsmethode: Stellen Sie die Rädchen auf den
richtigen Code ein..
• Schlüsselmethode: Drehen Sie den Schlüssel im Schloss
wie abgebildet.
Sobald der Schrank entriegelt ist, ziehen Sie den Griff unten nach oben und drehen ihn um 90° nach rechts; dann öffnen Sie die Tür.
Verriegeln
Schließen Sie die Tür, drehen Sie den Griff um 90° nach links und drücken Sie ihn wieder
in den geschlossenen Zustand. Sobald der Schrank gesichert ist:
• Kombinationsmethode: Verdrehen Sie
die Kombinationsrädchen.
• Schlüsselmethode: Drehen Sie den Schlüssel
zurück und ziehen Sie ihn aus dem Schloss.
Neue Kombination einstellen
Denken Sie daran, die neue Kombination zu notieren und sicher aufzubewahren, nachdem Sie sie eingestellt haben. Es
handelt sich um ein mechanisches Schloss, das nicht direkt zurückgesetzt werden kann, wenn der Code vergessen wurde.
1 Vergewissern Sie sich, dass sich der Kombinationsknopf auf der Rückseite des Griffs in der Position „Normal“ befindet.
2 Schieben Sie den Kombinationsknopf auf die Position „Set“.
3 Drehen Sie die Kombinationsrädchen auf den von Ihnen gewünschten Code. HINWEIS: Achten
Sie darauf, dass Sie die neue Kombination notieren und sicher aufbewahren.
4 Sobald der neue Code eingestellt ist, schieben Sie den Kombinationsknopf wieder auf die Position „Normal“.
HINWEIS: Achten Sie darauf, dass Sie die neue Kombination notieren und sicher aufbewahren.
Vergessene Kombination ermitteln
1 Entfernen Sie die Baugruppe mit den Kombinationsrädchen vom Griff, indem Sie die Schrauben lösen, mit denen sie befestigt
ist.
2 Drehen Sie die Kombinationsrädchen nach links, um an den benachbarten kleineren Rädchen die Aussparungen zu finden. Die
Zahl neben der Aussparung ist die richtige Zahl in der Kombination.
3 Wenn Sie die richtige Kombination notiert und sicher aufbewahrt haben, befestigen Sie die
Baugruppe mit den Kombinationsrädchen wieder mit den Schrauben am Griff.
1 2 3 4
PB PB
Instrucciones
Español
Instrucciones
Español
Para mas especificaciones, visita manhattanproducts.com.
Registre el producto en register.manhattanproducts.com/r/181266 o escanee el código QR en la cubierta.
89
Configuración
2 Instalación de un dispositivo más grande: para
quitar un separador de ranura, empújelo hacia
el fondo del gabinete y levántelo. Para volver
a colocar un separador, haga lo contrario;
coloque su(s) lengüeta(s) en la(s) ranura(s)
correspondiente(s) y jale hacia usted.
A Conecte el cable de energía a la
unidad y a una toma de corriente.
B Presione el botón para encender el
suministro de energía y comenzar a cargar.
1 Desbloquee la(s) puerta(s) de la unidad y ábralas. 3 Coloque los dispositivos en los
compartimentos. Conecte los
cables USB desde los puertos del
gabinete a los dispositivos.
Carga
1
2
3
A
B
Uso del candado
La combinación predeterminada y el desplazamiento de las ruedas
La combinación predeterminada es 0-0-0-0; ver más abajo. Las ruedas solo se pueden girar hacia la izquierda.
Para desbloquear
• Método de combinación: gire las ruedas hacia el código
correcto..
• Método de la llave: gire la llave en el candado tal como se
muestra.
Una vez que el gabinete esté desbloqueado, tire hacia arriba desde la parte inferior
de la manija y gírelo 90 ° hacia la derecha; luego abra la puerta.
Para bloquear
Cierre la puerta, gire la manija 90° hacia la izquierda y empújela de nuevo hacia
su estado de cerrado. Una vez que el gabinete esté seguro:
• Método de combinación: mezcle las
ruedas de combinación.
• Método de la llave: gire la llave hacia
atrás y retírela del candado.