Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje TEFAL
›
Instrukcja Wyciskarka wolnoobrotowa TEFAL ZC500H38
Znaleziono w kategoriach:
Wyciskarki wolnoobrotowe
(7)
Wróć
Instrukcja obsługi Wyciskarka wolnoobrotowa TEFAL ZC500H38
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
BG
BS
CS
HU
RO
SK
SL
SR
HR
ET
LV
LT
PL
EN
NL
DA
NO
SV
FI
TR
ES
J
M
O
N
P
B
C
E
Q
I
G
N
H
K
L
D
F
A
1
2
OK
NO
3
2
1
5
6
1
2
3
4
1
2
2
1
11
1
2
7
8
9
10
Разопаковайт
е уреда
и го поставете на хоризонтален, солиден и
стабилен работен плот
,
след
което демонтирайте всички час
ти. Уверете се, че
сте
извадили
всички елементи
от
опаковката, преди да започнет
е да използвате уреда.
Измийте всички
сваляеми
час
ти,
изплакнете
ги
и
грижливо
ги
подсушете: тласкача
(A)
,
кап
ака
и
гъ
рлото
(B)
,
винта
за
изцеждане
(C)
,
филтрите
(
D
и
E
),
преградат
а
за
сухи
ос
татъ
ци
(F)
,
к
упата
(G)
,
фу
нията
и
улея
пр
отив
изтича
не
(
H
и
I
),
к
ан
ите
(N)
,
ка
кто
и
колектора за сухи остатъци
(Q)
.
Сгло
бете
уреда,
както
е
посоч
ено н
а сх
емите
и
изберет
е
филтър,
в зав
исимост
от ж
елания
за приготвяне про
дукт:
Филтър за сок (D - оранжев) с мрежа с малки отвори за приготвяне на сок.
Филтър за пюре
(E - малиново червен)
с мрежа с по-големи отвори за приготвяне на по-
гъс
ти специалитети кат
о пюрета.
ВНИМАНИЕ:
манипуилрайте предпазливо с преградат
а за сухи ос
татъци
(F)
.
-
По
време
на
сглобяване
се
уверете,
че
преградата
за
сухи
ос
татъци
е
разположена
правилно в предвиденото за т
ази цел гнездо на филтъра
(фиг
.1)
.
Преди упо
треба, измийте
грижливо хранителните
продукти, к
оито ще
използвате.
Приг
ответ
е необ
ходимо
то
количество
съставни
продукти
за
пресоване.
Не
е не
обход
имо
да
обе
лвате
и
изчиствате
от
семките
повечето
плодове
и
зеленчуци.
Обелвайте
само
съставните продукти с дебе
ла кора (цитрусови плодове, пъпеши, маракуя,...). О
тделяйт
е
твърдит
е костилки (праскови, кайсии, манго,...) и сърцевината от ананасит
е.
Предварително нарязвайт
е хранителните продукти, коит
о не преминават през гърлото.
Поставете
едната
кана
(N)
под
изхода
за
сок
(J)
,
а
другата кана
(N)
под
изхода
за
сухи
остатъци
(K)
(фиг
. 8)
.
ОПИСАНИЕ
A
Т
ласкач
B
Капак и гър
ло
C
Винт за изцеждане
D
Филтър за сок
E
Филтър за пюре
F
Преграда
за
с
ухи
ос
татъци
(които
не
могат да се от
делят от филтъра)
G
Купа
H
Фуния
I
Улей про
тив изтичане
J
Изход за сок
K
Изход за сухи остатъци
L
Двигат
ел
M
Бутон за старт/стоп
N
Кани
O
Пр
ис
пос
об
ле
ние
за
от
д
еля
не
на
п
ян
ат
а
P
Четка за почистване
Q
Колектор за сухи остатъци
ПР
Е
д
И
д
А
ИЗ
П
ОЛ
З
В
А
ТЕ
З
А П
Ъ
Р
ВИ
П
Ъ
Т
:
С
Т
АР
Т
И
Р
А
НЕ
:
Ф
Иг
. 1 дО 7
ИЗПОЛЗВАНЕ
:
BG
5
Pomiń
NOWOŚCI
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Rowery MTB
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Sprzęt Fitness
Hulajnoga wyczynowa
Kody rabatowe Media Expert
LEGO
Pomysł na Prezent
Gry planszowe
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Rower miejski czy trekkingowy?
Ranking żeli do prania [TOP10]
Doniesienia nabierają siły. OnePlus wycofa się z rynków innych niż azjatycki?
Ranking telewizorów 32 cale [TOP10]
Jak odstraszyć zwierzęta z ogrodu?
Pralka z trzema bębnami – jak działa, dla kogo będzie najlepsza i czy warto ją wybrać?
Przepis białą kiełbasę - jaką maszynkę do mielenia wybrać?
Czym umyć kostkę brukową?
Ranking książek kryminalnych marzec 2026 [TOP10]
Ranking kierownic do gier PC [TOP10]
Ranking telefonów [TOP15]
Ranking pralek do zabudowy [TOP10]
Ranking gier na Nintendo Switch [TOP10]
Ranking perfum męskich [TOP15]
Co daje kreatyna? - działanie i zastosowanie
Sprawdź więcej poradników