Znaleziono w kategoriach:
Safety and Handling
WARNING: Failure to follow these safety instructions could result in fire, electric
shock, injury, or damage to the MagSafeCharger or other property. Read all the
safety information below before using the MagSafeCharger.
Liquid Exposure
Keep the MagSafeCharger away from sources of liquid, such as drinks, oils, lotions,
sinks, bathtubs, and shower stalls. Protect the MagSafeCharger from dampness,
humidity, or wet weather, such as rain, snow, and fog.
Power
Provide power to the MagSafeCharger using Apple-branded compatible power
adapters, or third-party power adapters that are compliant with applicable country
regulations and international and regional safety standards, including the Standard
for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950-1) and the Standard
for Safety of Audio/Video, Information and Communication Technology Equipment
(IEC 62368-1). Other adapters may not meet applicable safety standards, and using
them could pose a risk of death or injury.
Recommended Power Adapter Specifications
• Frequency: 50 to 60 Hz, single phase
• Line Voltage: 100 to 240 VAC
• Output Voltage/Current: 15 VDC/2.33A
• Minimum Power Output: 35W
• Output Port: USB-C
Don’t use the MagSafeCharger or the USB-C power adapter in wet locations, such
as near a sink, bathtub, or shower stall, and don’t connect or disconnect them with
wet hands. Disconnect the MagSafeCharger, its cable, and the power adapter if
any of the following conditions exists:You want to clean the MagSafeCharger or
the power adapter; the power cord or plug becomes frayed or otherwise damaged;
the MagSafeCharger, its cable, or the power adapter is exposed to rain, excessive
moisture, or liquid; orthe MagSafeCharger, its cable, or the power adapterhas
been dropped, damaged, or you suspect that service or repair is required. When
you use the USB-C power adapter, make sure the cable is fully inserted into the
power adapter before you plug the adapter into a power outlet.
When using the MagSafeCharger, remove metallic cases and avoid placing
metallic foreign objects on it (for example, keys, coins, batteries, or jewelry), as
they may interfere with charging or become warm enough tocause discomfort
or injury if your skin comes into contact with them. Don’t place any item with an
RFID tag (for example, a contactless credit card, passport, or access card) on the
MagSafeCharger, because the RFID tag could be damaged.
Prolonged Heat Exposure
The MagSafeCharger and its cable comply with the applicable surface temperature
standards and limits defined by the International Standard for Safety of Information
Technology Equipment (IEC 60950-1) and the Standard for Safety of Audio/Video,
Information and Communication Technology Equipment (IEC 62368-1). However,
even within these limits, sustained contact with warm surfaces for long periods of
time may cause discomfort or injury. Use common sense to avoid situations where
your skin is in contact with the MagSafeCharger, the power adapter, or devices
on the MagSafeCharger when it’s operating or connected to a power source for
long periods of time. For example, don’t sleep on the MagSafeCharger, the power
adapter, or devices on the MagSafeCharger, or place them under a blanket, pillow,
or your body, when it’s connected to a power source. It’s important to keep the
MagSafeCharger and the power adapter in a well-ventilated area when in use or
charging. Take special care if you have a physical condition that affects your ability
to detect heat against the body.
Repairing
Don’t attempt to repair the MagSafeCharger yourself. Disassembling the
MagSafeCharger may damage it or cause injury to you. If the MagSafeCharger
is damaged or malfunctions, discontinue use and contact Apple or an Apple
Authorized Service Provider.
Exposure to Radio Frequency Energy
The radiated output power of the MagSafeCharger meets applicable radio
frequency exposure limits. The MagSafeCharger should be operated with a
minimum separation distance of 20 cm (8 inches) between the MagSafeCharger,
or any devices on the MagSafeCharger, and a person’s body.
Medical Device Interference
The MagSafeCharger contains magnets and radios that emit electromagnetic
fields. These electromagnetic fields may interfere with medical devices, such
as pacemakers and defibrillators. Consult your physician and medical device
manufacturer for information specific to your medical device and whether you
need to maintain a safe distance of separation between your medical device and
the MagSafeCharger. If you suspect the MagSafeCharger is interfering with your
medical device, stop using the MagSafeCharger.
System Specifications
• Input Voltage/Current: 15V 3A or 9V 3A or 5V 3A
• Operating Temperature: 0-35°C (32-95°F)
Bezpieczeństwo iobsługa
OSTRZEŻENIE: Nieprzestrzeganie instrukcji bezpieczeństwa może spowodować
pożar, porażenie prądem elektrycznym lub obrażenia, bądź uszkodzenie ładowarki
MagSafe lub innych przedmiotów. Przed użyciem ładowarki MagSafe zapoznaj się
zponiższymi informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa.
Narażenie na kontakt zcieczami
Ładowarkę MagSafe należy trzymać zdala od źródeł płynów, takich jak napoje,
oleje, emulsje, zlewy, wanny ikabiny prysznicowe. Ładowarkę MagSafe należy
chronić przed wilgocią lub wilgotną pogodą, taką jak deszcz, śnieg lub mgła.
Zasilanie
Ładowarkę MagSafe należy zasilać za pomocą zgodnych zasilaczy marki Apple
lub zasilaczy innych firm, które są zgodne zobowiązującymi przepisami krajowymi
oraz międzynarodowymi iregionalnymi normami bezpieczeństwa, wtym normą
dotyczącą bezpieczeństwa sprzętu informatycznego (IEC 60950-1) oraz normą
dotyczącą bezpieczeństwa sprzętu audio/wideo oraz technologii informacyjno-
komunikacyjnych (IEC 62368-1). Inne zasilacze mogą nie spełniać obowiązujących
norm bezpieczeństwa, aużywanie ich może grozić śmiercią lub obrażeniami.
Zalecane specyfikacje zasilacza
• Częstotliwość: Prąd jednofazowy 50 do 60Hz
• Napięcie liniowe: 100 do 240VAC
• Napięcie wyjściowe/natężenie: 15VDC/2,33A
• Minimalna moc wyjściowa: 35W
• Gniazdo wyjściowe: USB-C
Nie należy używać ładowarki MagSafe ani zasilacza USB-C wmiejscach odużej
wilgotności, na przykład wpobliżu umywalki, wanny lub kabiny prysznicowej. Nie
podłączaj ani nie odłączaj zasilacza mokrymi rękami. Sytuacje, wktórych należy
odłączyć ładowarkę MagSafe, jej kabel izasilacz:trzeba wyczyścić ładowarkę
MagSafe lub zasilacz; kabel zasilający lub wtyczka są postrzępione lub uszkodzone
winny sposób; ładowarka MagSafe, jej kabel lub zasilacz są narażone na działanie
deszczu, nadmiernej wilgoci lub cieczy; ładowarka MagSafe, jej kabel lub zasilacz
zostały upuszczone, uszkodzone lub istnieje podejrzenie, że wymagany jest
serwis lub naprawa. Podczas korzystania zzasilacza USB-C, upewnij się, że kabel
jest całkowicie włożony do zasilacza przed podłączeniem zasilacza do gniazdka
elektrycznego.
Podczas korzystania zładowarki MagSafe zdejmij metalowe etui iunikaj
umieszczania na niej metalowych przedmiotów (np. kluczy, monet, baterii lub
biżuterii), ponieważ mogą one zakłócać ładowanie lub nagrzewać się na tyle,
aby powodować dyskomfort lub obrażenia wprzypadku kontaktu ze skórą. Na
ładowarce MagSafe nie umieszczaj żadnych przedmiotów ze znacznikiem RFID (na
przykład zbliżeniowej karty kredytowej, paszportu lub karty dostępu), ponieważ
znacznik RFID może zostać uszkodzony.
Długotrwałe narażenie na ciepło
Ładowarka MagSafe ijej kabel są zgodne zobowiązującymi normami ilimitami
temperatury powierzchni określonymi wmiędzynarodowej normie bezpieczeństwa
sprzętu informatycznego (IEC 60950-1) oraz normie dotyczącej bezpieczeństwa
sprzętu audio/wideo oraz technologii informacyjno-komunikacyjnych (IEC 62368-1).
Niemniej jednak, mając na uwadze te ograniczenia, stały kontakt ciała zciepłą
powierzchnią przez dłuższy czas może powodować dyskomfort lub uraz. Należy
zachować zdrowy rozsądek, aby unikać sytuacji, wktórych skóra ma kontakt
zładowarką MagSafe, zasilaczem lub urządzeniami na ładowarce MagSafe, gdy
ładowarka działa lub jest podłączona do źródła zasilania przez długi czas. Na
przykład, nie należy spać na ładowarce MagSafe, zasilaczu lub urządzeniach na
ładowarce MagSafe, ani umieszczać ich pod kocem, poduszką lub ciałem, gdy są
podłączone do źródła zasilania. Ważne jest, aby podczas użytkowania lub ładowania
ładowarka MagSafe izasilacz znajdowały się wdobrze wentylowanym miejscu.
Należy zachować szczególną ostrożność wprzypadku ograniczeń fizycznych,
mających wpływ na zdolność wykrywania ciepła wbliskim kontakcie zciałem.
Naprawianie
Nie próbuj samodzielnie naprawiać ładowarki MagSafe. Demontowanie ładowarki
MagSafe może spowodować jej uszkodzenie lub skaleczenie użytkownika.
Wprzypadku uszkodzenia lub nieprawidłowego działania ładowarki MagSafe należy
przerwać użycie iskontaktować się zfirmą Apple lub Autoryzowanym Serwisem Apple.
Narażenie na działanie energii oczęstotliwości radiowej
Wypromieniowywana moc wyjściowa ładowarki MagSafe spełnia obowiązujące limity
ekspozycji na częstotliwości radiowe. Ładowarka MagSafe powinna być używana