PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ
ZINSTRUKCJĄ OBSŁUGI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Kuchnia gazowo-elektryczna
z komorą na butlę gazową
MPM-96-KGE-15
SPIS TREŚCI
DROGI UŻYTKOWNIKU 3
WAŻNE OSTRZEŻENIA 4
BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE 4
BEZPIECZEŃSTWO GAZOWE 5
PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE 6
DANE TECHNICZNE KUCHNI 10
INSTALACJA TWOJEJ KUCHNI 12
PANEL KONTROLNY 14
KORZYSTANIE ZPIEKARNIKA 15
KORZYSTANIE ZPALNIKÓW GAZOWYCH 16
TYPY PROGRAMÓW – WYBRANE MODELE KUCHNI 16
INSTRUKCJA OBSŁUGI TIMERA – WYBRANE MODELE KUCHNI 17
SYMBOLE NA WYŚWIETLACZU – WYBRANE MODELE KUCHNI 17
PROGRAMOWALNE OPCJE 20
KONSERWACJA ICZYSZCZENIE 20
MONTAŻ DRZWI PIEKARNIKA 21
CZYSZCZENIE IKONSERWACJA SZKLANYCH DRZWI PIEKARNIKA 22
WYMIANA ŻARÓWKI 22
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 23
ZASADY PRZENOSZENIA 25
ZALECENIA DOTYCZĄCE OSZCZĘDZANIA ENERGII 25
PRZYJAZNA ŚRODOWISKU UTYLIZACJA 25
INFORMACJE OOPAKOWANIU 26
3
PL
DROGI UŻYTKOWNIKU
Naszym celem jest zapewnienie najlepszej wydajności urządzenia starannie wytwarzanego
wnaszych nowoczesnych obiektach, zgodnie zkoncepcją wysokiej jakości.
Dlatego zalecamy zapoznanie się z instrukcją obsługi przed przystąpieniem do użytkowania
urządzenia izachowanie jej na przyszłość.
Uwaga: Niniejsza instrukcja obsługi przygotowana została dla więcej niż jednego modelu.
Niektóre funkcje określone winstrukcji mogą nie być dostępne wTwoim urządzeniu.
Wszystkie nasze urządzenia są przeznaczone wyłącznie do użytku domowego, anie do użytku
komercyjnego.
„NINIEJSZE URZĄDZENIE MUSI BYĆ INSTALOWANE ZGODNIE ZOBOWIĄZUJĄCYMI
PRZEPISAMI IUŻYWANE JEDYNIE WDOBRZE WENTYLOWANYM POMIESZCZENIU.
PRZED INSTALACJĄ LUB UŻYCIEM URZĄDZENIA PRZECZYTAJ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI”
„ZGODNE ZPRZEPISAMI WEEE.”
4
PL
WAŻNE OSTRZEŻENIA
1. Dysze znajdujące sie w palnikach przeznaczone są do gazu LPG. W zestawie dołączono dodatko-
wo dysze dostosowane do podłączenia gazu ziemnego.
2. Instalacja i naprawa powinny być zawsze wykonywane przez „Autoryzowany serwis”. Producent
nie ponosi odpowiedzialności za czynności wykonywane przez osoby nieuprawnione.
3. Kuchnia powinna być używana zgodnie z instrukcją obsługi.
4. Utrzymuj dzieci w wieku poniżej 8 lat i zwierzęta domowe z dala od urządzenia podczas jego pracy.
5. Urządzenie w trakcie pracy może być gorące. Małe dzieci nie powinny się zbliżać do urządzenia.
6. Po włożeniu żywności do piekarnika upewnij się, że drzwi są całkowicie zamknięte.
7. Nigdy nie próbuj gasić ognia wodą. Wyłącz obwód elektryczny urządzenia i przykryj płomienie
narzutą lub kocem przeciwpożarowym.
8. Powinno unikać się dotykania elementów grzejnych.
9. Proces gotowania musi być zawsze nadzorowany.
10. Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 roku życia, osoby niepełnosprawne zycz-
nie i psychicznie lub osoby z brakiem doświadczenia lub wiedzy o ile zostaną one poinformowane
o istniejących zagrożeniach.
11. To urządzenie zostało zaprojektowane wyłącznie do użytku domowego.
12. Dzieciom nie wolno używać urządzenia do zabawy. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie po-
winny być wykonywane przez dzieci poniżej 8 roku życia i bez nadzoru osoby dorosłej.
13. Aby wyczyścić urządzenie, nie używaj wytwornic pary.
14. Nie umieszczaj zapalnych lub łatwopalnych materiałów na lub w urządzeniu.
15. Utrzymuj kanały wentylacyjne otwarte.
16. Nie podgrzewaj zamkniętych puszek i szklanych słoików. Ciśnienie może doprowadzić do ich eks-
plozji.
17. Nie umieszczaj blach, talerzy ani folii aluminiowych bezpośrednio na dnie piekarnika. Nagromadzo-
ne ciepło może uszkodzić dno piekarnika.
18. Zachowaj ostrożność, gdy używasz alkoholu w żywności. Alkohol odparuje w wysokich tempe-
raturach i może zapalić się, powodując pożar, jeśli wejdzie w kontakt z gorącymi powierzchniami.
19. Po każdym użyciu sprawdź, czy urządzenie jest wyłączone.
20. Nie dotykaj wtyczki zasilania mokrymi rękami. Nie ciągnij za kabel, aby odłączyć zasilanie – zawsze
trzymaj za wtyczkę.
21. Gdy drzwi piekarnika są otwarte, nie umieszczaj na nich ciężkich przedmiotów ani nie pozwalaj
dzieciom na siadanie na nich. Może to spowodować przewrócenie się urządzenia lub uszkodzenie
zawiasów drzwi.
22. Podczas użytkowania wewnętrzne i zewnętrzne powierzchnie piekarnika nagrzewają się. Kiedy
otwierasz drzwi piekarnika, cofnij się, aby uniknąć gorących oparów wydostających się z jego wnę-
trza. Istnieje ryzyko poparzenia.
BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE
1. Przyłącze elektryczne kuchni należy wykonać wyłącznie przy użyciu gniazdek zuziemieniem
założonych zgodnie zprzepisami. Jeśli nie ma odpowiedniego gniazda zuziemieniem wmiej-
scu, gdzie ma znajdować się kuchnia, natychmiast skontaktuj się zwykwalifikowanym elektry-
kiem. Producent wżadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikłe zpod-
łączenia urządzenia do gniazdek bez uziemienia.
2. Kabel zasilający (przewód zwtyczką) nie powinien stykać się zgorącymi częściami urządze-
nia.
5
PL
3. Uszkodzony kabel zasilający musi zostać wymieniony przez autoryzowany serwis lub wykwa-
lifikowanego elektryka.
4. Nie wolno myć produktu, spryskując go lub polewając wodą! Istnieje ryzyko porażenia prą-
dem!
5. Ostrzeżenie: Jeśli powierzchnia jest pęknięta, wyłącz urządzenie, aby uniknąć porażenia prą-
dem.
6. Nie używaj przeciętych lub uszkodzonych przewodów ani przedłużaczy innych niż oryginalny
przewód.
7. Upewnij się, że wgniazdku, do którego włożona jest wtyczka urządzenia, nie ma cieczy ani
wilgoci.
8. Podczas instalacji, konserwacji, czyszczenia inaprawy, urządzenie powinno być odłączone
od zasilania.
9. Upewnij się, że wtyczka jest solidnie włożona do gniazdka ściennego, aby uniknąć iskrzenia.
10. Nie używaj wytwornic pary do czyszczenia urządzenia, wprzeciwnym razie może dojść do
porażenia prądem.
BEZPIECZEŃSTWO GAZOWE
1. Gotując na gazie: wpomieszczeniu wytwarzane są produkty spalania, wilgoć iciepło. Przede
wszystkim upewnij się, że kuchnia jest dobrze wentylowana podczas obsługi urządzenia
iutrzymuj wczystości naturalne otwory wentylacyjne lub zainstaluj mechaniczny sprzęt wen-
tylacyjny.
2. Po intensywnym użytkowaniu urządzenia przez dłuższy czas, może być wymagana dodatko-
wa wentylacja. Na przykład otwórz okno lub ustaw wyższą prędkość dla wentylacji mecha-
nicznej.
3. Przed ustawieniem urządzenia upewnij się, że warunki sieci lokalnej (rodzaj iciśnienie gazu)
odpowiadają wymaganiom urządzenia.
4. Mechanizm zapalarki nie może być uruchamiany na dłużej niż 15 sekund. Jeśli palnik nie za-
pali się po 15 sekundach, należy zatrzymać mechanizm iodczekać co najmniej jedną minutę
przed ponowną próbą zapalenia palnika.
5. Wszelkie czynności wykonywane przy instalacji gazowej muszą być wykonywane przez upo-
ważnione ikompetentne osoby.
6. To urządzenie jest dostosowane do gazu LPG. Jeśli musisz używać urządzenia zinnym ro-
dzajem gazu, należy wymienić dysze na dysze dostosowane do gazu ziemnego. W zestawie
dołączono dysze przeznaczone do podłączenia gazu ziemnego.
7. Aby zapewnić prawidłowe działanie: okap, rura gazowa izacisk powinny być okresowo wy-
mieniane zgodnie zzaleceniami producenta iwrazie potrzeby.
8. Gaz powinien dobrze palić się wurządzeniach gazowych. Dobrze palący się gaz ma niebieski
płomień ipali się nieprzerwanie. Jeśli gaz nie spala się wystarczająco dobrze, może wytwa-
rzać się tlenek węgla (CO). Tlenek węgla jest bezbarwnym, bezwonnym ibardzo toksycznym
gazem: nawet małe ilości mają śmiertelne skutki.
9. Zapytaj lokalnego dostawcę gazu o numery telefonów w nagłych wypadkach związanych
zgazem oraz ośrodkach, jakie należy podjąć po wykryciu zapachu gazu.
CO ZROBIĆ, GDY WYKRYTY ZOSTANIE ZAPACH GAZU
1. Nie używaj otwartego ognia inie pal tytoniu.
2. Nie używaj żadnego przełącznika elektrycznego (np.: włącznika światła lub dzwonka do
drzwi).