Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje WATERPIK
›
Instrukcja Irygator stacjonarny WATERPIK WF-112 Ultra Czarny + 6 końcówek
Znaleziono w kategoriach:
Irygatory
(27)
Wróć
Instrukcja obsługi Irygator stacjonarny WATERPIK WF-112 Ultra Czarny + 6 końcówek
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Instruk
cja obs
ługi
Iryga
tor Wa
terpik
®
model W
F-100/112
/150
ON
OFF
O
I
1
•
2
•
3
•
4
•
5
•
6
•
7
•
8
•
9
•
1
0
ON
OFF
www.water
pikpolska.
pl
2
W
A
Ż
N
E
I
N
F
O
R
M
A
C
J
E
B
E
Z
P
I
E
C
Z
E
Ń
S
T
W
A
OŚ
WIA
DCZ
ENI
A
O
OCH
RON
IE
PR
ZED
UŻ
YCI
EM
PR
ZE
C
ZY
T
AJ
WS
Z
YS
T
KI
E
I
N
ST
R
UK
C
J
E.
Aby
zmni
ejs
zyć
ryz
yko
pora
żen
ia
prąd
em:
•
Ni
e
s
to
s
uj
u
r
zą
dz
e
ni
a
p
od
c
za
s
k
ąp
ie
l
i.
•
Ni
e
u
mi
e
sz
cz
a
j
i
n
ie
p
r
ze
c
ho
wu
j
pr
od
u
kt
u
w
m
ie
j
sc
u,
w
kt
ó
ry
m
m
oż
e
wp
aś
ć
l
ub
zo
st
a
ć
wc
i
ąg
ni
ę
ty
do
w
a
nn
y
lu
b
z
le
wu
.
•
Ni
e
u
mi
e
sz
cz
a
j
or
a
z
ni
e
w
r
zu
ca
j
ur
zą
d
ze
ni
a
d
o
w
od
y
l
ub
i
n
ne
g
o
pł
y
nu
.
•
Ni
e
s
ię
g
aj
p
o
p
ro
d
uk
t,
kt
ó
ry
w
p
ad
ł
d
o
wo
dy
.
W
t
a
ki
m
w
yp
ad
k
u
na
t
yc
h
mi
as
t
od
łą
c
z
ur
z
ąd
ze
n
ie
o
d
z
as
i
la
n
ia
.
•
Ni
e
d
ot
y
ka
j
z
as
il
a
cz
a
m
ok
r
ym
i
r
ęk
am
i
.
•
Od
ł
ąc
z
z
as
il
a
ni
e,
gd
y
u
rz
ą
dz
en
i
e
ni
e
j
es
t
uż
yw
a
ne
.
•
Sp
r
aw
dź
pr
ze
w
ód
ł
a
du
ją
c
y
p
od
k
ą
te
m
us
zk
o
dz
eń
po
ws
t
ał
yc
h
p
rz
e
d
p
ie
rw
s
zy
m
uż
yc
i
em
o
r
az
w
tr
ak
c
ie
e
k
sp
l
oa
ta
c
ji
pr
od
u
kt
u.
Aby ograniczyć ryzyko oparzeń,
porażenia prądem, pożaru lub
obrażeń ciała:
•
Pr
od
u
kt
p
r
ze
zn
a
cz
on
y
j
es
t
d
o
uż
yt
k
u
do
m
ow
eg
o
.
Podczas korzystania z urządzeń
elektrycznych, zwłaszcza w obecności
dzieci, należy zawsze przestrzegać
podstawowych zasad bezpieczeństwa, w
tym:
•
Ur
zą
dz
en
ie
ni
e
po
wi
nn
o
by
ć
u
ży
wa
ne
p
rz
ez
os
ob
y
(w
t
ym
dz
ie
ci
)
o
og
ra
ni
c
zo
ne
j
sp
ra
wn
oś
c
i
fi
zy
cz
ne
j,
s
e
ns
or
yc
zn
ej
l
ub
u
m
ys
ło
we
j,
a
t
ak
ż
e
os
ob
y
ni
ep
os
i
ad
aj
ąc
e
od
po
wi
ed
n
ie
go
do
św
ia
dc
ze
ni
a
l
ub
w
ie
dz
y,
c
hy
b
a
że
z
na
jd
uj
ą
si
ę
po
d
na
dz
o
re
m
os
ob
y
od
po
wi
e
dz
ia
ln
ej
z
a
ic
h
be
zp
ie
cz
e
ńs
tw
o
lu
b
ot
rz
ym
a
ły
o
d
ni
ej
od
po
wi
ed
ni
e
i
ns
tr
uk
cj
e
do
ty
cz
ą
ce
k
or
zy
st
an
ia
z
ur
zą
dz
en
ia
.
*
D
zie
ci
p
ow
in
ny
z
na
jd
owa
ć
si
ę
po
d
na
dz
or
em,
a
by
mi
eć
pe
wn
oś
ć,
ż
e
ni
e
ba
wią
s
ię
u
rz
ąd
ze
ni
em
.
•
Uż
y
wa
j
t
eg
o
p
ro
du
k
tu
w
y
łą
c
zn
ie
zg
od
n
ie
z
je
go
pr
ze
z
na
cz
e
ni
em
or
az
zg
o
dn
ie
z
op
is
e
m
w
n
in
ie
j
sz
ej
in
st
r
uk
c
ji
l
u
b
za
le
c
en
ia
m
i
st
o
ma
to
l
og
a.
•
Ni
e
u
ży
w
aj
t
e
go
p
r
od
uk
t
u,
je
śl
i
m
a
us
zk
o
dz
on
ą
o
bu
d
ow
ę,
pr
ze
w
ód
lu
b
w
ty
cz
k
a
ni
e
d
zi
ał
a
ją
p
r
aw
id
ł
ow
o,
je
ś
li
z
o
st
ał
y
up
us
z
cz
on
e
l
ub
us
zk
o
dz
on
e
,
l
ub
w
p
ad
ły
do
ci
ec
z
y.
S
k
on
ta
k
tu
j
s
ię
z
se
r
wi
se
m
P
ol
k
ar
dB
i
s
po
d
n
um
er
e
m
73
4
1
09
93
8
l
ub
na
s
t
ro
ni
e
ww
w.
w
at
er
p
ik
.p
l
•
Do
ła
do
w
an
ia
te
go
pr
od
u
kt
u
w
ym
a
ga
na
je
st
ła
do
w
ar
ka
US
B,
po
si
a
da
ją
c
a
p
rz
yn
a
jm
ni
e
j
ce
rt
y
fi
ka
t
b
ez
p
ie
cz
e
ńs
tw
a
(
I
PX
4,
kl
as
a
I
I)
o
zn
am
i
on
ow
y
m
na
p
ię
ci
u
w
yj
ś
ci
o
wy
m
5
,0
V
DC
,
ma
ks
.
1
,0
A.
•
Ni
e
p
od
ł
ąc
za
j
t
eg
o
u
rz
ą
dz
e
ni
a
d
o
si
e
ci
na
pi
ę
ci
ow
e
j,
k
t
ór
y
r
óż
ni
si
ę
o
d
n
ap
ię
c
ia
po
da
n
eg
o
n
a
ur
z
ąd
ze
n
iu
l
u
b
ł
ad
ow
a
rc
e.
•
Tr
z
ym
aj
pr
ze
w
ód
ł
a
du
ją
c
y
z
d
al
a
o
d
go
rą
c
yc
h
p
ow
ie
r
zc
hn
i
.
•
Ni
e
st
os
uj
ur
zą
dz
en
ia
n
a
ze
w
ną
tr
z
an
i
w
mi
ej
sc
ac
h,
w
kt
ór
yc
h
wy
st
ęp
uj
e
a
er
oz
ol
o
ra
z
w
mi
ej
sc
ac
h,
w
kt
ór
yc
h
st
os
uj
e
s
ię
p
ro
du
kt
y
(w
sp
ra
yu
)
lu
b
p
od
aj
e
si
ę
tl
en
.
OST
RZE
ŻEN
IE:
OST
RZE
ŻEN
IE:
3
• Używaj wyłącznie końcówek
wymiennych oraz akcesoria zalecane
przez WaterPik, Inc., określone w
niniejszej instrukcji obsługi
• W przypadku uszkodzenia przewodu
ładującego należy go wymienić.
• Jeśli lekarz zalecił Ci przyjęcie
antybiotyku przed zabiegami
stomatologicznymi, powinieneś
skonsultować się ze swoim dentystą
przed użyciem tego urządzenia lub
jakiegokolwiek innego środka
wspomagającego higienę jamy ustnej.
• Przed użyciem urządzenia należy zdjąć
biżuterię z ust.
• Nie należy stosować urządzenia w
przypadku otwartej rany na języku lub
w ustach.
• Upewnij się, że styki przewodu, urządzenia i
zasilacz jest czysty i suchy podczas ładowania
urządzenia.
• Nie narażaj baterii ani urządzenia na
działanie nadmiernych temperatur.
• Stosowanie past do zębów zawierających
nadtlenek może spowodować uszkodzenie
plastikowej obudowy tego produktu.
ZA
P
IS
Z
T
E
IN
S
TR
U
KC
J
E
P
O
L
S
K
A
ORYG
INALN
A INS
TRUK
CJA
4
SP
I
S
T
RE
Ś
CI
Op
is
p
ro
d
uk
tu
Pi
er
ws
ze
kr
ok
i
Ko
ńc
ów
ki
w
y
mi
en
ne
i
ic
h
za
st
o
so
wa
ni
e
Pi
el
ęg
na
c
ja
i
c
zy
s
zc
ze
ni
e
u
rz
ąd
ze
ni
a
Gw
ar
an
cj
a
5
6
7
8
9
Sy
m
bo
l
De
f
i
n
ic
j
a
S
Y
M
B
O
L
E
Sy
m
bo
l
De
f
i
n
ic
j
a
Na
st
ępu
ją
ce
s
ym
bo
le
m
ogą
p
oj
aw
ić
s
ię
n
a
Two
im
p
ro
du
kc
ie
i
/lu
b
op
ak
ow
an
iu
.
Ni
ekt
ór
e
z
ty
ch
s
ym
bol
i
mo
gą
n
ie
by
ć
ist
ot
ne
w
T
wo
im
r
egi
on
ie
i
s
ą
wy
mi
en
ion
e
wy
łą
cz
ni
e
w
cel
ac
h
in
fo
rm
ac
yj
nyc
h.
Prod
ucent
Spr
zęt
kl
asy
II
IE
C
Kod
och
ron
y pr
zed
wni
kan
iem
Odł
ącza
ny
zasi
lac
z
Zap
ozn
aj s
ię
z i
nst
ruk
cją
obs
ług
i
Nap
ięc
ie
prą
du
sta
łeg
o (
DC)
Ocen
a zgo
dnośc
i w
Wielk
iej
Bryta
nii
Ozn
ako
wani
e z
god
noś
ci
CE
Znak
zg
odno
ści
z pr
zep
isam
i
Nie
za
nu
rza
j u
rzą
dz
eni
a w
ża
dn
ym
pły
nie
.
Nie
u
ży
waj
t
ego
u
rzą
dz
en
ia
po
d p
ry
szn
ic
em
,
w w
an
ni
e i
n
ie
za
nur
za
j
w ż
ad
nym
p
łyn
ie
.
Aut
or
yz
owa
ny
pr
ze
dst
aw
ic
iel
w
e
Wsp
ól
no
cie
E
uro
pe
jsk
ie
j
IP
X7
o
r
IP
X4
EC
REP
Pok
rywa
zbio
rnik
a z
pojem
niki
em n
a ko
ńców
ki
1.
Przyc
isk
wysu
wani
a
końcó
wki
2.
Usz
czelk
a po
jemn
ika
3.
Przyc
isk
włąc
zani
a
4.
Pokrę
tło
do u
staw
iani
a
ciśni
enia
wod
y
5.
Końcó
wka
6.
Pokrę
tło
360°
do
obra
cani
a
końcó
wki
7.
Zbior
nik
8.
Przeł
ączn
ik w
ody
WŁ./
WYŁ.
9.
Rączk
a z
węży
kiem
10.
Baza
urzą
dzen
ia
11.
5
O
P
I
S
P
R
O
D
U
K
T
U
3
2
4
5
1
6
7
9
8
11
10
O
I
1
•
2
•
3
•
4
•
5
•
6
•
7
•
8
•
9
•
1
0
ON
OFF
NIE W
SZYS
TKIE
KOŃ
CÓWK
I SĄ
DOST
ĘPNE
DLA
WSZ
YSTK
ICH M
ODEL
I
A
D
E
B
F
C
Koń
có
wk
i
wym
ie
nn
e
moż
na
n
ab
yć
on
li
ne
n
a s
tr
on
ie
www
.w
at
er
pik
.p
l
lu
b t
el
ef
on
icz
ni
e
po
d n
um
er
em
+ 4
8
60
0
895
4
30
*Wym
ieni
aj
co 3
mie
sią
ce *
*Wy
mien
iaj
co
6 mi
esi
ęcy
KO
Ń
C
Ó
WK
I
A.
K
o
ń
có
w
k
a
or
t
o
d
o
nt
y
c
z
n
a*
B.
Ko
ń
có
w
ka
Pi
k
P
o
ck
e
t™
*
C.
Ko
ń
có
w
ka
P
la
q
ue
Se
e
ke
r
™
*
D.
Ko
ń
có
w
ka
s
zc
z
ot
e
cz
k
a
*
E.
Ko
ńc
ów
ka
kl
as
yc
zna
**
F. Końcówka do języka**
- Odświeżanie oddechu
- A
para
ty
orto
don
tycz
ne
- Ki
esz
onki
prz
yzęb
ne
-Implanty/korony/mosty
- O
gól
nego
uż
ytk
u
- O
gól
nego
uż
ytk
u
Pomiń
NOWOŚCI
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
APPLE MacBook Pro 2025
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Philips OneUp
JBL Flip 7
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Saturator do wody
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Fotele i biurka Mad Dog
Back To University
Pomysł na prezent
Sprzęty fitness
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking zestawów noży kuchennych [TOP10]
Ranking mikrofonów do śpiewania [TOP10]
Rodzaje herbat i ich właściwości
Ranking wideorejestratorów do 200 zł [TOP10]
Czy oczyszczacz powietrza usuwa kurz?
Ile kosztuje naładowanie telefonu?
Jaki sprzęt do kuchni kupić?
Jaka lodówka do zabudowy do Twojej kuchni?
Ranking tabletów [TOP15]
Mint Mobile wprowadza MINTernet. Czy to będzie godna alternatywa?
Jaki głośnik na rower wybrać?
Ranking rozdrabniaczy do gałęzi frezowych [TOP10]
Ranking laktatorów [TOP10]
Jaki wioślarz do domu wybrać?
Ranking gier planszowych dla 9-latka [TOP10]
Sprawdź więcej poradników