Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje SMEG
›
Instrukcja Płyta ceramiczna SMEG Universal SE494EMTD
Znaleziono w kategoriach:
Płyty do zabudowy
(68)
Wróć
Instrukcja obsługi Płyta ceramiczna SMEG Universal SE494EMTD
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
OSTRZE
Ż
ENIA - 169
91477B059/D
9
OSTRZE
Ż
ENIA
169
Ogólne zalecenia dotycz
ą
ce bezpie
cze
ń
stwa
169
Monta
ż
173
Przeznaczenie urz
ą
d
zenia
174
Instrukcja obs
ł
ugi
174
Odpowiedzialno
ść
producenta
174
Tabliczka zn
amionowa
174
Utylizacja
175
Oszcz
ę
dno
ść
energii
175
Informacje o
zu
ż
yciu energii w trybie
wy
łą
czonym/gotowo
ś
ci
175
Jak czyta
ć
instrukcje obs
ł
ug
i
175
OPIS
176
Panel sterowania
177
U
Ż
YTKOWANIE
178
Czynno
ś
ci wst
ę
pne
178
Funkcje podstawowe
178
U
ż
ytkowanie p
ł
yty
178
Funkcje dodatkowe
180
Funkcje zwi
ą
zane z bezpiecz
e
ń
stwem
181
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
183
Czyszczenie p
ł
yty witroceramicznej
183
Co robi
ć
, je
ż
eli...
1
84
MONTA
Ż
184
Pod
łą
czanie do instala
cji elektryc
znej
184
Procedura ograniczania
mocy (modele 60 cm)
185
Procedura ograniczania
mocy (modele 80/90
cm)
185
Wyci
ę
cie blatu
186
Zabudowa
18
7
Mocowanie do
mebla w formie zabudow
y
188
Mocowanie do
mebla w formie zabudow
y
188
Instrukcje
dla monta
ż
ysty
188
Zalecamy uwa
ż
ne przeczytanie nini
ejszej ins
trukcji, poniew
a
ż
zawiera ona wskazówki,
dzi
ę
ki któr
ym mo
ż
liwe b
ę
dzie zachowanie estet
yki i funkcjonal
no
ś
ci zakupionego
urz
ą
dzenia. Dodatk
owe in
formacje o pr
odukcie dos
t
ę
pne na stronie: www
.smeg.com.
OSTRZE
Ż
ENIA
Ogólne zalecenia dotycz
ą
ce
bezpiecze
ń
stwa
Obra
ż
enia osób
•U
r
z
ą
dzenie i jego dos
t
ę
pne
elementy staj
ą
si
ę
bardzo
gor
ą
ce podczas
u
ż
ytk
ow
a
nia.
T
rzy
ma
ć
urz
ą
dz
enie z dala od dzieci.
•P
o
d
c
z
a
s
u
ż
ytko
w
ania
,
urz
ą
dzenie staje si
ę
bardzo
gor
ą
ce. U
wa
ż
a
ć
, aby nie
dotyka
ć
elementó
w
grzejn
ych.
•
P
odczas przemiesz
czania
gor
ą
cych garnk
ów chroni
ć
r
ę
ce zak
ł
adaj
ą
c r
ę
kawice
termiczne
.
•
Nie nale
ż
y nigdy próbow
a
ć
gasi
ć
p
ł
omienia lub po
ż
aru
wod
ą
: wy
łą
czy
ć
urz
ą
dz
enie
i nakr
y
ć
p
ł
omie
ń
pokr
yw
ą
lub ognioodporn
ą
narzut
ą
.
•U
r
z
ą
dzenie mo
ż
e b
y
ć
u
ż
ywane przez dzieci
powy
ż
ej 8. roku
ż
y
cia oraz
osoby o ogranicz
onych
zdo
ln
o
ś
ciach
psychofiz
ycznych lub
nieposiadaj
ą
ce
odpowiedniego
do
ś
wiadcze
nia lub wiedzy
,
o ile pozostaj
ą
one pod
nadzorem lub z
osta
ł
y
poinstruowane w zakresie
bezpiecznego u
ż
ytk
owan
ia
urz
ą
dz
enia i zwi
ą
zanych z
nim potencjalnych
zagro
ż
e
ń
.
•U
r
z
ą
dzenie nie s
ł
u
ż
y do
zabawy
.
•D
z
i
e
c
i
p
o
n
i
ż
ej 8 roku
ż
ycia
nie powinny prz
ebywa
ć
w
pobli
ż
u urz
ą
dz
enia bez
170 - OSTRZE
Ż
ENIA
91477B059/D
sta
ł
ej opieki osoby doros
ł
ej.
•N
i
e
p
o
z
w
o
l
i
ć
dzieciom
poni
ż
ej 8 roku
ż
ycia na
zbli
ż
anie si
ę
do
funkcjonuj
ą
cego
urz
ą
dzenia.
•C
z
y
n
n
o
ś
ci zwi
ą
zan
e z
czysz
czeniem i
kon
se
r
wac
j
ą
nie powinny
by
ć
wyk
onyw
ane pr
zez
dzieci bez nadzoru.
•P
a
m
i
ę
ta
ć
,
ż
e strefy
grzewc
ze n
agr
zewaj
ą
si
ę
bardzo sz
ybko
. Nie
podgrze
wa
ć
pustych
garnkó
w
.
Niebezpiecze
ń
stwo
przegr
zania
.
•P
o
u
ż
yc
iu, w
y
łą
czy
ć
strefy
grzewc
ze,
któ
re p
ozo
sta
j
ą
jeszcze bar
dzo gor
ą
ce
nawet, je
ż
eli s
ą
wy
łą
czone.
Nie dotyka
ć
powierz
chni
p
ł
yty kuchennej.
•N
a
l
e
ż
y stale nadz
orowa
ć
proces got
owania. P
roc
es
krótkiego piecz
enia nale
ż
y
stale nadzoro
wa
ć
.
•U
W
A
G
A
:
G
o
t
o
w
a
n
i
e
b
e
z
nadzoru
ż
ywno
ś
ci
zawiera
j
ą
cej t
ł
uszcze i/lub
oleje mo
ż
e b
y
ć
niebezpieczne i wywo
ł
a
ć
po
ż
ar
. NIGD
Y nie próbowa
ć
gasi
ć
po
ż
aru w
od
ą
, lecz
wy
łą
czy
ć
urz
ą
dz
enie, a
nast
ę
pnie przykr
y
ć
p
ł
omie
ń
na przyk
ł
ad pokr
ywk
ą
lub
koce
m.
•N
i
e
u
ż
ywa
ć
funkcji Booster
i/lub Double Booster (
je
ś
li
obecne) do podgrze
wania
t
ł
ustej
ż
ywno
ś
ci lub olejów
(r
yzyk
o po
ż
aru)
.
•
Podczas goto
wania nie
k
ł
a
ść
na powierzchni
grzewczej metalowych
przedmiotó
w
, takich jak
naczynia lub sztu
ć
ce,
poniewa
ż
mog
ł
yb
y si
ę
nagrza
ć
.
•
Do gotowania nie u
ż
ywa
ć
puszek, zamkni
ę
tych
pojemnik
ów lub
pojemnik
ów z tworzyw
a
sztucznego.
•N
i
e
n
a
l
e
ż
y wk
ł
ada
ć
ostro
zako
ń
czony
ch metalowy
ch
przedmiotów (sztu
ć
ce lu
b
przyrz
ą
dy) do szcz
elin
urz
ą
dzenia.
•N
i
e
u
ż
ywa
ć
lub
prz
ec
howyw
a
ć
mat
eria
ł
ów
ł
atwopalnych w pobli
ż
u
urz
ą
dzenia.
•N
i
e
w
l
e
w
a
ć
wody
bezpo
ś
rednio na bardz
o
gor
ą
ce blac
hy
.
•P
o
z
a
k
o
ń
czeniu
u
ż
ytk
o
wa
nia wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie.
•N
i
g
d
y
n
i
e
c
i
ą
gn
ąć
za
przewód, aby wyj
ąć
wtycz
k
ę
(j
e
ś
li obecny).
•
NIE U
Ż
YW
A
Ć
LU
B
PRZECHO
WYW
A
Ć
MA
TERIA
Ł
ÓW
Ł
AT
W
O
PA
L
N
Y
C
H
W
SCHOWK
U (JE
Ż
ELI
WY
S
T
Ę
PU
JE) L
UB W
POB
LI
Ż
U URZ
Ą
DZEN
I
A
.
•W
P
O
B
L
I
Ż
U
FUNKC
JONUJ
Ą
CEGO
URZ
Ą
D
ZENIA NIE W
OLNO
OSTRZE
Ż
ENIA - 171
91477B059/D
9
U
Ż
YW
A
Ć
PUSZEK SPR
A
Y
.
•N
I
E
W
P
R
O
W
A
D
Z
A
Ć
ZMIAN W URZ
Ą
DZE
NI
U.
•P
r
z
e
d
j
a
k
ą
ko
l
w
i
e
k
inter
wencj
ą
na urz
ą
dzeniu
(monta
ż
, konserwacja,
ustawienie lub
przesuni
ę
cie)
zawsze
nale
ż
y wyposa
ż
y
ć
si
ę
w
odpowiednie
ś
rodki
ochrony indywidualnej.
•
Nie przeprow
adza
ć
operacji czys
zczenia, gdy
urz
ą
dzenie jest jesz
cze
gor
ą
c
e lub podczas jego
dzia
ł
ania.
•P
r
z
e
d
k
a
ż
d
ą
czynno
ś
ci
ą
na
urz
ą
dzeniu od
łą
czy
ć
g
ł
ówne zasilanie
elektryczne.
•
Nigdy nie próbow
a
ć
naprawia
ć
urz
ą
dzenia
samodzielnie lub bez
pomocy
wykwalifik
owanego
technika.
•M
o
n
t
a
ż
i naprawy powinny
by
ć
wyk
onyw
ane p
rze
z
wykwalifik
owany personel,
zgo
dni
e z
obow
i
ą
zuj
ą
cymi
przepisami.
•
W celu zapobiegania
wszelk
im
niebezpiecze
ń
stwom, je
ś
li
przewód zasilania
elektrycznego jest
uszk
odzony
, nale
ż
y
natychmiast skontak
tow
a
ć
si
ę
z ser
wisem
technicznym, który dokona
jego wymiany
.
•J
e
ż
eli pojawi
ą
si
ę
ry
s
y
,
p
ę
kni
ę
cia lub powierzchnia
p
ł
yty witroceramicznej
ca
ł
kow
ic
i
e p
ę
knie,
natychmiast wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie, aby unikn
ąć
pora
ż
enia pr
ą
dem.
Od
łą
czy
ć
zasila
nie
elektr
yczne i skontak
tow
a
ć
si
ę
z Ser
wisem
T
echnicznym.
•N
i
e
d
o
t
y
k
a
ć
i nie czy
ś
ci
ć
powierzchni p
ł
yty
kuchennej podczas
funkcjonow
ania lub gdy
wska
ź
niki ciep
ł
a
resztkoweg
o s
ą
w
łą
czone.
•
W przypadku obecno
ś
ci
dzieci lub zwierz
ą
t
domowych, k
tóre mog
ą
dosi
ę
gn
ąć
p
ł
yty kuchenne,
uaktywni
ć
blokad
ę
przyciskó
w
.
•Z
w
r
ó
c
i
ć
maksymaln
ą
uwag
ę
na bezpiecze
ń
stwo
dzieci, poniewa
ż
mog
ą
nie
zauwa
ż
y
ć
wska
zan
i
a o
gor
ą
cych jeszcz
e
powierzchniach. P
o u
ż
yciu,
przez jaki
ś
cz
as stref
y
grzewcze p
ozosta
j
ą
jeszcz
e bardz
o gor
ą
ce
nawet, je
ż
eli s
ą
wy
łą
czone.
Uwa
ż
a
ć
, ab
y dzieci ich nie
dotyka
ł
y.
•U
r
z
ą
dzenie nie jest
przeznacz
one do dzia
ł
ania
z zewn
ę
trznymi
programatorami
czasowymi lu
b z
sy
stemami zdalnego
sterowania.
•U
W
A
G
A
:
U
ż
ywa
ć
172 - OSTRZE
Ż
ENIA
91477B059/D
wy
łą
cznie os
ł
ony ochronnej
zaprojek
to
wanej prze
z
producenta urz
ą
dzenia do
goto
wania. Stoso
wanie
nieodpowiednich os
ł
on
ochronny
ch mo
ż
e
prow
adzi
ć
do wypadków
.
Uszk
odzenie urz
ą
dzenia
•N
i
e
s
t
o
s
o
w
a
ć
agre
sywnych
detergentów o d
zia
ł
aniu
ś
ciernym lub ostr
ych
metalowych skr
obaków do
czysz
czenia s
zklanych
drzwiczek piekarnika,
poniewa
ż
mog
ą
por
yso
wa
ć
powierzchni
ę
i
spowodowa
ć
p
ę
kni
ę
cie
szk
ł
a.
•E
w
e
n
t
u
a
l
n
i
e
u
ż
ywa
ć
drewnianych lub
plastiko
wych narz
ę
dzi.
•N
i
e
s
t
o
s
o
w
a
ć
str
umieni
par
y do czysz
czenia
urz
ą
dzenia.
•N
i
e
u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia
jako blatu.
•N
i
e
z
a
t
y
k
a
ć
ot
worów
,
szcz
elin wentylacyjnych i
odprowa
dzaj
ą
cych ciep
ł
o.
•
Nie siada
ć
na urz
ą
dzeniu.
•
Nie zostawia
ć
urz
ą
dz
enia
bez nadzoru podczas
przyrz
ą
dzania po
traw
mog
ą
cych wy
dziela
ć
t
ł
uszcz lub olej, k
tór
y mo
ż
e
ulec przegrzaniu i
zap
ł
onowi. Zwróci
ć
maks
ymaln
ą
uwag
ę
•
Niebezpiecze
ń
stwo po
ż
aru:
Nie k
ł
a
ść
/
przech
owyw
a
ć
przedmiot
ów na
powierzchniach gotow
ania.
•
Ni
e roz
pyla
ć
produktó
w w
sprayu w pobli
ż
u
urz
ą
dzenia.
•W
Ż
ADNYM RA
ZIE NIE
U
Ż
YW
A
Ć
URZ
Ą
DZE
NI
A
DO OGRZEW
ANIA
POM
IES
ZCZE
Ń
.
•N
i
e
u
ż
ywa
ć
do
przyrz
ą
dzania potraw
naczy
ń
sto
ł
owyc
h lub
pojemnik
ów z plastik
u.
•
Garnki i patelnie grillowe
nale
ż
y umie
ś
ci
ć
wewn
ą
trz
obwodu p
ł
yty kuchennej.
•
Dno wszy
stkich garnkó
w
musi by
ć
p
ł
askie i g
ł
adkie.
•
W przypadku przelania lub
wylania usun
ąć
p
ł
yn z p
ł
yty
kuchennej.
•
Nie wyle
wa
ć
na p
ł
yt
ę
kwa
ś
nych substancji, takich
jak sok z cytr
yny lub ocet.
•N
i
e
w
y
s
y
p
y
w
a
ć
cukru lub
s
ł
odkich mieszanek na p
ł
yt
ę
podczas jej u
ż
ytk
ow
an
ia
.
•
Podczas goto
wania nie
k
ł
a
ść
na p
ł
ycie ma
teria
ł
ów
lub substancji, które
mog
ł
yby si
ę
rozpu
ś
ci
ć
lub
zapali
ć
(papier
, plastik lub
folia aluminiow
a).
•N
i
e
s
t
o
s
o
w
a
ć
strumieni
par
y do czyszc
zenia
urz
ą
dzenia.
•K
ł
a
ść
naczynia
bezpo
ś
red
nio
na
powierzchni
witroceramicznej.
•N
i
e
k
ł
a
ść
pustych garnków i
patelni na w
łą
czonych
strefach grzewczych.
OSTRZE
Ż
ENIA - 173
91477B059/D
9
•
Nie stosowa
ć
materia
ł
ów
chropowatych,
ś
ciernych
ani ostr
ych metalowych
skrobak
ów
.
•
Nie stosowa
ć
produkt
ów
czysz
cz
ą
cych
zawieraj
ą
cych chlor
,
amoniak lub wybielacze na
cz
ęś
ciach stalowych lub
wyko
ń
czon
ych pow
ł
ok
ą
metalow
ą
(np
. anodowane,
nikl
owane
, chro
mowan
e).
•
Nie stosowa
ć
ś
ciernych ani
agresywny
ch detergentów
(np
. produk
tó
w w proszku,
odplamiaczy i metalowych
g
ą
bek) na cz
ęś
ciach
szklanych.
•
P
owierzchnia
witrocer
amiczna jest
bardz
o wytrzyma
ł
a na
uderzenia, jednak nale
ż
y
unika
ć
upadku twar
dych
przedmio
tów na
powierz
chni
ę
grzewcz
ą
,
poniewa
ż
mog
ą
one
spowodowa
ć
jej p
ę
kni
ę
cie.
•U
t
r
z
y
m
y
w
a
ć
w czys
to
ś
ci
przyciski sensor
owe i nie
k
ł
a
ść
na nich
ż
adny
ch
przedmio
tów
.
•A
b
y
u
n
i
k
n
ąć
za
r
ys
owa
ń
na
szklanej powierzchni, nie
nale
ż
y prze
suwa
ć
patelni
po p
ł
ycie, ale podnosi
ć
je i
umieszcza
ć
w dan
ym
miejscu.
Monta
ż
•N
I
N
I
E
J
S
Z
E
G
O
URZ
Ą
D
ZENIA NIE MO
Ż
NA
MONT
OW
A
Ć
NA
Ł
OD
ZIACH I W
PRZY
CZEP
ACH
KEMPINGOWY
CH.
•
Niniejszego urz
ą
dzenia nie
mo
ż
na montow
a
ć
na
ż
adnej podstawie.
•P
r
z
e
d
j
a
k
ą
ko
lw
ie
k
inter
wencj
ą
na urz
ą
dzeniu
(monta
ż
, k
onser
wacja,
ustawienie lub
przesuni
ę
cie) za
wsz
e
wyposa
ż
y
ć
si
ę
w
odpowiednie
ś
rodki
ochrony indywidualnej.
•
Sprawdzi
ć
, czy mebel
posiada wymagane
otwo
r
y
.
•
Sprawdzi
ć
, czy materia
ł
z
kt
órego wyk
onany jes
t
mebel jest odporny na
wys
ok
ą
temperatur
ę
.
•M
o
n
t
a
ż
i naprawy powinny
by
ć
wyk
onyw
ane pr
zez
wykwalifik
owany personel,
zgodnie z obowi
ą
zuj
ą
cy
mi
przepisami.
•P
o
d
łą
czenie elektr
yczne
powinno by
ć
wykonane
przez wyk
walifik
owan
y
personel techniczny
.
•N
a
l
e
ż
y obowi
ą
zko
wo
wyk
ona
ć
uziemienie,
zgodnie z normami
bezpiecze
ń
stwa
dotycz
ą
cymi instalacji
elektr
ycznych.
•U
ż
yw
a
ć
prze
wodów
odporny
ch na temper
atur
ę
co najmniej 90
°C.
•M
o
m
e
n
t
d
o
k
r
ę
ce
ni
a
ś
rub
przew
odów zasilaj
ą
cych
listwy zaciskowej po
winien
wynosi
ć
1,5 - 2 Nm.
NOWOŚCI
Motorola Edge 70
Yanosik Go
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
APPLE MacBook Pro 2025
Samsung Fold 7
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Drążek do podciągania
Gumy do ćwiczeń
Bieżnia elektryczna
Mata do ćwiczeń
Hantle regulowane
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
POMYSŁ NA PREZENT
Prezenty na Dzień Babci i Dziadka
Zabawki
LEGO
Pomysł na prezent
Sprzęty fitness
Gry planszowe
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking robotów koszących [TOP10]
Ranking monitorów do 500 zł [TOP10]
Jak prać poduszki z pierza w pralce krok po kroku?
Ranking multicookerów [TOP10]
Zmywarka nie pobiera wody – przyczyny i rozwiązania
Jak wybrać najlepszy pulsoksymetr? Kontrola pulsu bez tajemnic
Samsung Galaxy Z Trifold - Potencjał tabletu zamknięty w składanym smartfonie
Ranking najlepszych gier strategicznych [TOP10]
Ranking słuchawek z aktywną redukcją szumów [TOP15]
Jak działa dual SIM w smartfonie?
Ranking najlepszych plecaków szkolnych [TOP10]
Ranking perfum męskich [TOP10]
Ranking wózków dziecięcych [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Jak uniknąć efektu czerwonych oczu na zdjęciach?
Sprawdź więcej poradników