Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje Medela
›
Instrukcja System wspomagający karmienie MEDELA SNS 009.0005
Znaleziono w kategoriach:
Akcesoria do higieny
(1)
Wróć
Instrukcja obsługi System wspomagający karmienie MEDELA SNS 009.0005
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
EN
Instructions for use
|
DE
Gebrauchsanweisung
|
FR
Mode d’emploi
IT
Istruzioni per l’uso
| NL
Gebruiksaanwijzing
| ES
Manual de instrucciones
PT
Instruções de utilização
| SV
Bruksanvisning
| PL
Instrukcja
obsługi
RU
Инструкция по применению
| KO
사용
설명서
| ZH
使用说明
| AR
مادختسا تاميلعت
Supp
lemental
Nursing Syst
em
™
b
ec
a
u
se b
rea
s
t
m
il
k is be
s
t for
y
o
u
r b
a
b
y
Th
an
k yo
u for c
ho
o
si
ng th
e Su
pp
l
em
en
ta
l Nu
rs
in
g Sy
ste
m (S
NS). T
he S
NS i
s a fe
ed
in
g so
lu
ti
on
tha
t en
ab
l
es m
or
e ba
bi
es to b
re
as
t
fe
ed a
nd to s
tay m
oti
va
ted to d
o so.
Danke,
dass Sie sich für
das Brusternährungsset
(Supplemental Nursing System
, SNS) ents
chieden
haben. Das
Br
usternährungsset ist
eine Fütterungslösung, die
es ermöglicht, mehr
Babys
zu st
illen
un
d da
zu m
oti
v
ie
r
t, es w
ei
ter
hi
n zu t
un.
Merci d
’a
voir
choisi le
système de
nutrition supplémentai
re (
SNS).
Le SNS est
une solution
d’
alimentation
permet
tant à
davantage
de bébés
d’
être
allaités et
de prolonger l
’
allaitement au
sein.
Gr
a
zi
e pe
r ave
r sc
el
to il s
is
tem
a di a
ll
at
t
am
en
to su
pp
le
me
nt
are (
SNS
). Il si
ste
ma S
NS è u
na s
ol
uz
io
ne
di a
li
me
nt
az
io
ne c
h
e pe
rm
et
te di a
ll
at
t
are a
l se
n
o pi
ù ba
mb
ini e d
i ma
nte
n
ere l
a m
oti
va
zi
on
e a
proseguire l
’
allat
tamento
al seno.
Da
nk u we
l d
at u he
bt g
ekoz
en vo
o
r de B
or
st
vo
ed
in
g Hu
lp S
et. D
e Bo
rs
tv
oe
di
ng H
ul
p Se
t is
ee
n op
lo
ss
in
g vo
or h
et vo
ed
e
n om m
ee
r ba
by’s bo
rs
t
voe
di
ng te g
eve
n e
n ze da
a
r
voo
r g
em
oti
ve
erd
te
houden.
Le ag
ra
de
c
em
os q
ue h
aya e
le
g
id
o el s
is
tem
a d
e al
im
en
ta
ci
ón s
up
le
me
nt
ar
i
a (SN
S), una
so
lu
ci
ón d
e al
im
e
nta
ci
ón q
u
e pe
rm
ite q
u
e má
s be
bé
s ma
m
en y e
sté
n m
oti
vad
os p
ar
a ha
ce
r
lo.
Ob
ri
ga
do p
or e
s
co
lh
er o S
is
te
ma d
e Nu
tr
iç
ão S
up
le
me
nt
ar (
SN
S). O SNS é u
ma s
ol
uç
ão
de a
li
me
nt
aç
ão q
ue p
er
m
ite a
ma
me
nt
ar m
a
is b
eb
és e m
oti
vá
-l
os a m
am
ar.
T
ack för
att du
valt t
illmatningsset
et SN
S (S
upplemental Nursing Sys
tem
).
SNS matningslösning
är e
tt h
jä
lp
me
d
el v
id a
mn
in
g
ssv
år
ig
h
ete
r oc
h för s
ug
sv
ag
a sp
äd
ba
rn.
Dziękujemy
za w
ybranie syst
emu wspomagającego
karmienie (SNS)
. SNS to rozwiązanie
umożliwiające
dokarmianie
dzieci prz
y piersi
i moty
wujące je do
ssania.
Спасибо за
выбор дополнительной
системы к
ормления (SNS
). SNS
представляет собой
систему к
орм
ления, к
оторая позволяет обеспечить гру
дное вскармливание
большему
числу новорожденных и поддерживает мотивацию к
грудному вскармливанию.
모유
생
성유도
기
(S
NS
)
를
선택
해
주셔서
감사
합
니다
. SN
S
는
더
많은
아기에게
모유
수유를
제공
하고
이를
독
려하기
위한
수유
솔
루
션입니다
.
感谢您选择辅助哺乳系
统
(
SNS
)
。
辅助哺乳系统是一种哺喂解决方案
,
旨在让更多
婴儿得到母乳喂养
并积
极
致
力
实
现于
此目标
。
نم لافطا
نم ديزملا
ن
ّ
كمي
ةيذغت لح
وه
SNS
ماظن
نإ .)
SNS
(
يليمكتلا عاضرا
ماظن
رايتخ
ِ
كل ا
ً
ركش
.كلذب مايقلل
نيسمحتم اولظي
نأو
ةيعيبطلا ةعاضرلا
EN
4 – 21
AR
2
3
7–
2
2
1
DE
22 – 3
9
FR
40 – 57
IT
58 – 75
NL
76 – 93
ES
9
4
–
111
PT
112 –
12
9
SV
1
3
0 – 1
47
PL
1
4
8 – 1
65
RU
1
66 – 183
KO
1
8
4 – 2
01
ZH
20
2 – 21
8
4
1
.
Intended
use / P
opulatio
n – Contraindications
5
2. M
e
an
ing o
f sy
mbo
ls
6
3. Impor
tant safet
y information
8
4. Pr
od
uc
t de
sc
r
ipt
io
n
9
4.
1
Product parts
9
4.2 Material
9
5. Cleaning
10
5.
1
Cl
ea
ni
ng at h
om
e
10
5.
1
.
1
Bef
ore
us
in
g f
or
the
r
st
ti
me
10
5.
1
.2
Af
te
r ea
ch u
se
11
5.
1
.3
On
ce a d
ay
11
5.2
Cl
ea
ni
ng i
n th
e ho
sp
it
al
12
5.2.
1
Bef
ore
us
in
g f
or
the
r
st
tim
e
12
5.2.2
A
f
ter e
ac
h us
e
12
5.2.3
O
nc
e a d
ay
12
6. A
ss
e
mbl
in
g th
e SN
S
/
Pre
pa
r
in
g for f
ee
di
ng
13
7
. Feed
ing
16
8. Disassembling the SNS
20
9. Disposal
20
1
0. Product variants and consumables
20
1
1.
T
echnical specications
238
T
a
ble of Cont
ents
5
The intended use of the Supplemental Nursing System
The Supplemental Nursing System is designed to administer supplemental nutrition
to babies while they are being fed at the br
east. Its intended use is to enable
mothers to breastfeed when they would otherwise be unable to do so. The SNS
can be used for suckling training and also to stimulate the mother’
s milk pro
-
duction. In all cases, the SNS helps to maintain the unique skin-to-skin contact
between mother and child.
Mothers can
use the
system with
their own
expressed milk, fortied
human
milk or
formula.
Intended
population / users
The Supplemental Nursing System is intended to be used in cases where babies
have weak suction or cannot maintain vacuum long enough. The SNS can also be
used by mothers with poor milk supply and to feed adopted babies.
Contraindications
The SNS cannot be used by mothers who are unable to br
eastfeed because of a
medical condition. Also, mothers who take medicines to which babies are intolerant
must not use the SNS.
1
. Intended use
/
Population – Contraindications
More information in your language:
Yderligere information på dit sprog:
Lisätietoja omalla kielelläsi:
Mer informasjon på ditt språk:
Περισσότερες πληροφορίες στη δική σας γλώσσα:
詳細情報をお住
まいの地域の言語
で閲覧でき
ま
す:
Or visit our homepage www
.medela.com
/sns
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Taty
Prezent na komunię
Prezent na Dzień Dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking hulajnóg wyczynowych [TOP10]
Ranking karm dla kotów [TOP10]
Ranking mikrofonów do śpiewania [TOP10]
Ranking patelni [TOP10]
Ranking smartwatchy do 300 zł [TOP10]
Co przyniesie aktualizacja 2.4 Wuthering Waves? Pełne spojrzenie na nadchodzące nowości
Ranking pralek ładowanych od góry [TOP10]
Ranking laptopów [TOP10]
Ranking gier na PS4 [TOP10]
Ranking przenośnych stacji zasilania [TOP10]
Jak wybrać butelkę dla psa na podróż?
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking orbitreków [TOP10]
Ranking piekarników do zabudowy [TOP10]
Ranking kaw ziarnistych [TOP10]
Sprawdź więcej poradników