Znaleziono w kategoriach:
USTAWIANIE TIMERA (automatyczne wyłączanie)
Gdy urządzenie jest włączone (za pomocą wyłącznika i przycisku Power ), można ustawić zegarek na
automatyczne wyłączanie grzejnika po określonym czasie (1–12 godzin od momentu ustawienia funkcji).
Aby ustawić Timer (wyłącznik czasowy), wykonaj następujące czynności:
Naciśnij kilkakrotnie przycisk Timer , aby ustawić liczbę godzin, po których grzejnik ma się wyłączyć.
Na ekranie wyświetlacza ikona timera [ ] zaświeci się, gdy timer zostanie ustawiony. Zgaśnie, gdy
grzejnik wyłączy się o ustalonej godzinie.
Grzejnik będzie włączał się i wyłączał zgodnie z ustawioną temperaturą i przerywał pracę po upływie
ustawionego czasu.
Przykład: jest teraz godzina 16:00, grzejnik jest włączony. Aby urządzenie wyłączyło się automatycznie o
23:00. Ustaw funkcję automatyczne wyłączanie na 7 godzin: grzejnik będzie włączał się i wyłączał, aby
utrzymać ustawioną temperaturę. O urządzenie 23:00 i przejdzie w tryb czuwania.
USTAWIANIE TIMERA (automatyczne włączanie)
Możesz również ustawić Timer tak, aby włączał urządzenie automatycznie po określonym czasie (od 1 do 12
godzin od ustawienia funkcji).
Naciśnij wyłącznik zasilania z boku urządzenia.
Naciśnij kilkakrotnie przycisk Timer (zegarek), aby ustawić liczbę godzin, po których chcesz, aby grzejnik
się włączył.
Na ekranie wyświetlacza ikona timera [ ] zaświeci się, gdy timer zostanie ustawiony. Zgaśnie, gdy
grzałka włączy się o ustawionej godzinie.
Grzejnik włączy się automatycznie po upływie czasu. Następnie włączy się i wyłączy zgodnie z ustawioną
temperaturą i poziomem mocy.
Przykład: jest teraz godzina 16:00. żeby grzejnik włączył się o 18:00, ustaw funkcję automatyczne włączanie
na 2 godziny: grzejnik zacznie automatycznie wyłączy się o 18:00.
UWAGA:
Funkcji automatycznego włączania i wyłączania nie może być używana w tym samym czasie. Po ustawieniu
grzejnika tak, aby włączał się automatycznie, nie można go również ustawić na automatyczne wyłączanie.
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
Przed konserwacją i /lub czyszczeniem upewnij się, że urządzenie jest wyłączone i wychłodzone.
Urządzenie czyści się miękką, suchą ściereczką. Nie używaj do czyszczenia chemikaliów lub ściernych
środków czyszczących, żeby nie doszło do uszkodzenia powierzchni urządzenia.
Nie pryskaj urządzenie wodą ani nie zanurzaj w wodzie.
PRZECHOWYWANIE
Jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, należy umieścić je w suchym, niedostępnym dla
dzieci miejscu.
RECYKLING
OCHRONA
ŚRODOWISKA
Urządzenia nie należy wyrzucać razem z zwykłymi odpadami komunalnymi.
Po zakończeniu okresu eksploatacji urządzenie musi być dostarczone do
właściwego punktu zbiorczego w celu recyklingu sprzętu elektronicznego i
elektrycznego. Dzięki recyklingowi starych urządzeń, w znacznym stopniu
przyczyniasz się do ochrony zasobów naturalnych i zapewniasz bezpieczną
dla środowiska i zdrowia utylizację.
IMPORTER:
iBE Technologies Sp. z o.o.
ul. gen. Ryszarda Kuklińskiego 14, 08-110 Siedlce
tel: (+48) 789 440 800, www.ibe-technologies.com
Wyprodukowano w Turcji
AUTORYZOWANY SERWIS:
iBE Technologies Sp. z o.o.
ul. gen. Ryszarda Kuklińskiego 14, 08-110 Siedlce
tel: (+48) 606 286 900,
e-mail: serwis@ibe-technologies.com
PRODUCENT: ZILAN GROUP, Aksaray Mahallesi, Katip
Kasım Bostanı Sk. No:6, 34096 Fatih/İstanbul, Türkiye,
tel: +90 212 632 23 23, e-mail: info@zilangroup.com
- 4 –
INSTRUKCJA OBSŁUGI -PL-
GRZEJNIK OLEJOWY
ZLN 3031
Szanowni Państwo,
Dziękujemy za wybranie grzejnika olejowego ZILAN. Produkt ten został zaprojektowany i wykonany
specjalnie z myślą o spełnieniu Państwa oczekiwań. Zastosowane w nim nowoczesne rozwiązania
konstrukcyjne i użycie najnowszej technologii produkcji, zapewniają mu wysoką funkcjonalność i estetykę.
Życzymy satysfakcji i zadowolenia z wyboru marki ZILAN!
Uwaga! Wyrób przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego. Producent zastrzega sobie
możliwość dokonywania zmian nie wpływających na działanie urządzenia. Dopuszczalne są
zmiany w wyposażeniu, wystroju wewnętrznym i zewnętrznym wyrobu, nie wpływające na jego
funkcjonalność i bezpieczeństwo.
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA
Podczas korzystania z urządzenia należy zawsze przestrzegać podstawowych środków ostrożności:
Podczas korzystania ze sprzętu elektrycznego należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad
bezpieczeństwa, chyba że nadzór i zarządzanie zapewnia wykwalifikowana osoba odpowiedzialna
za bezpieczeństwo sprzętu do prawidłowego użytkowania.
Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby o ograniczonej sprawności fizycznej,
zmysłowej i zdolności umysłowej (w tym dzieci) lub braku wymaganego doświadczenia i umiejętności
w użytkowaniu.
Nie zostawiaj urządzenia podłączonego do sieci. Gdy nie jest używane lub wymagana jest obsługa
serwisowa, zawsze wyciągaj wtyczkę z sieci.
Nie wolno zanurzać przewodu zasilającego urządzenie i wtyczki w wodzie lub innych cieczach.
Nie dotykaj urządzenia ani wtyczki mokrymi rękami.
Używaj tylko akcesoriów wyprodukowanych i zalecanych przez producenta.
Przed odłączeniem od źródła zasilania wyłącz wszystkie przyciski sterowania urządzeniem.
Nie używaj przedłużacza, który jest uszkodzony, przetarty lub nie jest w stanie zapewnić
odpowiedniego zasilania.
Sprzęt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Nie używaj do celów komercyjnych ani
przemysłowych.
Unikaj czynności, które mogą uszkodzić przewód zasilania i wtyczkę. Aby odłączyć urządzenie od
sieci zasilania, przytrzymaj wtyczkę, nie ciągnij za kabel.
Nie próbuj naprawiać, regulować ani samodzielnie wymieniać części urządzenia. W przypadku awarii
skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.
Usterki spowodowane upuszczeniem, rozbiciem urządzenia lub pęknięciami na zewnętrznej
powierzchni nie wchodzą zakres naprawy gwarancyjnej.
- 1 -
OPIS URZĄDZENIA:
1. Uchwyt.
2. Wyświetlacz cyfrowy.
3. Panel sterowania.
4. Przycisk PLUS [+].
5. Przycisk MODE.
6. Przycisk TIMER
7. Przycisk ON / OFF (włączenie/wyłączenie).
8. Przycisk MINUS [-].
9. Przełącznik POWER [I / O] (z boku).
10. Pokrywka zasobnika na kabel doprowadzający.
11. Płyty montażowe 2x (każda z 2 kółkami
samonastawnymi).
12. Pilot.
13. Segmenty grzewcze wypełnione olejem.
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
Opakowanie: Ten produkt został zapakowany w celu
ochrony przed uszkodzeniami podczas transportu. Rozpakuj urządzenie i zachowaj oryginalne opakowanie i
materiały w bezpiecznym miejscu. Pomoże to w zapobieganiu uszkodzeniom, jeśli produkt będzie wymagał
transportu w przyszłości, i można go używać do przechowywania urządzenia, gdy nie jest używane. W
przypadku konieczności utylizacji opakowania należy w miarę możliwości poddać recyklingowi wszystkie
materiały opakowaniowe.
Bezpieczna utylizacja opakowania: Elementy opakowania mogą stanowić zagrożenie uduszeniem dla
niemowląt i małych dzieci, dlatego należy upewnić się, że wszystkie materiały opakowaniowe są poza ich
zasięgiem i należy je bezpiecznie usunąć.
Przewód: Skontroluj przewód zasilający i wtyczkę oraz wszystkie inne części urządzenia pod kątem
widocznych uszkodzeń. Nie używaj urządzenia, jeśli coś wygląda na uszkodzone lub nie działa prawidłowo.
W przypadku uszkodzenia należy zwrócić produkt do sprzedawcy lub Autoryzowanego Serwisu.
Instrukcje: Upewnij się, że przeczytałeś i zrozumiałeś wszystkie instrukcję i ostrzeżenia. Zapoznaj się z
opisem produktu i zidentyfikuj wszystkie części. Zwróć szczególną uwagę na instrukcje dotyczące
bezpieczeństwa.
Kółka samonastawne: Grzejnik jest zapakowany z niezamontowanymi kółkami samonastawnymi. Przed
użyciem lub włączeniem zamontuj je do płyt montażowych, a następnie przymocuj do grzejnika
Sprzęt instalacyjny: Do montażu zestawów kółek samonastawnych dostarczane są następujące części:
2x płyty montażowe, 4x kółka samonastawne z nakrętkami sferycznymi, 2x śruby typu U, 4x nakrętki
motylkowe (przykręcane do śrub w kształcie litery U).
Pilot zdalnego sterowania: Grzejnik jest wyposażony w pilot zdalnego sterowania, zasilany baterią litową 3
V (CR2025, dostarczana w zestawie). Przed przystąpieniem do pracy usuń plastikową klapkę, aby styki baterii
zostały aktywowane ( pociągnij, aby usunąć). Gdy bateria w pilocie jest zużyta, włóż nową baterię zgodnie z
instrukcją.
OSTRZEŻENIE!
Baterie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. Połknięcie baterii może prowadzić do poważnych
obrażeń lub śmierci w ciągu 2 godzin z powodu oparzeń wewnętrznych. W przypadku połknięcia udaj się
bezpośrednio na szpitalną izbę przyjęć. Należy natychmiast poddać utylizacji zużyte baterie.
SYMBOLE LCD
POZIOM MOCY FUNKCJE
NISKA
ŚREDNIA
WYSOKA
Temperatura ° C
Timer
Power (zasilanie)
- 2 -
STEROWANIE
Grzejnikiem możesz sterować pilotem lub z panelu sterowania, znajdującego się z boku urządzenia.
Przyciski mają te same funkcje.
o [ ] / Power: włączanie lub czuwanie
o Mode: wybór poziomu mocy
o Timer: ustawienie timera
o [+ ] i [- ]: ustawienie temperatury
Gdzie należy umieścić grzejnik
• Ustaw grzejnik w pozycji pionowej na płaskiej, stabilnej i odpornej na ciepło powierzchni.
• Upewnij się, że w odległości 1 metra z przodu i 50 cm z tyłu i po bokach grzejnika nie ma materiałów
lub substancji łatwopalnych lub wrażliwych na ciepło. Obsługa grzejnika w jakimkolwiek innym
położeniu może spowodować zagrożenie.
Podłączanie grzejnika
• Przed włożeniem wtyczki do gniazda zasilania upewnij się, że grzejnik i przewód zasilający nie są
uszkodzone, i urządzenie jest prawidłowo zamontowane. Aby uniknąć przeciążenia obwodu, podłącz
grzejnik tylko do obwodu, do którego nie są podłączone żadne inne urządzenia.
• Ustaw wyłącznik zasilania w pozycji Off, włóż wtyczkę do odpowiednio gniazdka elektrycznego i włącz
zasilanie.
Włączanie / wyłączanie
• Ustaw wyłącznik zasilania ( z boku urządzenia) w pozycji ON, aby włączyć zasilanie. Na ekranie
wyświetlacza zaświeci się symbol zasilania .
• Naciśnij przycisk zasilanie na panelu sterowania lub pilocie, aby włączyć urządzenie. Grzejnik
zacznie działać z dużą mocą.
• Na ekranie wyświetlacza zaświecą się symbole dużej mocy [ ] i [° C], a także domyślna lub ostatnio
ustawiona temperatura.
• Naciśnij przycisk zasilania , aby zatrzymać działanie i ustawić grzejnik w tryb czuwania. Na ekranie
wyświetlacza pozostanie podświetlony tylko symbol zasilania.
• Ustaw wyłącznik zasilania (z boku urządzenia) w pozycji Off, aby wyłączyć zasilanie urządzenia.
Wybór poziomu mocy
Naciśnij kilkakrotnie przycisk Mode, aby wybrać poziom mocy:
o Niska moc (1000 W)
o Średnia moc (1400 W)
o Wysoka moc (2400 W)
Na ekranie wyświetlacza zaświeci się odpowiedni symbol poziomu mocy.
USTAWIANIE TEMPERATURY
Grzejnik posiada termostat, który umożliwia ustawienie temperatury w zakresie od 15 ° C do 35 ° C. Po
ustawieniu temperatury grzejnik pozostanie włączony, dopóki temperatura w pomieszczeniu nie osiągnie
wskazanej na wyświetlaczu cyfrowym. Termostat będzie wtedy włączał się i wyłączał, aby utrzymać
ustawioną temperaturę w pomieszczeniu.
Najpierw włącz grzejnik i ustaw żądany poziom mocy, jak opisano powyżej.
Za pomocą przycisków [+ ] i [- ] ustaw żądaną temperaturę w zakresie od 15 ° C do 35 ° C. Na ekranie
wyświetlacza podświetli się ustawiona temperatura.
Podczas gdy grzejnik ogrzewa pomieszczenie, symbol termometru będzie migał aż do osiągnięcia
ustawionej temperatury. Następnie pozostanie zapalony do momentu ponownego włączenia grzejnika,
gdy temperatura w pomieszczeniu spadnie poniżej ustawionej temperatury.
- 3 -