Znaleziono w kategoriach:
Generatory pary (26)
Wróć
FR
RU
NL
PL
TH
Express anti-calc – SV8051
FRANÇAIS ........................................................................................................3
РУССКИЙ ...................................................................................................... 28
NEDERLANDS .............................................................................................. 54
POLSKI ............................................................................................................ 80
ไทย. ..................................................................................................................106
3
Sommaire
FR
1. Consignes de sécurité .............................................................................4
2. UTILISATION DE VOTRE APPAREIL .................................................... 12
2.1 Démarrage .......................................................................................12
2.2 Remplissage du réservoir d’eau ................................................15
2.3 Transport .........................................................................................16
2.4 Paramètres........................................................................................17
2.5 Repassage vertical à la vapeur ..................................................19
2.6 Arrêt automatique ......................................................................... 20
3. ENTRETIEN ET RANGEMENT ............................................................... 21
3.1 Nettoyage du collecteur de calcaire ....................................... 21
3.2 Détartrage de votre centrale vapeur ......................................22
3.3 Nettoyage ......................................................................................... 24
3.4 Rangement .......................................................................................25
4. GUIDE DE DÉPANNAGE ........................................................................ 26
4
Consignes de sécurité
• Veuillez lire attentivement ces instructions avant la première
utilisation. Cet appareil est conçu uniquement pour une
utilisation domestique et en intérieur. En cas d’usage
commercial, d’usage inapproprié ou de non-respect des
instructions, le fabricant décline toute responsabilité et la
garantie ne s'appliquera pas.
• Ne débranchez jamais l’appareil en tirant le câble d’alimentation.
Débranchez toujours votre appareil :
– Avant de remplir le réservoir d’eau.
– avant de nettoyer l’appareil.
– après chaque utilisation.
• L’appareil doit être utilisé et placé sur une surface plate, stable
et résistante à l'eau et à la chaleur. Lorsque vous posez le fer
sur le repose-fer, assurez-vous que la surface sur laquelle vous
le posez est stable.
• Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des
personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes
dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu
bénécier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de
leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables
concernant l’utilisation de l'appareil.
• Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne
jouent pas avec l’appareil.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus
et les personnes manquant d’expérience et de connaissances
ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales
Recommandations importantes
5
sont réduites, si elles ont été formées et encadrées quant à
l’utilisation de l’appareil d’une manière sûre et connaissent
les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec
l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent
pas être eectués par des enfants sans surveillance. Le fer à
repasser et son câble d'alimentation doivent toujours être hors
de portée des enfants de moins de 8 ans lorsqu'il est raccordé
à l'alimentation ou en train de refroidir.
• Les surfaces de votre appareil peuvent atteindre des
températures très élevées lorsqu'il est en marche, ce qui
peut provoquer des brûlures. Ne touchez pas les surfaces
chaudes de l'appareil (parties métalliques accessibles et
pièces en plastique adjacentes aux parties métalliques).
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance
lorsqu'il est branché sur le secteur. Avant de ranger
votre appareil, une fois qu’il est débranché, veuillez attendre
qu’il ait complètement refroidi (environ 1 heure).
• Ne remplissez jamais l’appareil directement du robinet.
• L'appareil ne doit pas être utilisé s'il est tombé, s'il présente
des dommages visibles, s'il fuit ou s'il fonctionne de manière
anormale. Ne démontez jamais votre appareil : faites-le
examiner dans un centre d’entretien agréé, an d’éviter tout
danger.
• Vériez que le câble d'alimentation et les cordons vapeur ne
sont pas usés ou endommagés avant de les utiliser. Si le câble
d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un
centre de service après-vente agréé pour éviter tout risque de
danger.
• Tous les accessoires, biens consommables et pièces de
rechange doivent être achetés exclusivement auprès d'un
centre de service après-vente agréé .