Instrukcja obsługi Pralka SAMSUNG BESPOKE AI WF90F09C4SU4 9kg 1400 obr AI Home AI EcoBubble Autodozowanie
Pralka automatyczna
Uproszczona instrukcja obsługi
•Szczegółowe instrukcje instalacji i czyszczenia pralki oraz informacje dotyczące ekoprojektu (zgodnie z Rozporządzeniem
Komisji (UE) 2019/2023) można znaleźć na stronie internetowej firmy Samsung (http://www.samsung.com). W tym celu należy
wybraćkolejno opcje Wsparcie > strona główna Wsparcia i wprowadzićnazwęmodelu. Można teżpobraći zainstalowaćaplikację
SmartThings na urządzeniu mobilnym, a następnie otworzyćw niej funkcjęHome Care, aby uzyskaćporady i wskazówki.
•Otwórz aplikacjędo skanowania kodów QR i zeskanuj obraz kodu QR dołączony do produktu. Dostęp do funkcji „Rejestracja
produktu”, „Podręcznik” i „Obsługa klienta” można uzyskaćprzez połączenie z aplikacjąSmartThings.
•Instrukcjęobsługi można sprawdzićw produkcie, dotykając opcji „Ustawienia ( ) > Wsparcie >Instrukcja obsługi”.
•Nazwy modeli i specyfikacje produktów można znaleźć na etykiecie umieszczonej z tyłu produktu.
•Rysunki i ilustracje sąudostępniane wyłącznie w celach informacyjnych i mogąróżnićsięod rzeczywistego wyglądu produktu.
Konstrukcja i dane techniczne produktu mogąulec zmianie bez powiadomienia.
Informacje na temat bezpieczeństwa
Gratulujemy zakupu nowej pralki firmy Samsung. Niniejsza instrukcja zawiera istotne informacje dotyczące instalacji, użytkowania i konserwacji
posiadanego urządzenia. Prosimy dokładnie zapoznaćsięz niniejsząinstrukcją. Pozwoli to na bezpiecznąi efektywnąobsługęlicznych funkcji nowej pralki.
Ważne symbole dotyczące bezpieczeństwa
Znaczenie symboli używanych w tej instrukcji obsługi:
OSTRZEŻENIE
Zagrożenia lub niebezpieczne czynności, które mogąprowadzićdo poważnych obrażeń,śmierci i/lub uszkodzenia mienia.
PRZESTROGA
Zagrożenia lub niebezpieczne czynności, które mogąprowadzićdo obrażeńalbo uszkodzenia mienia.
Zapoznaj sięz instrukcją
Po przeczytaniu niniejszej instrukcji należy zachowaćjąna przyszłość.
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy przeczytaćwszystkie informacje zawarte w instrukcji obsługi.
UWAGA
Ryzyko obrażeńciała lub uszkodzenia mienia.
Powyższe ostrzeżenia mająza zadanie zapobiec obrażeniom użytkownika i innych osób.
Należy ich bezwzględnie przestrzegać.
Jak w przypadku każdego innego urządzenia zasilanego prądem elektrycznym i zawierającego części ruchome istniejąpotencjalne zagrożenia związane z
użytkowaniem. Aby zapewnićbezpieczeństwo podczas korzystania z urządzenia, należy zaznajomićsięz zasadami jego działania i zachowaćostrożność.
DC68-04524J-00_IB_T-PJT_WD8000D_PL.indd 1 2024-12-06 !! 4:02:08
Polski2
Ważne zasady bezpieczeństwa
Aby zmniejszyćryzyko pożaru, porażenia prądem lub obrażeńciała,
podczas korzystania z urządzenia należy przestrzegaćpodstawowych
środków ostrożności, między innymi opisanych poniżej.
1. Osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub
umysłowej, bądźo niedostatecznym doświadczeniu i wiedzy
(np. dzieci) nie powinny korzystaćz urządzenia bez nadzoru lub
przeszkolenia w zakresie obsługi przez innąosobęodpowiedzialnąza
ich bezpieczeństwo.
2. Dotyczy użytkowania w Europie: Urządzenie mogąobsługiwaćdzieci
od lat 8 i osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej
lub umysłowej bądźo niedostatecznym doświadczeniu i wiedzy pod
odpowiednim nadzorem lub po uprzednim przeszkoleniu w zakresie
bezpiecznej obsługi urządzenia i wyjaśnieniu ryzyka związanego z
niewłaściwym korzystaniem z urządzenia. Dzieciom nie wolno bawić
sięurządzeniem. Dzieci nie mogąsamodzielnie czyścićurządzenia ani
zajmowaćsięjego konserwacją.
3. Nie wolno dopuścić, aby dzieci bawiły sięurządzeniem.
4. Ze względów bezpieczeństwa uszkodzony przewód zasilający musi
zostaćwymieniony przez producenta, w autoryzowanym serwisie lub
przez wykwalifikowanąosobę.
5. PRZESTROGA: Ze względów bezpieczeństwa w przypadku
niezamierzonego zresetowania przerywaczy termicznych nie należy
podłączaćurządzenia za pomocązewnętrznego włącznika (np.
włącznika czasowego) ani podłączaćdo obwodu, który jest regularnie
włączany i wyłączany przez urządzenie zasilające.
6. Należy użyćnowych przyłączy, które zostały dostarczone z
produktem. Nie wolno używaćstarych przyłączy.
DC68-04524J-00_IB_T-PJT_WD8000D_PL.indd 2 2024-12-06 !! 4:02:08
Polski 3
7. To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w
gospodarstwie domowym i nie nadaje siędo zastosowańw takich
miejscach jak:
–kuchnia dla personelu w sklepie, biurze lub innym miejscu pracy;
–gospodarstwa rolne;
–hotele, motele i inne pomieszczenia mieszkalne (do użytku przez
klientów);
–placówki oferujące zakwaterowanie;
–pomieszczenia przeznaczone do użytku zbiorowego w blokach
mieszkalnych lub pralniach.
8. Urządzenia, w których otwory wentylacyjne znajdująsięw podstawie,
należy ustawiaćtak, aby dywan nie blokowałotworów.
9. Dotyczy użytkowania w Europie: Dzieci poniżej 3 roku życia nie
powinny przebywaćw pobliżu urządzenia, chyba że znajdująsiępod
stałą opieką.
UWAGA
Punkty od 10 do końca listy majązastosowanie wyłącznie do modeli z
funkcjąsuszenia.
10. Nie należy używaćsuszarki, jeśli podczas prania zastosowano
przemysłowe środki chemiczne.
11. Należy regularnie czyścićfiltr wyłapujący włókna (zależnie od
wyposażenia).
12. Nie wolno dopuszczać, aby strzępki tkanin i włókna gromadziły się
wokółsuszarki. (Nie dotyczy urządzeń, których otwory wentylacyjne
wychodząna zewnątrz budynku).
13. W przypadku urządzeń, które działająna paliwo lub wykorzystują
otwarty ogień, aby uniknąć filtrowania gazów z urządzenia z
powrotem do pomieszczenia, należy zapewnićodpowiednią
wentylację.
DC68-04524J-00_IB_T-PJT_WD8000D_PL.indd 3 2024-12-06 !! 4:02:08
Polski4
14. Nie wolno suszyćnieupranych rzeczy.
15. Rzeczy zabrudzone takimi substancjami, jak olej spożywczy, aceton,
alkohol, benzyna, nafta, odplamiacze, terpentyna, woski i środki do
usuwania wosku należy przed suszeniem w suszarce wypraćw gorącej
wodzie z dodatkowąilościądetergentu.
16. W suszarce nie należy suszyćrzeczy z gumy piankowej (pianki
lateksowej), czepków prysznicowych, tkanin wodoodpornych i
podgumowanych oraz poduszek wypełnionych wkładem z gumy
piankowej.
17. Środki zmiękczające do tkanin lub inne tego rodzaju preparaty należy
stosowaćzgodnie z instrukcjami ich producentów.
18. Końcowa część cyklu suszenia odbywa sięw niższej temperaturze
(cykl chłodzenia). Dzięki temu rzeczy w suszarce majątemperaturę
gwarantującą,że nie dojdzie do ich zniszczenia.
19. Należy usunąć z kieszeni wszystkie przedmioty (np. zapalniczki i
zapałki).
20.OSTRZEŻENIE: Nie wolno wyłączaćsuszarki przed zakończeniem
cyklu suszenia, chyba że wszystkie ubrania zostanąszybko wyjęte i
rozłożone tak, aby doszło do rozproszenia ciepła.
21. OSTRZEŻENIE: Urządzenia nie należy podłączaćza pomocą
zewnętrznego włącznika (np. włącznika czasowego) ani podłączaćdo
obwodu, który jest regularnie włączany i wyłączany przez urządzenie
zasilające.
22. Rury spalinowej używanej do odprowadzania spalin z urządzeń
działających na gaz lub paliwo nie można używaćdo odprowadzania
powietrza.
23. Urządzenia nie wolno umieszczaćza zamykanymi drzwiami ani
drzwiami przesuwnymi lub wyposażonymi w zawiasy od strony
przeciwnej w stosunku do zawiasów suszarki, jeśli uniemożliwia to
całkowite otwarcie drzwiczek suszarki.
DC68-04524J-00_IB_T-PJT_WD8000D_PL.indd 4 2024-12-06 !! 4:02:08
Polski 5
Krytyczne ostrzeżenia dotyczące instalacji
OSTRZEŻENIE
Instalacja urządzenia musi zostaćwykonana przez wykwalifikowanego technika lub pracownika serwisu.
•W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem, pożaru, wybuchu, problemów z urządzeniem lub obrażeńciała.
Urządzenie jest ciężkie, dlatego należy zachowaćostrożność przy jego podnoszeniu.
Przewód zasilający należy podłączyćdo gniazdka ściennego zgodnego z lokalnąspecyfikacjąelektryczną. Gniazdko powinno byćużywane tylko z tym
urządzeniem. Nie wolno używaćprzedłużacza.
•Współdzielenie gniazdka ściennego z innymi urządzeniami za pomocąlistwy zasilającej lub przedłużacza przewodu zasilającego może spowodować
porażenie prądem lub pożar.
•Należy sprawdzić, czy napięcie, częstotliwość i natężenie prądu sązgodne ze specyfikacjąproduktu. W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem
lub pożaru.
Z bolców wtyczki zasilania należy regularnie usuwaćsuchąszmatkąwszystkie obce substancje (takie jak kurz czy woda).
•Wtyczkęnależy odłączyći przetrzećjąsuchąszmatką.
•W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem lub pożaru.
Wtyczkęnależy włożyćdo gniazdka ściennego w taki sposób, aby przewód byłskierowany do podłogi.
•Podłączenie wtyczki do gniazdka w przeciwnym kierunku może uszkodzićkable elektryczne w przewodzie i spowodowaćporażenie prądem lub pożar.
Opakowania należy przechowywaćw miejscu niedostępnym dla dzieci, ponieważmogąbyćdla nich niebezpieczne.
•Nałożenie przez dziecko worka na głowęmoże doprowadzićdo uduszenia.
W przypadku uszkodzenia urządzenia, wtyczki lub przewodu zasilającego należy skontaktowaćsięz najbliższym centrum serwisowym.
Urządzenie wymaga właściwego uziemienia.
Nie wolno uziemiaćurządzenia do rury gazowej, rury wodociągowej z tworzyw sztucznych ani linii telefonicznej.
•Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodowaćporażenie prądem, pożar, wybuch lub problemy z urządzeniem.
•Nigdy nie należy podłączaćprzewodu zasilającego do gniazdka, które nie jest prawidłowo uziemione. Zawsze należy sprawdzić, czy uziemienie jest zgodne
z przepisami lokalnymi i krajowymi.
Nie wolno instalowaćurządzenia w pobliżu grzejników ani materiałów łatwopalnych.
Nie wolno instalowaćurządzenia w miejscach wilgotnych, zatłuszczonych lub zakurzonych ani w miejscach wystawionych na bezpośrednie działanie promieni
słonecznych lub wody (deszczu).
Nie wolno instalowaćurządzenia w miejscu, gdzie będzie ono narażone na działanie niskich temperatur.
•Niska temperatura (np. mróz) może spowodowaćpęknięcie rur.
Nie wolno umieszczaćurządzenia w miejscu, w którym może ulatniaćsięgaz.
•Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodowaćporażenie prądem lub pożar.
Nie należy instalowaćani używaćurządzenia tak, aby było narażone na czynniki zewnętrzne.
Nie wolno używaćtransformatora prądu.
•Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodowaćporażenie prądem lub pożar.
Nie wolno używaćuszkodzonych wtyczek, przewodów zasilających lub poluzowanych gniazdek ściennych.
•Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodowaćporażenie prądem lub pożar.
Nie wolno naciągaćani nadmiernie zginaćprzewodu zasilającego.
Nie wolno skręcaćani wiązaćprzewodu zasilającego.
Nie wolno zawieszaćprzewodu zasilającego na metalowych przedmiotach, kłaść na nim ciężkich przedmiotów, wsuwaćgo między przedmioty ani wpychaćgo
za urządzenie.
•Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodowaćporażenie prądem lub pożar.
Nie wolno odłączaćurządzenia od gniazdka, ciągnąc za przewód zasilający.
•Przewód zasilający należy odłączać, przytrzymując go za wtyczkę.
•W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem lub pożaru.
Urządzenie powinno zostaćustawione w pobliżuźródła zasilania, dopływu wody i rur odpływowych.
W przypadku naprawy dokonanej przez nieupoważnionego serwisanta, użytkownika lub w przypadku nieprofesjonalnej naprawy urządzenia firma Samsung
nie odpowiada za żadne uszkodzenia produktu, obrażenia ciała lub inne problemy związane z bezpieczeństwem produktu wynikające z próby jego naprawy bez
uwzględnienia podanych instrukcji naprawy i konserwacji. Wszelkie uszkodzenia produktu wynikające z próby jego naprawy przez dowolnąosobęniebędącą
certyfikowanym serwisantem firmy Samsung nie będąobjęte gwarancją.
DC68-04524J-00_IB_T-PJT_WD8000D_PL.indd 5 2024-12-06 !! 4:02:08