Znaleziono w kategoriach:
Instrukcja obsługi Samochodowy tablet multimedialny TRACER CarPlay 7.0 Bezprzewodowy Czarny + Kamera tył
CR-PLAY 7.0
Stacja multimedialna
Instrukcja obsługi
Multimedia station
Instruction manual
Multimediální stanice
Návod k obsluze
Multimediálna stanica
Návod na obsluhu
Multimédiás állomás
Használati útmutató
Мултимедийна танция
Инструкция за обслужване
Multimedijos stotis
Aptarnavimo instrukcija
Multimediju stacija
Apkalpošanas instrukcija
Multimeediajaam
Kasutusjuhend
Stație multimedia
Manual de utilizare
PL
EN
CS
SK
HU
BG
LT
LV
EE
RO
Instrukcja obsługi
2
Stacja multimedialna CR-PLAY 7.0
PL
PL: INSTRUKCJA OBSŁUGI .................................................................3
EN: INSTRUCTION MANUAL ............................................................ 30
CS: NÁVOD K OBSLUZE .................................................................... 57
SK: NÁVOD NA OBSLUHU ................................................................ 84
HU: HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ........................................................111
BG: ИНСТРУКЦИЯ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ ........................................ 138
LT: APTARNAVIMO INSTRUKCIJA ................................................ 165
LV: APKALPOŠANAS INSTRUKCIJA ........................................... 192
EE: KASUTUSJUHEND .....................................................................219
RO: MANUAL DE UTILIZARE .......................................................... 246
Instrukcja obsługi
3
Stacja multimedialna CR-PLAY 7.0 PL
1. BEZPIECZEŃSTWO ....................................................................4
1.1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
UŻYTKOWANIA .............................................................................4
1.2. BATERIE. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA
I UTYLIZACJI .................................................................................5
2. OPIS OBUDOWY ORAZ GNIAZD URZĄDZENIA .................6
2.1. OPIS URZĄDZENIA......................................................................6
3. INSTALACJA I PODŁĄCZANIE ................................................7
3.1. MONTAŻ EKRANU .......................................................................7
3.2. MONTAŻ ZASILANIA ...................................................................7
3.3. MONTAŻ KAMERY COFANIA ...................................................8
3.4. KALIBRACJA LINII PARKOWANIA .........................................12
4. OPIS FUNKCJI EKRANU ..........................................................13
5. OPIS FUNKCJI ............................................................................14
5.1. DVR – REJESTRATOR ..............................................................14
5.2. APPLE CARPLAY ........................................................................16
5.3. ANDROID AUTO ..........................................................................18
5.4. APPLE AIRPLAY ........................................................................ 20
5.5. MIRACAST ...................................................................................21
5.6. ODTWARZANIE WIDEO .......................................................... 22
5.7. WYJŚCIA AUDIO ........................................................................ 23
6. USTAWIENIA URZĄDZENIA .................................................. 26
7. SPECYFIKACJA TECHNICZNA ............................................ 28
SPIS TREŚCI
PL: INSTRUKCJA OBSŁUGI
Instrukcja obsługi
4
Stacja multimedialna CR-PLAY 7.0
PL
1. BEZPIECZEŃSTWO
1.1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
UŻYTKOWANIA
• Trzymaj urządzenie z dala od źródeł ognia, wysokiej temperatury,
wody oraz wysokiej wilgotności.
• Nie podłączaj urządzenia jeżeli miało bezpośredni kontakt z wodą
bądź wysoką wilgotnością. Może to spowodować przepięcie elek-
tryczne, a w następstwie uszkodzenia ciała, zdrowia czy samego
urządzenia.
• Jeżeli urządzenie nosi ślady uszkodzenia mechanicznego, nie pod-
łączaj go.
• Wszelkie naprawy sprzętu elektrycznego powinny być dokonywane
w wyspecjalizowanych punktach, przez specjalistów.
• Nie obsługuj urządzenia mokrymi rękoma.
• Nie wykorzystuj urządzenia do innego celu niż dedykowane zasto-
sowanie.
• Utrzymuj urządzenie z dala od dzieci. Nie jest to zabawka.
• Bateria w urządzeniu nie powinna być wystawiona na bezpośredni
kontakt z wysoką temperaturą bądź ogniem.
• Zamocuj kamerę w miejscu, które nie ogranicza pola widzenia kieru-
jącego pojazdem.
UWAGA: urządzenie w czasie pracy powinno być podłączone do
stałego źródła zasilania w pojeździe przy zastosowaniu dołączo-
nego zasilacza. Wbudowana bateria zapewnia jedynie zachowanie
ustawień i nagrań na wypadek nieprzewidzianych wydarzeń drogo-
wych, natomiast nie zapewnia wystarczającego źródła zasilania do
działania rejestratora (nagrywania lmów).
Urządzenie wyposażone jest w baterię litowo-jonową, który po upływie
okresu rękojmi może zostać wymieniona poprzez demontaż produktu
w serwisie lub przez wykwalikowanego użytkownika, z zachowaniem
zasad bezpieczeństwa.
Uwaga! Wymiana baterii wymaga otwarcia obudowy.
Przy demontażu należy zachować szczególną ostrożność, aby uniknąć
uszkodzenia baterii oraz zagrożenia dla bezpieczeństwa.
Instrukcja obsługi
5
Stacja multimedialna CR-PLAY 7.0 PL
1.2. BATERIE. ZASADY BEZPIECZNEGO
UŻYTKOWANIA I UTYLIZACJI
Baterie litowo-jonowe mogą stanowić zagrożenie w przypadku niewła-
ściwego obchodzenia się z nimi.
Środki ostrożności:
• przed rozpoczęciem wymiany upewnij się, że urządzenie jest wyłą-
czone,
• nie używaj metalowych narzędzi mogących spowodować zwarcie bie-
gunów,
• nie wolno wrzucać baterii do ognia, rozmontowywać, zgniatać ani do-
prowadzać do zwarcia biegunów,
• uszkodzoną, nieszczelną lub zdeformowaną baterię należy traktować
jako odpad niebezpieczny i niezwłocznie przekazać do autoryzowa-
nego punktu zbiórki.
Symbol umieszczony na bateriach przypomina o obowiązku
ich selektywnej zbiórki.
Po zakończeniu okresu użytkowania urządzenia:
• jeśli bateria została wymontowana – należy oddać ją do wyznaczo-
nego punktu zbiórki baterii (informacje o lokalizacji można uzyskać
w urzędzie gminy lub na stronie internetowej władz lokalnych),
• jeśli bateria pozostaje w urządzeniu – całe urządzenie należy przeka-
zać do punktu zbiórki odpadów elektrycznych i elektronicznych, gdzie
bateria zostanie usunięta i poddana recyklingowi w sposób bezpiecz-
ny dla środowiska.
Zużyte baterie i akumulatory zawierają substancje szkodliwe dla zdro-
wia i środowiska. Oddanie ich do specjalistycznego punktu zbiórki
umożliwia bezpieczne przetworzenie i odzyskanie cennych surowców,
a jednocześnie zapobiega zanieczyszczeniu gleby, wody i powietrza.