Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje TRUELIFE
›
Instrukcja Zestaw dla niemowląt TRUELIFE BabyKit
Znaleziono w kategoriach:
Akcesoria dla niemowląt
(1)
Wróć
Instrukcja obsługi Zestaw dla niemowląt TRUELIFE BabyKit
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
CA
R
E T3
EN – I
NSTR
UCTI
ON M
ANUAL
DE – AN
LEITU
NG
CS – NÁ
VOD
SK – NÁ
VOD
PL – IN
STRUKC
JA
HU – HA
SZN
ÁLA
TI UT
ASÍT
ÁS
SL – NA
VODI
L
A
HR – U
PUTST
VO
2
E
N – I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N M
A
N
U
A
L
T
h
e T
r
u
e
L
i
f
e C
a
r
e T
3 i
s a c
o
n
t
a
c
t t
h
e
r
m
o
m
e
t
e
r d
e
s
i
g
n
e
d t
o m
e
a
s
u
r
e b
o
d
y t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e f
r
o
m t
h
e m
o
u
t
h
, a
r
m
p
i
t
o
r r
e
c
t
u
m
. I
t c
a
n a
l
s
o b
e u
s
e
d t
o m
e
a
s
u
r
e w
a
t
e
r t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
.
B
O
X
C
O
NTE
NT
S
1
×
T
ru
e
L
i
f
e
C
a
r
e
T
3
t
he
rm
o
m
et
e
r
1
× T
r
a
v
e
l c
a
s
e
1
× C
R
20
3
2 b
a
t
t
e
r
y
1
×
I
n
s
tr
u
c
t
i
o
n
m
a
n
ual
1
× S
a
f
e
t
y i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
P
R
O
DU
C
T
L
A
Y
OU
T
m
e
a
s
u
r
in
g
t
ip
p
o
w
er
b
u
t
t
o
n
di
s
p
la
y
b
a
t
t
e
r
y
c
ov
e
r
FI
R
S
T
US
E
1
.
R
e
m
o
v
e
t
he
t
he
rm
o
m
et
e
r
f
r
o
m
t
he
t
ra
v
el
c
a
se
.
2
. S
l
i
d
e o
t
h
e b
a
t
t
e
r
y c
o
v
e
r
.
3
. T
a
k
e t
h
e b
a
t
t
e
r
y o
u
t
.
4
. R
e
m
o
v
e t
h
e p
l
a
s
t
i
c i
n
s
u
l
a
t
i
n
g s
t
r
i
p
.
5
. I
n
s
e
r
t t
h
e b
a
t
t
e
r
y b
a
c
k i
n
t
o t
h
e c
o
m
p
a
r
t
m
e
n
t w
i
t
h t
h
e c
o
r
r
e
c
t p
o
l
a
r
i
t
y
.
6
. R
e
p
l
a
ce t
h
e b
a
t
t
e
r
y c
o
v
e
r
.
7
. B
e
f
o
r
e u
s
e
, c
l
e
a
n t
h
e t
i
p w
i
t
h a d
a
m
p c
l
o
t
h
.
G
UID
E
L
IN
E
S
F
o
r t
h
e m
o
s
t a
c
c
u
r
a
t
e m
e
a
s
u
r
e
m
e
n
t
, f
o
l
l
o
w t
h
e
s
e g
u
i
d
e
l
i
n
e
s
:
−
T
o d
e
t
e
r
m
i
n
e e
l
e
v
a
t
e
d t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e a
n
d f
e
v
e
r
, t
h
e u
s
e
r
‘
s n
o
r
m
a
l t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e m
u
s
t
r
s
t b
e d
e
t
e
r
m
i
n
e
d
.
T
a
ke s
e
v
e
r
a
l r
e
a
d
i
n
g
s w
h
e
n t
h
e u
s
e
r i
s i
n a h
e
a
l
t
h
y s
t
a
t
e a
n
d n
o
t
e t
h
e r
e
s
u
l
t f
o
r l
a
t
e
r c
o
m
p
a
r
i
s
o
n
.
−
T
h
e t
h
e
r
m
o
m
e
t
e
r a
n
d u
s
e
r s
h
o
u
l
d b
e i
n t
h
e s
a
m
e t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e e
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t f
o
r a
t l
e
a
s
t 3
0 m
i
n
u
t
e
s b
e
f
o
r
e
t
a
k
in
g
a
re
a
d
in
g
.
−
T
h
e u
s
e
r s
h
o
u
l
d n
o
t d
r
i
n
k
, e
a
t
, b
e p
h
y
s
i
c
a
l
l
y a
c
t
i
v
e o
r b
a
t
h
e p
r
i
o
r t
o t
a
k
i
n
g t
h
e r
e
a
d
i
n
g
.
−
D
o n
o
t b
r
e
a
s
t
f
e
e
d b
e
f
o
r
e o
r d
u
r
i
n
g t
h
e r
e
a
d
i
n
g
.
ME
A
S
U
REME
N
T
T
h
e t
h
e
r
m
o
m
e
t
e
r u
s
e
s t
w
o p
h
a
s
e
s o
f m
e
a
s
u
r
e
m
e
n
t –
pr
e
d
i
c
t
iv
e
a
n
d
p
r
e
cisi
o
n
.
P
r
e
d
i
c
t
i
v
e
m
e
a
su
r
e
m
e
nt
g
i
v
e
s y
o
u a r
e
a
d
i
n
g i
n a
b
o
u
t 5 s
e
c
o
n
d
s
, p
r
o
v
i
d
i
n
g q
u
i
c
k i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n o
n w
h
e
t
h
e
r y
o
u
h
a
v
e
a
f
e
v
e
r
.
T
h
i
s t
y
p
e o
f m
e
a
s
u
r
e
m
e
n
t i
s
v
e
r
y
a
c
c
u
r
a
t
e
a
n
d
u
s
e
s
a
n a
l
g
o
r
i
t
h
m t
o
c
a
l
c
u
l
a
t
e t
h
e
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
t
h
a
t w
o
u
l
d h
a
v
e b
e
e
n r
e
a
c
h
e
d w
i
t
h a f
u
l
l
-
l
e
n
g
t
h m
e
a
s
u
r
e
m
e
n
t (
f
o
r e
x
a
m
p
l
e
, 5 m
i
n
u
t
e
s
)
. H
o
w
e
v
e
r
, t
o a
c
h
i
e
v
e
t
h
e m
o
s
t a
c
c
u
r
a
t
e r
e
s
u
l
t a
n
d t
o
n
e
-
t
u
n
e t
h
e m
e
a
s
u
r
e
m
e
n
t
, t
h
e
r
e i
s a s
e
c
o
n
d p
h
a
s
e – p
r
e
c
i
s
i
o
n m
e
a
s
u
r
e
m
e
n
t
.
P
r
e
cisi
o
n
m
e
as
u
r
e
m
e
n
t
r
e
n
e
s
a
n
d
a
l
i
g
n
s
t
h
e p
r
e
d
i
c
t
i
v
e
n
d
i
n
g
s
o
f
t
h
e
t
h
e
r
m
o
m
e
t
e
r
t
o
t
h
e m
o
s
t a
c
c
u
r
a
t
e
r
e
a
d
i
n
g o
v
e
r a p
e
r
i
o
d o
f s
e
v
e
r
a
l m
i
n
u
t
e
s
.
N
o
t
e
:
T
h
e
m
e
a
s
u
r
e
m
e
n
t
t
i
m
e
m
a
y
v
a
r
y
d
e
p
e
n
d
i
n
g
o
n
t
h
e
m
o
d
e
u
s
e
d
,
t
h
e
e
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
a
n
d
t
h
e
u
s
e
r
‘
s
c
on
d
i
t
i
on
.
3
T
aking a reading
:
1
. Cl
ean the ti
p with a da
mp cloth
.
2. T
ur
n on the th
erm
omete
r by pressi
ng the
po
wer butto
n
.
3.
Thr
ee colo
urs (gre
en/oran
ge/re
d) will a
sh in seq
uence o
n the the
rmom
eter, follo
wed by the l
ast rea
ding
take
n, the se
lec
ted m
ode (orL / u
dr / rct / b
th)
, th
en thre
e dashe
s ( - - - ) and the m
easure
ment ico
n
indica
-
ting t
hat the th
ermo
meter i
s now read
y for us
e.
4.
Place t
he ther
mom
eter in th
e chose
n place – th
e dashe
s on the dis
play will s
tar
t to move a
nd the me
asu-
rem
ent icon
in the r
ight cor
ner wil
l begi
n to ash, in
dicat
ing that t
he ther
mome
ter has su
ccessf
ully
st
arte
d tak
ing a rea
ding
.
5.
The t
herm
omete
r will com
plete p
redi
cti
ve measur
ement a
fte
r approx
. 5 seco
nds, e
mit
ting an au
dible s
ignal
(5 bee
ps for ab
out 5 se
conds) and l
ighting u
p the disp
lay in the co
rresp
ondin
g colou
r
. Th
e measu
remen
t icon
will a
lso sto
p ashin
g. At this po
int, it is p
ossib
le to stop b
ut if you w
ant the te
mper
ature re
ading to b
e as
accur
ate as pos
sible, f
ollow th
e poin
ts be
low.
6. Ne
x
t the the
rmom
eter wi
ll sta
rt th
e prec
ision me
asurem
ent pha
se.
7
.
Keep t
he the
rmom
eter in p
lace and w
ait.
8.
A
fte
r a few minu
tes (depe
nding o
n the me
asurem
ent site), a seco
nd, lo
nger au
dibl
e signal w
ill sou
nd
(
10 bee
ps for ab
out 10 secon
ds) and the me
asurem
ent icon
will disappear.
9.
Th
e displ
ay will the
n show the p
recis
e measu
red val
ue.
1
0.
Af
ter ta
king a r
eading
, turn o
the the
rmom
eter by pr
essing t
he
power bu
tton
. Alte
rnati
vely, it will sw
itch
its
elf o a
fte
r 1
0 min
utes to save b
atte
ry.
COLOU
RE
D BA
C
KLIG
HT
The t
herm
omet
er also in
dicate
s the me
asured te
mper
ature us
ing the co
loure
d back
light o
f the disp
lay
.
T
em
per
atu
re up to 37
.
2 °C (98.
96 °
F)
– green backlight (
norm
al body temperature)
T
em
per
atu
re fro
m 37
.
3 to 37
.7 °C (fr
om 99.1
4 t
o 99.8
6 °F)
– orang
e backlight (
elevated temperature)
T
em
per
atu
re 37
.
8 °C (1
00.
04 °
F) an
d above
– re
d light (feve
r) + audibl
e fever al
er
t
SELE
CTING
THE MEA
SUREMENT
MODE
The t
herm
omet
er allow
s you to meas
ure the te
mper
ature in th
ree pl
aces on th
e bod
y and the te
mper
ature of
water. T
o ach
ieve the m
ost accu
rate resu
lts, s
et the th
ermo
mete
r‘s measu
reme
nt mode f
or the sp
eci
c site you
are t
akin
g the rea
ding fr
om. T
o se
lec
t the m
ode, p
rocee
d as foll
ows:
1
.
T
u
rn on th
e therm
omet
er by pres
sing the
p
ower but
ton
.
2.
Whe
n the cur
rently s
ele
cte
d mode a
ppea
rs on th
e display, press a
nd hol
d the
power bu
tton
fo
r about 3 se
-
conds u
ntil the d
isplay as
hes.
3.
N
ow you ca
n toggl
e bet
wee
n mode
s, by pre
ssing th
e
power but
ton
.
4.
Af
ter cho
osing t
he mod
e, simpl
y wait unt
il the dis
play sto
ps ashin
g and th
e therm
omet
er will di
splay
3 dash
es ( - - - ) and th
e measur
ement i
con
in
dicati
ng the th
ermo
meter i
s ready t
o take a rea
ding.
5. T
ake a tem
pera
ture rea
ding.
orL
– O
ral mo
de – for m
easur
ing the te
mper
ature f
rom the m
outh
udr
– Under
arm mo
de – for m
easuri
ng the te
mper
ature f
rom the ar
mpit
rc
t
– Rec
tal m
ode – f
or measu
ring th
e tempe
ratur
e from th
e rec
tum
bt
h
– Bath mo
de – fo
r measur
ing wate
r tempe
rature
MEASUREMENTS
IN INDI
VIDUA
L MODES
1
. O
ral mo
de
a.
Befo
re using t
he ther
mome
ter, do not eat o
r drink any
thi
ng
(espe
cially h
ot and col
d foo
d or drin
ks) and ke
ep your m
outh
clos
ed for 3
–
10 minutes b
efor
e star
tin
g the me
asurem
ent.
b.
Pl
ace the th
ermo
meter i
n your mo
uth und
er your to
ngue in o
ne
of the t
wo p
ocket
s to the le
ft o
r right o
f the roo
t of the ton
gue.
c.
Close yo
ur mou
th and tr
y to bre
athe eve
nly thro
ugh your n
ose
duri
ng the me
asurem
ent (so that t
he read
ing is not a
ec
ted by
air
ow
).
4
2. Underarm mode
a. Clean and dry your armpit.
b.
I
nser
t the th
ermo
mete
r into your ar
mpit an
d hold y
our arm
rmly ag
ainst yo
ur bo
dy (so that th
e measu
-
rem
ent is not a
ec
ted by th
e surro
unding a
ir).
Note
: From a me
dical p
oint o
f view, u
ndera
rm mea
sure
men
t is the l
east a
ccurate
.
3. Re
cta
l mod
e
a. Use a su
itab
le lubr
icant o
n the e
xibl
e tip of the t
herm
omete
r
.
b. Care
full
y and slo
wly ins
er
t the the
rmom
eter ab
out 1 cm int
o the rec
tum
.
4. B
ath mo
de
a. Im
mers
e the me
asuring t
ip in wate
r and wai
t for the a
udibl
e signal
.
Note
: Do not s
ubme
rge th
e ther
mome
ter com
ple
tely. Do n
ot exce
ed the m
easu
rem
ent ran
ge of th
e ther
mo-
m
e
te
r.
PREVIOUS READINGS
The t
herm
omet
er has a me
mor
y of the l
ast 10 measure
ment
s. T
o vi
ew them
, proce
ed as fo
llows:
1
. Turn on the t
herm
omete
r by press
ing the
p
ower butto
n
.
2. Wh
en the l
ast mea
sured v
alue ap
pear
s on the di
splay, press an
d hold th
e
power but
ton
.
3. Th
e therm
ome
ter will di
splay th
e previ
ous rea
dings.
4. Pres
s the
power b
utton
again to
toggle between individual re
adings.
5. T
o ex
it mem
or
y mode
, hold d
own the
p
ower butto
n
for abo
ut 3 se
conds an
d the the
rmom
eter wi
ll turn o
.
CHA
NGING MEA
SUREMENT
UNITS
The t
herm
omet
er can dis
play val
ues in bo
th Celsius a
nd Fahrenh
eit. B
y defa
ult, th
e therm
ome
ter is set t
o Cel-
sius
. T
o s
witch b
et
ween un
its, p
roce
ed as fol
lows.
1
. W
ith the th
erm
omete
r turne
d o, press t
he
power bu
tton
and h
old it f
or abo
ut 3 se
conds.
2.
While th
e but
ton is b
eing he
ld dow
n, the th
ermo
meter w
ill tur
n on, chan
ge temp
eratu
re unit
s and ge
t read
y
to take a r
eadin
g.
3. Y
ou c
an see y
our sel
ec
tion in t
he upp
er righ
t corne
r of the dis
play.
RE
PL
ACI
NG T
HE B
A
T
TE
RY
Whe
n the bat
ter
y is lo
w
, th
e empt
y bat
ter
y icon
app
ears o
n the the
rmom
eter dis
play in th
e lower ri
ght cor-
ner. T
o rep
lace the b
atte
ry, pro
ceed as f
ollow
s:
1
. Sl
ide the b
att
er
y cover o.
2. T
ake t
he bat
ter
y out
.
3. Inse
rt t
he new b
atte
ry w
ith the co
rrec
t po
larit
y into th
e compa
rtm
ent.
4. Put th
e bat
ter
y cover ba
ck on.
5
TROUBLESHOO
TING
Error message
Possible
cause
Solution
---
The t
empe
rature i
s below
32.0 °C (89.6 °
F)
T
urn o
the the
rmom
eter, wait at l
east 1 mi
nute
and re
peat th
e measu
remen
t. Make su
re you
foll
ow the ins
truc
tio
ns in this m
anual.
The temperature is higher than
43.9 °C (
1
1
1
.0 °
F)
The thermometer
moved whi
lst
taking the reading
.
T
urn t
he ther
mome
ter o an
d on agai
n and
rep
eat the m
easure
ment. D
o not move t
he
the
rmom
eter wh
en tak
ing th
e readin
g and be
sure to ke
ep it se
curel
y in one p
lace.
Pred
ict
ive measu
reme
nt time
exc
eeded 1
5 seco
nds.
The a
mbie
nt tempe
ratur
e may be too l
ow,
rep
eat the m
easure
ment wh
en the am
bient
temperature is higher
.
If you h
ad a cold d
rink be
fore
hand, w
ait at le
ast
1
5 minu
tes and t
ake the rea
ding ag
ain.
If the t
hermometer mov
ed when taking the
read
ing, tr
y it a
gain, ma
king s
ure to keep t
he
thermometer
in one plac
e.
D
e
ad
b
at
te
r
y.
Rep
lace the b
att
er
y with a ne
w one.
The t
herm
omet
er is not wo
rkin
g
properly and ma
y be damaged.
Remove
the battery from the t
hermometer
,
wait a
t least 1 m
inute, re
place th
e bat
ter
y
and tr
y usi
ng the th
ermo
mete
r again. I
f the
err
or mess
age st
ill app
ears
, contac
t cus
tome
r
support.
BASIC
SPECIFICA
TIONS
Ty
p
e
Digital thermometer
(predictive
)
Meas
uring
speed
5–
1
0 seconds
Measuring
range
32.0 °C – 43.9 °C (89.6 °
F – 1
1
1.02 °F)
Accura
cy in t
he ran
ge 35.5 °C – 42 °C (95.9 °F – 10
7
.
6 °F
)
± 0,
1 °C (± 0,
2 °F
)
Accura
cy in o
ther r
ange
± 0.
2 °C (± 0.4 °
F)
Modes
O
ral / Re
ct
al / Unde
rarm / B
ath
Dis
play
3-
colour backlight with temperature indication
Memor
y
Las
t 1
0 meas
ureme
nts
Additional functi
ons
Flex
ible t
ip, audib
le sign
als, feve
r aler
t, un
its in °
C
or °
F
, auto
-
o, low bat
ter
y ind
icato
r
Bat
ter
y
1 × CR2032
Batter
y life
App
rox. 1000 m
easure
ment
s (
1 year m
easur
ing
3 time
s a day)
Degre
e of protection
IP
27
Dimensi
ons
1
4.
3 cm × 2.
5 cm × 1.4 cm
Wei
ght
21 g (with bat
ter
y)
Operational temper
ature
5 °C – 4
0 °C (4
1 °
F – 104 °F
)
Storage temperature
-
10 °C – 50 °C (1
4 °
F – 1
2
2 °F)
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na dzień mamy
Prezent na komunię
Prezent na dzien dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking rowerów MTB do 4000 zł [TOP10]
Jak przełączyć karty graficzne w laptopie?
Alien: Rogue Incursion Evolved Edition – nowa odsłona kosmicznego horroru bez gogli VR!
Maj w ogrodzie – jakie prace wykonujemy? Kalendarz ogrodniczy
Jaki aparat do vlogowania wybrać?
Do czego służy parownica do ubrań - jaką wybrać?
Technologia No Frost – nowoczesne chłodzenie bez szronu
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Gdzie ustawić kuwetę dla kota?
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Ranking inhalatorów dla dzieci [TOP10]
Sprawdź więcej poradników