Znaleziono w kategoriach:
Feeder
PAW5320
English 1
Български 3
Čeština 5
Dansk 7
Deutsch 9
Español 12
Suomi 14
Français 16
Magyar 18
Italiano 20
Latviešu 23
Nederlands 25
Norsk 27
Polski 29
Română 31
Slovenčina 33
Svenska 35
Українська 37
EN 1
English
Important
Read this user manual carefully before you use the appliance, and save it for
future reference.
Danger
• Do not immerse the device in water or use in very moist environment at
any time as it may damage electronic components like the control panel.
• To reduce the risk of injury, please keep close supervision when the
appliance is used near children.
Warning
• This device contains electronic components and is not waterproof; it is not
recommended for use in damp environments.
• If the product experiences malfunctions, unusual odors, smoke, abnormal
heating, please discontinue use and contact customer service.
• Dispose of all packaging materials properly. Some items may be packed in
plastic bags; these bags could cause suocation; keep away from children
and pets.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand
the hazards involved.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without
supervision.
• Children shall not play with the appliance.
• The appliance is only to be used with the power supply unit provided with
the appliance.
Caution
• Do not use the water fountain with pets not able to reach the food tray or
with any physical disability.
• Do not immerse the device in water or a very moist environment at any
time as it may damage electronic components like the control panel.
• Do not place any foreign object in the pet water fountain.
• Do not use outdoors. Check operation frequently to be sure the unit is
dispensing properly.
• Do not disassemble the unit other than as instructed in this User Guide.
• Do not use the water fountain for anything other than its intended use.
• Only use attachments recommended or sold by the manufacturer. The use
of attachments not recommended or sold by the manufacturer may cause
an unsafe condition. Do not modify the pet water fountain.
2 EN
• Do not operate any appliance if the unit is malfunctioning or has been
damaged. Do not attempt repairs on the pet water fountain yourself.
Contact our customer service immediately for further instructions.
• Always unplug when not in use and before cleaning.
• Never pull on the electrical power cord to remove the plug from the
wall outlet.
• Do not install or store the pet water fountain where it will be exposed to
weather or temperatures below 4°C / 39.2°F.
• Do not lift the pet water fountain by the lid or water bowl. Lift and carry it
using both hands and the base, while keeping the unit in an upright position.
• Read and observe all important notices listed on the pet water fountain
and in the packaging.
• Do not allow small children to play with, in or around the pet water fountain.
• To reduce the risk of injury, please keep close supervision when the
appliance is used near children.
Electromagneticelds(EMF)
This appliance complies with the applicable standards and regulations
regarding exposure to electromagnetic elds.
Recycling
This symbol means that electrical products shall not be disposed of
with normal household waste.
Follow your country's rules for the separate collection of electrical
products.
Warrantyandsupport
Versuni oers a two-year warranty after purchase on this product. This
warranty is not valid if a defect is due to incorrect use or poor maintenance.
Our warranty does not aect your rights under law as a consumer. For more
information or for invoking the warranty, please visit our website
www.philips.com/support.
BG 3
Български
Важно
Преди да използвате уреда, прочетете внимателно това ръководство за
потребителя и го запазете за справка в бъдеще.
Опасност
• Не потапяйте устройството във вода и не го използвайте в
много влажна среда, тъй като това може да повреди електронни
компоненти като контролния панел.
• За да намалите риска от нараняване, наблюдавайте внимателно
уреда, когато се използва в близост до деца.
Предупреждение
• Това устройство съдържа електронни компоненти и не е
водоустойчиво; не се препоръчва да се използва във влажна среда.
• Ако продуктът има неизправности, излъчва необичайни миризми,
дим, необичайно нагряване, моля, преустановете употребата и се
свържете с отдела за обслужване на клиенти.
• Изхвърлете правилно всички опаковъчни материали. Някои артикули
могат да бъдат опаковани в найлонови торбички; тези торбички могат
да причинят задушаване; пазете от деца и домашни любимци.
• Този уред може да се използва от деца на възраст над 8 години и от
хора с намалени физически възприятия или умствени недостатъци
или без опит и познания, ако са инструктирани за безопасна употреба
на уреда или са под наблюдение с цел гарантиране на безопасна
употреба и ако са им разяснени евентуалните опасности.
• Не позволявайте на деца да извършват почистване или поддръжка на
уреда без надзор.
• Не позволявайте на деца да си играят с уреда.
• Уредът трябва да се използва само със захранващия блок, доставен с уреда.
Внимание
• Не използвайте водния фонтан с домашни любимци, които не могат да
достигнат тавичката за храна или са с някакво физическо увреждане.
• Не потапяйте устройството във вода и не го използвайте в много
влажна среда по което и да е време, тъй като това може да повреди
електронни компоненти като контролния панел.
• Не поставяйте никакви чужди предмети във водния фонтан за
домашни любимци.
• Не използвайте на открито. Проверявайте често работата, за да сте
сигурни, че устройството дозира правилно.
• Не разглобявайте устройството, освен както е указано в това
ръководство за потребителя.
• Не използвайте водния фонтан за нищо друго освен предназначението му.
• Използвайте само приставки, препоръчани или продадени от
производителя. Използването на приставки, които не се препоръчват