© Samsung
Właścicielem praw autorskich do niniejszego podręcznika jest rma Samsung. Wykorzystywanie bądź powielanie tego podręcznika w całości lub w części bez zgody rmy Samsung jest zabronione.
Znaki towarowe inne niż Samsung są własnością odpowiednich rm.
Instrukcja obsługi
WM55B WM65B WM75B WM85B
Kolor i wygląd mogą się różnić w zależności od produktu. Treść tej instrukcji obsługi może bez
wcześniejszego powiadomienia ulec zmianie w związku z ulepszeniami produktu.
Zalecany czas pracy produktu nie powinien przekraczać 12 godzin dziennie. W przypadku używania
produktu przez czas dłuższy niż 12 godzin dziennie gwarancja może stracić ważność.
W poniższych sytuacjach może zostać naliczona opłata manipulacyjna:
(a) Serwisant został wezwany do naprawy urządzenia, w którym nie wykryto żadnej usterki
(tj. użytkownik nie zapoznał się z instrukcją obsługi).
(b) Urządzenie dostarczono do punktu serwisowego, gdzie ustalono, że nie ma żadnych
usterek (tj. użytkownik nie zapoznał się z instrukcją obsługi).
Użytkownik zostanie poinformowany o wysokości opłaty manipulacyjnej przed wizytą serwisanta.
2
Spis treści
Przed rozpoczęciem używania produktu
Zasady bezpieczeństwa 4
Symbole bezpieczeństwa 4
Przechowywanie 5
Prąd elektryczny i bezpieczeństwo 5
Instalacja 5
Działanie 6
Środki ostrożności 8
Przygotowania
Sprawdzanie zawartości 9
Części 10
Porty 12
Półka 14
Porty 15
Przyciski 16
Przed zamontowaniem produktu (instrukcja instalacji) 17
Montaż uchwytu ściennego do ściany
prostopadle do podłoża 20
Montaż uchwytu ściennego do pochyłej ściany 20
Montowanie uchwytu ściennego 21
Korzystanie z zestawu do montażu ściennego 21
Dane techniczne zestawu do montażu ściennego
(VESA) 22
Łączenie z siecią 23
Ustawienia sieci (przewodowej) 23
Ustawienia sieci (bezprzewodowej) 25
Pisanie
Czym jest „rolka”? 27
Tryb długopisu 28
Elementy ekranowe 28
Rysowanie 29
Wymazywanie 29
Korzystanie z uproszczonego menu 29
Tryb pędzla 30
Elementy ekranowe 30
Menu 31
Katalog Rolek 32
Przeglądarka stron 33
Włącz/wyłącz notowanie 34
Korzystanie z narzędzi Wybierz 35
3
Spis treści
IMPORTUJ
Łączenie z urządzeniem przenośnym 37
Łączenie za pomocą funkcji Smart View lub funkcji Screen
Mirroring 37
Łączenie z komputerem 37
Łączenie za pomocą kabla 38
Łączenie za pomocą modułu OPS
(sprzedawane oddzielnie) 39
Łączenie za pomocą funkcji Ekran bezprzewodowy 39
Łączenie za pomocą aplikacji SMARTVIEW+ 40
Łączenie z Internetem 41
Przeczytaj przed użyciem funkcji INTERNET 41
Łączenie z WORKSPACE 42
Import z urządzenia USB 42
Okno źródła 43
Widok dokumentu 44
Widok obrazu 45
Widok lmów 46
EKSPORTUJ
Wysyłanie wiadomości e-mail 48
Drukowanie 49
Instalacja oprogramowania Flip Printing Software 49
Konguracja drukarki 49
Eksport do urządzenia USB 51
Eksport z dysku sieciowego 51
Wysyłanie do urządzenia przenośnego 52
Udostępnianie ekranu 52
USTAWIENIA
Połącz 53
Anynet+ (HDMI-CEC) 54
Lokalna książka adresowa 56
System 62
Obraz 65
Pomoc techn. 67
Przewodnik dotyczący
rozwiązywania problemów
Problemy i rozwiązania 68
Dane techniczne
Ogólne 74
Zaprogramowane tryby synchronizacji 76
Dodatek
Odpowiedzialność za odpłatne usługi
(koszty ponoszone przez klienta) 77
Okoliczności inne niż defekt produktu 77
Uszkodzenie produktu powstałe z winy klienta 77
Pozostałe 77
Zapobieganie wypalaniu powidoków 78
Co to jest wypalenie powidoku? 78
Zalecane działania prewencyjne 78
Licencja 78
4
Capitolul 01
Przed rozpoczęciem używania produktu
Zasady bezpieczeństwa
Poniższe instrukcje z zakresu bezpieczeństwa mają na celu zapewnienie bezpieczeństwa osobistego
i uniknięcie szkód majątkowych. Przeczytaj je, aby wiedzieć, jak prawidłowo używać produktu.
Symbole bezpieczeństwa
Symbol Nazwa Znaczenie
Ostrzeżenie Nieprzestrzeganie instrukcji może skutkować poważnymi lub
śmiertelnymi obrażeniami ciała.
Uwaga Nieprzestrzeganie instrukcji może skutkować obrażeniami ciała albo
szkodami majątkowymi.
Zakaz NIE podejmować prób.
Instrukcja Postępować zgodnie ze wskazówkami.
UWAGA
RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM. NIE OTWIERAĆ.
UWAGA: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM, NIE ZDEJMOWAĆ POKRYWY
(TAKŻE TYLNEJ). WEWNĄTRZ NIE MA ELEMENTÓW PRZEZNACZONYCH DO OBSŁUGI PRZEZ
UŻYTKOWNIKA. WSZELKIE NAPRAWY MOGĄ BYĆ WYKONYWANE WYŁĄCZNIE PRZEZ OSOBĘ
WYKWALIFIKOWANĄ.
Ten symbol oznacza wysokie
napięcie w środku urządzenia.
Dotykanie jakichkolwiek
wewnętrznych części produktu jest
niebezpieczne.
Napięcie prądu przemiennego:
napięcie znamionowe oznaczone
tym symbolem jest napięciem prądu
przemiennego.
Ten symbol oznacza, że do
urządzenia dołączono dokumentację
zawierającą ważne informacje na
temat jego obsługi i konserwacji.
Napięcie prądu stałego: napięcie
znamionowe oznaczone tym
symbolem jest napięciem prądu
stałego.
Produkt klasy II: ten symbol
oznacza, że nie jest konieczne
połączenie obudowy urządzenia
z przewodem ochronnym
(uziemiającym). Jeżeli symbol
ten nie występuje na produkcie
podłączanym do sieci zasilającej,
produkt MUSI mieć niezawodne
połączenie z przewodem ochronnym
(uziemiającym).
Uwaga. zapoznać się z instrukcją
obsługi: Ten symbol oznacza
zalecenie zapoznania się z
odpowiednim dokumentem w
celu uzyskania przez użytkownika
dalszych informacji związanych z
bezpieczeństwem.
5
Przechowywanie
Ze względu na charakterystykę produktów o wysokim połysku, używanie ultradźwiękowych
nawilżaczy UV w pobliżu produktu może spowodować powstanie białych plam na produkcie.
"Jeśli wnętrze produktu wymaga czyszczenia, należy się skontaktować z Centrum Obsługi Klienta
rmy Samsung (usługa płatna).
Prąd elektryczny i bezpieczeństwo
Ostrzeżenie
Nie używać uszkodzonego przewodu zasilającego, uszkodzonej wtyczki ani
obluzowanego gniazda elektrycznego.
W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem lub pożaru.
Nie podłączać wielu produktów do jednego gniazda elektrycznego.
Przegrzanie gniazda elektrycznego może wywołać pożar.
Nie dotykać wtyczki elektrycznej mokrymi rękami. W przeciwnym razie może dojść
do porażenia prądem.
Nie zginać i nie ciągnąć przewodu zasilającego na siłę. Nie przygniatać przewodu
zasilającego ciężkimi przedmiotami.
Uszkodzenie przewodu może skutkować pożarem lub porażeniem prądem.
Nie umieszczać przewodu zasilającego ani produktu w pobliżu źródeł ciepła.
W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub porażenia prądem.
Wkładać wtyczkę do oporu, aby się nie ruszała.
Niezabezpieczone podłączenie może wywołać pożar.
Podłączać wtyczkę do gniazda elektrycznego z uziemieniem (tylko izolowane
urządzenia typu 1).
W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem lub obrażeń ciała.
Usuwać ewentualny kurz z bolców wtyczki i gniazda elektrycznego za pomocą
suchej szmatki.
W przeciwnym razie może dojść do pożaru.
Uwaga
Nie odłączać przewodu zasilającego podczas korzystania z produktu.
Może dojść do uszkodzenia produktu w wyniku przepięcia elektrycznego.
Używać tylko tego przewodu zasilającego, który był dołączony do produktu przez
rmę Samsung. Nie stosować przewodu zasilającego do innych produktów.
W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub porażenia prądem.
Usunąć wszelkie przeszkody z okolicy gniazda elektrycznego, do którego
podłączony jest przewód zasilający.
W przypadku wystąpienia problemu odłączyć przewód zasilający, aby odciąć zasilanie
produktu.
Odłączając przewód zasilający od gniazda elektrycznego, trzymać za wtyczkę.
W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem lub pożaru.
Instalacja
Ostrzeżenie
NIE KŁAŚĆ NA PRODUKCIE ŚWIEC, ŚRODKÓW ODSTRASZAJĄCYCH OWADY ANI
PAPIEROSÓW. NIE USTAWIAĆ PRODUKTU W POBLIŻU ŹRÓDEŁ CIEPŁA.
W przeciwnym razie może dojść do pożaru.
Nie stawiać produktu w miejscach słabo wentylowanych, na przykład w regałach
na książki czy szafach na ubrania.
Podwyższona temperatura wewnętrzna może wywołać pożar.
Nie stawiać produktu na niestabilnych lub drgających powierzchniach (niepewna
półka, nachylona powierzchnia itd.).
• Produkt może spaść i ulec uszkodzeniu i/lub spowodować obrażenia ciała.
• Używanie produktu w miejscu o dużych drganiach może spowodować jego
uszkodzenie lub pożar.