Instrukcja obsługi okapu przyściennego
MPM-60-OV-09
MPM-60-OV-09N
MPM-60-OV-10
MPM-60-OV-19
MPM-60-OV-19N
MPM-90-OV-22
MPM-90-OV-23
MPM agd S.A., ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek Strona 2
Wer V2.9
Szanowni Państwo,
Dziękujemy za zaufanie i zakup naszego wyrobu. Nasze urządzenie zaprojektowane zostało z myślą
o spełnieniu Państwa oczekiwań w zakresie funkcjonalności oraz estetyki. Z pewnością stanowić
będzie element zarówno praktyczny jak i dekoracyjny każdej kuchni. Mamy nadzieję, że urządzenie
to będzie Państwu służyć przez wiele lat.
Przed przystąpieniem do prac montażowych okapu należy dokładnie zapoznać się z treścią
niniejszej obsługi. Dzięki temu unikną Państwo błędów podczas instalacji oraz problemów z obsługą
okapu.
Okap kuchenny przeznaczony jest do stosowania w indywidualnych gospodarstwach domowych,
służy on do eliminowania oparów i zapachów powstałych podczas przyrządzania potraw.
UWAGA: Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia powstałe wskutek
niepoprawnego montażu lub użytkowania niezgodnego z niniejszą instrukcją obsługi.
- Ostrzeżenie, należy zwrócić szczególną uwagę na wyróżniony zapis.
Ogólne warunki bezpieczeństwa i montażu
• Niniejszą instrukcję obsługi należy zachować, aby móc z niej skorzystać w
każdej chwili.
• Należy zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji obsługi, która zawiera
dokładne informacje dotyczące instalacji, montażu i konserwacji okapu.
• Okap może różnić się pod względem wyglądu od okapu przedstawionego na
rysunkach w niniejszej instrukcji, ale zalecenia dotyczące obsługi, konserwacji i
montażu okapu pozostają niezmienione.
• Nie należy dokonywać zmian elektrycznych czy mechanicznych w okapie.
• Nie należy podłączać urządzenia do sieci przed ukończeniem montażu.
• Wszelkie czynności montażowe i konserwacyjne należy wykonywać
w rękawicach ochronnych.
• Nie należy używać okapu bez prawidłowo zamontowanego filtra.
• Montaż niezgodny z instrukcją obsługi może powodować zagrożenie
porażeniem elektrycznym.
• Pod okapem kuchennym nie wolno używać otwartego ognia.
• Posiłki przygotowywane na bazie tłuszczu powinny być stale nadzorowane,
gdyż przegrzany tłuszcz może się łatwo zapalić.
MPM agd S.A., ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek Strona 3
Wer V2.9
• Zasysane powietrze przez okap nie może być odprowadzane do kanału
kominowego służącego do odprowadzania spalin z urządzeń spalających gaz lub
inne paliwo (nie dotyczy to okapów z obiegiem zamkniętym).
• Jeżeli w gospodarstwie domowym oprócz okapu, eksploatuje się inne
urządzenia o zasilaniu nieelektrycznym (np. piece na paliwa ciekłe, grzejniki
przepływowe, termy) należy zadbać o wystarczającą wentylację pomieszczeń
(dopływ powietrza).
• Nie należy wyciągać wtyczki z gniazda sieciowego pociągając za przewód
zasilający.
• Przewód zasilający nie może dotykać gorącej powierzchni.
• Nie należy uruchamiać urządzenia, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony.
• Wymiana uszkodzonego przewodu zasilającego może być wykonana
wyłącznie przez producenta, serwis lub wykwalifikowanego specjalistę.
• Okap powinien być czyszczony zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz
przynajmniej raz w miesiącu lub co 35 godzin pracy okapu. Każdorazowo przed
czyszczeniem okapu, zasilanie okapu musi być odłączone (należy wyjąć wtyczkę
zasilającą lub wyłączyć bezpieczniki).
• Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat
i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o
braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub
instruktaż odnośnie użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z
tym zagrożenia były zrozumiałe.
• Dzieci nie mogą bawić się sprzętem.
• Dzieci bez nadzoru nie mogą wykonywać czyszczenia i konserwacji.
• Niezgodne z instrukcją zastosowanie śrub lub elementów mocujących może
grozić porażeniem prądem elektrycznym.
UWAGA: Dostępne części mogą być gorące w czasie pracy kuchenki.
Niezgodne z instrukcją zastosowanie śrub lub elementów mocujących może grozić
porażeniem prądem elektrycznym.
MPM agd S.A., ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek Strona 4
Wer V2.9
Dane techniczne
Dane techniczne zawarte w niniejszej instrukcji obsługi oraz na dołączonych do okapu etykietach zostały
uzyskane poprzez wykonanie pomiarów i obliczeń zgodnie z wymogami rozporządzenia UE nr 65/2014 oraz
66/2014.
Osłona
kominowa
Sterowanie
mechaniczne
Przewód zasilajacy
Filtr aluminiowy
przeciwtłuszczowy
Oświetlenie
Klapa
uchylna
Rys.1 Rysunek poglądowy okapu kuchennego.
596 / 896
127
300-560
30
°
160
218
300
400
35
270
Rys. 2 Rysunek gabarytowy
Obsługa
Okap jest przeznaczony do zasysania oparów podczas przygotowywania posiłków. Urządzenie może pracować
w dwóch trybach:
1. Jako wyciąg: opary usuwane są na zewnątrz pomieszczenia za pomocą rury odprowadzającej. Rura
odprowadzająca nie jest dostępna w komplecie z urządzeniem i należy ją zakupić oddzielnie.
UWAGA:
▪ Należy używać jak najkrótszego przewodu odprowadzającego opary.
▪ Należy używać przewodu odprowadzającego o jak najgładszej powierzchni wewnętrznej (nie
zaleca się stosowania rur typu spiro).
▪ Stosować przewód o jak najmniejszej liczbie zagięć (kąty zgięć nie powinny być większe niż 90o).
▪ Nie zaleca się stosowania zmian przekroju przewodu (większego na mniejszy np. wylot powietrza
Ø150 mm na wylot powietrza Ø120mm).
UWAGA: Przewód odprowadzający należy zamontować na zewnętrzną część
kołnierza turbiny, zamontowany do wewnątrz - może przyczynić się do powstania
pożaru.
2. Jako pochłaniacz: opary są oczyszczane z tłuszczu i zapachów zanim zostaną zwrócone do
pomieszczenia przez kratki w górnej osłonie komina. Aby okap pracował jako pochłaniacz należy
zainstalować filtr węglowy (Rys.11). Filtr węglowy nie jest wyposażeniem standardowym, należy
dokupić go u sprzedawcy.
MPM agd S.A., ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek Strona 5
Wer V2.9
Instalacja okapu
UWAGA: Niezgodne z instrukcją zastosowanie śrub lub elementów
mocujących może grozić porażeniem prądem elektrycznym.
Minimalna odległość zawieszenia okapu między
powierzchnią, na której znajdują się naczynia na urządzeniu
grzewczym (kuchenka gazowa, elektryczna), a najniższą
częścią okapu kuchennego (Rys.3) powinna wynosić, nie
mniej niż 45 cm dla kuchenek o zasilaniu elektrycznym i nie
mniej niż 65 cm dla kuchenek gazowych. Jeżeli w instrukcji
obsługi urządzenia grzewczego podana jest większa odległość
instalowania okapu kuchennego niż wskazana powyżej, należy
dostosować się do takich wskazań. Montaż okapu i osłony
kominowej przedstawiony jest na rysunkach (Rys.4 - Rys.9).
Okap wyposażony jest w kołki mocujące odpowiednie do
większości ścian i sufitów. Podczas montażu należy
przestrzegać ogólnie obowiązujących przepisów dotyczących
odprowadzenia powietrza z pomieszczeń.
Przed przystąpieniem do instalacji należy:
▪ Sprawdzić, czy wymiary zakupionego produktu są dostosowane do wybranego miejsca docelowego.
▪ Odłączyć i usunąć (jeżeli istnieje taka możliwość) meble znajdujące się w obszarze instalacji okapu,
aby uzyskać łatwy dostęp do sufitu lub ściany na której ma być zamontowany okap. Jeśli nie jest to
możliwe należy zabezpieczyć elementy znajdujące się w pobliżu wykonywanych prac.
▪ Sprawdzić, czy w pobliżu strefy montowania okapu znajduje się gniazdko wtykowe i czy można
podłączyć okap do przewodu wentylacyjnego odprowadzającego opary na zewnątrz.
▪ Sprawdzić, czy w miejscach w których będą wykonane wiercenia nie znajdują się przewody
instalacyjne (elektryczne, hydrauliczne itp.).
▪ Wyposażyć się w następujące narzędzia: miarkę, ołówek, wiertarkę /wkrętarkę, wiertło Ø8, śrubokręt,
poziomicę.
Czynności montażowe:
1. Wyznaczyć oś elementu grzewczego i przenieść ją na ścianę gdzie będzie zamontowany okap.
Zaznaczyć wszystkie charakterystyczne punkty mocowań okapu. Użyć wiertarki i wywiercić otwory.
(Rys. 4)
2. W wywiercone otwory włożyć kołki rozporowe. W dwa otwory oznaczone literą A również wkręcić
wkręty pozostawiając 7 mm długości wkrętu na zewnątrz kołka (Rys.5).
3. Otworzyć klapę okapu i wymontować filtr przeciwtłuszczowy (Rys.6).
4. Przykręcić uchwyt mocowania osłony kominowej, zawiesić okap kuchenny na dwóch niedokręconych
wkrętach (Rys. 7).
5. Umieścić poziomicę na korpusie okapu kuchennego. Obracając elementem oznaczonym literą A
ustawić okap w poziomie zgodnie ze wskazaniem poziomicy, a następnie dokręcić dwa już wkręcone
po części wkręty i wkręcić dwa pozostałe (Rys. 8).
Umieścić na korpusie osłonę kominową. Następnie delikatnie wysuwać część okapu oznaczoną literą
B ku górze, do momentu aż będzie możliwość przykręcenia jej do uchwytu mocowania wcześniej
przymocowanego do ściany (Rys. 9).
UWAGA: tę operację montażu należy przeprowadzić bardzo ostrożnie, aby nie porysować
osłony komina i samego okapu.
L
Kuchenki gazowe L 65cm
Kuchenki elektryczne L 45cm
Rys.3 Minimalna odległość od płyty grzewczej.