Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje NAC
›
Instrukcja Kosiarka spalinowa NAC LS50-750EX-HS Briggs&Stratton 750EX z napędem
Znaleziono w kategoriach:
Kosiarki spalinowe
(65)
Wróć
Instrukcja obsługi Kosiarka spalinowa NAC LS50-750EX-HS Briggs&Stratton 750EX z napędem
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
INSTRUK
C
JA OBSŁ
UGI I K
ART
A GW
ARANC
Y
JNA
K
osiarka spalinow
a NA
C
MODELE:
LS50-750EX-HS,LS53-750EX-HS
K
O
M
P
L
E
K
S
O
W
A
O
B
S
Ł
U
G
A
S
E
R
W
I
S
O
W
A
SER
WIS.NA
C.C
OM.PL
Zapewniam
y
T
wój święty spokój
MODELE: LS50-750EX-HS,LS53-750EX-HS
Kosiark
a spalino
w
a NA
C
SPIS
TREŚCI
T
ekst
o
znac
z
on
y
t
ym
znakiem
jest
sz
c
z
ególnie
w
ażn
y
dla
zacho
w
ania
bezpiec
z
eńst
w
a
uży
tk
o
w
ania
masz
yn
y
.
W
pr
z
ypadk
u
niezr
o
zumienia
instruk
cji,
bądź
jej
c
zęśc
i,
należy
sk
ontakt
o
w
ać
się
z
e
spr
z
edaw
cą
w
yr
obu
lub
impor
t
er
em
w
celu
w
yjaśnienia
wątpliw
ośc
i.
Uw
aga!
Przed prz
ystąpieniem do montażu lub obsługi należy zapoznać się
z niniejszą Instrukcją Obsługi.
INSTRUKCJA ORY
GINALNA - wydanie 2018
Urządzenie przeznaczone jest do obsługi t
erenów przydomo
w
ych.
Uży
wanie urządzenia do celów prof
esjonalny
ch, półprofesjonaln
y
ch lub zarobko
w
ych
pow
oduje uniew
ażnienie gwarancji.
Producent: NA
C Sp. z o
.o.
Al. Krako
wska 39, 05-090 Raszyn, tel. 801 044 450, fax +48 22 314 93 09
w
w
w
.nac.com.pl, info@nac.com.pl
Ser
wis Centralny - Magazyn
Strobów 2E, 96-100 Skierniewice
tel. 801 044 450, fax +48 46 819 35 29
w
w
w
.serwis.nac.com.pl, ser
wis@nac.com.pl
INSTRUK
C
JA
OBSŁ
UGI
2
3
Spis
tr
eści
__________________________________3
Dane
T
echniczne
______________________________4
P
ikt
ogr
am
y
i
o
znacz
enia
st
er
o
wnicz
e
__________________4
Z
asady
be
zpiecz
eńst
w
a
dla
masz
yn
i
ur
ządz
eń
z
silnikiem
spalino
w
ym
_________________________________5
O
gólne
pr
z
episy
be
zpiecz
eńst
w
a
____________________5
Sz
cz
egóło
w
e
pr
z
episy
be
zpiecz
eńst
w
a
dla
k
osiar
ek
_________7
B
e
zpiecz
eńst
w
o
i
odpo
wiedzialność
pr
oduc
en
ta
___________8
Z
ast
oso
w
anie
________________________________9
W
r
azie
w
ypadku
lub
a
w
arii
_______________________9
D
oda
tk
o
w
e
informacje
dla
użytk
o
wnik
a
________________9
P
r
z
y
got
o
w
anie
do
pr
ac
y
__________________________9
D
osta
w
a
__________________________________10
Mon
taż
___________________________________11
P
r
z
y
got
o
w
anie
silnik
a
__________________________12
Napełnianie
silnik
a
olejem
_______________________12
T
ank
o
w
anie
paliw
a
____________________________12
Użytk
o
w
anie
k
osiarki
___________________________13
Dźwignia
hamulca
____________________________13
Ro
zruch
silnik
a
______________________________13
U
sta
wianie
w
ysok
ości
k
osz
enia
____________________13
Instruk
cja
złożenia
k
osza
na
tr
a
wę
__________________14
Mon
taż
rączki
k
osiarki
__________________________15
Mon
taż
k
osza
na
tr
a
wę
_________________________15
C
z
ysz
cz
enie
obudo
w
y
z
espołu
tnąc
ego
________________15
Obsługa
noży
tnąc
y
ch
/demon
taż
noża
________________16
W
ymiana
filtr
a
po
wietr
za
i
świec
y
zapłono
w
ej__________16/17
W
ymiana
oleju
______________________________17
P
r
z
y
got
o
w
anie
do
tr
anspor
tu
______________________17
Mon
taż
uch
w
ytu
podtr
z
ymując
ego
klapę
______________18
Mulcz
o
w
anie
_______________________________18
T
abela
pr
z
eglądó
w
____________________________19
U
suw
anie
ust
er
ek
_____________________________19
D
eklar
acje
CE
_______________________________20
G
w
ar
ancja
_________________________________21
W
arunki
gw
ar
ancji
____________________________22
Kar
ta
gw
ar
anc
yjna
____________________________23
K
on
takt
z
ser
wisem
___________________________24
MODELE: LS50-750EX-HS,LS53-750EX-HS
Kosiark
a spalino
w
a NA
C
SPIS TREŚCI
T
ekst oznaczony tym znakiem jest szc
zególnie ważny dla zacho
wania bezpieczeństwa użytkowania maszyny
.
W przypadku niezrozumienia instrukcji, bądź jej częśc
i, należy skontakto
wać się ze sprzedaw
cą wyrobu lub impor
terem
w celu wyjaśnienia wątpliwości.
Uw
aga!
Przed prz
ystąpieniem do montażu lub obsługi należy zapoznać się
z niniejszą Instrukcją Obsługi.
INSTRUKCJA ORY
GINALNA - wydanie 2018
Urządzenie przeznaczone jest do obsługi t
erenów przydomo
w
ych.
Uży
wanie urządzenia do celów prof
esjonalny
ch, półprofesjonaln
y
ch lub zarobko
w
ych
pow
oduje uniew
ażnienie gwarancji.
Producent: NA
C Sp. z o
.o.
Al. Krako
wska 39, 05-090 Raszyn, tel. 801 044 450, fax +48 22 314 93 09
w
w
w
.nac.com.pl, info@nac.com.pl
Ser
wis Centralny - Magazyn
Strobów 2E, 96-100 Skierniewice
tel. 801 044 450, fax +48 46 819 35 29
w
w
w
.serwis.nac.com.pl, ser
wis@nac.com.pl
INSTRUK
C
JA OBSŁ
UGI
2
3
Spis treści
__________________________________3
Dane
T
echniczne
______________________________4
Piktogram
y i oznacz
enia ster
ownicze
__________________4
Zasady bezpiecz
eństwa dla maszyn i ur
ządzeń z silnikiem
spalinowym
_________________________________5
Ogólne przepisy bezpieczeństwa
____________________5
Szcz
egółowe prz
episy bezpieczeństwa dla k
osiarek
_________7
Bezpieczeństwo i odpo
wiedzialność producen
ta
___________8
Zastoso
wanie
________________________________9
W razie wypadku lub awarii
_______________________9
Dodatko
we informacje dla użytk
ownika
________________9
Przygotowanie do pr
acy
__________________________9
Dostawa
__________________________________10
Montaż
___________________________________11
Przygotowanie silnika
__________________________12
Napełnianie silnika olejem
_______________________12
T
ankow
anie paliwa
____________________________12
Użytko
wanie kosiarki___________________________13
Dźwignia hamulca
____________________________13
Rozruch silnika
______________________________13
Ustawianie wysokości k
oszenia
____________________13
Instrukcja złożenia k
osza na tra
wę
__________________14
Montaż rączki k
osiarki
__________________________15
Montaż k
osza na trawę
_________________________15
Cz
yszczenie obudo
wy zespołu tnącego
________________15
Obsługa noży tnąc
ych /demontaż noża ________________16
Wymiana filtr
a powietrza i świec
y zapłonowej__________16/17
Wymiana oleju
______________________________17
Przygotowanie do tr
anspor
tu
______________________17
Montaż uchwytu podtrz
ymującego klapę
______________18
Mulczow
anie
_______________________________18
T
abela przeglądów
____________________________19
Usuwanie ust
erek
_____________________________19
Deklaracje CE
_______________________________20
Gwar
ancja
_________________________________21
W
arunki gwarancji
____________________________22
Kar
ta gwarancyjna
____________________________23
Kontakt z serwisem
___________________________24
T
abliczka znamionowa jest umieszczona na tylnej części
obudowy kosiarki.
Informacje zawarte w tej tabliczc
e są niezbędne dla
ustalenia odpowiednich części zamienny
ch i czynności
obsługowych.
D
ANE TECHNICZNE
Gwaran
towan
y poziom mocy akustycznej
Inne oznaczenia na urządzeniu:
Ostrzeżenie
PIKTOGRAM
Y OSTRZEGA
WCZE I OZNA
CZENIA STEROWNICZE
1.
Uwaga! Niebezpieczeństwo
. Zachowaj szcz
ególną ostrożność.
2. W
ażne! Przeczytaj instrukcję i przestrzegaj ostrzeżeń.
3.
Niebezpieczeństwo zranienia prze
z wyr
zucane przez
pracujące urządzenie obiekty
. Zachow
ać dystans od osób
postronny
ch min. 15 m.
4.
Zachować bezpieczną odległość od budynk
ów
.
5.
Nie koś trawy na zboczach w kierunku ich pochylenia.
6.
Uwaga! Odłącz fajkę wysokiego napięcia od świec
y przed
konserwacją i/lub naprawą.
7.
Uwaga!
T
rz
ymaj ręce i stopy z dala od wirujących elementó
w
.
8.
Uwaga! Utrzymuj ręce i stopy z dala od ostrzy noża.
9.
Nigdy nie pracuj z uniesioną klapą wyr
zutu do kosza.
Poderwane przez ostrze k
osiarki obiekty mogą być
niebezpieczne.
10. Stosuj okulary i nauszniki ochronne.
11. Przed ro
zpoczęciem pracy należy sprawdzić i oczyścić teren.
12. Osoby postronne nie powinn
y znajdować się w pobliżu
pracującej kosiarki – minimum 15 m.
13. Noś obuwie ochronne. Używaj rękawic ochr
onnych.
14. Urządzenie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.
15. Przed ro
zpoczęciem czyszczenia, naprawy lub kontr
oli
urządzenia upewnij się, że ostrze i wszystkie części ruchome
zatrzymały się.
16. Ryzyko pożaru lub wybuchu. Benz
yna jest wysoce
łatwopalna.
17. Uwaga! Gorąca powierzchnia może spow
odować oparzenia.
18. UW
AGA! Silnik czt
erosuwo
wy, nie mieszaj benzyny
z olejem. Silnik ma osobne wlewy do oleju i benz
yny
,
oznaczone pikt
ogramami.
19. Ostrze obraca się przez kilka sekund po wyłączeniu kosiarki.
Nie unoś, nie przenoś kosiarki, kt
órej ostrza nie są całkowicie
zatrzymane.
20. Uwaga! Spaliny są szk
odliwe dla zdr
owia. Istnieje
niebezpieczeństwo za
trucia lub uduszenia. Nie korzystaj
z urządzenia w pomieszczeniach zamknięty
ch.
21. Nie wyrzucaj zużytego ur
ządzenia. Obowiązkiem
użytkownika jest przekazanie zużytego urządzenia do
wyznaczonego punktu zbiórki w celu recyklingu odpadów
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Ur
ządz
enie
uw
aża
się
za
odpo
wiednie
do
użytk
o
w
ania
kr
ajach,
w
kt
ór
y
ch
w
ystępuje
klima
t
umiark
o
w
an
y
,
r
ó
wnomiernie
wilgotn
y
.
OSTRZEŻENIE!
ź
P
r
z
ecz
ytaj
dokładnie
instruk
cję.
Z
apo
znaj
się
z
pr
z
episami
be
zpiecz
eńst
w
a
or
az
zasadami
pr
a
widło
w
ego
użytk
o
w
ania
ur
ządz
enia.
ź
Niepr
z
estr
z
eganie
podan
y
ch
niżej
ostr
z
eżeń
i
wsk
az
ó
w
ek
dot
y
cząc
y
ch
be
zpiecz
eńst
w
a
może
b
yć
pr
z
y
cz
yną
por
ażenia
prądem
elektr
y
czn
ym,
pożaru
i/lub
po
w
ażn
y
ch
obr
ażeń.
ź
Z
acho
w
aj
niniejszą
instruk
cję,
ab
y
móc
sk
or
z
ystać
z
niej
w
pr
z
yszłości.
ź
Niniejsz
e
ur
ządz
enie
nie
jest
pr
z
e
znacz
one
do
użytk
o
w
ania
pr
z
e
z
osob
y
(w
t
ym
dzieci)
o
ogr
anicz
onej
z
dolności
fiz
y
cznej
,
czucio
w
ej
lub
psy
chicznej
or
az
osob
y
nie
mając
e
doświadcz
enia
lub
znajomości
ur
ządz
enia,
ch
yba
że
odb
y
w
a
się
t
o
pod
nadz
or
em
lub
zgodnie
z
instruk
cją
użytk
o
w
ania
ur
ządz
enia
pr
z
ek
azaną
pr
z
e
z
osob
y
odpo
wiadając
e
za
ich
be
zpiecz
eńst
w
o
.
ź
Nie
po
z
w
alaj
obsługiw
ać
ur
ządz
enia
dzieciom,
młodzieży
do
la
t
16
i
osobom
nie
zapo
znan
ym
z
instruk
cją
obsługi
ur
ządz
enia.
Z
ASADY
BEZPIECZEŃST
W
A
DL
A
MASZ
YN
I
URZĄDZEŃ
Z
SILNIKIEM
SP
ALINOWY
M
OGÓLNE
PRZEPISY
BEZPIECZEŃST
W
A
Be
zpiecz
eństw
o
w
miejsc
u
prac
y
ź
W
miejscu
pr
ac
y
należy
utr
z
ym
y
w
ać
por
ządek
i
dobr
e
oświetlenie
.
Niepor
ządek
i
złe
oświetlenie
pr
z
y
cz
yniają
się
do
w
ypadk
ó
w
.
ź
Nie
należy
dopusz
czać
dzieci
i
obser
w
a
t
or
ó
w
do
miejsc
,
w
kt
ór
y
ch
uży
w
a
się
ur
ządz
eń
z
silnikiem
spalino
w
ym.
Ro
zpr
osz
enie
uw
agi
może
spo
w
odo
w
ać
utr
a
tę
k
on
tr
oli
nad
ur
ządz
eniem.
Spr
zęt
ogr
odo
w
y
należy
po
z
osta
wiać
z
dala
od
osób
postr
onn
y
ch.
ź
O
per
a
t
or
lub
użytk
o
wnik
jest
odpo
wiedzialn
y
za
w
ypadki
lub
zagr
ożenia
w
ystępując
e
w
obec
inn
y
ch
osób
lub
ot
ocz
enia.
Be
zpiecz
eństw
o
obchodz
enia
się
z
paliw
em
ź
Silnik
spalino
w
y
jest
pr
z
yst
oso
w
an
y
do
pr
ac
y
na
benz
ynie
lub
mieszanc
e
paliw
o
w
ej
(
pa
tr
z
r
odzaj
paliw
a
w
dan
y
ch
t
echnic
zn
y
ch
ur
ządz
enia
).
ź
B
enz
ynę
należy
pr
z
echo
w
y
w
ać
t
ylk
o
w
specjalnie
do
t
ego
c
elu
pr
z
y
got
o
w
an
y
ch
pojemnik
ach
(k
anistr
ach).
ź
B
enz
ynę
pr
z
echo
w
y
w
ać
z
dala
od
cz
ynnik
ó
w
mogąc
y
ch
w
y
w
ołać
pożar
np
.
w
pobliżu
bojler
a,
ognisk
a,
ot
w
ar
t
ego
ognia,
tam
gdzie
w
ystępuje
iskr
z
enie
elektr
y
czne
,
podw
yższ
ona
t
emper
a
tur
a,
iskr
y
spo
w
odo
w
ane
spa
w
aniem
lub
inne
źr
ódła
ciepła,
kt
ór
e
mogą
spo
w
odo
w
ać
zapalenie
się
paliw
a.
ź
Zbiornik
paliw
a
należy
napełniać
t
ylk
o
na
w
oln
ym
po
wietr
zu
.
ź
W
yjątk
o
w
o
niebe
zpieczne
jest
palenie
papier
osó
w
lub
uży
w
anie
ot
w
ar
t
ego
ognia
podczas
pr
ac
y
ur
ządz
enia
lub
pr
z
y
napełnianiu
zbiornik
a
paliw
a.
ź
P
r
z
ed
pr
z
ystąpieniem
do
napełniania
paliw
em
zbiornik
a
za
wsz
e
należy
najpier
w
w
yłącz
yć
i
schłodzić
silnik
.
ź
Nie
napełniać
zbiornik
a
więc
ej
niż
1
cm
poniżej
dolnej
kr
a
wędzi
wlewu
,
benz
yna
ma
dużą
r
o
zsz
er
zalność
cieplną.
ź
W
pr
z
ypadku
r
o
zlania
paliw
a
należy
nie
z
włocznie
w
ytr
z
eć
r
o
zlaną
benz
ynę
suchą
tk
aniną.
ź
P
odczas
napełniania
zbiornik
a
paliw
a
należy
z
wr
ócić
sz
cz
ególną
uw
agę,
ab
y
nie
r
o
zlać
paliw
a
na
odzież.
Nasącz
ona
benz
yną
odzież
może
się
zapalić,
dla
t
ego
należy
ją
na
t
y
chmiast
zmienić.
ź
P
o
napełnieniu
paliw
em
zbiornik
a
ur
ządz
enia
należy
sz
cz
elnie
,
ale
z
w
y
czuciem,
dokręcić
jego
k
or
ek
,
a
pr
z
ed
uruchomieniem
silnik
a
pr
z
enieść
k
anist
er
z
paliw
em
do
miejsca
odległego
,
o
c
o
najmniej
3
m
od
miejsca,
gdzie
dok
on
y
w
ane
b
yło
napełnianie
.
ź
P
r
z
ed
uruchomieniem
silnik
a
spr
a
w
dź
sz
cz
elność
całego
układu
paliw
o
w
ego
,
z
własz
cza
zbiornik
paliw
a,
pr
z
ew
ody
paliw
o
w
e
,
złącza,
k
or
ek
wlewu
i
ok
olic
e
gaźnik
a.
Nie
uruchamiaj
silnik
a,
jeśli
w
ykr
yjesz
niesz
cz
elność
układu
paliw
o
w
ego
,
gdyż
gr
o
zi
t
o
pożar
em.
ź
Ur
ządz
enie
nie
po
winno
pr
ac
o
w
ać
w
a
tmosfer
ach
w
ybucho
w
y
ch,
jakie
t
w
or
zą
ciecz
e
ła
t
w
opalne
,
gaz
y
lub
p
yły
.
Silnik
spalino
w
y
może
w
yt
w
or
z
yć
iskr
y
,
kt
ór
e
mogą
zapalić
p
ył
lub
opar
y
.
ź
Nie
należy
uży
w
ać
ur
ządz
enia,
jeżeli
są
kłopot
y
z
jego
w
yłączaniem.
Każde
ur
ządz
enie
,
kt
ór
ego
nie
można
w
yłącz
yć
jest
niebe
zpieczne
i
musi
z
ostać
napr
a
wione
.
ź
Nie
pr
z
echo
w
y
w
ać
ur
ządz
enia
z
napełnion
ym
zbiornikiem
paliw
a
w
ewnątr
z
pomiesz
cz
eń.
O
par
y
benz
yn
y
są
ła
t
w
opalne
i
niebe
zpieczne
dla
z
dr
o
wia.
UW
A
G
A!
N
ależy
unik
ać
w
d
y
chania
opar
ó
w
benz
yn
y
i
spalin.
Benz
yna,
opar
y
benz
yn
y
or
az
spalin
y
mogą
b
yć
pr
z
y
c
z
yną
za
truc
ia.
Nie
uruchamiaj
silnik
a
w
pomiesz
c
z
eniach
zamknięt
y
ch
lub
słabo
pr
z
ewietr
zan
y
ch.
W
pr
z
ypadk
u
bólu
gło
w
y
,
mdłośc
i,
zabur
z
eń
sł
ysz
enia
lub
widz
enia
na
t
y
chmiast
pr
z
er
wij
pr
acę.
4
5
M
od
el
LS50-75
0EX
-HS
LS
5
3
-750
EX-HS
Silnik
Se
ria
Ty
p
P
aliwo
P
ojemno
ś
ć
M
oc
znamion
owa
ma
s
zy
ny
M
oc
ma
k
s
y
m
alna s
iln
ik
a
P
rędkoś
ć
ob
rotowa
Sze
rokoś
ć
k
os
zenia
51 c
m
53 c
m
W
y
s
okoś
ć
k
os
zenia
P
ojemno
ś
ć
k
osza
60 L
75 L
Ob
u
d
owa
P
ojemno
ś
ć
zbio
rn
ik
a
p
aliwa
P
ojemno
ś
ć
mis
k
i
olejowej
Gwara
n
towan
y
po
ziom
moc
y
a
k
usty
cznej
L
WA
P
oziom
ciś
n
ienie
ak
usty
c
zneg
o na
s
tanowisk
u pracy
L
PA
n
iepewn
ość
pomiaru
85,
8
d
B
(A),
K
=
2,5 dB(A)
85,
4d
B(A),
K
=
2,5 dB(A)
W
artoś
ć
drg
ań przen
oszonyc
h
przez
ma
s
zy
nę
i
działając
y
c
h
n
a
kończy
n
y
g
óln
e
operatora
a
f
ron
t_h
v,e
q
n
iepewn
ość
pomiaru
af
ron
t_h
v
,eq 2,697
m/s
2
K
=
1,5 [m
/
s
2
]
af
ron
t_h
v
,eq 4,057
m/s
2
K
=
1,5 [m
/
s
2
]
M
as
a
34 k
g
38 k
g
R
ok
pro
du
k
c
ji
Z
n
apęd
em
161
cm
3
2,8
k
W
0,6
L
Jed
n
o
cy
lind
rowy,
4-
s
uwo
wy
,
chł
od
zon
y
po
wietrze
m
DOV
b
.d
280
0 obr/
m
in
25-
75
mm
1 L
s
talowa
98 dB
(A)
201
8
Briggs
&
S
tratton
750
EX-
SE
R
IE
S
b
enzyna
bezoł
owiowa
95 Pb
T
abliczka znamionowa jest umieszczona na tylnej części
obudowy kosiarki.
Informacje zawarte w tej tabliczc
e są niezbędne dla
ustalenia odpowiednich części zamienny
ch i czynności
obsługowych.
D
ANE TECHNICZNE
Gwaran
towany po
ziom mocy akustycznej
Inne oznaczenia na urządzeniu:
Ostrzeżenie
PIKTOGRAM
Y OSTRZEGA
WCZE I OZNA
CZENIA STEROWNICZE
1.
Uwaga! Niebezpieczeństwo
. Zachowaj szcz
ególną ostrożność.
2. W
ażne! Przeczytaj instrukcję i przestrzegaj ostrzeżeń.
3.
Niebezpieczeństwo zranienia prze
z wyr
zucane przez
pracujące urządzenie obiekty
. Zachow
ać dystans od osób
postronny
ch min. 15 m.
4.
Zachować bezpieczną odległość od budynk
ów
.
5.
Nie koś trawy na zboczach w kierunku ich pochylenia.
6.
Uwaga! Odłącz fajkę wysokiego napięcia od świec
y przed
konserwacją i/lub naprawą.
7.
Uwaga!
T
rz
ymaj ręce i stopy z dala od wirujących elementó
w
.
8.
Uwaga! Utrzymuj ręce i stopy z dala od ostrzy noża.
9.
Nigdy nie pracuj z uniesioną klapą wyr
zutu do kosza.
Poderwane przez ostrze k
osiarki obiekty mogą być
niebezpieczne.
10. Stosuj okulary i nauszniki ochronne.
11. Przed ro
zpoczęciem pracy należy sprawdzić i oczyścić teren.
12. Osoby postronne nie powinn
y znajdować się w pobliżu
pracującej kosiarki – minimum 15 m.
13. Noś obuwie ochronne. Używaj rękawic ochr
onnych.
14. Urządzenie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.
15. Przed ro
zpoczęciem czyszczenia, naprawy lub kontr
oli
urządzenia upewnij się, że ostrze i wszystkie części ruchome
zatrzymały się.
16. Ryzyko pożaru lub wybuchu. Benz
yna jest wysoce
łatwopalna.
17. Uwaga! Gorąca powierzchnia może spow
odować oparzenia.
18. UW
AGA! Silnik czt
erosuwo
wy, nie mieszaj benzyny
z olejem. Silnik ma osobne wlewy do oleju i benz
yny
,
oznaczone pikt
ogramami.
19. Ostrze obraca się przez kilka sekund po wyłączeniu kosiarki.
Nie unoś, nie przenoś kosiarki, kt
órej ostrza nie są całkowicie
zatrzymane.
20. Uwaga! Spaliny są szk
odliwe dla zdr
owia. Istnieje
niebezpieczeństwo za
trucia lub uduszenia. Nie korzystaj
z urządzenia w pomieszczeniach zamknięty
ch.
21. Nie wyrzucaj zużytego ur
ządzenia. Obowiązkiem
użytkownika jest przekazanie zużytego urządzenia do
wyznaczonego punktu zbiórki w celu recyklingu odpadów
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Urządzenie uważa się za odpowiednie do użytk
ow
ania krajach, w których występuje klimat umiarkowan
y
, równomiernie wilgotny
.
OSTRZEŻENIE!
ź
Przeczytaj dokładnie instrukcję. Zapo
znaj się z przepisami bezpiecz
eństwa oraz zasadami prawidło
wego użytk
owania urządzenia.
ź
Nieprzestrzeganie podany
ch niżej ostrzeżeń i wskazów
ek dotyczących bezpieczeństwa może b
yć przyczyną porażenia prądem elektr
ycznym, pożaru i/lub
poważn
ych obrażeń.
ź
Zachowaj niniejszą instruk
cję, aby móc skorzystać z niej w pr
zyszłości.
ź
Niniejsze urządzenie nie jest prze
znaczone do użytk
owania prze
z osoby (w tym dzieci) o ograniczonej z
dolności fizycznej, czuciow
ej lub psychicznej
oraz osoby nie mające doświadcz
enia lub znajomości urządzenia, chyba że odb
y
wa się to pod nadz
orem lub zgodnie z instruk
cją użytko
wania urządzenia
przekazaną przez osoby odpo
wiadające za ich bezpieczeństw
o
.
ź
Nie pozwalaj obsługiwać urządzenia dzieciom, młodzieży do la
t 16 i osobom nie zapoznanym z instruk
cją obsługi urządzenia.
ZASADY BEZPIECZEŃST
W
A
DLA MASZ
YN I URZĄDZEŃ Z SILNIKIEM SP
ALINOWYM
OGÓLNE PRZEPISY BEZPIECZEŃST
WA
Bezpieczeństw
o w miejscu prac
y
ź
W miejscu pracy należy utr
zymy
wać porządek i dobre oświetlenie. Nieporządek i złe oświetlenie przyczyniają się do w
ypadków
.
ź
Nie należy dopuszczać dzieci i obserwator
ów do miejsc, w których używa się urządzeń z silnikiem spalinowym. Rozprosz
enie uwagi może spow
odować
utratę k
ontroli nad urządz
eniem. Sprzęt ogrodowy należy pozostawiać z dala od osób postr
onny
ch.
ź
Operator lub użytk
ownik jest odpowiedzialn
y za wypadki lub zagrożenia występujące wobec innych osób lub ot
oczenia.
Bezpieczeństw
o obchodzenia się z paliwem
ź
Silnik spalinowy jest pr
zystosowany do pr
acy na benz
ynie lub mieszance paliwow
ej (
patrz rodzaj paliwa w danych t
echnicznych urządzenia
).
ź
Benzynę należy pr
zechowy
wać tylko w specjalnie do tego c
elu prz
ygoto
wany
ch pojemnikach (kanistrach).
ź
Benzynę pr
zechowy
wać z dala od czynników mogących wy
wołać pożar np
. w pobliżu bojlera, ogniska, ot
wartego ognia, tam gdzie w
ystępuje iskrzenie
elektr
yczne, podwyższona temper
atura, iskry spowodow
ane spawaniem lub inne źr
ódła ciepła, któr
e mogą spowodo
wać zapalenie się paliwa.
ź
Zbiornik paliwa należy napełniać tylko na w
olnym powietrzu.
ź
Wyjątk
ow
o niebezpieczne jest palenie papierosó
w lub uży
wanie otwartego ognia podczas pracy ur
ządzenia lub przy napełnianiu zbiornika paliwa.
ź
Przed przystąpieniem do napełniania paliwem zbiornika zawsze należy najpierw w
yłączyć i schłodzić silnik
.
ź
Nie napełniać zbiornika więcej niż 1 cm poniżej dolnej krawędzi wlewu
, benzyna ma dużą rozsz
erzalność cieplną.
ź
W przypadku rozlania paliwa należy niezwłocznie wytrzeć rozlaną benzynę suchą tkaniną.
ź
P
odczas napełniania zbiornika paliwa należy zwrócić szcz
ególną uwagę, aby nie r
ozlać paliwa na odzież. Nasącz
ona benzyną odzież może się zapalić,
dlatego należy ją na
tychmiast zmienić.
ź
P
o napełnieniu paliwem zbiornika urządzenia należy szcz
elnie, ale z wyczuciem, dokręcić jego k
orek, a przed uruchomieniem silnika przenieść kanister
z paliwem do miejsca odległego
, o co najmniej 3 m od miejsca, gdzie dokonywane było napełnianie.
ź
Przed uruchomieniem silnika spra
wdź szcz
elność całego układu paliwo
wego
, z
właszcza zbiornik paliwa, przew
ody paliwow
e, złącza, k
orek wlewu i ok
olice
gaźnika. Nie uruchamiaj silnika, jeśli w
ykr
yjesz nieszczelność układu paliw
ow
ego
, gdyż gro
zi to pożar
em.
ź
Urządzenie nie powinno prac
ować w atmosfer
ach wybuchow
ych, jakie tworzą ciecze ła
twopalne, gazy lub pyły
. Silnik spalinow
y może w
ytworzyć iskr
y
,
które mogą zapalić p
ył lub opar
y
.
ź
Nie należy używać urządzenia, jeżeli są kłopoty z jego w
yłączaniem. Każde ur
ządzenie, kt
órego nie można wyłączyć jest niebezpieczne i musi zostać
naprawione
.
ź
Nie przechowy
wać urządzenia z napełnionym zbiornikiem paliw
a wewnątrz pomieszcz
eń. Opar
y benzyny są łatwopalne i niebezpieczne dla zdr
owia.
UWA
GA!
Należy unikać w
dychania oparów benzyny i spalin. Benzyna, opary benz
yny oraz spaliny mogą b
yć przycz
yną zatruc
ia.
Nie uruchamiaj silnika w pomieszczeniach zamkniętych lub słabo przewietrzany
ch. W przypadku bólu głowy, mdłości, zaburzeń słyszenia
lub widzenia natychmiast przer
wij pracę.
4
5
M
o
d
e
l
L
S
5
0
-
7
5
0
E
X
-
H
S
L
S
5
3
-
7
5
0
E
X
-
H
S
S
iln
ik
S
e
ria
T
y
p
P
a
liwo
P
o
je
m
n
o
ś
ć
M
o
c
zn
a
m
io
n
o
wa
m
a
s
zy
n
y
M
o
c
m
a
k
s
y
m
a
ln
a
s
iln
ik
a
P
rę
d
k
o
ś
ć
o
b
ro
t
o
wa
S
ze
ro
k
o
ś
ć
k
o
s
ze
n
ia
5
1
c
m
5
3
c
m
W
y
s
o
k
o
ś
ć
k
o
s
ze
n
ia
P
o
je
m
n
o
ś
ć
k
o
s
za
6
0
L
7
5
L
O
b
u
d
o
wa
P
o
je
m
n
o
ś
ć
zb
io
rn
ik
a
p
a
liwa
P
o
je
m
n
o
ś
ć
m
is
k
i
o
le
jo
we
j
Gwa
ra
n
t
o
wa
n
y
p
o
zio
m
m
o
c
y
a
k
u
s
t
y
c
zn
e
j
L
W
A
P
o
zio
m
c
iś
n
ie
n
ie
a
k
u
s
t
y
c
zn
e
g
o
n
a
s
t
a
n
o
wis
k
u
p
ra
c
y
L
P
A
n
ie
p
e
wn
o
ś
ć
p
o
m
ia
ru
8
5
,
8
d
B
(A),
K
=
2
,
5
d
B
(A)
8
5
,
4
d
B
(A),
K
=
2
,
5
d
B
(A)
W
a
rt
o
ś
ć
d
rg
a
ń
p
rze
n
o
s
zo
n
y
c
h
p
rze
z
m
a
s
zy
n
ę
i
d
zia
ł
a
ją
c
y
c
h
n
a
k
o
ń
c
zy
n
y
g
ó
ln
e
o
p
e
ra
t
o
ra
a
f
ro
n
t
_h
v
,
e
q
n
ie
p
e
wn
o
ś
ć
p
o
m
ia
ru
a
f
ro
n
t
_h
v
,
e
q
2
,
6
9
7
m
/
s
2
K
=
1
,
5
[m
/
s
2
]
a
f
ro
n
t
_h
v
,
e
q
4
,
0
5
7
m
/
s
2
K
=
1
,
5
[m
/
s
2
]
M
a
s
a
3
4
k
g
3
8
k
g
R
o
k
p
ro
d
u
k
c
ji
Z
n
a
p
ę
d
e
m
1
6
1
c
m
3
2
,
8
k
W
0
,
6
L
J
e
d
n
o
c
y
lin
d
ro
wy
,
4
-
s
u
wo
wy
,
c
h
ł
o
d
zo
n
y
p
o
wie
t
rze
m
D
O
V
b
.
d
2
8
0
0
o
b
r/
m
in
2
5
-
7
5
m
m
1
L
s
t
a
lo
wa
9
8
d
B
(A)
2
0
1
8
B
rig
g
s
&
S
t
ra
t
t
o
n
7
5
0
E
X
-
S
E
R
I
E
S
b
e
n
zy
n
a
b
e
zo
ł
o
wio
wa
9
5
P
b
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Taty
Prezent na komunię
Prezent na Dzień Dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking hulajnóg elektrycznych do 3000 zł [TOP10]
Ranking gier na PS4 [TOP10]
Ranking przenośnych stacji zasilania [TOP10]
Ranking alkomatów [TOP10]
Cień atramentu - Bendy and the Dark Revival wkracza na PS5, Xbox Series i Nintendo Switch
Ranking telefonów do 800 zł [TOP10]
Jak wybrać butelkę dla psa na podróż?
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking małych pralek [TOP10]
Ranking orbitreków [TOP10]
Ranking piekarników do zabudowy [TOP10]
Ranking procesorów [TOP10]
Ranking słuchawek bezprzewodowych nausznych [TOP10]
Ranking kaw ziarnistych [TOP10]
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Sprawdź więcej poradników