Znaleziono w kategoriach:
Ekspresy ciśnieniowe (29)
Wróć
- 1 - Copyright © 2020, Fast ČR, a.s. 03/2020
PL Ekspres ciśnieniowy
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
SES 4900SS
- 2 - Copyright © 2020, Fast ČR, a.s. 03/2020
PL Ekspres do kawy
WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
PROSIMY PRZECZYTAĆ UWAŻNIE IZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ
■ Niniejsze urządzenie mogą obsługiwać dzieci wwieku 8 lat
istarsze lub osoby zobniżonymi zdolnościami fizycznymi,
zmysłowymi lub psychicznymi, bądź z niedostatecznymi
doświadczeniami lub wiedzą, oile znajdują się pod nadzorem,
lub jeśli zostały pouczone obezpieczny sposób eksploatacji
urządzenia izrozumiały potencjalne niebezpieczeństwa.
■ Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenia ikonserwacji
nie mogą dokonywać dzieci, nad którymi nie jest sprawowany
nadzór.
■ Jeżeli przewód zasilający uległ uszkodzeniu, jego wymianę
należy wykonać w specjalizowanym punkcie serwisowym,
aby uniknąć powstania niebezpiecznych sytuacji. Zabrania się
używania urządzenia zuszkodzonym przewodem zasilającym.
■ Niniejsze urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku
wgospodarstwie domowym. Nie jest przeznaczone do użytku
wtakich miejscach, jak:
– aneksy kuchenne dla personelu wsklepach, biurach iinnych
miejscach pracy;
– pokoje hotelowe lub motelowe iinne pomieszczenia mieszkalne;
– gospodarstwa rolne;
– placówki świadczące usługi noclegowe ze śniadaniem.
■ Nie zanurzaj urządzenia, przewodu zasilającego ani wtyczki
przewodu zasilającego wwodzie ani winnej cieczy.
■ Wystrzegaj się kontaktowi przewodu zasilającego iwtyczki
zwodą lub inną cieczą.
- 3 - Copyright © 2020, Fast ČR, a.s. 03/2020
■ Używaj urządzenia zgodnie zzaleceniami podanymi winstrukcji
obsługi. Wprzeciwnym przypadku może dojść do powstania
poparzeń, uszkodzenia urządzenia lub powstania niebezpiecznej
sytuacji.
Ostrzeżenie:
Gorąca powierzchnia
■ Dostępne powierzchnie urządzenia są gorące zarówno
podczas pracy urządzenia, jak również po zakończeniu pracy,
wwyniku działania ciepła resztkowego. Nie dotykaj zagrzanych
powierzchni.
■ Przed podłączeniem urządzenia do gniazdka sieciowego
upewnij się, że jego napięcie znamionowe podane na etykiecie
jest zgodne znapięciem elektrycznym wgniazdku.
■ Urządzenie podłączaj wyłącznie do poprawnie uziemionego
gniazdka. Zpowodów bezpieczeństwa nie zalecamy użycia
rozgałęźnika ani kabla przedłużającego.
■ Urządzenia nie umieszczaj na parapetach okien, zlewozmywaku
zociekaczem lub niestabilnych powierzchniach. Urządzenie
zawsze umieszczaj go na stabilnej, równej iczystej powierzchni.
■ Nie umieszczaj urządzenia na kuchence elektrycznej lub gazowej
albo wbliskości otwartego płomienia.
■ Nigdy nie używaj urządzenia bezpośrednio wpobliżu wanny,
prysznica lub basenu.
■ Urządzenie należy używać wyłącznie do celów, do których jest
przeznaczone.
■ Używaj urządzenia wyłącznie razem zoryginalnymi akcesoriami
dostarczanymi razem znim.
■ Podczas pracy urządzenia musi być pozostawiona wolna
przestrzeń co najmniej 15cm dookoła urządzenia inad nim,
aby zapewnić wystarczającą cyrkulację powietrza.
- 4 - Copyright © 2020, Fast ČR, a.s. 03/2020
■ Górnej powierzchni urządzenia używaj wyłącznie do ogrzewania
liżanek. Nie używaj jej do odkładania przedmiotów.
■ Pojemnik na wodę napełniaj czystą zimną wodą. Nie wlewaj do
niego ogrzanej wody lub innych cieczy ani nie wkładaj żadnych
przedmiotów.
■ Przed włączeniem urządzenia upewnij się, czy:
– taca ociekowa zkratką jest zainstalowana poprawnie wswoim
miejscu;
– pojemnik jest napełniony dostateczną ilością wody i jest
poprawnie zainstalowany wswoim miejscu. Poziom wody jednak
nie może przekroczyć ryski maksimum.
■ Zanim przystąpisz do zaparzania kawy, upewnij się, że dźwignia
jest poprawnie przymocowana do głowicy zaparzającej. Wtrakcie
procesu parzenia kawy wdźwigni powstaje ciśnienie, dlatego
nie wolno jej ruszać wtrakcie pracy. Wprzeciwnym przypadku
może dojść do niebezpiecznej sytuacji.
Ostrzeżenie:
Nieprawidłowe użycie może prowadzić do zranienia.
■ Podczas pracy urządzenia zachowaj szczególną ostrożność, aby
nie doszło do poparzenia gorącą wodą lub parą.
■ Podczas używania urządzenia regularnie sprawdzaj stan
wody wpojemniku. Jeżeli poziom wody spadnie poniżej ryski
minimum, uzupełnij ją. Przed uzupełnieniem wody urządzenie
najpierw wyłącz iodłącz od gniazdka sieciowego.
■ Urządzenie jest wyposażone wbezpiecznik termiczny, który
wyłączy urządzenie, wprzypadku pracy pompy bez obciążenia,
aby nie doszło do jej uszkodzenia. Jeśli wystąpi taka sytuacja
odłącz przewód zasilający zgniazdka ipozostaw urządzenia na
co najmniej 30 minut aby ostygło. Po czym można ponownie
zniego korzystać.
- 5 - Copyright © 2020, Fast ČR, a.s. 03/2020
■ Urządzenie zawsze wyłącz iodłącz od gniazdka sieciowego,
jeżeli nie będzie używane, jeżeli zostawiasz go bez nadzoru,
przed jego demontażem lub montażem, przed napełnianiem
pojemnika, przed przemieszczeniem lub czyszczeniem.
Przed przemieszczeniem iczyszczeniem zostaw urządzenie
całkowicie ostygnąć. Nie przemieszczaj urządzenia zliżanką
kawy umieszczoną na kratce tacki ociekowej albo zliżankami
umieszczonymi na powierzchni do ich ogrzewania.
■ Urządzenie ijego akcesoria utrzymuj wczystości. Czyszczenie
i konserwację wykonuj zgodnie z instrukcjami podanymi
wrozdziale Konserwacja iczyszczenie. Urządzenia nie myj pod
cieknącą wodą ani nie zanurzaj go wwodzie lub innym płynie.
■ Wystrzegaj się, aby nastąpił kontakt przewodu zasilającego
zgorącą powierzchnią lub do polania wodą lub inną cieczą
wtyczki przewodu zasilającego.
■ Urządzenie odłączaj od gniazdka pociągnąć za wtyczkę, anie za
przewód zasilający. Wprzeciwnym wypadku mogłoby dojść do
uszkodzenia przewodu lub gniazdka.
■ Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, nie naprawiaj
urządzenia we własnym zakresie ani wżaden sposób go nie
przerabiaj. Wszystkie naprawy należy zlecić do autoryzowanego
punktu serwisowego. Ingerując wurządzenie narażasz się na
ryzyko utraty ustawowego prawa ztytułu wadliwego świadczenia
lub gwarancji jakości.