Znaleziono w kategoriach:
Krzesło turystyczne NILS CAMP NC3035 Turkusowy

Instrukcja obsługi Krzesło turystyczne NILS CAMP NC3035 Turkusowy

Wróć
WARNINGS
OSTRZEŻENIA
UPOZORNĚNÍ
ADVARSLER
WARNHINWEISE
ADVERTENCIAS
HOIATUSED
AVERTISSEMENTS
FIGYELMEZTETÉSE
K AVVERTENZE
ĮSPĖJIMAI
BRĪDINĀJUMI
WAARSCHUWINGE
N ADVERTÊNCIAS
AVERTISMENTE
VAROVANIE
OPOZORILO
VARNING
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
Ogólne zalecenia:
Produkt przeznaczony do rekreacyjnego użytku na świeżym powietrzu, np. na kempingach, plażach, w
ogrodach czy podczas wycieczek. Nie stosować jako drabiny, rusztowania ani siedziska dla więcej niż
jednej osoby.
Przed użyciem upewnij się, że krzesło lub leżak jest prawidłowo rozłożony i stabilny.
Maksymalne obciążenie:
Nie przekraczaj maksymalnego obciążenia podanego przez producenta (informacja znajduje się na
opakowaniu lub w instrukcji). Nadmierne obciążenie może prowadzić do uszkodzenia produktu i
ryzyka wypadku.
Podczas użytkowania:
Używaj produktu wyłącznie na płaskiej, stabilnej powierzchni, aby zapobiec przewróceniu.
Nie huśtaj się, nie pochylaj się ani nie wstawaj gwałtownie podczas siedzenia na krześle lub leżaku,
aby uniknąć destabilizacji.
Dla dzieci:
Dzieci mogą korzystać z krzeseł i leżaków turystycznych wyłącznie pod nadzorem dorosłych.
Nie pozwalaj dzieciom na wspinanie się na krzesła ani leżaki, co może prowadzić do ich uszkodzenia
lub przewrócenia.
Konserwacja i użytkowanie
Przed pierwszym użyciem:
Sprawdź, czy wszystkie elementy (stelaż, tkanina, śruby) są w dobrym stanie technicznym. W
przypadku widocznych uszkodzeń nie używaj produktu.
Czyszczenie:
Czyść krzesło lub leżak wilgotną ściereczką i łagodnym detergentem. Unikaj używania silnych środków
chemicznych, które mogą uszkodzić materiał lub stelaż.
Upewnij się, że produkt jest suchy przed złożeniem i przechowywaniem, aby zapobiec korozji i
rozwojowi pleśni.
Przechowywanie:
Przechowuj produkt w suchym miejscu, z dala od wilgoci i intensywnego światła słonecznego, które
mogą powodować blaknięcie materiału lub osłabienie stelaża.
W przypadku produktów składanych, upewnij się, że mechanizmy składania działają prawidłowo i nie
są uszkodzone.
PL
Montaż i demontaż
Rozkładanie:
Rozkładaj produkt zgodnie z instrukcją. Nie używaj nadmiernej siły, aby uniknąć uszkodzenia
mechanizmów składania lub rozkładania.
Upewnij się, że wszystkie elementy zostały poprawnie zablokowane (jeśli dotyczy), zanim usiądziesz
na krześle lub leżaku.
Składanie:
Składaj produkt ostrożnie, aby uniknąć przytrzaśnięcia palców. W przypadku mechanizmów
blokujących upewnij się, że są całkowicie odblokowane przed złożeniem.
Dodatkowe ostrzeżenia
Używanie na zewnątrz:
Krzesła i leżaki turystyczne są przeznaczone do użytku w normalnych warunkach atmosferycznych. W
przypadku silnego wiatru, deszczu lub innych ekstremalnych warunków pogodowych należy złożyć
produkt i przechowywać go w bezpiecznym miejscu.
Na nierównym terenie:
Upewnij się, że nogi krzesła lub leżaka są równomiernie rozstawione i mają stabilne podparcie.
Używanie produktu na nierównym podłożu może prowadzić do przewrócenia.
Zużycie materiału:
Regularnie sprawdzaj tkaninę i stelaż pod kątem przetarć, pęknięć lub innych oznak zużycia. W
przypadku uszkodzeń wymień produkt lub jego części.
Dodatkowe informacje dla użytkownika
Trwałość i wytrzymałość:
Krzesła i leżaki turystyczne wykonane z aluminium są lekkie i odporne na korozję, ale mogą być mniej
wytrzymałe niż modele stalowe.
Produkty z tkanin wodoodpornych oferują dodatkową ochronę przed wilgocią, jednak nie są w pełni
odporne na długotrwałe działanie wody.
Safety warnings
General recommendaons:
This product is intended for recreaonal outdoor use, such as camping, beaches, gardens or hiking.
Do not use as a ladder, scaold or seat for more than one person.
Make sure the chair or recliner is properly unfolded and stable before use.
Maximum load:
Do not exceed the maximum load specified by the manufacturer (informaon can be found on the
packaging or in the instrucons). Excessive load may lead to product damage and risk of accident.
When using:
Use the product only on a flat, stable surface to prevent pping.
Do not swing, lean or stand up abruptly while sing on a chair or recliner to avoid destabilizaon.
For children:
Children should only use tourist chairs and recliners under adult supervision.
Do not allow children to climb on chairs or recliners, which may lead to them being damaged or
knocked over.
Maintenance and use
Before first use:
Check that all components (frame, fabric, screws) are in good working condion. If there is visible
damage, do not use the product.
Cleaning:
Clean the chair or recliner with a damp cloth and mild detergent. Avoid using strong chemicals that
may damage the fabric or frame.
Make sure the product is dry before folding and storing to prevent corrosion and mold growth.
Storage:
Store the product in a dry place, away from moisture and intense sunlight, which can cause fading of
the material or weakening of the frame.
For folding products, make sure the folding mechanisms work properly and are not damaged.
Assembly and disassembly
Unfolding:
Unfold the product according to the instrucons. Do not use excessive force to avoid damaging the
folding or unfolding mechanisms.
Make sure all parts are properly locked (if applicable) before sing on the chair or recliner.
Folding:
EN
Fold the product carefully to avoid pinching your fingers. For locking mechanisms, make sure they are
fully unlocked before folding.
Addional warnings
Outdoor use:
Touring chairs and recliners are designed for use in normal weather condions. In case of high winds,
rain or other extreme weather condions, fold the product and store it in a safe place.
On uneven terrain:
Make sure the legs of the chair or recliner are evenly spaced and have stable support. Using the
product on uneven ground may lead to pping over.
Fabric wear:
Regularly inspect the fabric and frame for abrasions, cracks or other signs of wear. If damaged,
replace the product or its parts.
Addional informaon for the user
Durability and strength:
Touring chairs and recliners made of aluminum are lightweight and corrosion-resistant, but may be
less durable than steel models.
Products made of water-resistant fabrics offer addional protecon from moisture, but are not fully
resistant to prolonged exposure to water.

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 287 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756