Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje NAC
›
Instrukcja Kosiarka akumulatorowa NAC LB20-33-B40-S
Znaleziono w kategoriach:
Kosiarki elektryczne
(26)
Wróć
Instrukcja obsługi Kosiarka akumulatorowa NAC LB20-33-B40-S
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
2
3
SPIS TREŚC
I
Spis treści
3
Dane techniczne
3
Opis stron
graficznych i p
iktogra
mów
4
Ogólne przepisy bezpiec
zeństwa
5
Szczegółowe przepisy bezp
ieczeństwa
7
Informacja o wpływie na zdro
wie substancji znajdu
jących się
wewn
ątrz urządzenia
9
Informacja
o wpływie na śr
odowisko su
bstancji znajdujący
ch się we
wnątrz urządzenia
9
Informacja o systemie zbieran
ia zużytego sprzętu
elektrycznego i
elektron
icznego oraz roli gospo
darstwa domoweg
o
9
Ryzyko resztkowe
10
Bezpieczeństwo i odpow
iedzialność pr
oducenta
10
Zastosowanie
10
Przed pierwszym uruchomien
iem
10
Obsługa
12
Czyszczenie, konserwacja
i przechowywanie
15
Transport
16
Przegląd i diagnozowanie pr
oblemów
16
Gwarancja i serwis
16
Schematy
złożeniow
e
17
D
okument przywołujący te
kst deklar
acji zgodności
19
Warunki gwarancji
22
Karta gwarancyjna
23
DANE TECHNICZNE
KOSIARKA AKUMULATORO
WA DO TRA
WY
Typ, model
LB
20-33-B40-S
Napięcie znamionowe
20V
DC
Ilość cykli bez obciążenia
2900 / min
Szerokość koszenia
330 mm
Wysokość koszenia
25
–
75 mm
, 5
-stopniowa
regulacja
Pojemność kosza na trawę
32
L
Klasa ochronności elektr
ycznej
III
Funkcja mielenia
TAK
Akumulator
20V, Li-On, 4000 mAh
Poziom ciś
nienia akusty
cznego LpA
72,9 dB(A); K=3 d
B(A)
Zmierzony poziom mocy a
kustycznej LWA
87,6 dB(A); K=
2,
49 d
B(A)
Gwarantowany poziom mocy a
kustycznej LW
A
96 dB(A)
Poziom wibracji rękojeści
0,63 m/s
2
; K=1,5 m/s
2
Czas ładowania akumulator
a
140 min
Ochrona IP
IPX1
Masa (kosiarka + akumulat
ory)
9,4 kg +
0,
55
kg
Ładowarka
Typ, model
22
0-240 VAC, 50
/60
Hz
Napięcie zasilania i czę
stotliwość
42 W
Klasa ochronności elektr
ycznej
II
Wydajność łado
warki
Napięcie ładowania
21 V DC
Maksymalny prąd ładowania
2 A
Przewidywany czas pracy u
rządzenia przy aku
mulatorach o
różnych pojemnośc
iach:*
20
V
2,0
Ah
7 min
20
V
4,0 Ah
15 min
*przewidywanego czasu pracy n
ie można określić do
kładnie, g
dyż uzależnion
y jest on od takich czy
nników jak: intens
ywność użytko
wania,
temperatura otoczenia,
czas pomiędzy ładowaniem
akumulator
a a jego użytkowaniem.
Rok produkcji
202
5
W skład urządzenia
wchodzą:
kosiarka akumulatorowa do t
rawy,
bateria akumulator
owa
,
ładowarka baterii akumulator
owej,
instrukcja obsługi,
dek
lara
cja zgodn
ości WE,
warunki gwarancji, karta
gwarancyjna.
OPIS STRON GRAFICZN
YCH I PIKTOGRAMÓ
W
1.
Uwaga! Niebezpieczeństwo. Z
achowaj szczególną o
strożność.
Ważne!
2.
Przeczytaj instrukc
ję i pr
zestrzegaj ostr
zeżeń.
3.
Niebezpieczeństwo zranienia
przez wyrzucane p
rzez pracujące ur
ządzenie obiekty. Zachowa
ć dystans od osó
b postronnych min. 15
m.
4.
Zachować bezpieczną odleg
łość od budynków.
5.
Nie koś trawy na zboczach w k
ierunku ich pochylenia.
6.
Maksymalna temperatu
ra otoczenia,
przy jakiej
urządzenie mo
że bezpiecznie pr
acować.
7.
Uwaga! Trzymaj ręce i stopy z da
la od wirujących elemen
tów.
8.
Uwaga! Utrzymuj ręce i stop
y z dala od ostr
zy noża.
9.
Nigdy nie pracuj z uniesioną
klapą wyrzutu do kosza
.
10.
Stosuj okulary i nauszniki o
chronne.
11.
Przed rozpoczęciem pracy nale
ży sprawdzić i ocz
yścić teren.
12.
Osoby postronne nie powinny
znajdować się w po
bliżu.
13.
Noś obuwie ochronne. U
żywaj rękawic ochronnych.
14.
Sprzęt przechowuj poza zasięg
iem dzieci.
15.
Przed rozpoczęciem czyszcz
enia
, naprawy lub kontroli urząd
zenia upewnij się, że ostr
ze i wszystkie
części ruchome zatrzymały
się.
16.
Nie wrzucać do ognia.
Ryzyko pożaru lub wybu
chu.
17.
Druga klasa ochronności ele
ktrycznej.
18.
Nie wrzucać do wody
.
19.
Nóż obraca się jeszcze chwi
lę po wyłączeniu
kosiarki. Nie po
dnoś
ani nie przenoś kosiarki, któr
ej nóż nie jest całko
wicie zatrzymany.
20.
Chronić przed wilgocią.
21.
Nie
wyrzucaj
urządzeń
elektrycz
nych
w
postaci
niesegregowanych
odpadów
komunalny
ch.
Wsz
ystkie
zu
żyte
już
produkty
elektryczne
i elektroniczne
muszą
by
ć
skład
owane
w
specjalnie
przeznac
zonym
do
tego
punkcie.
T
o
w
ymaganie
ma
zastosowanie
we
wszystkich
krajach
Unii
Europej
skiej.
T
akich
produktów
nie
wolno
umieszc
zać
razem
z
nieposortowanymi
odpadam
i
komunalnym
i.
Przy
wym
ianie
starych urządzeń na no
we, detalista jest p
rawnie zobowiązany do
odebrania star
ego urządzenia do zbycia przynajm
niej bezpłatnie.
.
Inne oznac
zenia na maszynie
Niniejszą
instrukcję
należy
traktować
jako
nieodłą
czną
część
urządzenia.
Powinna
ona
być
przechowywana
w
przewidzianym
dla
ni
ej
miejscu,
tak
aby
była
łatwo
dostępna.
Należy
pamiętać,
aby
w
pr
zypadku
odsprze
daży
urządzenia
lub
jego
przekazania
innej
oso
bie
instrukcję tę przekazać no
wemu właścicielowi lub uż
ytkownikowi.
Tabliczka znamionowa
Tabliczka znamionowa
jest umieszczona na ob
udowie urządzenia.
Informacje zawarte na ta
bliczce są niezbędne dla u
stalenia
odpowiednich części zamienn
ych i czynn
ości obsługowych.
Na tabliczce na żółtym tle zosta
ł
podany gwarantowan
y poziom mocy
akustycznej LWA.
5
OGÓLNE PRZEPISY BEZPI
ECZEŃSTWA
Zasady bezpiec
zeństwa dla m
aszyn i urządzeń z
silnikiem elek
trycznym
Urządzenie
uważa
się
za
odpo
wiednie
do
użytkowania
w
kraja
ch,
w
których
w
ystępuje
klimat
umiarkowany,
równomiernie
wilgotny.
Może
być
ono również użytkowane
w innych krajach.
OSTRZEŻENIE!
Przeczytaj
dokładnie
instrukcję.
Zapoznaj
się
z
przepisami
b
ezpieczeństwa
d
la
urząd
zeń
zasilanych
elektry
cznie
oraz
z
układami
sterowniczymi i prawidłowym uż
ytkowaniem
urządzenia.
Nieprzestrzeganie
podanych
ni
żej
ostr
zeżeń
i
wskazówek
dotyczących
bezpieczeństwa
może
być
przyczyną
p
orażenia
prądem
elektrycznym, pożaru i/lub powa
żnych ob
rażeń.
Zachowaj niniejszą instrukcję, ab
y móc skorzystać z n
iej w przyszł
ości.
Niniejsze
urządzenie
nie
jest
przeznaczone
do
uż
ytkowania
przez
osoby
(w
tym
dzieci)
o
ograniczonej
zdo
lności
fiz
ycznej,
czuciowej
lub
psychicznej lub osoby n
iemające do
świadczenia lub znajomośc
i urząd
zenia, chyba, że odbywa
się to p
od nadzorem lub zgodn
ie z i
nstrukcją
użytkowania urządzenia, prze
kazaną pr
zez osoby odpowiadające
za ich bezpieczeństwo.
Nie pozwalaj obsługiwać urząd
zenia
dzieciom, młodzieży do
lat 16 i osobom
niezapoznanym z instr
ukcją obsługi urządzenia.
Bezpieczeństwo w m
iejscu pracy
W miejscu pracy należy utr
zymywać porządek i dob
re oświetlenie
. Nieporządek i złe oś
wietlenie przyczynia się do
wypadkó
w.
Nie
należy
używać
urządzenia
zasilanego
elektryc
znie
w
środowiskach
wybuchowych,
tworzonych
przez
łatwo
palne
cie
cze,
gazy
lub
py
ły.
Urządzenie może wytwar
zać iskry, które mog
ą zapalić pył lub opar
y.
Nie należy
dopuszczać
dzieci
i o
bserwatorów
do
miejsc,
w któ
rych
używa
się
urządzeń
z
siln
ikiem
napędzanym
elektryczn
ie.
Rozpr
oszenie
uwagi może spowodować ut
ratę kontroli nad urząd
zeniem. Sprzęt ogr
odowy zasilan
y elektr
ycznie pozostawiać z
da
la od osób postr
onnych.
Operator lub użytkownik je
st odpowiedzialny za
wypadki
lub występu
jące zagrożenia wobec inn
ych osób lub otoczenia.
Bezpieczeństwo el
ektryczne
Wtyczki
elektr
onarzędzi
muszą
pasować
do
gn
iazdek.
Nigdy
w
żaden
sposób
nie
nale
ży
pr
zerabiać
wtycz
ki.
Nie
na
leży
uży
wać
żadn
ych
przedłużaczy
w
pr
zypadku
elekt
rona
rzędzi
mających
przewód
z
żyłą
u
ziemienia
ochron
nego.
B
rak
przeróbek
we
wtyczkach
i
gniazdkach
wtyczkowych zmniejsza r
yzyko porażenia
prądem elektrycznym.
Należy
unikać
dotykan
ia
powierzchni
uziemionych
lub
z
wartych
z
masą,
takich
jak
r
ury,
ogrzewacze,
gr
z
ejniki
centralne
go
ogrzewan
ia
i
chłodziarki. W przypadku d
otknięcia części uz
iemionych lub zwar
tych z masą, wzrasta ryzy
ko porażenia prąd
em elektrycznym.
Nie
należy
narażać
urząd
zeń
za
silanych
e
lektrycznie
na
działanie
deszczu
lub
warunków
wilgotnych.
W
pr
zypadku
przedostania
się
do
elektronarzędzia wody, wzrasta r
yzyko porażenia pr
ądem elektryc
znym.
Nie
należy
nadwyrężać
pr
zewodów
pr
zyłączeniowych.
Nigdy
nie
należy
uży
wać
przewodu
przyłąc
zeniowego
do
przenoszenia,
ciągnięc
ia
sprzętu
zasilanego
elektryczn
ie
lub
wyciągania
wtyczki
z
gniazdka.
Należy
t
rzymać
przewód
prz
yłączeniowy
z
da
leka
od
źródeł
ciepła,
olejów,
ostr
ych
kr
awędzi
lub
ruchom
ych
części.
Uszkodzone
lub
z
aplątane
przewody
przyłączen
iowe
zwiększają
ryzyko
porażenia
p
r
ądem
elektrycznym.
W
przypadk
u,
gdy
elektr
onarzędzie
używa
się
na
zewnątrz
pomieszczeń,
przewody
pr
zyłączenio
we
należy
pr
zedłużać
przed
łużaczami
przeznaczonymi do pracy na ze
wnątrz pomieszczeń.
Używanie takiego
przedłużacza zmniej
sza ryzyko porażenia
prądem elektryczny
m
.
Jako
ochronę
pr
zed
porażeniem
przez
napięcie
zasilania
na
leży
stosować
urząd
zenie
różnicowoprądowe
(RCD).
Z
astosowanie
RCD
zmniejsza
r
yzyko
por
ażania
pr
ądem
elektrycznym.
Sprzęt
należy
zasilać
popr
zez
ur
ządzenie
r
óżnicowopr
ądowe
o
prądzie
znamionowym
nieprzekraczającym
30
mA.
Uwaga:
ter
min
„urządzenie
różnicowoprądowe
(RCD)”
można
zastą
pić
terminem
„wyłącznik
prąd
u
ziemnozwar
ciowego
(GFCI)”
lub
„wyłącznik prądu upływowego
(ELCB)”.
Trzymać
narzędzie
ele
ktryczne
za
izolo
waną
czę
ść
obudowy,
gdyż
w
czasie
pr
acy
część
robocz
a
może
uszkodzi
ć
ukryty
przewó
d
elektryczny lub jego własny.
Kontakt na
rzędzia z przewodem pod n
apięciem może do
prowadzić do por
ażenia elektrycznego operato
r
a.
Przed przystąpieniem do
pracy s
prawdź przewód
zasilający. Nie p
rzystępuj do pracy,
jeżeli pr
zew
ód za
silający lub
przedłużacz są
przetarte,
przecięte lub w inny spo
sób uszkodzone.
Jeżeli
podczas
użytkowania
przewód
zasilający
ulegnie
uszk
odzeniu
należy
wyłączyć
u
rządzenie
i
wyciągnąć
wtyc
zkę
z
g
niazda
sieciowego.
Urządzenia
pracujące
w
I
klasie
ochronności
elektrycznej
muszą
być
podłączone
do
instalacji
elektrycznej
z
bolcem
ochronnym.
Takie
rozwiązanie jest konieczne dla
bezpieczeństwa uż
ytkownika.
Bezpieczeństwo o
sobiste
Należy
być
przewidując
ym,
obser
wować,
co
się
robi i
zachowywać
rozsądek
podczas
pracy sprzęte
m
o
na
pędzie
elektrycznym.
Nie należy
używać
sprzętu,
gdy
jest
się
zmęczonym
lub
pod
wpływem
narkotyków,
alkoholu
lub
lekarstw.
Chwila
nieuwagi
podczas
pracy
elektronarzędziem może spo
wodować poważne osobi
ste obrażeni
a.
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking soundbarów [TOP10]
Zalany laptop – co zrobić w takiej sytuacji?
Ranking smartwatchy [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Wuchang: Fallen Feathers - wymagania PC. Gdy pierwszym bossem może stać się twój komputer
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników