Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje STIGA
›
Instrukcja Piła łańcuchowa akumulatorowa + sekator do gałęzi STIGA 20V SP 100e 2Ah
Znaleziono w kategoriach:
Piły akumulatorowe
(1)
Wróć
Instrukcja obsługi Piła łańcuchowa akumulatorowa + sekator do gałęzi STIGA 20V SP 100e 2Ah
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
171506881/0
05/2024
SPS 100 Li 20 S
IT
Motosega a catena per potatura alimentata a batteria
MANU
ALE DI ISTR
UZIONI
ATTENZIONE: prima di usare la macchina, leggere attentamente il presente libretto.
BG
Моторен верижен
трион за
резитба, захранван
с акумулатор
УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА
ВНИМАНИЕ: преди
да използвате машината
прочетете внимателно
настоящата книжка.
BS
Lančana motorna
pila
na bateriju
za potkresivanje
grana
UPUTS
TV
O ZA UPO
TREBU
PAŽNJA: prije
nego što koristite
ovu mašinu,
pažljivo pročitajte
priručnik s uputama.
CS
Akumulátorová řetězová
odvětvovací
motorová pila
NÁV
OD K
POUŽITÍ
UPOZORNĚNÍ: před
použitím stroje si
pozorně přečtěte
tento návod
k použití.
DA
Batteridrevet kædesav
til
beskæring
BRUGSANVISNING
ADVARSEL: læs
instruktionsbogen omhyggeligt igennem,
før du
tager denne
maskine i brug.
DE
Batteriebetriebene Kettensäge
für
die Baumpflege
GEBRA
UCHSANWEISUNG
ACHTUNG: Vor
Inbetriebnahme des Geräts
die Gebrauchsanleitung
aufmerksam lesen.
EL
Αλυσοπρίονο φορητό
με
μπαταρία
Ο
ΔΗΓΙΕΣ
ΧΡΗΣΠΣ
ΠΡΟΣΟΧΗ: πριν
χρησιμοποιησετε το μηχανημα,
διαβαστε προσεκτικα
το παρον
εγχειριδιο.
EN
Battery powered
pruner
saw for
tree service
OPERA
T
OR’S MANU
AL
WARNING: read
thoroughly the instruction
booklet before
using the
machine.
ES
Motosierra de
cadena
para poda
alimentada a
batería
MANU
AL DE INSTR
UCCIONES
ATENCIÓN: antes
de utilizar la
máquina, leer
atentamente el
presente manual.
ET
Akutoitel mootorsaag
puude
hooldamiseks
KASUTUSJUHEND
TÄHELEPANU: enne
masina kasutamist lugeda
tähelepanelikult antud
kasutusjuhendit.
FI
Akkukäyttöinen puunhoitotöissä
käytettävä
moottorisaha
KÄYTTÖOHJEET
VAROITUS: lue
käyttöopas huolellisesti ennen
koneen käyttöä.
FR
Scie à chaîne pour élagage alimentée par batterie
MANUEL D’UTILISA
TION
ATTENTION: lire
attentivement le manuel
avant d’utiliser
cette machine.
HR
Motorna lančana
pila
za obrezivanje,
s baterijskim
napajanjem
PRIRUČNIK ZA
UPORABU
POZOR: prije
uporabe stroja, pažljivo
pročitajte ovaj
priručnik.
HU
Akkumulátoros motoros
láncfűrész
metszéshez
HASZNÁLA
TI UT
ASÍTÁS
FIGYELEM! a
gép használata előtt
olvassa el
figyelmesen a
jelen kézikönyvet.
LT
Akumuliatoriumi maitinamas
grandininis
pjūklas genėjimui
NA
UDOJIMO INSTR
UK
CIJOS
DĖMESIO: prieš
naudojant įrenginį, atidžiai
perskaityti šį
naudotojo vadovą.
LV
Akumulatora ķēdes
zāģis
koku apkopšanai
LIET
OŠANAS INS
TRUK
CIJ
A
UZMANĪBU: pirms
aparāta lietošanai rūpīgi
izlasiet doto
instrukciju.
MK
Моторна пила
за
градинарство со
батерија
УПА
Т
СТВ
А ЗА
УПО
ТРЕБА
ВНИМАНИЕ: прочитајте
го внимателно ова
упатство пред
да ја
користите машината.
NL
Kettingzaag met
accutoevoer
voor snoeien
GEBRUIKERSHANDLEIDING
LET OP:
vooraleer de machine
te gebruiken,
dient men
deze handleiding aandachtig
te lezen.
NO
Batteridrevet motorsag
med
kjede for
beskjæring
INSTR
UKSJONSBOK
ADVARSEL: les
denne bruksanvisningen nøye
før du
bruker maskinen.
PL
Akumulatorowa piła
łańcuchowa
do przycinania
INSTR
UK
CJE OBSŁUGI
OSTRZEŻENIE: przed
użyciem maszyny, należy
uważnie przeczytać
niniejszą instrukcję.
PT
Motosserra de corrente para poda, alimentada a bateria
MANU
AL DE INSTR
UÇÕES
ATENÇÃO: antes
de usar a
máquina, leia
atentamente o
presente manual.
RO
Ferăstrău cu
lanț
alimentat cu
baterie pentru
elagaj
MANU
AL DE
INSTRUCŢIUNI
ATENŢIE: înainte
de a utiliza
maşina, citiți
cu atenție
manualul de față
.
RU
Пила цепная
для
обрезки сучьев
деревьев
с батарейным
питанием
РУKОВО
ДС
ТВО ПО
ЭKСПЛУ
А
Т
АЦИИ
ВНИМАНИЕ: прежде
чем пользоваться оборудованием,
внимательно прочтите
зто
руководство по
зксплуатации.
SK
Akumulátorová reťazová
odvetvovacia
motorová píla
NÁV
OD NA
POUŽITIE
UPOZORNENIE: pred
použitím stroja si
pozorne prečítajte
tento návod.
SL
Verižna žaga
za
obrezovanje na
baterijski pogon
PRIROČNIK ZA
UPORABO
POZOR: preden
uporabite stroj, pazljivo
preberite priročnik
z navodili.
SR
Lančana motorna
testera
na bateriju
za potkresivanje
grana
PRIRUČNIK SA UPUTSTVIMA
PAŽNJA: pre
korišćenja mašine pažljivo
pročitati ovaj
priručnik.
SV
Batteridriven kedjesåg
för
beskäring
BRUKS
ANVISNING
VARNING: läs
igenom hela detta
häfte innan
du använder
maskinen.
TR
Batarya beslemeli
budama
amaçlı zincirlik
motorlu testere
KULLANIM KILA
VUZU
DİKKAT: makıneyı
kullanmadan önce talımatlar
ıçeren kilavuzu
dıkkatle okuyun.
A
B
C
D
E
M
J
N
K
I
H
G
F
L
O
1
2
A
B
A
C
B
D
E
3
C
B
A
4
5
3
1
8
5
7
T
ype:
- s/n
Art.N.
2
4
6
9
2
10
A
6
7
A
B
A
B
A
B
H
10
11
8
9
12
13
14
15
16
A
B
A
A
B
A
A
B
A
B
17
NOWOŚCI
iPhone 17e
Samsung S26
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Iphone 17
Iphone 17 AIR
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Rowery MTB
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
POMYSŁ NA PREZENT
Sprzęt Fitness
Prezent na Dzień Mężczyzny
Kody rabatowe Media Expert
LEGO
Pomysł na Prezent
Gry planszowe
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking telewizorów 55 cali [TOP10]
Ranking iPhonów [TOP10]
Ranking liczników rowerowych [TOP10]
GreedFall: The Dying World – wymagania PC. Sprawdź, czy twój sprzęt poradzi sobie z odkrywaniem nowego świata RPG
Ranking ekspresów do kawy [TOP20]
Ranking gier na PS5 [TOP10]
Ranking glebogryzarek [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 60 cm [TOP10]
Ranking komputerów do 3000 zł [TOP10]
Ranking książek podróżniczych marzec 2026 [TOP10]
Co daje kreatyna? - działanie i zastosowanie
Ranking pralek [TOP10]
Ranking kapsułek do zmywarki [TOP10]
Ranking maszynek do strzyżenia psów [TOP5]
Ranking wideomofonów [TOP10]
Sprawdź więcej poradników