Znaleziono w kategoriach:
Telewizory (343)
Wróć
Dziękujemy za zakup produktu firmy Samsung.
Aby uzyskać dostęp do pełnej obsługi, prosimy zarejestrować produkt na stronie www.samsung.com
Model Nr seryjny
HG43U700F* HG50U700F* HG55U700F*
HG65U700F* HG75U700F*
HG43U800F* HG50U800F* HG55U800F*
HG65U800F* HG75U800F* HG85U800F*
HG32F800F*
Instrukcja obsługi
Polski
Polski - 2
Przed przeczytaniem
niniejszej Instrukcja obsługi
Jest to model TV B2B (Business to Business) przeznaczony dla hoteli
i innych firm świadczących usługi hotelowe, charakteryzujący się
różnorodnymi funkcjami specjalnymi oraz możliwością ograniczenia
użytkownikom (gościom hotelowym) dostępu do niektórych
elementów sterujących.
Rysunki i ilustracje w niniejszej Instrukcja obsługi służą wyłącznie
jako przykład, a faktyczny wygląd produktu może się różnić.
Wygląd produktu i jego dane techniczne mogą ulec zmianie bez
uprzedzenia.
Tryby działania
Telewizor działa w dwóch trybach: Tryb Interactive oraz Standalone.
•Tryb Interactive: W tym trybie telewizor komunikuje się
z dostarczonym przez dostawcę systemu (SI) dla hoteli i
placówek turystycznych urządzeniem SBB (Set Back Box)
lub STB (Set Top Box) i pozostaje pod pełną lub częściową
kontrolą takiego urządzenia, z którym jest połączony. Po
początkowym włączeniu telewizor wysyła najpierw polecenie w
celu identyfikacji podłączonego urządzenia SBB lub STB. Jeśli
telewizor zidentyfikuje urządzenie SBB/STB lub zostanie przez nie
zidentyfikowany, sterowanie telewizorem odbywa się wpełnym
zakresie za pośrednictwem urządzenia SBB lub STB.
•Tryb Standalone: W tym trybie telewizor działa bez zewnętrznych
urządzeń SBB lub STB.
Telewizor jest wyposażony w menu Hotel Option, które pozwala w
łatwy sposób ustawić różne funkcje hotelowe. Patrz strona 20.
Menu pozwala także aktywować lub dezaktywować niektóre funkcje
telewizora i funkcje hotelowe, umożliwiając stworzenie optymalnej
konfiguracji hotelowej.
Ostrzeżenie dotyczące nieruchomych
obrazów
Należy unikać wyświetlania na ekranie nieruchomych obrazów (np.
plików JPEG) lub ich elementów (np. logo kanału telewizyjnego,
panorama, obraz w formacie 4:3, czy przewijany pasek z informacjami
lub notowaniami giełdowymi). Ciągłe wyświetlanie nieruchomych
obrazów może doprowadzić do nierównego zużycia ekranu i
pogorszyć jakość obrazu. Aby zmniejszyć ryzyko wystąpienia tego
efektu, należy postępować zgodnie z następującymi zaleceniami:
•Unikaj wyświetlania jednego kanału telewizyjnego przez dłuższy
czas.
•Należy zawsze próbować wyświetlać obraz w trybie
pełnoekranowym.
•Obniżenie poziomu jasności i kontrastu pozwala ograniczyć
występowanie powidoków.
•Należy używać wszystkich funkcji telewizora służących do
ograniczenia efektu utrwalania obrazu i „wypalania” ekranu.
Ostrzeżenie! Ważne zasady
bezpieczeństwa
Przed przystąpieniem do korzystania z telewizora należy przeczytać
instrukcje bezpieczeństwa.
Objaśnienia symboli, które mogą się znajdować na posiadanym
produkcie Samsung można znaleźć w tabeli poniżej.
PRZESTROGA
RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM. NIE OTWIERAĆ.
PRZESTROGA: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM, NIE
NALEŻY ZDEJMOWAĆ POKRYWY (LUB TYLNEJ PŁYTY). W ŚRODKU
URZĄDZENIA NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE MOŻE NAPRAWIĆ
UŻYTKOWNIK. WSZYSTKIE CZYNNOŚCI SERWISOWE NALEŻY ZLECIĆ
WYKWALIFIKOWANYM PRACOWNIKOM SERWISU.
Ten symbol oznacza wysokie napięcie w środku
urządzenia. Dotykanie jakichkolwiek wewnętrznych
części produktu jest niebezpieczne.
Ten symbol oznacza, że do urządzenia dołączono
dokumentację zawierającą ważne informacje na temat
jego obsługi i konserwacji.
Produkt klasy II: Ten symbol oznacza, że nie jest
konieczne połączenie obudowy urządzenia z
przewodem ochronnym (uziemiającym). Jeśli ten
symbol nie występuje na produkcie podłączanym
do sieci zasilającej, produkt MUSI mieć niezawodne
połączenie z przewodem ochronnym (uziemiającym).
Napięcie prądu przemiennego: Napięcie znamionowe
oznaczone tym symbolem jest napięciem prądu
przemiennego.
Napięcie prądu stałego: Napięcie znamionowe
oznaczone tym symbolem jest napięciem prądu stałego.
Przestroga. Należy zapoznać się z instrukcją obsługi:
Ten symbol oznacza zalecenie zapoznania się z
Instrukcja obsługi w celu uzyskania przez użytkownika
dalszych informacji związanych z bezpieczeństwem.
•Szczeliny i otwory z tyłu i na spodzie obudowy zapewniają
niezbędną wentylację. Aby zadbać o niezawodne działanie
urządzenia i zapobiec jego przegrzaniu się, nie należy zakrywać
lub zatykać tych szczelin i otworów.
–Nie wolno umieszczać urządzenia w zamkniętych
przestrzeniach, np. w biblioteczkach czy szafkach, bez
zapewnienia odpowiedniej wentylacji.
–Nie wolno umieszczać urządzenia obok lub powyżej
grzejnika czy innego źródła ciepła ani narażać go na
bezpośrednie działanie światła słonecznego.
–Nie wolno stawiać na urządzeniu naczyń z wodą (np. wazonów),
gdyż stwarza to ryzyko pożaru lub porażenia prądem.
•Nie wolno narażać tego urządzenia na opady atmosferyczne
ani umieszczać go w pobliżu wody (np. przy wannie, umywalce,
zlewie, w pralni, mokrej piwnicy czy w pobliżu basenu itp.). Jeśli
dojdzie do przypadkowego zawilgocenia urządzenia, należy
natychmiast odłączyć je od źródła zasilania i skontaktować się z
autoryzowanym sprzedawcą.
Polski - 3
•Należy używać wyłącznie właściwie uziemionej wtyczki i gniazdka
elektrycznego.
–Niewłaściwe uziemienie grozi porażeniem prądem
elektrycznym lub uszkodzeniem urządzenia. (Tylko sprzęt
klasy I).
•Aby całkowicie wyłączyć zasilanie, należy odłączyć telewizor od
gniazdka elektrycznego. Gniazdo sieci elektrycznej i wtyczka
muszą być łatwo dostępne, aby w razie potrzeby można było
szybko odłączyć to urządzenie od sieci elektrycznej.
•Akcesoria należy trzymać w bezpiecznym miejscu poza zasięgiem
przypadkowych osób.
•Urządzenia nie wolno upuścić ani uderzyć. W razie uszkodzenia
urządzenia należy je wyłączyć, odłączyć przewód zasilający i
skontaktować się z punktem serwisowym Samsung.
•Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia należy wyjąć
wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka elektrycznego i
przetrzeć urządzenie miękką, suchą szmatką. Nie wolno używać
żadnych substancji chemicznych, takich jak wosk, benzyna,
alkohol, rozpuszczalniki, środki owadobójcze, odświeżacze
powietrza, smary czy detergenty. Substancje takie mogą wpłynąć
na wygląd telewizora lub spowodować usunięcie nadruku z
powierzchni jego obudowy.
•Nie wolno dopuścić do zamoczenia urządzenia lub rozlania na nie
wody.
•Po zdjęciu folii ochronnej z ekranu nigdy nie usuwaj folii
polaryzacyjnej.
–Jeżeli nie znaleziono etykiety dotyczącej usuwania folii
ochronnej, oznacza to, że folia ochronna została już usunięta.
•OSTRZEŻENIE – w pobliżu produktu nie należy używać płynnych
fumigatorów zawierających substancje chemiczne, takie jak
środki odstraszające komary lub odświeżacze powietrza.
–Jeśli para wejdzie w kontakt z powierzchnią produktu
lub dostanie się do niego, może spowodować plamy lub
nieprawidłowe działanie.
•OSTRZEŻENIE — ABY ZAPOBIEC
ROZPRZESTRZENIANIU SIĘ OGNIA, ŚWIECZKI I
INNE PRZEDMIOTY Z OTWARTYM OGNIEM NALEŻY
TRZYMAĆ ZAWSZE Z DALA OD URZĄDZENIA.
•Gdy telewizor jest włączony przez pewien czas,
należy zachować ostrożność podczas jego
dotykania. Niektóre jego elementy mogą być ciepłe
w dotyku.
•Informacje o utylizacji i recyklingu można uzyskać u lokalnych
władz.
•Nie wolno powodować przeciążenia gniazdek elektrycznych,
przedłużaczy i zasilaczy, gdyż grozi to pożarem lub porażeniem
prądem.
•Przewody zasilające należy poprowadzić w taki sposób, aby
nie były narażone na przydeptanie bądź przyciśnięcie przez
przedmioty umieszczone na nich lub obok nich. Szczególną
uwagę należy zwrócić na odcinki przewodu w pobliżu wtyczki
i gniazdka elektrycznego oraz w miejscu ich podłączenia do
urządzenia.
•W celu ochrony urządzenia na wypadek burzy oraz w przypadku,
gdy nie jest używane przez dłuższy czas, należy odłączyć je
od gniazdka elektrycznego. Należy także odłączyć antenę
lub przewód telewizji kablowej. Zapobiegnie to uszkodzeniu
urządzenia przez wyładowania atmosferyczne i skoki napięcia.
•Przed podłączeniem przewodu sieciowego telewizora do gniazda
należy upewnić się, że napięcie zasilania telewizora odpowiada
napięciu w lokalnej sieci elektrycznej. Informacje dotyczące
napięcia i prądu można znaleźć w sekcji specyfikacji zasilania w
instrukcji lub na etykiecie zasilania na produkcie.
•Nie wolno wkładać żadnych metalowych przedmiotów do
otworów w urządzeniu. Może to spowodować porażenie prądem.
•W celu uniknięcia porażenia prądem nie należy dotykać
elementów wewnątrz urządzenia. Obudowę urządzenia może
otworzyć jedynie wykwalifikowany serwisant.
•Przy podłączaniu przewodu zasilającego należy sprawdzić,
czy wtyczka jest dobrze włożona do gniazdka. Przy odłączania
przewodu zasilającego od gniazdka należy zawsze ciągnąć za
wtyczkę. Nie wolno ciągnąć za przewód. Nie wolno dotykać
przewodu zasilającego mokrymi rękoma.
•Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo — w szczególności jeśli
z jego wnętrza dochodzą nietypowe dźwięki lub zapachy —
należy natychmiast odłączyć je od sieci i skontaktować się z
autoryzowanym sprzedawcą lub punktem serwisowym firmy
Samsung.
•W przypadku nieużywania telewizora przez dłuższy czas lub
konieczności opuszczenia domu należy pamiętać o odłączeniu z
gniazdka wtyczki przewodu zasilającego.
–Zbierający się kurz może spowodować wydzielanie ciepła i
iskier przez przewód zasilający oraz uszkodzenie izolacji, a w
konsekwencji porażenie prądem, upływ prądu lub pożar.
•W przypadku zamiaru instalacji telewizora w miejscu, gdzie jest
on narażony na działanie dużych ilości kurzu, wysokich lub niskich
temperatur, znacznej wilgoci czy substancji chemicznych oraz
jego całodobowej eksploatacji na przykład na lotnisku, dworcu
kolejowym itp., należy skonsultować się z autoryzowanym
punktem serwisowym Samsung. Konsultacja jest konieczna, gdyż
korzystanie z urządzenia w takich warunkach może spowodować
jego poważne uszkodzenie.
Polski - 4
06 Korzystanie z kart telewizyjnych (karta CI
lub CI+)
Podłączanie karty CI lub CI+ do gniazda
COMMON INTERFACE z adapterem
kart CI ---------------------------- 19
Korzystanie z karty CI lub CI+ ---------------------------- 19
07 Ustawianie menu Hotel Option
Opcje menu Hotel Option ---------------------------- 20
Klonowanie USB ---------------------------- 25
Sklonowane ustawienia w menu Hotel
Option ---------------------------- 26
Ustawienia automatycznej inicjalizacji ---------------------------- 28
Aktualizacja oprogramowania telewizora ---------------------------- 30
08 Edytowanie kanałów
Korzystanie z funkcji Channel Editor ---------------------------- 30
09 Dane techniczne i inne informacje
Dane techniczne ---------------------------- 32
Uwagi dotyczące warunków pracy ---------------------------- 33
Zmniejszanie poboru mocy ---------------------------- 33
Obsługiwane rozdzielczości
podłączonego komputera ---------------------------- 34
Obsługiwane rozdzielczości sygnałów
wideo ---------------------------- 35
Obsługiwane rozdzielczości sygnałów
wejściowych UHD ---------------------------- 35
Wymiary ---------------------------- 36
Licencje ---------------------------- 38
Przed przeczytaniem niniejszej
Instrukcja obsługi ---------------------------- 2
Ostrzeżenie! Ważne zasady
bezpieczeństwa ---------------------------- 2
01 Zawartość opakowania
Montaż podstawy telewizora LED ---------------------------- 6
Zapewnienie prawidłowej wentylacji
telewizora ---------------------------- 11
Zabezpieczenie telewizora
zamontowanego na ścianie ---------------------------- 11
Instalowanie zestawu uchwytu
ściennego ---------------------------- 11
Dane techniczne zestawu uchwytu
ściennego (VESA) ---------------------------- 11
Wentylacja ---------------------------- 12
02 Pilot
Informacje dotyczące przycisków na
pilocie Pilot ---------------------------- 13
03 Konfiguracja wstępna
Korzystanie z funkcji Kontroler telewizora ---------------------------- 14
04 Panel złączy
05 Połączenia
Przeczytaj przed skorzystaniem z funkcji
Internet ---------------------------- 15
Połączenie z Internetem ---------------------------- 16
Podłączanie telewizora do urządzenia
SBB lub STB ---------------------------- 17
Podłączanie modułu słuchawkowego ---------------------------- 18
Podłączenie głośników łazienkowych ---------------------------- 18
Zawartość
Polski - 5
01 Zawartość opakowania
Należy sprawdzić, czy wymienione elementy zostały dostarczone
wraz z telewizorem. W przypadku braku któregokolwiek z elementów
należy skontaktować się ze sprzedawcą.
1Uproszczona instrukcja obsługi
2* Karta gwarancyjna / Instrukcja montażu / dyrektywa WEEE
3*Pilot
4*Baterie
5* Przewód zasilający
6* Kabel do transmisji danych
7*Adapter kart CI
•*: W zależności od modelu lub obszaru geograficznego niektóre
z wymienionych powyżej elementów mogą nie być zawarte w
pakiecie.
•Jeżeli brakuje jakichkolwiek elementów, skontaktuj się ze
sprzedawcą produktu.
•Kolor i kształt elementów mogą się różnić w zależności od
modelu.
•Kable, które nie wchodzą w skład zawartości opakowania, można
kupić oddzielnie.
•Należy sprawdzić, czy po opróżnieniu opakowania żadne
akcesoria nie pozostały wewnątrz lub nie zostały przykryte
elementami opakowania.
W poniższych sytuacjach może zostać naliczona opłata
manipulacyjna:
(a) Serwisant został wezwany do naprawy urządzenia, w którym
nie wykryto żadnej usterki (tj. użytkownik nie zapoznał się z
instrukcją obsługi).
(b) Urządzenie dostarczono do punktu serwisowego, gdzie
ustalono, że nie ma żadnych usterek (tj. użytkownik nie zapoznał
się z instrukcją obsługi).
Użytkownik zostanie poinformowany o wysokości opłaty
administracyjnej przed wizytą serwisanta.
Bezpośredni nacisk przy nieprawidłowym obchodzeniu
się może spowodować uszkodzenie ekranu. Podczas
podnoszenia telewizora złap krawędzie ekranu, tak jak
pokazano na rysunku.
Nie dotykaj
ekranu!
Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt
elektryczny i elektroniczny)
(Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy
segregacji odpadów)
To oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub
dokumentacji oznacza, że po zakończeniu eksploatacji nie należy tego
produktu ani jego akcesoriów (np. ładowarki, zestawu słuchawkowego,
przewodu USB) wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami gospodarstwa
domowego. Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko
naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania
odpadów, prosimy o oddzielenie tych przedmiotów od odpadów innego
typu oraz o odpowiedzialny recykling i praktykowanie ponownego
wykorzystania materiałów.
W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego
dla środowiska recyklingu tych przedmiotów, użytkownicy w
gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem
sprzedaży detalicznej, w którym dokonali zakupu produktu, lub z
organem władz lokalnych.
Użytkownicy w firmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą
i sprawdzić warunki umowy zakupu. Produktu ani jego akcesoriów nie
należy usuwać razem z innymi odpadami komercyjnymi.
Sposób poprawnego usuwania baterii, w które
wyposażony jest niniejszy produkt
(Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy
segregacji odpadów)
Niniejsze oznaczenie na baterii, instrukcji obsługi lub opakowaniu
oznacza, że po upływie okresu użytkowania baterie, w które
wyposażony był dany produkt, nie mogą zostać usunięte wraz z
innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Przy
zastosowaniu takiego oznaczenia symbole chemiczne (Hg, Cd lub
Pb) wskazują, że dana bateria zawiera rtęć, kadm lub ołów w ilości
przewyższającej poziomy odniesienia opisane w dyrektywie WE
2006/66. Jeśli baterie nie zostaną poprawnie zutylizowane, substancje
te mogą powodować zagrożenie dla zdrowia ludzkiego lub środowiska
naturalnego.
Aby chronić zasoby naturalne i promować ponowne wykorzystanie
materiałów, należy oddzielać baterie od innego typu odpadów i
poddawać je utylizacji poprzez lokalny, bezpłatny system zwrotu
baterii.
Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek
zniszczenie, uszkodzenie lub problemy związane z bezpieczeństwem
produktu spowodowane próbą naprawy przez nieautoryzowane
punkty serwisowe oraz samodzielną lub nieprofesjonalną naprawą,
podczas której nie były przestrzegane instrukcje naprawy oraz
konserwacji. Wszelkie uszkodzenia spowodowane próbą naprawy
przez osoby inne niż autoryzowani partnerzy Samsung, nie będą
objęte gwarancją.
Odwiedź stronę samsung.com/support, żeby sprawdzić dodatkowe
informacje dotyczące zewnętrznego zasilacza oraz zdalnej kontroli
zgodnie z europejską dyrektywą Ecodesign (Ekoprojekt)- dyrektywa
ErP