Znaleziono w kategoriach:
Latarka czołowa ARMYTEK Wizard C2 Pro F08701PW

Instrukcja obsługi Latarka czołowa ARMYTEK Wizard C2 Pro F08701PW

Wróć
WIZARD C2
MULTI FLASHLIGHT
2 ENG USER MANUAL
6 GER BENUTZERANLEITUNG
10 FRA MANUEL D’UTILISATEUR
14 RUS РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
18 FIN KÄYTTÖOHJE
22 SWE ANVÄNDARMANUAL
26 NOR BRUKSANVISNING
30 POL INSTRUKCJA OBSŁUGI REV_00-0004
2 ENG USER MANUAL WIZARD C2 REV_00-0004
Specifications
1. Headlamp: simple one-hand operation, reliable headmount. Solid
body without long wires, weak rubber connectors and unnecessary
boxes. The flashlight is easily installed, removed and 180° rotatable in
the mount. Quick-release silicone ring provides additional fixation
2. Every Day Carry light: compact design, convenient side button,
special matt anti-abrasive finish without rough knurling. Robust
removable steel clip and strong built-in tail magnet
3. Sports flashlight: body made from durable and lightweight
aircraft-grade aluminium, improved shock resistance, constant light
without flickering. Multiple variants of installation, optional accessories
for mounting on sporting gear
Possibility to set the timer for automatic switching-o
Convenient wide beam of fully upgraded optical system, steel bezel
and tempered glass with anti-reflective coating for protection of the
TIR-lens
Innovative technology allows using any standard 18650 Li-Ion
battery. Full protection against short circuit even in case of contact
between magnetic connector and metal objects
Active real-time temperature control to prevent overheating above
+58 °C and warning indication of low battery level
Total protection from water, dirt and dust in accordance with IP68
standard — flashlight continues to work even after submersion at
10 meters depth. Withstands fallings from up to 10 meters
Robust and water resistant magnetic connector
ENG USER MANUAL
Thank you for choosing the products of Armytek.
Please read this manual carefully before using the flashlight.
Model Wizard C2 (white light) Wizard C2 (warm light)
Optics TIR
Brightness stabilization type DIGITAL (CPU brightness control)
Light output 1200 lm 1120 lm
Peak beam intensity 2890 cd 2800 cd
Hotspot : Spill 70°:120°
Beam distance 108 m 106 m
Modes, light output and runtimes (measured
with 18650 Li-Ion 3200 mAh battery until the
light output drops to 10% of the initial value)
Turbo 1200 lm/2 h 45 min (580 lm after 4 min) 1120 lm/2 h 45 min (540 lm after 4 min)
Main3 390 lm/4 h 45 min 363 lm/4 h 45 min
Main2 180 lm/11 h 167 lm/11 h
Main1 40 lm/51 h 37 lm/51 h
Firefly2 2 lm/26 d 1.9 lm/26 d
Firefly1 0.11 lm/200 d 0.1 lm/200 d
Power source 1x18650 Li-Ion
Time of charging (18650 Li-Ion 3200 mAh battery) 3 h 20 min
Length/Body diameter/Head diameter 112 mm/20.4 mm/33 mm
Weight without/with battery 64 g/114 g
Ingress protection, Submersion and Impact resistance IP68. Depth up to 10 m for 5 h. Height up to 10 m
XAll the above specifications are test results based on ANSI/PLATO FL 1-2019 Standard. The data may vary due to environment, heat dissipation and other factors.
3WIZARD C2 USER MANUAL ENGREV_00-0004
Set description
Flashlight, 18650 Li-Ion 3200 mAh battery, magnetic USB charger,
headmount, clip, 2 spare O-rings, user manual.
The producer reserves the right to change the package at his own
discretion without modifying this manual. Specifications are sub-
ject to change without notice.
Initial Service
TO SET/REPLACE BATTERY
1. Unscrew the tailcap.
2. Place the battery with the positive contact (+) facing the head of
the flashlight.
3. Adjust the tailcap and tighten it as far as it can go.
The flashlight is ready for operation.
HOW TO CONNECT THE MAGNETIC CHARGER
Unscrew the tailcap to 1/4 of a circle and adjust the magnetic charger
to it.
CHARGER COLOR INDICATION
Charger not plugged in:
Green — device is in waiting mode.
Charger plugged in:
Green blinking — evaluation of battery voltage.
Red blinking — unscrew the tailcap to 1/4 for charging.
Orange blinking — USB power source voltage is too low for correct
continuation of charging or bad contact between charger and battery.
Clean the tailcap and the threads of the flashlight parts, use a dier-
ent power source.
Red — charging with rated charging current is going on.
Orange — USB power source voltage is too low, charging current is
reduced.
Green — charging is finished.
Operation
Before use: Tighten the tailcap as far as it can go.
In OFF state
1 click: To turn on the last used mode.
Press and hold: To start cycling through Firefly modes. Release to
select. Keeping button pressed will start cycling through Main modes.
In ON state
1 click: To turn o the flashlight.
Press and hold: To start cycling through Main modes from any mode. In
Firefly1 cycling through Main modes starts after cycling through Firefly
modes. Release to select.
2 clicks: To turn on Turbo mode from any mode. The second double click
brings back last used mode.
MOMENTARY ACCESS
Firefly. Press and hold the button in OFF state to start cycling through
Firefly modes. Release to select. Keeping button pressed will start
cycling through Main modes.
Main. Short click from OFF state activates Main mode if it was the last
used mode.
Turbo. Double click in any mode in ON state. The second double click
brings back last used mode.
Cycling through Main modes. In ON state press and hold the button
in any mode. Main modes will start switching cyclically. In Firefly1
cycling through Main modes starts after cycling through Firefly modes.
Release to select.
For activation of the timer, unscrew the tailcap to 1/4 while the
flashlight is o, press the button and tighten the tailcap while keeping
the button pressed.
Press and hold the button for 5 seconds. When the flashlight starts
flashing with the main LED, release the button. Press the button the
4 ENG USER MANUAL WIZARD C2 REV_00-0004
required number of times to set the timer:
1 click – 2 min; 2 clicks – 5 min; 3 clicks and more – 10 min.
The main LED will flash from 1 to 3 times, confirming the action:
1 flash – 2 min; 2 flashes – 5 min; 3 flashes – 10 min.
After confirming the activation of the timer, the flashlight will work in
the previously selected mode for a specified period of time. The next
click turns the flashlight o and resets the timer.
To return to permanent on, unscrew the tailcap to 1/4 while the flash-
light is o, press the button, release it and tighten the tailcap.
Automemorizing. After switching o the last used mode is memorized
for quick access at next switching on.
Lock-out function. Unscrew the tailcap to 1/4 for protection from
accidental switching on.
Safe high brightness modes. Turbo modes give maximum brightness
until the temperature of the flashlight and discharge current of the
battery exceed critical values.
Safe Soft-Start System allows increasing runtimes, getting lon-
ger battery life and protecting the battery from overdischarge or
overheating.
Active real-time temperature control. When the temperature
becomes close to +58 °C, the brightness decreases, which allows
avoiding flashlight and battery overheating, as well as LED degrada-
tion. Under good cooling conditions, the flashlight delivers light without
stepping down.
Low battery level. When the battery voltage drops, the brightness
will begin to decrease in steps to ensure the safety of the battery
and the user. When the brightness of the mode (except Firefly modes
and Main1) drops below approximately 25% from the nominal value,
the main LED flashes 2 times. At critical level light output decreases
to Firefly1.
Warnings
For eective operation of the flashlight we recommend branded
18650 Li-Ion batteries without PCB (unprotected) no more than
70 mm long.
The flashlight can get hot in Turbo mode quickly and discharge the
battery with high current. Don’t leave it without your attention as very
bright light might heat objects and cause fire.
For storage or transportation of the flashlight in a pocket or a bag
it is necessary to activate the lock-out function to ensure protec-
tion from accidental switching on.
It is forbidden to charge the battery inside the flashlight when the
ambient temperature is below 0 °C.
1. Always follow the instructions from this manual and recommenda-
tions on battery usage.
2. Apply only the recommended power sources.
3. Do not reverse battery polarity.
4. Do not modify or recast the flashlight and its components as it will
deprive you of the warranty.
5. Do not allow water or any other liquid to leak into the flashlight.
6. Do not aim a switched-on flashlight at people's or animals' eyes — it
can cause temporary blindness.
7. Do not allow children to use the flashlight without your assistance.
The producer will not be liable for any harm done to the user if it
was caused by improper use of the product.
Care and Storage
It is recommended to clean the threads and O-rings o dirt and old
grease once or twice per year. Remember that reliable protection from
water and dust cannot be provided by worn-out sealing. The fouling as
well as lack of grease cause fast wear-out of the threads and sealing
rings.
To clean the threads do the following:
1. Unscrew the tailcap and remove the sealing rings carefully with a
toothpick (do not use sharp metal objects as they can damage the
rings).
2. Wipe the sealing rings thoroughly with a soft cloth (or tissue). Do not
use solvents. If the sealing ring is worn out or damaged, replace it
with a new one.
3. Clean the metal threads with a brush using ethanol. Be careful not to
allow the applied liquid inside the flashlight, as it can cause malfunc-
tioning of the flashlight.
After cleaning, grease the threads and the sealing rings that have
been installed in place with polyalphaolefin-based silica grease, e.g.
Nyogel 760G. The application of other types of grease is unacceptable.
In case of active operation and exploitation in dusty environments, it is
recommended to clean and grease the parts as often as the necessity
arises.
WE DO NOT RECOMMEND leaving power supplies (especially
non-rechargeable) inside the flashlight for a long storage period, as
they can leak for various reasons and damage the inner parts of the
flashlight. If you want to keep your flashlight in a stand-by state with
5WIZARD C2 USER MANUAL ENGREV_00-0004
batteries in, previously install new and high-quality batteries, store
the flashlight in acceptable for batteries operational temperature and
revise the batteries' state at least once a month. If you have noticed any
signs of defects, withdraw the batteries from the flashlight and dispose
of them.
Warranty and Service
Armytek provides free warranty repairs for 10 years (excluding
batteries, chargers, mounts, holders, switches and connectors, which
have 2-year warranty) from the date of purchase if there is a document
confirming the purchase.
The warranty does not apply to magnets, silicone covers of connectors
and buttons, silicone installation rings and holders, clips, silicone grips,
holsters, lanyards, O-rings and pads, Velcro tapes. The warranty also
does not extend to damage during:
1. Improper usage.
2. Attempts to modify or repair the flashlight by nonqualified
specialists.
3. Application in chlorinated, contaminated liquids or sea water.
4. Immersion into liquids in case of broken leakproofness.
5. Exposure to high temperatures and chemicals, including the liquids
from defected batteries.
6. Usage of low-quality batteries.

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 687 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756