Znaleziono w kategoriach:
Telewizory (98)
Wróć
Instruction manual
EN FRDE IT ES PL
68
Pierwsze kroki
Wprowadzanie tekstu
Klawiatura ekranowa
Klawiatura ekranowa umożliwia wpisywanie tekstu, takiego jak hasło Wi-Fi
lub tytuł lmu, za pomocą pilota zdalnego sterowania. Podświetl żądany
znak za pomocą przycisków [STRZAŁEK] i naciśnij przycisk [OK].
Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku [OK] przez jedną sekundę na
wybranym znaku spowoduje wyświetlenie powiązanych znaków
narodowych z akcentami lub znakami diakrytycznymi.
.
Korzystanie z pilota zdalnego sterowania
Wiele funkcji telewizora można obsługiwać za pomocą przycisków W
GÓRĘ, W DÓŁ, W LEWO, W PRAWO i OK na pilocie zdalnego sterowania.
Do poruszania się po menu służą następujące przyciski pilota:
[BACK] – cofa o jeden krok w menu. Naciśnij i przytrzymaj, aby wyjść z
menu lub aplikacji i powrócić do źródła lub ekranu głównego.
[PRZYCISKI STRZAŁEK] – nawigacja po opcjach na ekranie.
[OK] – potwierdzenie podświetlonej lub wybranej opcji.
Podłączanie urządzeń zewnętrznych
Przed włączeniem telewizora zaleca się podłączenie urządzeń
zewnętrznych przed kontynuowaniem procesu pierwszej instalacji.
W zależności od łączności źródłowej telewizora, podczas podłączania
urządzeń zewnętrznych należy postępować zgodnie z poniższymi
wskazówkami.
Połączenie HDMI
Aby uzyskać optymalną jakość obrazu, zalecamy podłączenie urządzenia
do telewizora za pomocą kabla HDMI.
(B)
(A)
HDMIHDMI
.
(A) Urządzenie zewnętrzne
(B) Kabel HDMI (brak w zestawie)
Urządzenia kompatybilne z HDMI CEC
Jeśli urządzenie zgodne ze standardem HDMI CEC (np. odtwarzacz Blu-ray,
amplituner AV) jest podłączone za pomocą kabla HDMI, można obsługiwać
urządzenie za pomocą pilota telewizora. Zalecamy korzystanie z połączenia
HDMI (ARC) w przypadku korzystania z amplitunera AV – zapoznaj się z
sekcją ARC niniejszej instrukcji.
Aktywacja HDMI CEC
ū Włącz podłączone urządzenie.
ū Aby włączyć sterowanie HDMI, naciśnij przycisk (TiVo), a następnie
wybierz [Ustawienia] > [Źródła], przewiń w dół i aktywuj [HDMI-CEC].
ū Aktywuj sterowanie HDMI na podłączonym urządzeniu.
Funkcje dostępne dla kompatybilnych urządzeń CEC
Odtwarzacz Blu-ray/DVD
ū Automatycznie włącza telewizor i przełącza wejście na
podłączony odtwarzacz Blu-ray/DVD, gdy odtwarzacz
Blu-ray/DVD rozpoczyna odtwarzanie.
ū Automatycznie wyłącza podłączony odtwarzacz
Blu-ray/DVD po wyłączeniu telewizora.
ū Przyciski STRZAŁEK sterują obsługą menu, odtwarzaniem
i wyborem ścieżki podłączonego odtwarzacza Blu-ray/
DVD za pomocą pilota zdalnego sterowania telewizora.
Odbiornik AV
ū Automatycznie włącza podłączony odbiornik AV i przełącza wyjście
dźwięku z głośnika telewizora na system audio po włączeniu
telewizora. Ta funkcja jest dostępna tylko wtedy, gdy wcześniej
używano amplitunera AV do odtwarzania dźwięku z telewizora.
ū Automatycznie przełącza wyjście dźwięku na amplituner
AV, włączając amplituner AV po włączeniu telewizora.
ū Automatycznie wyłącza podłączony odbiornik
AV po wyłączeniu telewizora.
Funkcje regulacji głośności i wyciszania są dostępne za pomocą przycisków
[VOL+/-] i [MUTE] na pilocie telewizora.
Kamera wideo
ū Automatycznie włącza telewizor i przełącza wejście na
podłączoną kamerę wideo, gdy kamera jest włączona.
ū Automatycznie wyłącza podłączoną kamerę
wideo po wyłączeniu telewizora.
ū Steruje obsługą menu Przyciski [STRZAŁEK], odtwarzanie,
np. przycisk [PLAY] podłączonej kamery wideo za
pomocą pilota zdalnego sterowania telewizora.
UWAGA:
Nie wszystkie urządzenia z wejściem/wyjściem HDMI są zgodne z HDMI
CEC. Informacje na temat kompatybilności CEC można znaleźć w instrukcji
obsługi urządzenia. Informacje dotyczące podłączania urządzenia
obsługującego HDMI (ARC) można znaleźć w sekcji “Połączenie HDMI (ARC/
eARC)” niniejszej instrukcji.
Kompozytowe połączenie wideo
Jeśli urządzenie zewnętrzne jest wyposażone w gniazda kompozytowe,
podłącz je do telewizora za pomocą kompozytowego kabla wideo/audio.
Mini złącze AV
YW
Y
R
W
R
Y
R
W
(A)
(B)(C) Audio R / L
Video CVBS
R
L
AV In
.
(A) Urządzenie zewnętrzne
(B) Kompozytowy kabel wideo/audio (brak w zestawie)
(C) Kabel adaptera kompozytowego sygnału wideo/audio (brak w
zestawie)
Podłączanie zewnętrznego urządzenia audio
Do telewizora można podłączyć systemy audio, takie jak amplitunery
AV lub soundbary. Wybierz poniższą metodę połączenia zgodnie ze
specykacją systemu audio, który chcesz podłączyć.
ū Podłączanie za pomocą kabla HDMI
ū Podłączanie za pomocą cyfrowego kabla optycznego
PL
ū Podłączanie za pomocą kabla audio
Połączenie HDMI (ARC/eARC)
Podłączanie telewizora i systemu audio za pomocą kabla HDMI. Jest to
zalecana metoda podłączania zewnętrznego urządzenia audio.
Użyj kabla HDMI, aby połączyć złącze wejściowe HDMI w telewizorze
oznaczone “eARC” z wejściem HDMI w zewnętrznym urządzeniu audio z
napisem “ARC” lub “eARC”.
(A)
(B)
HDMI (ARC) HDMI (ARC)
.
(A) Amplituner AV lub soundbar
(B) Kabel HDMI (brak w zestawie)*
UWAGA:
Aby zapewnić prawidłowe działanie funkcji eARC, należy używać kabla
HDMI z oznaczeniem “HDMI High Speed with Ethernet” lub lepszym.
Dodatkowe ustawienia dla połączenia HDMI ARC
Aby to połączenie działało, w telewizorze musi być włączona funkcja HDMI
CEC. W tym celu naciśnij przycisk (TiVo), a następnie wybierz kolejno
opcje [Ustawienia] > [Źródła], przewiń w dół i włącz opcję [HDMI-CEC].
Dodatkowe ustawienia dla połączenia HDMI ARC/eARC
Funkcja HDMI ARC musi być włączona w menu. Aby ją włączyć, naciśnij
przycisk (TiVo), a następnie wybierz kolejno opcje [Ustawienia] >
[Dźwięk] > [Ścieżka wyjścia audio] i upewnij się, że wybrana jest opcja
[HDMI eARC].
Głośność można regulować za pomocą pilota do telewizora (funkcja CEC
musi być włączona).
Podczas działania ARC/eARC dźwięk z głośników telewizora zostanie
wyciszony.
Jeśli podłączony system audio nie generuje dźwięku, możliwe, że
nie obsługuje wymaganych kodeków. W takich przypadkach można
spróbować zezwolić telewizorowi na dekodowanie dźwięku. Naciśnij
przycisk (TiVo) i wybierz kolejno opcje [Ustawienia] > [Dźwięk] >
[Format dźwięku cyfrowego] > [PCM].
Wyjaśnienie różnic między ARC i eARC
Jeśli zewnętrzny system audio obsługuje tylko funkcję HDMI ARC, telewizor
będzie mógł przesyłać tylko skompresowany dźwięk z maksymalnie 5.1
kanałami.
Jeśli zewnętrzny system audio obsługuje funkcję HDMI eARC, telewizor
będzie w stanie przesyłać nieskompresowany dźwięk z maksymalnie 7.1
kanałami. Obsługiwana jest również transmisja dźwięku obiektowego,
takiego jak Dolby Atmos i DTS:X.
Cyfrowe audio (optyczne)
Podłączanie telewizora i systemu audio za pomocą cyfrowego kabla
optycznego.
Podłącz do cyfrowego wejścia optycznego systemu audio.
Digital Audio In OpticalDigital Audio Out Optical
(A)
(B)
.
(A) Amplituner AV lub listwa dźwiękowa
(B) Optyczny kabel audio (brak w zestawie)
UWAGA:
W przypadku korzystania z cyfrowego wyjścia optycznego do połączenia
audio ważne jest, aby wyłączyć wewnętrzne głośniki telewizora w celu
uniknięcia efektu echa. W tym celu naciśnij przycisk (TiVo) i wybierz
kolejno opcje [Ustawienia] > [Dźwięk] > [Ścieżka wyjścia audio] >
[Optical S/PDIF]. Spowoduje to wyłączenie wewnętrznych głośników
telewizora.
Jeśli podłączony system audio nie generuje dźwięku, możliwe, że
nie obsługuje wymaganych kodeków. W takich przypadkach można
spróbować zezwolić telewizorowi na dekodowanie dźwięku. Naciśnij
przycisk (TiVo) i wybierz kolejno opcje [Ustawienia] > [Dźwięk] >
[Format dźwięku cyfrowego] > [PCM].
Analogowy kabel audio RCA
Podłącz do gniazda wejściowego audio systemu audio.
R W
(A)
(B)
Audio R / L
L
R
Earphone
.
(A) Amplituner AV lub listwa dźwiękowa
(B) Kabel audio (brak w zestawie)
UWAGA:
Wyjściowy poziom dźwięku zależy od poziomu głośności słuchawek.
Poziom głośności podłączonego systemu audio musi być zwiększony.
Podłączanie słuchawek
Do telewizora można podłączyć słuchawki przewodowe.
Podłączanie słuchawek przewodowych
(B)
Earphone
.
Po podłączeniu słuchawek przewodowych do gniazda jack 3,5 mm w
telewizorze, głośniki wewnętrzne zostaną wyłączone. Głośność dźwięku
70
pochodzącego ze słuchawek można regulować za pomocą pilota zdalnego
sterowania przy użyciu przycisków [VOL+] i [VOL-].
Pierwsza instalacja
Po włączeniu telewizora po raz pierwszy przejdzie on w tryb instalacji.
Zaleca się wykonanie wszystkich kroków w celu zapewnienia
prawidłowego działania. Użyj przycisku [BACK] na pilocie, aby powrócić do
poprzedniego ekranu.
.
1. Wybierz preferowany język wyświetlania na ekranie. Ustawia to język,
w którym wyświetlane są menu i informacje. Jeśli chcesz go później
zmienić, możesz to zrobić w menu [System].
.
2. Wybierz kraj, w którym znajduje się telewizor, aby zapewnić
odpowiednią dostępność treści i funkcji.
3. [Ten krok dotyczy tylko modeli ze sterowaniem głosowym.]
UWAGA:
Tylko piloty z przyciskiem z symbolem mikrofonu obsługują sterowanie
głosowe.
Wybierz opcję [Połącz], aby sparować pilota z telewizorem. Na następnym
ekranie zostanie wyświetlony monit o jednoczesne naciśnięcie i
przytrzymanie przycisku strzałki w lewo i przycisku (TiVo). Po
wyświetleniu komunikatu o pomyślnym sparowaniu można zwolnić
przyciski.
Jeśli nie chcesz parować pilota, wybierz opcję [Pomiń ten krok]. W takim
przypadku pilot będzie działał tylko w standardowym trybie podczerwieni,
a sterowanie głosowe nie będzie możliwe. Pilot będzie można sparować
później za pomocą menu [System].
.
4. Ustaw telewizor w trybie domowym lub demonstracyjnym. Tryb
domowy jest domyślnym ustawieniem dla normalnego użytkowania.
.
5. Jeśli telewizor jest podłączony za pomocą kabla LAN, a w routerze
włączona jest funkcja DHCP, otrzymasz potwierdzenie udanego
połączenia sieciowego.
Jeśli telewizor nie jest podłączony za pomocą kabla LAN, zostanie
wyświetlony monit o wybranie sieci Wi-Fi i zalogowanie się do niej.
Wybierz sieć i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie,
aby wprowadzić hasło Wi-Fi. Upewnij się, że hasło zostało wprowadzone
poprawnie. Po pomyślnym wprowadzeniu hasła telewizor połączy się z
siecią, a następnie uzyska dostęp do Internetu, jeśli będzie dostępny.
.
6. W tym kroku należy wybrać jedną z dostępnych opcji:
ū [Eco] – Opcja oszczędzania energii. Obraz jest ciemniejszy, co
może nie być optymalne do oglądania w świetle dziennym.
ū [Ulepszone] – włączony jest jaśniejszy obraz i wiele
wygodnych funkcji, takich jak natychmiastowe wybudzanie
z trybu gotowości. Wadą jest zwiększone zużycie energii
podczas działania telewizora i w trybie gotowości.
ū [Użytkownika] – pozwala wybrać funkcje, które mają zostać włączone.
UWAGA:
Wszystkie opcje można później dostosować z poziomu menu głównego.
PL
.
Wybierając opcję [Użytkownika], można zmienić następujące opcje:
ū [Sieciowy tryb czuwania] – Włącza wygodne funkcje, takie jak
automatyczne aktualizacje, gdy telewizor jest w trybie czuwania
lub wybudzanie telewizora za pomocą innych urządzeń.
ū [Tryb obrazu] – wybór ustawień wstępnych obrazu. Można
je później zmienić za pomocą menu głównego.
7. Na tym ekranie można zapoznać się ze szczegółowymi warunkami
świadczenia usług. Przewiń w dół i wybierz jedną z opcji. Jeśli jednak
odmówisz, niektóre inteligentne funkcje telewizora będą niedostępne.
.
8. Wybierz preferowane ustawienia na tym ekranie i przejdź do
następnego kroku, wybierając [Prześlij].
.
9. W tym kroku można ustawić ograniczenia wyświetlania dla dzieci. Aby
to zrobić, wybierz opcję [Ustaw ograniczenia wieku]. Będziesz mógł
skongurować ograniczenia oglądania w zależności od wieku.
.
10. Przed przejściem do następnego kroku zostaniesz poproszony o
utworzenie kodu PIN. Należy zapamiętać kod PIN, ponieważ będzie on
używany podczas uzyskiwania dostępu do różnych funkcji telewizora,
w tym podczas korzystania z blokady lub kontroli rodzicielskiej.
.
11. Jeśli kabel antenowy jest podłączony do jednego z tunerów
telewizora, wybierz opcję [Kontynuuj], wybierz jedną z odpowiednich
opcji i rozpocznij proces strojenia. Podczas strojenia telewizora
na wyświetlaczu będą pojawiać się informacje o postępie i liczbie
odbieranych kanałów cyfrowych. Jeśli nie masz podłączonej anteny,
wybierz opcję [Pomiń ten krok].
12. Po przejściu do tego ekranu telewizor jest gotowy do użycia. Wybierz
jedną z opcji, aby rozpocząć.