Znaleziono w kategoriach:
OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć obrażeń, przed
rozpoczęciem użytkowania AppleTV przeczytaj
wszystkie poniższe informacje dotyczące
bezpieczeństwa iobsługi. Nieprzestrzeganie
instrukcji bezpieczeństwa może spowodować pożar,
porażenie prądem elektrycznym lub inne obrażenia,
uszkodzenie AppleTV oraz inne szkody materialne.
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby bezpiecznie użytkować AppleTV, zapoznaj się
zponiższymi zasadami iprzestrzegaj ich.
• Przeczytaj niniejszą instrukcję.
• Zachowaj niniejszą instrukcję.
• Stosuj się do wszystkich ostrzeżeń.
• Przestrzegaj niniejszej instrukcji wcałości.
• Nie używaj AppleTV wpobliżu wody.
• Do czyszczenia urządzenia używaj wyłącznie
suchej ściereczki.
• Nie blokuj otworów wentylacyjnych. Podczas
instalacji urządzenia przestrzegaj zaleceń
producenta.
• Nie umieszczaj tego urządzenia wpobliżu źródeł
ciepła, takich jak grzejniki, nawiewy gorącego
powietrza, piece lub inne urządzenia emitujące
ciepło (wtym wzmacniacze).
• Chroń kabel zasilający przed deptaniem
izginaniem, zwłaszcza przy wtyczkach oraz
wmiejscu podłączenia do AppleTV.
• Używaj wyłącznie przedłużaczy/akcesoriów
dozwolonych przez producenta.
• Podczas burzy zpiorunami, atakże gdy nie
zamierzasz używać urządzenia przez dłuższy czas,
odłącz AppleTV od zasilania.
• Prace naprawcze mogą być wykonywane tylko
przez wykwalifikowany personel serwisowy.
Naprawa jest wymagana wprzypadku
jakiegokolwiek uszkodzenia AppleTV, na przykład
gdy uszkodzeniu ulegnie wtyczka lub kabel
zasilania, do wnętrza urządzenia dostanie się
płyn lub obiekty, urządzenie zostanie narażone
na działanie deszczu lub wilgoci, nie funkcjonuje
prawidłowo lub zostało upuszczone.
Zasilanie
AppleTV nie ma przełącznika włącz/wyłącz. Przycisk
włączania na pilocie może uśpić, atakże obudzić
AppleTV. Aby odłączyć AppleTV od zasilania,
odłącz kabel zasilający. Upewnij się, że kabel
zasilający znajduje się wmiejscu łatwo dostępnym.
Podczas podłączania lub odłączania AppleTV
trzymaj wtyczkę za jej boki. Nie dotykaj metalowych
elementów wtyczki.
Miejsce
Nie używaj AppleTV na zewnątrz. AppleTV jest
urządzeniem przeznaczonym do użytku wewnątrz
pomieszczeń. Nie umieszczaj na, ani wpobliżu
AppleTV otwartych źródeł ognia, takich jak zapalone
świeczki. Nie używaj AppleTV wpobliżu wody.
Nie wystawiaj AppleTV na działanie kapiących lub
rozpryskiwanych płynów. Nie umieszczaj na AppleTV
żadnych obiektów wypełnionych cieczą, takich jak
wazony. Nie przenoś AppleTV, gdy podłączony
jest do niego telewizor, komputer lub inny sprzęt
elektroniczny.
OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub
porażenia prądem elektrycznym, nie wystawiaj
AppleTV na działanie deszczu, cieczy, wilgoci,
wysokich temperatur lub otwartego ognia.
Baterie iładowanie
Nie próbuj wymieniać ani wyjmować baterii pilota
samodzielnie— może to grozić jej uszkodzeniem
iwynikającym zniego przegrzaniem, pożarem lub
obrażeniami. Bateria litowo-jonowa zainstalowana
wpilocie powinna być serwisowana izostać poddana
recyklingowi przez Apple lub Autoryzowany Serwis
Apple. Zużytej baterii nie można wyrzucać razem
zodpadami gospodarstwa domowego, musi ona
zostać poddana recyklingowi lub odpowiednio
zutylizowana. Ze zużytą baterią należy postępować
zgodnie zlokalnymi przepisami iregulacjami
dotyczącymi ochrony środowiska. Aby dowiedzieć
się więcej obateriach litowo-jonowych Apple oraz ich
serwisowaniu irecyklingu, odwiedź stronę apple.com/
pl/batteries/service-and-recycling. Informacje na temat
ładowania baterii znajdziesz wrozdziale „Ładowanie
pilota” poniżej.
Czyszczenie ikonserwacja
Przed przystąpieniem do czyszczenia AppleTV,
odłącz kabel zasilania iwszystkie pozostałe
przewody. Następnie użyj miękkiej, suchej
ipozbawionej włókien ściereczki. Nie pozwól, aby
wilgoć przedostała się do wnętrza urządzenia.
Do czyszczenia AppleTV nie używaj środków
przeznaczonych do czyszczenia okien, domowych
środków czystości, aerozoli, rozpuszczalników,
alkoholu, amoniaku ani materiałów ściernych.
Naprawa
Nie próbuj naprawiać urządzenia samodzielnie. Więcej
informacji dotyczących serwisowania urządzenia
znajdziesz na stronie: support.apple.com/pl-pl/
apple-tv/repair/service.
OSTRZEŻENIE: Nie próbuj otwierać ani demontować
AppleTV. Ryzykujesz porażenie prądem, auszkodzenia
spowodowane demontażem nie są objęte ograniczoną
gwarancją. Wewnątrz nie ma żadnych części
przeznaczonych do wymiany przez użytkownika.
Obsługa
Nieprawidłowe przechowywanie lub używanie AppleTV
może spowodować uszkodzenie urządzenia. Uważaj,
aby nie upuścić AppleTV podczas przenoszenia.
Środowisko pracy
AppleTV działa najlepiej wtemperaturze otoczenia
0-35°C (32-95°F) imoże być przechowywany
wtemperaturze -20-45°C (-4-113°F). Nagrzewanie
się obudowy AppleTV podczas pracy jest zjawiskiem
normalnym. Obudowa AppleTV ma za zadanie
odbierać ciepło zwnętrza urządzenia ioddawać
je do chłodniejszego powietrza na zewnątrz. Nie
używaj AppleTV wmiejscach, wktórych występuje
dużo kurzu lub pyłów zawieszonych wpowietrzu,
które mogą zapychać otwory wentylacyjne.
Wybuchowe oraz inne warunki atmosferyczne
Używanie AppleTV oraz pilota wmiejscach
potencjalnie zagrożonych wybuchem, wktórych
powietrze zawiera wysokie stężenia łatwopalnych
substancji, par lub cząstek (np. pyłu organicznego lub
metalicznego albo kurzu) może być niebezpieczne.
Narażenie AppleTV oraz pilota na otoczenie owysokim
stężeniu chemikaliów przemysłowych, wtym wpobliżu
parujących skroplonych gazów, takich jak hel, może
uszkodzić AppleTV iobniżyć funkcje zdalnego
sterowania. Należy zwracać uwagę na wszelkie znaki
ostrzegawcze iprzestrzegać instrukcji.
Uwarunkowania zdrowotne
Wprzypadku uwarunkowań zdrowotnych, na które
AppleTV może mieć według użytkownika wpływ (na
przykład napady padaczkowe, omdlenia, astenopia
czy bóle głowy), przed rozpoczęciem używania
urządzenia należy skonsultować się zlekarzem.
Urządzenia medyczne
Pilot zawiera nadajniki radiowe emitujące pola
elektromagnetyczne. Pola te mogą zakłócać działanie
elektrostymulatorów, defibrylatorów iinnych urządzeń
medycznych. Utrzymuj minimalną odległość 15cm
(6cali) między rozrusznikiem serca lub defibrylatorem
apilotem. Jeśli podejrzewasz, że pilot zakłóca
działanie rozrusznika serca lub innego urządzenia
medycznego, przerwij korzystanie zpilota iskonsultuj
się zlekarzem, aby uzyskać informacje dotyczące
Twojego urządzenia medycznego.
Ruchy powtarzane
Podczas wykonywania powtarzających się czynności,
takich jak podczas korzystania zgier na AppleTV,
może pojawić się sporadycznie występujące uczucie
dyskomfortu wdłoniach, rękach, nadgarstkach,
ramionach, szyi lub innych częściach ciała. Wprzypadku
odczuwania dyskomfortu należy przestać wykonywać te
czynności iskonsultować się zlekarzem.
Ładowanie pilota
Do ładowania pilota używaj dołączonego kabla
Lightning lub innego kabla Lightning, oznaczonego
logo Made for iPhone. Korzystanie znieoryginalnych
lub uszkodzonych kabli iładowarek, jak również
ładowanie baterii podczas obecności wilgoci może
spowodować pożar, porażenie prądem iinne obrażenia
oraz uszkodzenie pilota lub innego mienia. Jeśli do
ładowania baterii pilota używasz ładowarki, przed
podłączeniem jej do gniazda zasilania upewnij się, że
kabel Lightning jest prawidłowo do niej podłączony.
Kabel izłącze Lightning
Unikaj długotrwałego kontaktu złącza ze skórą, gdy
kabel Lightning jest podłączony do źródła zasilania,
ponieważ może to spowodować dyskomfort lub uraz.
Unikaj sytuacji, wktórych Twoja skóra ma dłuższy
kontakt ze złączem Lightning, gdy podłączone jest
ono do zasilania. Na przykład, gdy trwa ładowanie
pilota lub kabel Lightning podłączony jest do źródła
zasilania, nie siedź ani nie zasypiaj na nim, jak
również nie umieszczaj go pod kocem, poduszką lub
wkontakcie ze swoim ciałem. Zwracaj szczególną
uwagę, jeśli Twój stan zdrowia ma wpływ na
odczuwanie kontaktu ciała zwysoką temperaturą.
Zmiana koloru złącza Lightning wwyniku regularnego
użytkowania jest normalna. Zmianę koloru mogą
powodować kurz, zanieczyszczenia ikontakt
zwilgocią. Jeśli chcesz usunąć przebarwienie; jeśli
kabel lub złącze Lightning nagrzewa się podczas
użycia; jeśli kabel nie ładuje pilota, odłącz kabel
Lightning od komputera lub zasilacza iwyczyść ten
kabel miękką, suchą iniepozostawiającą włókien
ściereczką. Do czyszczenia złącza Lightning nie
należy używać płynów ani środków czyszczących.
Gry
Gdy grasz wgry na AppleTV, unikaj zbyt gwałtownych
ruchów. Aby uniknąć obrażeń lub przypadkowego
uszkodzenia, trzymaj pilota lub kontroler pewnie.
Informacje ourządzeniu
Informacje obejmujące numer modelu, numer seryjny
oraz parametry elektryczne znajdują się na spodzie
AppleTV. Aby wyświetlić numer seryjny na ekranie,
przejdź do: Ustawienia> Ogólne> Tourządzenie…
Podręcznik użytkownika
Przed pierwszym użyciem AppleTV zapoznaj się
zPodręcznikiem użytkownika AppleTV. Odwiedź
support.apple.com/pl-pl/guide/tv. Możesz także
skorzystać zApple Books ipobrać przewodnik
użytkownika (jeśli jest dostępny). Dokumentację
należy zachować; może być przydatna wprzyszłości.
Certyfikaty
Wymagane przez prawo informacje ocertyfikatach są
dostępne na urządzeniu. Przejdź do Ustawień istuknij
wOgólne> Informacje prawne icertyfikaty> Certyfikaty.
Dodatkowe informacje dotyczące certyfikacji znajdują
się wrozdziale „Bezpieczeństwo, obsługa iwsparcie”
wPodręczniku użytkownika AppleTV.
Zgodność zprzepisami Federalnej Komisji
Łączności (FCC) oraz ISED Kanada
To urządzenie spełnia warunki określone wczęści 15
zasad FCC oraz wymagania ISED Kanada standardów
RSS dla produktów bezkoncesyjnych. Wczasie pracy
urządzenie musi spełniać następujące dwa warunki:
(1) urządzenie nie powinno wytwarzać szkodliwych
zakłóceń oraz (2) urządzenie powinno tolerować
zewnętrzne zakłócenia, wtym zakłócenia powodujące
niepożądane działanie.
Zgodność zprogramem ENERGY STAR®
AppleTV spełnia wymagania ENERGY STAR
dotyczące energooszczędności. Zmniejszenie
zużycia energii przez sprzęt jest korzystne
ekonomicznie oraz pozwala oszczędzać cenne
zasoby naturalne. Aby dowiedzieć się więcej
oENERGY STAR, odwiedź stronę energystar.gov.
Wcelu oszczędzania energii AppleTV jest
skonfigurowany do usypiania po 15 minutach braku
aktywności użytkownika. Aby uśpić natychmiast lub
obudzić AppleTV, naciśnij przycisk włączania na
pilocie. Aby zmienić ustawienia usypiania, przejdź do
Ustawień iwybierz Ogólne> Uśpij po.
Zgodność znormami Unii Europejskiej
Firma Apple Inc. niniejszym oświadcza, że to urządzenie
bezprzewodowe jest zgodne zdyrektywą 2014/53/EU.
Kopia deklaracji zgodności zprzepisami Unii Europejskiej
jest dostępna wwitrynie apple.com/euro/compliance.
Przedstawicielem firmy Apple wUE jest spółka Apple
Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial
Estate, Cork, Irlandia.
Ograniczenie użycia
Praca tego urządzenia przy częstotliwości od
5150MHz do 5350MHz jest dopuszczalna tylko
wewnątrz pomieszczeń. To ograniczenie ma
zastosowanie wkrajach: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE,
DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV,
MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UA, UK.
Częstotliwość Maksymalna moc
2.4 GHz (WLAN/
Bluetooth/Thread)
< 100mW
5.150 - 5.350 / 5.470 -
5.725 GHz (WLAN)
< 200mW
5.725 - 5.875 GHz
(WLAN)
< 25mW
Utylizacja irecykling
Zużytego produktu i/lub baterii nie można wyrzucać
razem z odpadami gospodarstwa domowego;
muszą one zostać poddane recyklingowi lub
odpowiednio zutylizowane. Aby dowiedzieć się
więcej oserwisowaniu irecyklingu baterii, odwiedź
stronę apple.com/pl/batteries/service-and-recycling.
Informacje oprogramie recyklingu firmy Apple,
punktach zbiórki sprzętu do recyklingu, zakazanych
substancjach iinnych inicjatywach ochrony środowiska
są dostępne pod adresem apple.com/environment.
Utylizacja odpadów (Unia Europejska)
Powyższy symbol oznacza, że zgodnie zlokalnymi
przepisami prawa oraz regulacjami tego produktu
ani jego baterii nie wolno wyrzucać razem zinnymi
odpadami gospodarstwa domowego. Zużyty produkt
powinien zostać przekazany do specjalnego punktu
zbiórki wyznaczonego przez odpowiednie władze
lokalne. Specjalna zbiórka irecykling tego produktu
i/lub baterii pomaga oszczędzać zasoby naturalne
izapewnia przeprowadzanie recyklingu zzachowaniem
ochrony ludzkiego zdrowia iśrodowiska.
Wyciąg zrocznej ograniczonej gwarancji Apple
Apple gwarantuje brak wad materiałowych
iwykonawczych dołączonego produktu przez
rok od daty zakupu. Gwarancja nie obejmuje
zwykłego zużycia, przypadkowych uszkodzeń ani
uszkodzeń wynikających zniewłaściwego użycia.
Aby skorzystać znaprawy serwisowej, zadzwoń
do Apple albo odwiedź sklep detaliczny Apple
lub Autoryzowany Serwis Apple. Dostępne opcje
serwisowe zależą od kraju, wktórym uzyskujesz
naprawę serwisową. Serwis może być ograniczony
do kraju zakupu urządzenia. Połączenia telefoniczne
iprzesyłki międzynarodowe mogą być objęte opłatą.
Zgodnie zpełnymi warunkami iszczegółowymi
informacjami dotyczącymi uzyskiwania naprawy
serwisowej, dostępnymi na stronach apple.com/
pl/legal/warranty oraz support.apple.com/pl-pl,
prawidłowe zlecenia serwisowe objęte gwarancją
są realizowane przez Apple poprzez naprawienie
lub wymianę AppleTV na nowe albo zwrot ceny
zakupu. Decyzja ta należy wyłącznie do Apple.
Korzyści wynikające zgwarancji stanowią dodatek
do uprawnień gwarantowanych przez lokalne
prawa konsumenta. Podczas składania zlecenia
serwisowego objętego gwarancją konieczne może
być przedstawienie dowodu zakupu urządzenia.
Dla konsumentów wAustralii: Nasze produkty są
objęte gwarancją, która nie może zostać wyłączona
na zasadach przewidzianych przez australijskie
prawo konsumenckie (Australian Consumer Law).
Wprzypadku poważnej awarii użytkownikowi
przysługuje wymiana urządzenia na nowe lub zwrot
ceny zakupu, aw przypadku innych, przewidywalnych
wgranicach rozsądku strat lub uszkodzeń—
rekompensata. Użytkownikowi przysługuje także
naprawa lub wymiana tego produktu, jeśli jego jakość
jest nie do przyjęcia, aawaria nie jest poważna.
Apple Pty Ltd, PO Box A2629, Sydney South,
NSW 1235. Tel: 133-622.