Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje TRYTON
›
Instrukcja Dmuchawa do liści TRYTON TOE3000 elektryczna
Znaleziono w kategoriach:
Dmuchawy i odkurzacze do liści
(1)
Wróć
Instrukcja obsługi Dmuchawa do liści TRYTON TOE3000 elektryczna
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
E
L
E
K
T
R
O
N
A
R
Z
Ę
D
Z
I
A
Инструкция по эксплуатации
Oryginalna instrukcja obsługi
Operating instruction
Instrucţiuni de folosire
RO
Lietošanas instr
ukcija
L
V
R
U
САДОВАЯ ВОЗДУХОДУВКА / ПЫЛЕСОС
.....................
ODKURZACZ / DMUCHA
W
A OGRODOW
A .....................
GARDEN
V
AC
/BL
OWER
.........
...
........................................
ASPIRA
T
OR / SUFLANTĂ PENTRU GRĂDINĂ ................
PUTEKĻU SŪCĒJS/DĀRZA LAPU PŪTĒJS
......................
13
4
23
34
43
T
OE3000
V4.20.12.2019
Návod na obsluhu
CZ
ZAHRADNÍ VY
SA
V
AČ/FUK
AR
........................................
52
2
A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
B
8
13
14
C
8
F
G
D
3
4
6
E
7
15
16
OPERA
TING INSTRUC
TION
Original text translation
GARDEN
VAC
/BL
OWER TOE
3000
4
BEFORE
YOU
ST
ART
USING
THE
the
pow
er
tools
are
used.
Inattention
MAC
H
IN
E
RE
A
D
TH
O
R
OU
G
HLY
may r
esult in
losing contr
ol o
ver y
our power
tool
.
THIS
MANUAL.
K
e
e
p
t
h
i
s
d
o
c
u
m
e
n
t
f
o
r
f
u
t
u
r
e
WA
R
N
I
N
G
!
G
e
n
e
r
a
l
w
a
r
n
i
n
g
s
reference
.
re
g
a
r
d
i
ng
t
h
e
u
s
e
o
f
p
ow
er
W
A
R
N
I
N
G
!
R
e
a
d
a
l
l
s
a
f
e
t
y
tools.
w
a
r
n
i
n
g
s
m
a
r
k
e
d
w
i
t
h
a
Electric safety
:
symb
ol
and
all
op
erati
ng
a)
Plu
gs
use
d
in
power
too
ls
m
us
t
safety
instructions.
match
wall
outlets.
Nev
er
modify
the
T
o
limit
the
risk
of
fir
e,
electric
shock
and
plug
of
your
power
tool.
Do
not
use
injur
y
while
using
the
device
,
follow
all
a
n
y
e
x
t
e
n
s
i
o
n
c
a
b
l
e
s
w
h
e
n
o
p
e
r
a
t
i
n
g
s
a
f
e
t
y
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
a
n
d
ti
p
s
o
p
e
r
a
t
i
n
g
a
p
o
w
e
r
t
o
o
l
w
i
t
h
a
pro
vided
below
.
grounding/
earthing
conduc
tor (PE).
Keep
all
w
ork
safety
instruc
tions
and
Any
modific
a
tions
of
plugs
and
outlets
tips
for
future
ref
erence.
increase
the
risk
of
electric
shock
.
In
warnings
provided
herein
the
expr
ession
b)
Avoid
touching
earthed
sur
faces
or
“po
wer
tool”
means
a
power
tool
pow
ered
grounded
it
ems
like
pipes,
heat
ers,
fr
om
the
mains
(with
a
power
cor
d)
or
a
c
e
n
t
r
a
l
h
e
a
t
i
n
g
r
a
d
i
a
t
o
r
s
a
n
d
battery
power
ed
power
t
ool
(cor
dless).
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
s
.
To
u
c
h
i
n
g
ea
r
t
h
e
d
o
r
WARNING!
General
w
ork
safety
gr
ounded
surfaces
increases
the
risk
of
warnings
for
use
of
the
t
ool.
electric
shock
.
W
orkplace
safety
:
c)
Do
not
expose
your
power
tool
to
rain
a)
Keep y
our w
orkplace
tidy and
well
lit.
o
r
d
a
m
p
e
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
s
.
Wa
t
e
r
Untidiness and bad lighting r
esult in higher
penetr
a
ting
the
tool
incr
eases
the
risk
of
accident
r
ate.
electric
shock
.
b)
Do
not
use
the
power
tool
in
explosive
d)
Do
not
damage
the
pow
er
cord.
Never
environments
, created b
y flammable
use
the
pow
er
cord
to
c
arr
y
,
pull
the
liquids,
gases
or
dusts
.
The
power
tool
pow
er
tool
and
do
not
pull
by
its
gener
a
tes
sparks
that
can
ignite
dust
or
pow
er
cord
to
disconnec
t
plug
from
vapors.
the
outlet.
Keep
the
power
cord
awa
y
c)
K
e
e
p
c
h
i
l
d
r
e
n
a
n
d
u
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
from
sources
of
heat,
oils,
sharp
persons
aw
ay
from
the
place
where
edges
and
moving
parts.
Damaged
or
entangled
power
cor
ds
increase
the
risk
of
electric
shock
.
e)
When
your
power
tool
is
operated
o
u
t
d
o
o
r
s
u
s
e
e
x
t
e
n
s
i
o
n
c
o
r
d
s
intended
for
outdoor
use
only
.
Using
an
ex
tension
cable
intended
for
outdoor
use
decreases
the
risk
of
electric
shock
.
f
)
It
is
recommended
to
connect
the
device
to
a
mains
supply
equipped
with
a
residual
current
device
(RCD)
with
a
rated
current
of
30
mA
or
less
.
g
)
When
it
is
una
voidable
to
use
y
our
pow
er
tool
in
a
damp
environment
use an
RCD
(Residual Current
Device)
for
protection.
The
use of
RCDs decr
eases
the
risk
of
elec
tric
shock.
WA
R
N
I
N
G
!
G
e
n
e
r
a
l
wa
r
n
i
n
g
s
re
g
a
r
di
n
g
t
h
e
u
s
e
of
p
ow
e
r
tools.
P
ersonal safety
:
i
n
f
l
u
e
n
c
e
o
f
d
r
u
g
s,
m
e
d
i
c
i
n
e
o
r
alcohol.
A
moment
of
ina
ttention
while
operating
a
power
tool may
result
in serious
personal
injur
y
.
c)
Use
personal
protective
equipment
(PPE).
Alwa
ys
wear
safety
goggles.
W
ea
ring
pers
onal
protecti
ve
equi
pmen
t
(PPE)
including
a
dust
mask
,
anti-slipper
y
foot
wear
,
a
helmet
and
ear
protection
r
educes
personal
injur
y
.
d)
Av
oid
une
xpec
ted
star
t
up.
Before
connecting
your
pow
er
tool
to
the
mai
ns
and/
or
ins
er
t
ing
a
batte
r
y
make
sure
its
power
switch
is
in
off
position.
Carrying
your
power tool
with
a
finge
r
on
it
s
power
swi
tch
or
wit
hout
disconnecting
it
from
the
mains
(swit
ched
on)
may
result
in
an
accident
.
e)
B
e
f
or
e
s
t
a
r
t
i
n
g
yo
u
r
p
owe
r
t
o
o
l
remov
e
any
keys/wrenches
.
Leaving
a
key/wr
ench
in
the
r
otating
part
of
your
a)
This
equipment
is
not
intended
for
pow
er
tool
may
result
in
personal
injur
y
.
use
by
persons
(including
children)
f
)
Do
not
lean
forward
too
far
.
Always
d
i
s
a
b
l
e
d
p
h
y
s
i
c
a
l
l
y
,
m
e
n
t
a
l
l
y
,
remain stable and
maintain balance.
s
e
n
s
o
r
i
a
l
o
r
p
e
r
s
o
n
s
w
i
t
h
n
o
It
will
allow
you
to
have
a
better
contr
ol o
ver
e
x
p
e
r
i
e
n
c
e
a
n
d
k
n
o
w
l
e
d
g
e
i
n
y
our
power
t
ool
in
unpredictable
situations.
operating
the
equipment unless
they
g)
W
ear
appropria
te
clothing.
Do
not
o
p
e
r
a
t
e
t
h
e
e
q
u
i
p
m
e
n
t
u
n
d
e
r
s
u
p
e
r
v
i
s
i
o
n
o
r
f
o
l
l
o
w
u
s
e
r
'
s
wear
loose
clothes
or
jew
elr
y
.
Keep
i
ns
t
r
u
c
t
io
n
s
p
r
ov
i
d
e
d
by
pe
r
s
o
n
s
your
hair
tied.
Keep
your
clothes
awa
y
responsible
for
their
safety
.
f
ro
m
m
ov
i
n
g
p
a
r
t
s
.
L
o
o
s
e
cl
o
t
h
e
s
,
jewelry
or
long
hair
may
be
caught
by
b)
It is
necessar
y to
predict steps
, wa
tch
moving
parts.
and
keep
common
sense
when
using
pow
er
tools.
Do
not
operate
power
h)
If your
power t
ool allows
for using an
to
ol
s
w
he
n
you
ar
e
t
ir
ed,
u
nd
e
r
external
dust
extraction
or
collec
tion
5
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Taty
Prezent na komunię
Prezent na Dzień Dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking hulajnóg elektrycznych do 3000 zł [TOP10]
Ranking gier na PS4 [TOP10]
Ranking przenośnych stacji zasilania [TOP10]
Ranking alkomatów [TOP10]
Cień atramentu - Bendy and the Dark Revival wkracza na PS5, Xbox Series i Nintendo Switch
Ranking telefonów do 800 zł [TOP10]
Jak wybrać butelkę dla psa na podróż?
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking małych pralek [TOP10]
Ranking orbitreków [TOP10]
Ranking piekarników do zabudowy [TOP10]
Ranking procesorów [TOP10]
Ranking słuchawek bezprzewodowych nausznych [TOP10]
Ranking kaw ziarnistych [TOP10]
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Sprawdź więcej poradników