Znaleziono w kategoriach:
Nożyce do żywopłotów (12)
Wróć
INSTRUKCJA ORYGINALNA PL
NOŻYCE AKUMULATOROWE DO TRAWY I ŻYWOPŁOTU
ANT363R
Numer katalogowy: 32 055 867
Wyprodukowano w ChRL., Instrukcja obsługi: wydanie 1, sierpień 2024 rok
Przed rozpoczęciem eksploatacji urządzenia przeczytaj uważnie i ze zrozumieniem instrukcję obsługi.
INSTRUKCJA ORYGINALNA PL
2
DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE
Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 21 października 2008r. w sprawie zasadniczych
wymagań dla maszyn (Dz. U. Nr 199, poz. 1228) i Dyrektywą 2006/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady
Producent: Krysiak Sp. z o.o.
ul. Rolna 6
62-081 Baranowo
Osoba odpowiedzialna za przygotowanie dokumentacji technicznej maszyny na terenie UE:
Andrzej Krysiak, Rolna 6, 62-081, Baranowo
deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że:
Maszyna:
Nożyce akumulatorowe do trawy, krzewów 4garden ANT363R
Model：
M1E-3.6LD-115/G-3
Numery seryjne:
2025013540001-2025013549999
Funkcja:
Przycinanie żywopłotów i trawy w warunkach przydomowych
do której odnosi się niniejsza deklaracja, spełnia wymagania:
2006/42/EC – Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 maja 2006r. w sprawie maszyn
2014/30/EU – Dyrektywa kompatybilności elektromagnetycznej
2000/14/EC i 2005/88/EC – Dyrektywa hałasowa
2011/65/EU i 2015/863EU – Dyrektywa ROHS
Do oceny zgodności zastosowano następujące normy zharmonizowane:
EN 62841-1:2015/A11:2022, EN 62841-4-2:2019/A11:2022, EN IEC 62841-4-5:2021/A11:2021
EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-2:2021
IEC 62321-5:2013, IEC 62321-4:2013+A1:2017, IEC 62321-7-2:2017, IEC62321-7-1:2015, IEC62321-6:2015, IEC
62321-8:2017
Ponadto potwierdzono, zgodnie z dyrektywą w sprawie emisji hałasu 2000/14/EC + 2005/88/EC
Gwarantowany poziom mocy akustycznej: 87 dB(A)
Poziom ciśnienia akustycznego: 76dB(A) k= 3 dB(A)
Wibracje przy uchwycie <2,5 m/s2, k=1,5 m/s2
Zastosowana procedura oceny zgodności odpowiada załącznikowi V dyrektywy 2000/14/EC
Niniejsza deklaracja zgodności WE traci swoją ważność, jeżeli maszyna zostanie zmieniona lub przebudowana
bez zgody producenta. Niniejsza deklaracja wystawiona zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta.
Integralnym elementem maszyny jest instrukcja obsługi.
13/08/2024, Baranowo
Data i miejsce wystawienia
Imię, nazwisko oraz podpis osoby upoważnionej
do sporządzenia deklaracji zgodności
Jednostka biorąca udział w procesie oceny zgodności:
TÜV SÜD Product Service GmbH; Ridlerstraße 65, 80339, MÜNCHEN, Germany, NB0123.
INSTRUKCJA ORYGINALNA PL
3
Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem eksploatacji urządzenia. Zawarte są tu
ważne informacje dotyczące zasad właściwego montażu, sposobu pracy i konserwacji urządzenia, bezpiecznych
dla użytkownika. Przechowuj instrukcję w bezpiecznym miejscu, aby w razie potrzeby móc do niej wrócić lub
przekazać ją kolejnym użytkownikom wraz z urządzeniem.
Zwracaj szczególną uwagę na rozdziały, które zawierają sygnały ostrzegawcze i uwagi.
Wszelkie regulacje lub czynności konserwacyjne nie opisane w niniejszej instrukcji muszą być wykonywane
przez dealera lub specjalistyczne centrum serwisowe. Posiadają oni niezbędną wiedzę i sprzęt, aby zapewnić
prawidłowe wykonanie pracy bez wpływu na bezpieczeństwo maszyny.
Pomoże to utrzymać najwyższą wydajność zakupionego urządzenia i utrzymać jego wartość podczas
eksploatacji.
Urządzenie to, używane zgodnie z jego przeznaczeniem, odpowiada stanowi techniki oraz aktualnym
wymogom bezpieczeństwa w momencie jego wprowadzenia.
Nie nadaje się do użytku komercyjnego ani przemysłowego.
Każdy inny sposób użytkowania jest niewłaściwy. Niewłaściwe użycie lub modyfikacje urządzenia lub użycie
komponentów, które nie są przetestowane i zatwierdzone przez producenta, może spowodować
nieprzewidziane uszkodzenia!
Każde użycie niezgodne z przeznaczeniem i nieuwzględnione w niniejszej instrukcji jest uważane za użycie bez
zezwolenia i zwalnia producenta z odpowiedzialności prawnej.
Przedstawione w instrukcji rysunki mają charakter poglądowy i mogą różnić się od wyglądu
rzeczywistego urządzenia. Nie ma to wpływu na zalecenia dotyczące obsługi, konserwacji i montażu.
INSTRUKCJA ORYGINALNA PL
4
Spis treści
Spis treści .................................................................................................................................. 4
1. Zawartość opakowania ......................................................................................................... 5
2. Przeznaczenie ...................................................................................................................... 5
3. Opis ogólny ........................................................................................................................... 5
3.1 Opis działania ................................................................................................................... 5
3.2 Elementy nożyc (budowa urządzenia) ............................................................................. 6
3.3 Dane techniczne .............................................................................................................. 6
4. Podstawowe zalecenia bezpieczeństwa .............................................................................. 7
4.1 Symbole dotyczące urządzenia i ładowarki ..................................................................... 7
4.2 Symbole w instrukcji obsługi ............................................................................................ 9
4.3 Ogólne wskazówki bezpieczeństwa ................................................................................ 9
4.4 Specjalne zasady bezpieczeństwa dotyczące urządzeń zasilanych akumulatorami .... 12
4.5 Prawidłowe postępowanie z ładowarką do akumulatorów ............................................ 13
5. Praca z urządzeniem .......................................................................................................... 14
5.1 Ładowanie ...................................................................................................................... 14
5.2 Wymiana noży ............................................................................................................... 15
5.3 Regulacja kąta pracy ..................................................................................................... 16
5.4 Uruchomienie nożyc ...................................................................................................... 16
5.5 Bezpieczna praca urządzeniem ..................................................................................... 17
6. Konserwacja, czyszczenie, przechowywanie i zamawianie części zamiennych ................ 17
6.1 Konserwacja ................................................................................................................... 18
6.2 Czyszczenie ................................................................................................................... 18
6.3 Przechowywanie ............................................................................................................ 19
6.4 Przygotowanie do transportu ......................................................................................... 19
6.5 Zamawianie części ........................................................................................................ 19
7. Plan wyszukiwania usterek ................................................................................................. 20
8. Gwarancja ........................................................................................................................... 20
9. Usuwanie odpadów i recykling ........................................................................................... 21
10. Ryzyko resztkowe ............................................................................................................... 21
RYSUNEK ZŁOŻENIOWY NR 1 .............................................................................................. 22
INSTRUKCJA ORYGINALNA PL
5
1. Zawartość opakowania
Ostrożnie otwórz opakowanie i wyciągnij z niego wszystkie elementy urządzenia. Komplet powinien zawierać
następujące elementy:
- nożyce z listwą tnącą do trawy i osłoną listwy tnącej
- listwa tnąca do krzewów z osłoną listwy tnącej
- ładowarka 5V DC
- instrukcja obsługi
2. Przeznaczenie
Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do cięcia i przycinania cienkich pędów w
żywopłotach, krzakach i krzewach ozdobnych oraz do ścinania trawy przy krawędziach oraz na małych
powierzchniach w strefach przydomowych. Każde inne jej wykorzystanie jest sprzeczne z przeznaczeniem i
może stanowić poważne zagrożenie dla użytkownika, a także prowadzić do uszkodzenia urządzenia.
Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez dzieci oraz osoby dorosłe znajdujące się pod wpływem
alkoholu, środków odurzających lub leków ograniczających możliwość prowadzenia pojazdów mechanicznych
i obsługiwania maszyn. Urządzenie może obsługiwać wyłącznie osoba dorosła, która zapoznała się z niniejszą
instrukcją i jest świadoma ryzyka zranień i uszkodzeń, jakie mogą wystąpić w wyniku nieprzestrzegania zasad
w niej zawartych.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody zaistniałe w wyniku użycia urządzenia niezgodnego z
przeznaczeniem oraz jego nieprawidłowej obsługi. Za wszelkie wypadki lub szkody poniesione przez innych
ludzi na zdrowiu lub mieniu odpowiada wyłącznie właściciel urządzenia i/lub osoba ją obsługująca.
Urządzenie nie jest przystosowane do użytku komercyjnego. Umowa gwarancyjna nie
obowiązuje w przypadku, gdy urządzenie było stosowane w zakładach rzemieślniczych, przemysłowych lub do
innej działalności zarobkowej.
3. Opis ogólny
3.1 Opis działania
Zestaw akumulatorowych nożyc do trawników i krzewów są urządzeniem łączonym z dwoma wymiennymi
mechanizmami tnącymi. Przy używaniu urządzenia jako przycinarki do krzewów (do mniejszych prac jak
przycinanie-kształtowanie krzewów) jako mechanizm tnący jest stosowana dwustronna listwa nożowa. Podczas
cięcia zęby tnące noża poruszają się liniowo w tę i z powrotem w kierunku nieostrej płyty nożycowej. Zęby
chwytne mają ze względów bezpieczeństwa zaokrąglone boki i są ustawione w pozycjach przesuniętych
względem siebie.
Przy używaniu urządzenia jako przycinarki do trawy jako mechanizm tnący jest stosowany nóż nożycowy (listwa
tnąca) z kilkoma zębami. Nóż ten porusza się w tę i z powrotem na również uzębionej płycie współpracującej,
czego skutkiem jest ruch przypominający tnące nożyce.