Instrukcja obsługi Maszynka do lodów TEFAL Freezi IG803AE0 lody włoskie w 30 minut

Znaleziono w kategoriach:

Maszynki do lodów (2)

Wróć

ACCESSORIES* / ACCESSOIRES* / АКСЕСОАРИ* / DODACI* / PŘÍSLUŠENSTVÍ* / ZUBEHÖR* /

ΑΞΕΣΟΥΑΡ* / LISATARVIKUD* / PRIBOR* / DODATKI* / AKCESORIA* / ДОДАТНА ОПРЕМ ... /

ACCESSORI* / АКСЕССУАРЫ* / PIEDERUMI* / ACCESORII* / AKSESUARLAR* / PRÍSLUŠENSTVO* /

PRIEDAI* / KIEGÉSZÍTŐK* / АКСЕСУАРИ*

L M N

ASSEMBLE YOUR PRODUCT / ASSEMBLEZ VOTRE PRODUIT / СГЛОБЕТЕ ВАШИЯ ПРОДУКТ /

SASTAVITE SVOJ PROIZVOD / SESTAVTE SI SVŮJ VÝROBEK / MONTIEREN SIE IHR PRODUKT /

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΑΣ / PANGE OMA TOODE KOKKU / SASTAVITE SVOJ PROIZVOD /

SESTAVITE SVOJ IZDELEK / ZŁÓŻ SWÓJ PRODUKT / САСТАВИТЕ СВОЈ ПРОИЗВОД / ASSEMBLARE

IL TUO PRODOTTO / СОБЕРИТЕ СВОЙ ПРОДУКТ / SASALIKT SAVU PRODUKTU / ASAMBLAȚI-VĂ

PRODUSUL / ÜRÜNÜNÜZÜ MONTAJLAYIN / ZOSTAVTE SI VÝROBOK / SURINKITE SAVO GAMINĮ /

TERMÉK ÖSSZEÁLLÍTÁSA / ЗБЕРІТЬ СВІЙ ВИРІБ

BIPBIP

21 3

45 6

789

*(acessories depending on the model) / *(accessoires selon le modèle) / *(аксесоари в зависимост от модела) /

*(dodatna oprema zavisi od modela) / *(příslušenství v závislosti na modelu) / *(Zubehör je nach Modell) / *(αξεσουάρ

ανάλογα με το μοντέλο) / *(lisatarvikud olenevalt mudelist) / *(pribor ovisi o modelu) / *(dodatna oprema je odvisna

od modela) / *(akcesoria w zależności od modelu) / *(додатна опрема у зависности од модела) / *(accessori a secon-

da del modello) / *(аксессуары в зависимости от модели) / *(piederumi atkarībā no modeļa) / *(accesorii în funcție

de model) / *(aksesuarlar modele bağlıdır) / *(príslušenstvo v závislosti od modelu) / *(priedai priklauso nuo modelio) /

*(a tartozékok modelltől függően választhatók) / *(аксесуари залежно від моделі)

AKCESORIA*

*W zależności od modelu

ACCESSORIES* / ACCESSOIRES* / АКСЕСОАРИ* / DODACI* / PŘÍSLUŠENSTVÍ* / ZUBEHÖR* /

ΑΞΕΣΟΥΑΡ* / LISATARVIKUD* / PRIBOR* / DODATKI* / AKCESORIA* / ДОДАТНА ОПРЕМ ... /

ACCESSORI* / АКСЕССУАРЫ* / PIEDERUMI* / ACCESORII* / AKSESUARLAR* / PRÍSLUŠENSTVO* /

PRIEDAI* / KIEGÉSZÍTŐK* / АКСЕСУАРИ*

L M N

ASSEMBLE YOUR PRODUCT / ASSEMBLEZ VOTRE PRODUIT / СГЛОБЕТЕ ВАШИЯ ПРОДУКТ /

SASTAVITE SVOJ PROIZVOD / SESTAVTE SI SVŮJ VÝROBEK / MONTIEREN SIE IHR PRODUKT /

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΑΣ / PANGE OMA TOODE KOKKU / SASTAVITE SVOJ PROIZVOD /

SESTAVITE SVOJ IZDELEK / ZŁÓŻ SWÓJ PRODUKT / САСТАВИТЕ СВОЈ ПРОИЗВОД / ASSEMBLARE

IL TUO PRODOTTO / СОБЕРИТЕ СВОЙ ПРОДУКТ / SASALIKT SAVU PRODUKTU / ASAMBLAȚI-VĂ

PRODUSUL / ÜRÜNÜNÜZÜ MONTAJLAYIN / ZOSTAVTE SI VÝROBOK / SURINKITE SAVO GAMINĮ /

TERMÉK ÖSSZEÁLLÍTÁSA / ЗБЕРІТЬ СВІЙ ВИРІБ

BIPBIP

21 3

45 6

789

*(acessories depending on the model) / *(accessoires selon le modèle) / *(аксесоари в зависимост от модела) /

*(dodatna oprema zavisi od modela) / *(příslušenství v závislosti na modelu) / *(Zubehör je nach Modell) / *(αξεσουάρ

ανάλογα με το μοντέλο) / *(lisatarvikud olenevalt mudelist) / *(pribor ovisi o modelu) / *(dodatna oprema je odvisna

od modela) / *(akcesoria w zależności od modelu) / *(додатна опрема у зависности од модела) / *(accessori a secon-

da del modello) / *(аксессуары в зависимости от модели) / *(piederumi atkarībā no modeļa) / *(accesorii în funcție

de model) / *(aksesuarlar modele bağlıdır) / *(príslušenstvo v závislosti od modelu) / *(priedai priklauso nuo modelio) /

*(a tartozékok modelltől függően választhatók) / *(аксесуари залежно від моделі)

ZŁÓŻ SWÓJ PRODUKTZŁÓŻ SWÓJ PRODUKT

19 21

22 23 24

25 26

19 21

22 23 24

25 26

DISASSEMBLE YOUR PRODUCT /

DÉMONTEZ VOTRE PRODUIT / РАЗГЛОБЕТЕ ВАШИЯ

ПРОДУКТ / RASTAVITE SVOJ PROIZVOD / ROZBORTE SVŮJ VÝROBEK / ZERLEGUNG IHRES PRODUKTS /

ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΑΣ / VÕTA OMA TOODE LAHTIVÕTMISEKS / RASTAVITE SVOJ

PROIZVOD / RAZSTAVITE SVOJ IZDELEK / ROZEBRAĆ SWÓJ PRODUKT / РАСТАВИТЕ СВОЈ ПРОИЗВОД /

SMONTA IL TUO PRODOTTO / РАЗОБЕРИТЕ ВАШ ПРОДУКТ / IZJAUKT SAVU PRODUKTU / DEZASAMBLAȚI

PRODUSUL / ÜRÜNÜNÜZÜ SÖKÜN / ROZOBERAJTE SVOJ PRODUKT / IŠARDYKITE SAVO GAMINĮ /

SZÉTSZERELJE SZÉT A TERMÉKÉT / РОЗБЕРІТЬ СВІЙ ВИРІБ

RINSING YOUR PRODUCT FOR EASY CLEANING / RINCER VOTRE PRODUIT POUR UN NETTOYAGE

FACILE / ИЗПЛАКВАНЕ НА ПРОДУКТА ЗА ЛЕСНО ПОЧИСТВАНЕ / ISPIRANJE PROIZVODA ZA LAKŠE ČIŠĆENJE /

OPLÁCHNUTÍ VÝROBKU PRO SNADNÉ ČIŠTĚNÍ / SPÜLEN SIE IHR PRODUKT FÜR EINE EINFACHE REINIGUNG AB /

ΞΕΠΛΥΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΕΥΚΟΛΟ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ / TOOTE LOPUTAMINE LIHTSA PUHASTAMISE JAOKS /

ISPIRANJE PROIZVODA ZA LAKŠE ČIŠĆENJE / IZPIRANJE IZDELKA ZA ENOSTAVNEJŠE ČIŠČENJE / PŁUKANIE PRODUKTU W

CELU ŁATWEGO CZYSZCZENIA / ИСПИРАЊЕ ПРОИЗВОДА ЗА ЛАКО ЧИШЋЕЊЕ / RISCIACQUARE IL PRODOTTO PER

UNA PULIZIA FACILE / ОПОЛАСКИВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ ДЛЯ ЛЕГКОЙ ОЧИСТКИ / PRODUKTA SKALOŠANA VIEGLAI TĪRĪŠANAI /

CLĂTIREA PRODUSULUI PENTRU O CURĂȚARE UȘOARĂ / KOLAY TEMİZLİK İÇİN ÜRÜNÜNÜZÜ DURULAYIN / OPLÁCHNUTIE

VÝROBKU PRE JEDNODUCHÉ ČISTENIE / GAMINIO SKALAVIMAS, KAD JĮ BŪTŲ LENGVAI VALYTI / A TERMÉK ÖBLÍTÉSE A

KÖNNYŰ TISZTÍTÁS ÉRDEKÉBEN / ПРОМИВАННЯ ВИРОБУ ДЛЯ ЛЕГКОГО ЧИЩЕННЯ

BIPBIP

MAX 1L

16 17 18

USING YOUR PRODUCT / UTILISATION DE VOTRE PRODUIT / ИЗПОЛЗВАНЕ НА ВАШИЯ ПРОДУКТ /

KORIŠTENJE VAŠEG PROIZVODA / POUŽÍVÁNÍ VAŠEHO PRODUKTU / VERWENDUNG IHRES PRODUKTS / ΧΡΗΣΗ

ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΣΑΣ / TOOTE KASUTAMINE / KORIŠTENJE VAŠEG PROIZVODA / UPORABA IZDELKA / KORZYSTANIE

Z PRODUKTU / КОРИШЋЕЊЕ ВАШЕГ ПРОИЗВОДА / UTILIZZO DEL PRODOTTO / ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШЕГО

ПРОДУКТА / PRODUKTA LIETOŠANA / UTILIZAREA PRODUSULUI DUMNEAVOASTRĂ / ÜRÜNÜNÜZÜ KULLANMA /

POUŽÍVANIE VÝROBKU / PRODUKTO NAUDOJIMAS / A TERMÉK HASZNÁLATA / ВИКОРИСТАННЯ ВАШОГО ПРОДУКТУ

BIPBIP

14 15

** Only for ice cream

BIPBIP

14 15

KORZYSTANIE Z PRODUKTU

PŁUKANIE PRODUKTU DLA ŁATWEGO CZYSZCZENIA

**Tylko do lodów