B3RCNA404HW
PL-CZ-SK
Chłodziarko - Zamrażarki
Instrukcja obsługi
Chladnička
Návod k použití
Chladnička
Používateľská príručka
Drogikliencie,
Przedużyciemproduktudokładnieprzeczytajinstrukcjęobsługi.
Dziękujemyzawybranieproduktu.Chcielibyśmy,abyśmógłwykorzystać
optymalnąwydajnośćtegowysokiejjakościprodukt,któryzostałwykonany
przyużyciunajnowocześniejszejtechnologii.Abytozrobić,przeczytajuważnie
niniejsząinstrukcjęiwszelkieinnedokumentydostarczonezproduktem,
przedjegoużyciemizachowajje.
Przestrzegajwszystkichinformacjiiostrzeżeńzawartychwinstrukcjiobsługi.
Wtensposóbzabezpieczyszsiebieiswójproduktprzedzagrożeniami,które
mogąwystąpić.
Zachowajinstrukcjęobsługi.Wprzypadkusprzedażyproduktunależydołączyć
doniegoinstrukcjęobsługi.
Wtejinstrukcjiobsługisąużywanenastępującesymbole:
Zagrożenie,któremożespowodowaćśmierćlubobrażenia.
UWAGAZagrożenie,któremożespowodowaćuszkodzenieproduktulubjego
otoczenia
Ważneinformacjelubprzydatnewskazówkidotycząceobsługi.
Przeczytajinstrukcjęobsługi.
1. Instrukcje bezpieczeństwa 4
1.1 Zastosowanie ................4
1.2.Bezpieczeństwodzieci,
osóbwymagającychszczególnego
traktowaniaizwierzątdomowych4
1.3.Bezpieczeństwo
elektryczne ...................................5
1.4.Bezpieczeństwo
transportu .....................................6
1.5.Bezpieczeństwopodczas
instalacji ........................................6
1.6.Bezpieczeństwopodczas
użytkowania ..................................7
1.7.Bezpieczeństwopodczas
konserwacji i czyszczenia ............9
1.8.HomeWhiz ................... 10
1.9.Oświetlenie .................10
2. Instrukcje środowiska 11
2.1.ZgodnośćzdyrektywąWEEEi
usuwanieodpadów: ...................11
2.2.ZgodnośćzdyrektywąRoHS:11
2.3.Informacje o opakowaniu .....11
3. Lodówka 12
4. Instalacja 13
4.1.Odpowiedniemiejscena
instalację ....................................13
4.2.Zakładanieklinów
plastikowych ...............................13
4.3.Regulacjanóżek ...................14
4.4.Połączenieelektryczne ........14
5. Przygotowanie 15
5.1Cozrobić,abyoszczędzać
energię ........................................15
5.2Pierwszeuruchomienie ........16
6. Obsługa urządzenia 17
6.1.Oświetleniewnętrza .............20
6.2.Alertotwarciadrzwi
(opcjonalny) ................................20
6.3.Zmiana kierunku
otwieraniadrzwi .........................20
6.4.Niebieskie światło/
Vitamin Zone ...............................20
6.5.Pochłaniaczzapachów ..........21
6.6.Zamrażanieświeżej
żywności ......................................22
6.7.Zaleceniadotyczące
przechowywaniamrożonej
żywności ......................................23
6.8.Informacjeogłębokim
zamrażaniu .................................23
6.9.Rozmieszczanieżywności ....23
6.10.Komoraschładzania ...........24
6.11.Pojemniknaświeże
warzywa ......................................24
6.12.Pojemniknaświeżewarzywa
zkontrolowanąwilgotnością
(FreSHelf) ....................................24
7. Konserwacja i czyszczenie 25
7.1.Unikanienieprzyjemnych
zapachów ....................................25
7.2.Ochronapowierzchni
plastikowych ..............................25
8. Rozwiązywanie problemów 26
3 / 32 PL
•Taczęśćzawierainstrukcje
bezpieczeństwa,którepomogą
zabezpieczyćsięprzed
ryzykiemobrażeńciałalub
szkódmaterialnych.
•Nasza firma nie ponosi
odpowiedzialnościzaszkody,
któremogąpowstaćw
przypadkunieprzestrzegania
instrukcji.
Proceduryinstalacjiinaprawy
musząbyćzawszewykonywane
przezproducenta,autoryzowanego
przedstawicielaserwisulub
wykwalifikowanąosobęwskazaną
przez importera.
Używajtylkooryginalnychczęścii
akcesoriów.
Oryginalneczęścizamiennebędą
dostępneprzez10latoddatyzakupu
produktu.
Nie naprawiaj ani nie wymieniaj
żadnejczęściproduktu,chybażejest
towyraźnieokreślonewinstrukcji
obsługi.
Niewprowadzajżadnychzmian
technicznychwprodukcie.
1.1 Zastosowanie
•Tenproduktnienadajesiędo
użytkukomercyjnegoinależy
goużywaćzgodniezjego
przeznaczeniem.
Tenproduktjestprzeznaczony
dostosowaniawdomachi
pomieszczeniach.
Naprzykład:
1. Instrukcje bezpieczeństwa
- Kuchniedlapersoneluw
sklepach,biurachiinnych
środowiskachpracy,
- Gospodarstwach
agroturystycznych,
- Obszarachwykorzystywanych
przezklientówwhotelach,
motelachiinnychrodzajach
zakwaterowania,
- Hotelachtypubed&breakfast,
pensjonatach,
- Cateringachipodobnych
zastosowaniachniekomercyjnych.
Tenproduktniepowinienbyć
używanynazewnątrzzlubbez
namiotunadnim,takiegojakłódki,
balkonylubtarasy.Niewystawiaj
produktunadziałaniedeszczu,
śniegu,słońcalubwiatru.
Istniejeryzykopożaru!
1.2.Bezpieczeństwo dzi-
eci, osób wymagających
szczególnego traktowania
i zwierząt domowych
•Tenproduktmożebyćużywany
przezdzieciwwieku8lati
starsze oraz przez osoby o
ograniczonychzdolnościach
fizycznych,sensorycznych
lubumysłowychlub
nieposiadającychdoświadczenia
iwiedzy,podwarunkiem,żesą
nadzorowanelubprzeszkolone
w zakresie bezpiecznego
użytkowaniaproduktui
związanegoznimryzyka.
•Dzieciwwiekuod3do8lat
mogąwkładaćiwyciągać
produktychłodnicze.
4 / 32 PL
•Produktyelektrycznesą
niebezpiecznedladziecii
zwierzątdomowych.Dziecii
zwierzętaniemogąbawićsię,
wchodzićnaproduktanido
niego.
•Dzieciniepowinnywykonywać
czyszczenia i konserwacji
urządzenia,chybażesąone
nadzorowaneprzezkogoś.
•Trzymajmateriały
opakowaniowepozazasięgiem
dzieci.Istniejeryzykoobrażeńi
uduszenia!
Przedwyrzuceniemstaregolub
przestarzałegoproduktu:
1. Odłączprodukt,chwytającza
wtyczkę.
2. Przetnijkabelzasilającyi
wyjmijgozurządzeniawrazz
wtyczką
3. Niewyjmujpółekaniszuflad,
abydzieciomtrudniejbyło
wejśćdoproduktu.
4. Zdejmijdrzwi.
5. Produktnależyprzechowywać
wtakisposób,abysięnie
przewrócił.
6. Niepozwalajdzieciombawić
sięstarymproduktem.
•Nigdyniewrzucajproduktudo
ogniawceluutylizacji.Istnieje
ryzykowybuchu!
•Jeślinadrzwiachproduktu
znajdujesięzamek,klucz
należyprzechowywaćwmiejscu
niedostępnymdladzieci.
1.3 .Bezpieczeństwo
elektryczne
•Produktmusibyćodłączony
odzasilaniapodczasinstalacji,
konserwacji,czyszczenia,
naprawy i przenoszenia.
•Jeślikabelzasilającyjest
uszkodzony,musigowymienić
wykwalifikowanaosoba
wskazanaprzezproducenta,
autoryzowanegoprzedstawiciela
serwisulubimportera,aby
uniknąćpotencjalnychzagrożeń.
•Nieściskajkablazasilającego
podanizaproduktem.Niekładź
ciężkichprzedmiotównakablu
zasilającym.Kabelzasilający
niemożebyćnadmierniezgięty,
ściśniętyanizetkniętyzżadnym
źródłemciepła.
•Doobsługiproduktunie
należyużywaćprzedłużaczy,
gniazdwielozadaniowychani
adapterów.
•Przenośnegniazdkaelektryczne
lubprzenośneźródła
zasilaniamogąsięprzegrzaći
spowodowaćpożar.Dlategonie
należytrzymaćwielugniazdek
zalubwpobliżuproduktu.
•Wtyczkamusibyćłatwo
dostępna.Jeśliniejest
tomożliwe,instalacja
elektryczna,doktórej
podłączonyjestprodukt,musi
zawieraćurządzenie(takie
jakbezpiecznik,wyłącznik,
wyłącznikitp.),którejestzgodne
zprzepisamielektrycznymii
odłączawszystkiebiegunyod
sieci.
•Niedotykajwtyczkimokrymi
rękami.
•Wyjmijwtyczkęzgniazdka,
chwytajączawtyczkę,anieza
kabel.
5 / 32 PL